שיחת משתמש:Eldad

Eldad ענה על ההודעה האחרונה בדף שיחתו בתאריך 2/3/2025 בשעה 17:16:50.

ויקיפדיה:ייעוץ לשוני
קריאה

דף הייעוץ בנושאי תעתיק, תרגום, לשון ודקדוק: ויקיפדיה:ייעוץ לשוני.

אירועי היום בקהילת ויקי ג' באדר ה'תשפ"ה - 3 במרץ 2025 יום הולדת לשלמה • שיחה יום נהדר לכולם מחר, ד' באדר - 4 במרץ יום הולדת לamikamraz • שיחה אופס, כבר עבר יום הולדת ל-itaygur • שיחה יום הולדת 30 ליוסף יצחק רוטנברג (השטן השבאבניק). לוח השנה המלא לקהילת ויקי

הצבעות מחיקה ושחזור : הבהרת חשיבות : הצבעות מחלוקת
בני דור נורית גל קו הסקופים תדבר איתו	עבירות הקשורות להליך משפטי מי אני (שיר של LSKV) שיחה:שירוטו 2021 בקוריאה הדרומית ויקטוריה שוורץ עמרי כהן אמסלם תיירות ונופש מכללת הראל איתי גנות ביל מקגינלי נמות ולא נתגייס (ספר) היא לא תדע (ספיישל טלוויזיוני) ורק אני לא

ארכיונים

כללי הכתיב חסר הניקוד - דף ההחלטות של האקדמיה

כללי התעתיק החדשים של האקדמיה

מילון איילון-שנער, ערבי-עברי, עברי-ערבי ברשת

קיצורים וראשי תיבות בעברית

החלטות האקדמיה ללשון העברית

"שאלות קבועות" באתר האקדמיה

תעתיק מלועזית לעברית - החלטות חדשות של האקדמיה

כללי הפיסוק - מהחלטות האקדמיה

סוגיות בכתיב חסר הניקוד

"מי שאינו בודק את שיניו של סוס שקיבל במתנה - אינו ויקיפד אמיתי!" - מילאגרו

שיחה נעימה! - !Agrablan diskuton

גודל דף זה 13.96 קילובייט.

הנושאים האחרונים שנדונו בדף השיחה

דף השיחה אורכב. קישור לארכיון האחרון שלי: שיחת משתמש:אלדד/ארכיון 135. אלדד • שיחה 12:12, 17 בפברואר 2025 (IST)

עמנואל שיקאנדר

התמונה בתיבת הנתונים איננה נכונה. שיקאנדר המדובר חי במאה ה-18 ומת בתחילת המאה ה-19 ובהחלט לא היה שחקן כדורגל. תמונה נכונה קיימת בגרסאות קודמות.שלומית קדם • שיחה 18:49, 13 בפברואר 2025 (IST)

@שלומית קדם כפי שאלדד כתב, זו השחתה בויקינתונים. אייל • שיחה 19:25, 13 בפברואר 2025 (IST)

@שלומית, תיקנתי את התמונה כבר בפעם הקודמת... זו הייתה השחתה. תיקנתי פרטים נוספים ושחזרתי משחיתים נוספים. לפי פנייתך, אני מבין ששבו והשחיתו את הדף בוויקינתונים, מה שמעלה את החשש שאותם משחיתים התבייתו על הערך של שיקאנדר. לצערי, אין לי אפשרות להפעיל הגנה שם על הדף, כדי שההשחתה לא תישנה. אבל יש לי רעיון: כדי שההשחתה לא תשפיע על ויקיפדיה העברית, אציב שם תמונה קבועה בתוך הערך אצלנו, ואז התבנית לא תשאב את התמונה מוויקינתונים. תודה רבה על פנייתך. בזכותה, טיפלתי בעניין. אלדד • שיחה 20:17, 13 בפברואר 2025 (IST)

אפשר לבקש הגנה בוויקינתונים כאן או לבקש מיונה בנדלאק, שהוא מפעיל מערכת בוויקינתונים, להגן על d:Q213547. איש עיטי - הבה נשיחה 08:04, 17 בפברואר 2025 (IST)

תודה רבה, איש עיטי, אעשה זאת בקרוב. אלדד • שיחה 08:07, 17 בפברואר 2025 (IST)

עשיתי זאת בעצמי. איש עיטי - הבה נשיחה 08:17, 17 בפברואר 2025 (IST)

תודה רבה (באיזו משתי הדרכים בחרת?). אלדד • שיחה 09:22, 17 בפברואר 2025 (IST)

אני רואה שהערך הוגן אז אני מניח שבדרך הראשונה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:43, 17 בפברואר 2025 (IST)

אכן. בכל אופן, יונה, במקרה שאראה השחתה דומה בערך כלשהו בוויקינתונים, לפנות אליך ולבקש להגן מפני עריכות אנונימיות? אלדד • שיחה 09:49, 17 בפברואר 2025 (IST)

@איש עיטי @יונה בנדלאק אין סקריפט כמו בוויקיפדיה לבקשת הגנה? אייל • שיחה 11:06, 17 בפברואר 2025 (IST)

אני לא מכיר בקשת הגנה מהירה. בסקריפטים בויקינתונים יש requestDeletion שמוסיף אפשרות לבקשה מהירה למחיקה.

