שיחת משתמש:אלדד/ארכיון118

פורט איזאק

שלום אלדד. לא "פורט אייזק" אפשר לשמוע כאן תודה --David.r.1929 - שיחה 16:29, 28 באפריל 2019 (IDT)

נשמע בסרטון כמו פורט אייזק או אייזיק. אלדד • שיחה 12:58, 29 באפריל 2019 (IDT)

תודה, אשמח לפסיקתך (הנחתי תבנית לשינוי שם). --David.r.1929 - שיחה 17:18, 29 באפריל 2019 (IDT)

הוספתי שם את "פסיקתי" :-) אגב אורחא אני מנסה לבדוק כאן משהו בסעיף הנוכחי, במסגרת תרגיל קטן שאני עושה בוויקיפדיה בנושא מִחזור. אני מתנגד לשינוי הערך "מיחזור" ל"מחזור", כי הכתיב הרווח בציבור משתמש ביו"ד, ובמקרה כזה, של התנגשות בין שתי מילים רווחות כל כך, מיחזור ומחזור (כלומר, מַחזור ומִחזור), לא צריך להשתמש בניקוד חלקי, ועדיף לנהוג על פי כלל הציבור, ולהשאיר את היו"ד במילה "מיחזור". אלדד • שיחה 23:43, 29 באפריל 2019 (IDT)

טריפוליטאית יהודית

היי, בעקבות שינוי שביצע עורך חדש, משתמש:Eliya Halal, האם ידוע לך אם זה נכון, או איפה אפשר לבדוק זאת? אלעדב. - שיחה 16:10, 14 באפריל 2019 (IDT)

היי אלעד. על פניו, זה נשמע נכון, אבל לא ידעתי שכך קוראים לשפה. ננסה להזמין את סיון לכאן, וגם את עמי. שאר דוברי הערבית ממילא פוקדים את הדף שלי, כך שאולי נדע בקרוב אם זה נכון. בתקווה... אלדד • שיחה 16:12, 14 באפריל 2019 (IDT)

מעולה, איזו תיבת פנדורה פתחתי... אלעדב. - שיחה 16:13, 14 באפריל 2019 (IDT)

אלדד • שיחה 16:17, 14 באפריל 2019 (IDT)

לפי הערך המקביל באנגלית ולפי הכותרים של המקורות שהוא מתבסס עליו, נראה לי שנכון היה לתת לערך את השם ערבית יהודית טריפוליטאית. Amikamraz - שיחה 21:08, 14 באפריל 2019 (IDT)

לא מכירה את הכינוי הזה, אבל בהחלט יכול להיות שזה כינוי מקובל בקרב דוברי הדיאלקט. סיון ל - שיחה 22:56, 14 באפריל 2019 (IDT)

כן, כפי שהגבתי לעיל, גם אני סברתי כמו סיון. בכל אופן, נראה לי שכדאי לפעול לפי הצעתו של עמי. סיון, דעתך? אלדד • שיחה 23:42, 14 באפריל 2019 (IDT)

התייעצתי עם חבר שכתב ספרים של העדה. למסקנתנו, אין שם רשמי לשפה, אבל בכתובים היא מכונה לרוב בפשטות "ערבי" (למשל "שיר השירים בלחס ערבי" - עם תרגום ערבי). הוא מציע "ערביה ליביה" ובעברית ערבית לובית יהודית. בברכה, ידידיה צבאן • שיחה • כ"ד בניסן ה'תשע"ט • 12:31, 29 באפריל 2019 (IDT)

תודה רבה. אלדד • שיחה 12:59, 29 באפריל 2019 (IDT)

לשוניאדה

שלום אלדד, מצאתי אתר עם נושאים מרתקים בלשון עברית, אלא שלמרבה הצער ויקיפדיה לא מאפשרת ליצור אליו קישורים. האם ידוע לך כיצד לפתור את הבעיה? --‏Yoavd‏ • שיחה 17:27, 26 באפריל 2019 (IDT)

מצאתי שכבר נעשתה הפניה בעבר בערך תרוג אך מישהו מחק את ההפניה בטענה שזה אתר פרסומי. מעיון באתר נראה לי שהוא מועיל ולא פרסומי. --‏Yoavd‏ • שיחה 17:29, 26 באפריל 2019 (IDT)

תודה רבה, יואב, גם לי הוא נראה מתאים, מועיל, ולא פרסומי. מקווה שנוכל לפתור את הבעיה. אלדד • שיחה 21:10, 26 באפריל 2019 (IDT)

שלום לשניכם, מדובר בערך שאני כתבתי, וגם קישרתי לאתר ההוא מבלי לדעת שהוא בעייתי. מי שהסיר את הקישור הוא מש:חיים 7, שוודאי עשה זאת מסיבות טובות, אני מאמין שהוא יוכל להרחיב על הצורה בה יש להתייחס לאתר. ישראל - שיחה 21:39, 27 באפריל 2019 (IDT)

המטבח של ארצות הברית

שלום אלדד. מתקיים דיון בדף השיחה, אמריקני או אמריקאי? תודה --David.r.1929 - שיחה 21:25, 30 באפריל 2019 (IDT)

Arab string vandal

Hi. With the special:log hits for the global filter 202, you will see that we are tracking the IP ranges special:contributions/197.38.0.0/16, special:contributions/197.38.0.0/16 and special:contributions/41.44.64.0/19 as the most problematic ranges. Billinghurst - שיחה 13:00, 1 במאי 2019 (IDT)

Thank you very much אלדד • שיחה 13:01, 1 במאי 2019 (IDT)

אני מוציא ספר

אלדד אני בקרוב מוציא ספר בשם התעלומות והספר הראשון הוא התעלומות או 1 המרגל אשמח אם תערוך את הוויקיפדיה התעלומות (ספרים) הספר הזה מדובר על יוסף שהתחיל בחופש הגדול לעקוב אחרי האיש החשוד זה בספר הראשון משתמש:ערוץ בעברית • שיחת משתמש:ערוץ בעברית

זה לא יתאים לוויקיפדיה. מלבד זאת, לא אוכל לערוך את זה. אלדד • שיחה 21:31, 1 במאי 2019 (IDT)

קעואר (قعوار)

שלום אלדד. לא "קעוואר"? (בנוסף לתיקון לנג'ווא). תודה --David.r.1929 - שיחה 07:16, 4 במאי 2019 (IDT)

שלום דוד,

אכן, קעוואר. W עיצורית באמצע מילה - בשתי ו"וים. אלדד • שיחה 08:29, 4 במאי 2019 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 08:35, 4 במאי 2019 (IDT)

אינרה שטאדט

חג שמח אלדד. לאחרונה אינרה שטאט הועבר לאינרה שטאדט. האם המופע החדש מקובל עליך. תודה --David.r.1929 - שיחה 12:18, 9 במאי 2019 (IDT)

חג שמח!

כן, קיבלנו החלטה באחד הדיונים לאיית את Stadt בעברית "שטאדט". גם הכתיב הקודם, "שטאט", היה נכון, אבל הכתיב הנוכחי מסייע גם להבין מה היה הכתיב המקורי בגרמנית (ולמי שמכיר - גם לנחש את משמעות המילה, "עיר"). אלדד • שיחה 12:21, 9 במאי 2019 (IDT)

תודה. האם תוכל לשלוח לי קישור לדיון. --David.r.1929 - שיחה 12:30, 9 במאי 2019 (IDT)

תוכל לבקש מבן עדריאל, שיזם את הדיון ההוא. אני לא זוכר כרגע בערך של איזו עיר גרמנית דנּו בכך. אלדד • שיחה 12:31, 9 במאי 2019 (IDT)

תודה אלדד, ביקשתי. --David.r.1929 - שיחה 13:05, 9 במאי 2019 (IDT)

דוד, הזיכרון עובד, לפעמים בהצתה מאוחרת ;-) נזכרתי בשם הערך: הדיון נערך בשיחה:דרמשטאדט, לקראת סוף דף השיחה. אלדד • שיחה 13:51, 9 במאי 2019 (IDT)

בעצם, אם אינני טועה, נערך דיון מקיף יותר, לפני כן. מקווה שבן עדריאל יזכור בדף השיחה של איזו עיר. אלדד • שיחה 13:53, 9 במאי 2019 (IDT)