אלדד, ניתן לבקש ישירות ממני ואעשה זאת כשאתפנה. אבל, לפחות למי שיכול להתנסח בצורה סבירה באנגלית, לבקש בויקינתונים כי זמן התגובה יהיה לרוב מהיר יותר. מי שיכול להתנסח רק בעברית, מוזמן לבקש זאת ישירות ממני. עדיף בדף שיחת ויקיפדיה:ויקינתונים (אני עוקב אחרי הדף, אבל אפשר גם לתייג אותי שם. ואולי כדאי להעביר את הבקשה הזו לשם כדי שתאורכב במקום הייעודי לבקשות כאלו). אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:18, 17 בפברואר 2025 (IST)

חדשופדיה 2025 שבוע 08

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2025 – שבוע #8 עודכן ב־17 בפברואר לחתימה על מינוי לידיעון

● הצבעות: בשל שינוי תנאי זכות ההצבעה, לא ייפתחו הצבעות חדשות מאז סיום הצבעת שינוי הנהלים ועד לסיום ההצבעה האחרונה שתפתח לפני הנהלים הישנים, לאפשר הטמעה נוחה של התנאים החדשים להצבעות. ההצבעות שאמורות להפתח בימים אלו, יתחילו כשבוע מאוחר יותר. דיון» ●
● פרלמנט: שלב ב' של ההצבעה למדיניות זכות ההצבעה מתקיים, וייסגר בבוקר יום חמישי 20.02. להצבעה» ●
● הצבעות מחיקה: מתקיים דיון באשר למחיקת הערכים יונה זאב מנדלסון ופזית נוני. ●
● המקבץ השבועי: מקבץ השבוע בנושא שימור ימים ואוקיינוסים. ●
● עורך השבוע: ויקיפדית השבוע היא Hila Livne ●

הצבעות מחיקה ושחזור (4) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery • שיחה 00:58, 17 בפברואר 2025 (IST)

בקשת עזרה

האם תוכל לסייע לי באיות המדויק של שם שאני עובד עליו - קרלו מדארנו או מדרנו (אדריכל בארוק. מצאתי בויקי עצמה גם וגם) אבי גרינצייג • שיחה 12:41, 17 בפברואר 2025 (IST)

היי אבי,

בהנחה שמדובר ב-Carlo Maderno, יכול להיות בעברית קרלו מאדרנו. שם חלופי יהיה קרלו מדרנו. יש כאן בעיה, כי הקוראים לא ידעו מה יהיה הניקוד של השם אם לא נשתמש כלל באמות קריאה. לכן נטיית לבי היא לכתיב מאדרנו. אלדד • שיחה 13:21, 17 בפברואר 2025 (IST)

תודה. ברחבי ויקי רוב הפעמים כתוב מדרנו, אבל מצאתי גם מאדרנו וכך הייתה נטיית הלב שלי. שמח שאתה תומך בה :) אבי גרינצייג • שיחה 13:23, 17 בפברואר 2025 (IST)

אבי, התנגשנו... התכוונתי לכתוב שבמחשבה שנייה (וכאן אני חורג מהרגלי, כי אני לא פעם מוסיף אל"פים כדי להנחות את הקוראים), קרלו מדרנו. הסיבה שאני משמיט כאן את ה-א' היא שבכל זאת ההטעמה היא על דֶר ולא על מָא. . אבל אם גם לטעמך עדיפה א' ברישא, נשאיר את הצעתי הקודמת בעינה. מאדרנו. אלדד • שיחה 13:25, 17 בפברואר 2025 (IST)

הסתבכתי :)

אשאר עם הא' כי זה באמת נימוק משכנע, אם תחליט אחרת בהמשך נשנה את הערך אבי גרינצייג • שיחה 13:27, 17 בפברואר 2025 (IST)

בדקתי כעת, ואני אכן רואה שהכתיב "קרלו מאדרנו" רווח מאוד בוויקיפדיה. בוא נישאר איתו (מה גם שזה מתכתב גם עם נטיית לבך). אלדד • שיחה 13:29, 17 בפברואר 2025 (IST)

בוצע, אשמח אם בזמנך החופשי תעיף מבט בערך על איות של שמות נוספים ליתר ביטחון. המשך יום מוצלח ותודה אבי גרינצייג • שיחה 14:18, 17 בפברואר 2025 (IST)

תודה. אקרא את הערך בהמשך. אלדד • שיחה 14:25, 17 בפברואר 2025 (IST)