תודה אלדד. באנציקלופדיה העברית נכתב "דרמשטט". בנוסף, בערך דרמשטאדט אפשר להאזין לשמה של העיר ולא שומעים את ד'. נראה לי שבן עדריאל הסתמך על דעתך/שינוי דעתך (בנוסף, בדקתי את הדיון בנושא בדף שיחתו של בן עדריאל במאי 2017). בקיצור אלדד, אם אתה סבור ש"שטאדט" מדויק יותר, כך יהיה. --David.r.1929 - שיחה 16:32, 9 במאי 2019 (IDT)

אני יודע שלא שומעים את ה-ד'. לכן גם צידדתי מלכתחילה בכתיב "דרמשטאט" :) אבל, בדיעבד, לא מפריע לי הכתיב דרמשטאדט, או ה"סיומת" -שטאדט, כדי להבחין בין המילה "עיר" בגרמנית לבין, לדוגמה, Staat - מדינה. אלדד • שיחה 18:23, 9 במאי 2019 (IDT)

--David.r.1929 - שיחה 20:47, 9 במאי 2019 (IDT)

בשביל הקוראים בעתיד - זהו הדיון המקיף: ויקיפדיה:ייעוץ לשוני/ארכיון 66#תעתיק החלק "שטאט" בשמות ערים בגרמנית. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 09:53, 19 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה, שמזן. David.r.1929, ראית את מראה המקום לעיל? אלדד • שיחה 10:21, 19 במאי 2019 (IDT)

תודה אלדד, שמזן. ראיתי וקראתי. --David.r.1929 - שיחה 12:09, 19 במאי 2019 (IDT)

אפריקה

הערך הזה: קרחון גרגורי (קניה) - מוקדש לך. דרור - שיחה 23:06, 9 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה :) אלדד • שיחה 23:28, 9 במאי 2019 (IDT)

אלזו, עוד שאיילונת.

תעתיק מגרמנית לעברית: Karl Franz Tausch ? תודה Assayas - שיחה 21:43, 10 במאי 2019 (IDT)

אלזו: קרל פרנץ טאוש. אלדד • שיחה 22:07, 10 במאי 2019 (IDT)

מוטי, קראתי את הערך עליו, ומסתבר שיש עליו ערך אך ורק בוויקי האיטלקית. אז הפעם אני מצפה בעניין רב לקרוא את הערך שלך (כי היו מספר נקודות שהתוכן עליו לא הסתדר לי בעניינן). אלדד • שיחה 22:18, 10 במאי 2019 (IDT)

היי. אזכרתי אותו בערך על הרברט אנדורפר שכתבתי, במסגרת פרויקט יהדות בלגרד עליו אני עובד. אני לא יודע אם יש לו ממש חשיבות אנציקלופדית לענייננו. Assayas - שיחה 22:22, 10 במאי 2019 (IDT)

כן, הוא מוזכר בקשר להרברט אנדורפר. טוב, לא נורא. מה שמוזר - מה, הוא לא נענש על פעילותו? היה צריך להתאבד רק בשנת 2008? אלדד • שיחה 22:25, 10 במאי 2019 (IDT)

הערך שם לוקה בחסר. קראתי חומר שהוא ישב שנים ארוכות בכלא. או אולי בשבי הרוסי, אני כבר לא זוכר. Assayas - שיחה 22:29, 10 במאי 2019 (IDT)

זה מסביר. ערך מוזר מאוד... לא ממש השקיעו שם בכתיבתו. תודה רבה, אלדד • שיחה 22:30, 10 במאי 2019 (IDT)

הנה תקציר Assayas - שיחה 22:31, 10 במאי 2019 (IDT)

חן חן. אלדד • שיחה 22:37, 10 במאי 2019 (IDT)

עוד אחד ברשותך. העיר Hlučín בצ'כיה. חלוצ'ין או הלוצ'ין ? Assayas - שיחה 12:19, 11 במאי 2019 (IDT)

הלוצ'ין (בצ'כית הוגים את זה כ-ה'). אלדד • שיחה 13:16, 11 במאי 2019 (IDT)

looy בהולנדית

שלום רב. לפי פורבו looy נמשע כמו לוֹיְ אבל תעתיק לוי יקרֵא לְוִי. מה התעתיק המומלץ לדעתך? אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:00, 12 במאי 2019 (IDT)

היי יונה,

במקרה הזה אין מנוס מהתעתיק "לוי". זה ייראה בדיוק כמו לוי, אבל אין אפשרות אחרת. יהיה צורך לנקד במופע הראשון של השם, לוֹי. אלדד • שיחה 14:17, 12 במאי 2019 (IDT)

פשוט מוסיפים חולם מלא - נקודה מעל ל-ו'. אין כאן מקום לכתיב בשתי יו"דים, לויי. זה ייחשב לכתיב שגוי (אחרי ו' שהיא אם קריאה לא מכפילים את היו"ד, רק אחרי ו' עיצורית). אלדד • שיחה 14:22, 12 במאי 2019 (IDT)

זה מה שחששתי, תודה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:24, 12 במאי 2019 (IDT)

עזרה

היי. אני עורך חדש בוויקיפדיה וצריך עזרה קלה... פניתי כבר בבקשה לקבל עזרה ולא חזרו אלי. תרגמתי ערך מאנגלית בהצלחה. אבל איכשהו, עם כל הניסיונות על הדרך, נוצר בנוסף דף עם השם האנגלי של הערך שאותו צריך למחוק ואין לי מושג איך. בנוסף, כשנמצאים בערך האנגלי בתצוגת מובייל ועושים העברה לשפות, לא מופיעה עברית למרות שהדף כבר קיים ופעיל. אבל כשנמצאים על הדף בעברית בתצוגת מובייל ולוחצים על שפות, אנגלית כן מופיעה. תודה מראש... CitizenX73 - שיחה 09:45, 13 במאי 2019 (IDT)

היי CitizenX73,

משום מה הוספת את התוכן הנ"ל לקובץ הארכיון של דף השיחה שלי, במקום לדף השיחה. העברתי את הדברים לכאן. מקווה שאחד החברים יוכל לסייע. אלדד • שיחה 10:07, 13 במאי 2019 (IDT)

אמיר הוא המומחה לענייני התרגום האוטומטי. בברכה, מכה"כ • שלח הודעה ל-013-28143 • ח' באייר ה'תשע"ט • 14:57, 13 במאי 2019 (IDT)

CitizenX73 אני לא בטוח לאיזה דף אתה מתכוון. אם אתה מתכוון לניל רוברטסון ולדינג ג'ונווי, אז הכול שם נראה תקין.

אם אתה מתכוון לשם אחר כלשהו, אז אשמח לדעת איזה כדי לעזור עוד. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 15:42, 13 במאי 2019 (IDT)

CitizenX73 כמו כן לוקח זמן לעדכן את הקישורים בין הויקיפדיות. אם אתה לא רואה את הקישור מאנגלית לפעמים צריך לטעון את הדף מחדש או לשמור באנגלית "על ריק" כדי שיכנס העדכון מויקינתונים. אמא של גולן - שיחה 15:48, 13 במאי 2019 (IDT)

היי. אם תכנס לערך האנגלי Ding Junhui בתצוגת מובייל ותלחץ על שינוי שפה, לא תראה את הקישור לדף הערך בעברית. כלומר האופצייה בעברית אינה קיימת. בתצוגת דסקטופ דווקא רואים את אופציית השפה העברית. העניין השני הוא שאחרי שיצרתי את הערך של דינג, ועשיתי מספר ניסיונות על הדרך, נוצר דף שנקרא Ding Junhui והפרטים בתוך הדף היו בעברית (בעצם מה שאני כתבתי) לא ערוכים. לא רציתי שמשתמשים יגיעו בטעות לדף הזה ולכן מחקתי את כל התוכן בו. כרגע אני לא מוצא אותו ולא זוכר איך הגעתי אליו מלכתחילה. אני מצטער מראש, אבל כל המערכת די מבולגנת לי כרגע בראש ואני עוד צריך להשתפשף בכל מה שקשור לעריכה מקצועית. מקווה שתוכל לעזור לי. יש לי עוד הרבה תחומי התעניינות שבהם אוכל לתרום מהידע האישי שלי, וזה ממש לא מוגבל רק לסנוקר. תודה רבה. ―CitizenX73 (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