מירב–>מרב

היי אלדד, מה שלומך?
אני מעוניין לבצע תיקונים של "מירב" ל"מרב", כמובן רק בהקשר של "רוב" ולא כשמדובר בשם הפרטי "מירב".
אני מתכנן לעבור על זה ידנית ולא באמצעות תהליך אוטומטי, כפי שביצעתי את התיקונים מ"מיכל" ל"מכל".
האם צריך לנהל דיון כלשהו לפני השינוי?
לגבי מכל, היה לי יותר ברור שזה הכתיב המקובל בוויקיפדיה, גם בגלל שישנם הרבה ערכים שמשתמשים בכתיב הזה (מכל גז, מכל מים וכו'), וגם בגלל האזכור בדף ויקיפדיה:כתיב.
לגבי מרב, אני לא בטוח שהשינוי יתקבל בברכה, ולכן אשמח לשמוע את דעתך.
תודה רבה ושבוע נעים Idoiz • שיחה 11:37, 23 בפברואר 2025 (IST)

בוקר טוב, עידו,

במקרה הנוכחי, לטעמי, אין צורך בדיון. מרב הוא הכתיב התקני, ואני בטוח שמי שיודע לכתוב בוויקיפדיה מכיר את הכתיב הזה ויודע שהוא הנכון. אלדד • שיחה 11:43, 23 בפברואר 2025 (IST)

דרך אגב, נדמה לי שזה מקרה דומה למצר, שגם בו יהיה ברור לכותבים בעלי רמה גבוהה של עברית שצריך לכתוב מצר ולא מיצר. אלדד • שיחה 11:44, 23 בפברואר 2025 (IST)

נ"ב: אכן, החלפה ידנית בלבד. אלדד • שיחה 11:45, 23 בפברואר 2025 (IST)

נ"ב שני: אולי בכל זאת תעלה את זה לדיון. כדי שלא תיתקל במתנגדים אחר כך. רק למען הסר ספק. ראית כמה זמן לקח לי להחליט? בהתחלה הייתי בטוח שאין צורך בדיון. אלדד • שיחה 11:46, 23 בפברואר 2025 (IST)

אין בעיה, אפתח דיון, היכן כדאי? ייעוץ לשוני או מזנון?

בנוגע למצר, תודה על הרעיון, הוספתי לרשימה העתידית Idoiz • שיחה 12:07, 23 בפברואר 2025 (IST)

אני חושב שכדאי לפתוח את הדיון במזנון. על לא דבר אלדד • שיחה 12:13, 23 בפברואר 2025 (IST)

חדשופדיה 2025 שבוע 09

חַדְשׁוֹפֶּדְיָה פינת העדכונים של קהילת ויקיפדיה

שנת 2025 – שבוע #9 עודכן ב־26 בפברואר לחתימה על מינוי לידיעון

● ערכים מומלצים: מתקיימות הצבעות לגבי הוספת הערך משפט דיריכלה לרשימת הערכים המומלצים כאן ●
● מפעיל נולד: הוחלט לאשרר את כהונתו של דולב כמפעיל מערכת לשלוש שנים נוספות. ●
● המקבץ השבועי: מקבץ השבוע בנושא שש. ●
● עורך השבוע: ויקיפד השבוע הוא דוד55 ●

הצבעות מחיקה ושחזור (4) • שער הקהילה • לוח מודעות • ידיעות הטכנולוגיה • חדשות קהילה נוספות

MediaWiki message delivery • שיחה 23:59, 25 בפברואר 2025 (IST)

אם יש לך זמן פנוי...

אשמח לעצתך בנושא השם בעברית של Horatio Walpole, 2nd Earl of Orford ושל הכלה החורגת שלו - Louisa Decima. בתודה!
כתבתי את הערך על החתן של הרוזן - יוסף וולף (מיסיונר) אייל • שיחה 16:36, 2 במרץ 2025 (IST)

היי אייל. הייתי מתרגם: הוריישו וולפול, הרוזן השני מאורפורד; לואיזה דסימה. אלדד • שיחה 16:55, 2 במרץ 2025 (IST)

שְכּוֹיֵיח! אייל • שיחה 16:58, 2 במרץ 2025 (IST)

בשמחה אבל במקרים כמו זה, עדיף בעתיד שתפנה לדף הייעוץ הלשוני, כי אני פחות מתמצא בנושא תוארי אצולה בריטיים וכיו"ב. אתה מוזמן תמיד, כמובן, בצל קורתי, לתיעתוק של שמות פולניים, צרפתיים, גרמניים, פיניים וכו' אלדד • שיחה 17:02, 2 במרץ 2025 (IST)

אייל, יש שם מילה שכנראה השתבשה. תעבור בבקשה בערך על המשפט המתחיל "סמוך לפטירתו הכתיב למספר אנשים את סיפור מסעותיו", ותתקן את המילה. אלדד • שיחה 17:16, 2 במרץ 2025 (IST)