עברית לעומת ישראלית

שלום רב, אלדד, תודה רבה שוב על היענותך לפנייתי בשעתו ביהדות אורתודוקסית, ועתה אפנה אליך בנושא אחר. היום נתקלתי בעריכת האיי.פי הזו שהזכירה לי (יחד עם העניין ביהדות אורתודוקסית) משהו שאני נתקל בו מדי פעם. הכוונה היא לפער בין העברית שלי, שהיא נכתבת ומדוקלמת, לבין השפה המדוברת בישראל. למען הסר ספק, אינני חושש כלל שהשפה שאני נוקט בה איננה תקנית (אולי מסורבלת ואולי עדיף לנסחה במשפטים קצרים, אך זה מאפיין אותי גם באנגלית וכו') אלא שהקהל הוויקיפדי, שרובו ככולו ישראלים, מתקשה להבין אותה. עורך אחד שאל אותי מה משמעות הביטוי "נאחז בקש", עוד אחד תמה על "אגב אורחא", אחרים ביצעו הגהות מוטעות שכן לא הבינו שאין מדובר בשגיאות כתיב - ואני מדגיש, אינני מתכוון למילים ארכאיות באמת הנפלטות ממקלדתי לעיתים, אלא למילים מודרניות בעליל. למיטב שיפוטי, המשלב הלשוני שלי דומה למדי לזה של סופר ממוצע בתקופת התחייה (נאמר י"ד ברקוביץ) ואמור להיות מובן לקורא ישראלי בעל השכלה ממוצעת. למיטב שיפוטך, האם טעות בידי? האם דקדוקי לקוי באופן מהותי, או שאולי המשלב ארכאי מדי? AddMore-III - שיחה 17:58, 17 במאי 2019 (IDT)

אתה מתייחס ספציפית לערך הזה? תרצה שאעיף בו עין ואחווה דעה על הסגנון שלך? (דרך אגב, אני משוחד מעט - אני אוהב סגנון גבוה, פה ושם מליצי משהו - בעיקר באנציקלופדיה). אלדד • שיחה 19:39, 17 במאי 2019 (IDT)

בערך הזה או בכל ערך אחר ברשימת הערכים בדף המשתמש. אין צורך לטרוח הרבה, רק להעיף מבט. תודה רבה! גם אם הייתי רוצה מאוד, לא הייתי יכול לכתוב שלא על דרך המליצה. AddMore-III - שיחה 20:04, 17 במאי 2019 (IDT)

אשתדל בזמן הקרוב לעבור מעט (אני קצת עסוק, אבל אמצא פה ושם אתנחתות קלות). דרך אגב, תראה בין עריכותיי, פה ושם, ניסיונות לשנות בערכים את ה"אבל" הפשוט ל"אך", ואולי פעם או פעמיים ניסיתי גם לשנות ל"ברם" :) אלדד • שיחה 20:20, 17 במאי 2019 (IDT)

איליי

שבת שלום אלדד. לא אילי? תודה --David.r.1929 - שיחה 12:23, 18 במאי 2019 (IDT)

שבת שלום, דוד.

כן, נראה לי שצריך להיות אילי. אלדד • שיחה 14:03, 18 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה, תיקנתי. שבוע טוב! --David.r.1929 - שיחה 17:19, 18 במאי 2019 (IDT)

חצאי אי או חצאי איים או חצי איים?

שלום אלדד. לאחרונה תוקנה קטגוריה לאנטארקטיקה: חצאי אי. האם זה מקובל עליך? הרישום צריך להיות אחיד, אם כן יהיה צורך לתקן את הרישום בקטגוריה:חצאי איים כולה. בנוסף, ראה את הערך חצי אי וגם שמה יהיה צורך לתקן. תודה --David.r.1929 - שיחה 12:41, 19 במאי 2019 (IDT)

במקרה של אנטארקטיקה זה צריך להיות, לטעמי: אנטארקטיקה - חצי אי.

חצי אי, ריבוי – חצאי איים. אלדד • שיחה 14:35, 19 במאי 2019 (IDT)

אם יש צורך לכתוב את הריבוי לצד השם "אנטארקטיקה", אז "חצאי איים", כאמור. אלדד • שיחה 14:42, 19 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה --David.r.1929 - שיחה 15:28, 19 במאי 2019 (IDT)

תבניות אישיות והגנה מלאה

היי אלדד, התבניות {{אומנם}} {{השחתה}} נמצאות במרחב התבניות והן מוגנות בהגנה מלאה מכיוון שהן "אישיות", זה בעייתי מאד. אם ברצונך בתבניות אישיות כדאי ליצור אותם במרחב המשתמש שלך, במידה וברצונך להשאירם במרחב הציבורי יש להוריד את רמת ההגנה • חיים 7 • שיחה • 21:25, 21 במאי 2019 (IDT)

היי חיים,

אני לא מגן על תבניות במרחב הערכים. הייתה סיבה להגנה, ועדיף להשאירה. אסביר: עורכים נטו לשנות את התבניות, ולהוסיף להן כל מיני תווים, קטגוריות ושינויים, שפגעו בתפקוד התבנית. ההגנה איננה משום שמדובר בתבנית אישית. כל אחד מוזמן להשתמש בהן. מלבד זאת, אלה תבניות שאני עצמי חיברתי, ניסחתי, והעליתי למרחב הערכים, וכן עיצבתי כך שיכילו כל מה שדרוש לצורך שימוש בהן בהצבת חסימה. ברגע שעושים בהן שינויים כלשהם - הדבר פוגע בתפקודן של התבניות. אין שום מניעה להשתמש בהן כפי שהן כרגע, ולכן גם אין צורך להסיר את ההגנה. אלדד • שיחה 21:31, 21 במאי 2019 (IDT)

היי אלדד,
תודה על תשובתך, לדעתי עצם ההגנה עצמה היא בעייתית זה משהו כמו ויקיפדיה:אין בעלות על ערכים, לעורכים נוספים ניתנת האפשרות לתקן, להוסיף ולשנות. אני ממליץ על יצירת תבנית אישית שתעבוד עם כל סקריפט אפשרי. בכל מקרה אין בכוונתי לעסוק בעניין זה עוד • חיים 7 • שיחה • 22:08, 21 במאי 2019 (IDT)

תודה, חיים. אין צורך לגעת בהגנה. היא הועלתה על התבניות רק משום ששינויים שנעשו בתבניות הפכו אותן לבלתי שמישות בסקריפטים המשתמשים בהן. אלדד • שיחה 22:10, 21 במאי 2019 (IDT)

שם מקוצר

היי. תגיד, איך היית מתעתק משפת המאדים את השם Malefic? יש קצת פרטים במא'אלפא'אק. תודה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:53, 23 במאי 2019 (IDT)

היי,

אין לי מושג :) אלדד • שיחה 15:33, 23 במאי 2019 (IDT)

אז מה עושים? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:08, 23 במאי 2019 (IDT)

למה לא מאלפיק? שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 09:48, 24 במאי 2019 (IDT)

היי שוב, יגאל,

כתבתי לך לעיל שאין לי מושג, והתכוונתי לשפה בכללותה. ספציפית באשר לשם הנוכחי, אני עם שמזן – הכתיב "מאלפיק" נראה לי מתאים כאן כתעתיק. אלדד • שיחה 10:23, 24 במאי 2019 (IDT)

אני לא חושב שהשפה בכללותה קיימת. זאת בכל זאת לא קלינגונית. תודה לשניכם, אעשה כך. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 11:58, 24 במאי 2019 (IDT)

מדיניות שאינה מוכרת לי

היי, מה שלומך?

ראיתי שהסתרת גרסאות באילן רוזנפלד, ואני מניח שגם בדפים אחרים שערך הטרול. האם ישנה מדיניות שמסתירים את כל הגרסאות שערכו טרולים? זה עלול להקשות על מנטרים לזהות את דפוסי העריכה שלהם. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 09:46, 24 במאי 2019 (IDT)

היי, אני בסדר, תודה :)

לא, אני לא נוהג להסתיר עריכות של טרולים. רק את העריכות של הטרול הספציפי הזה. למעשה (כפי שאתה יודע, אני מניח), בשימוש בכלי הטיפול בטרולים שכתב גיא (ובמקרה של הטרול המדובר אני תמיד נוהג להפעיל את כלי הטיפול בטרולים, כי הטרול הספציפי הזה נוהג לערוך מסות של ערכים, בין 30 ל-100 במכה), העריכות לא רק משוחזרות, אלא גם מוסתרות. במקרה של הטרול דנן המנטרים כבר מכירים את אופי עריכותיו ואת הטקסטים החוזרים בהן כחוט השני, ולכן לא נראה לי שאנחנו מונעים מידע חשוב מהמנטרים. במקרה זה (בתקווה שאתה מכיר את הטרול המדובר), לטעמי, ההסתרה עוזרת או נדרשת (בתקווה שהיא תרפה את ידיו, בסופו של דבר), אבל הנושא פתוח לדיון. האם לדעתך רצוי לא להסתיר את העריכות שלו? אלדד • שיחה 10:19, 24 במאי 2019 (IDT)

את כלי הטיפול בטרולים אני לא מכיר - תוכל להפנות אותי אליו?
אני לא בטוח באשר להסתרה. אם אתה חושב שזה נצרך, אני איתך. פשוט לא הכרתי מדיניות שדורשת זאת. אני מניח שהמנטרים כבר מזהים את העריכות שלו, ולכן לא יפגעו מההסתרה. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 10:35, 24 במאי 2019 (IDT)

טוב שהתוודעת לכלי הזה, אם כן. כאמור, אני משתמש בו אך ורק ביחס לטרול הספציפי הזה (כי כל המנטרים כבר מכירים אותו ואת עריכותיו) - הייתי בטוח שאתה כבר מכיר את כל הסאגה. צריך לאתר את כל התכתובת שלי עם גיא בנושא הסקריפט הזה (כי אז גם אתה תוכל לשלב אותו בין הסקריפטים שלך). כרגע אני לא זוכר באיזה ארכיון שלי או באיזה דף שיחה של ויקיפד אחר אפשר למצוא את כל הפרטים, אבל אני מניח שאחד החברים יסייע לנו בעניין בקרוב. אנסה לאתר את הקטעים הרלוונטיים ולתייג אותך אם וכאשר אמצא. דגש חזק מתמצא מאוד בעניין, אולי יותר מכל ויקיפד אחר, ואני מניח שיוכל לעזור במראי מקומות. אלדד • שיחה 11:31, 24 במאי 2019 (IDT)

היי, סליחה על הפריצה לשיחה :) אבל גם אני לא כל כך הבנתי למה להסתיר ולדעתי לא רצוי להסתיר. הרי כל הזמן יש משתמשים חדשים ומנטרים חדשים, וההסתרה מונעת מהם גישה למידע הזה. אופק כחול - ביבר הזכוכית 11:57, 24 במאי 2019 (IDT)

בפעם הבאה שאריץ את הסקריפט על הטרול הספציפי הזה, אשתדל לזכור לנטרל את הסתרת הגרסאות לפני הרצת הסקריפט. במקרים של משחיתים אחרים שאני מחיל עליהם את הסקריפט ההסתרה נחוצה, כי מדובר בקללות וגסויות שמקובל להסתירן. אלדד • שיחה 12:04, 24 במאי 2019 (IDT)

לא הבנתי למה תויגתי. דגש — 01:33, 26 במאי 2019 (IDT)

בתור מי שהיה מעורב בכל הדיונים על הסקריפט, מה הדרישות ממנו וכיצד להפעיל וכו', קיוויתי שתוכל לעזור במראי מקום עבור שמזן, כי לא זכור לי היכן דנּו בסקריפט, כולל בדף השיחה שלי (מן הסתם, היה דיון לא קצר שכבר נמצא באחד הארכיונים שלי, אבל בינתיים לא איתרתי אותו). אלדד • שיחה 07:57, 26 במאי 2019 (IDT)

היי אלדד :)

במידה והדבר עדיין רלוונטי, הנה מספר מקומות בהם דנו בסקריפט:

• שיחת משתמש:אלדד/ארכיון113#כלי לטיפול מהיר בטרולים
• שיחת משתמש:אלדד/ארכיון115#שיפור כלי הטיפול המהיר בהשחתות
• שיחת משתמש:אלי גודין/ארכיון 7#כלי לטיפול מהיר בהשחתות

‏Guycn2 · ☎ 13:31, 26 במאי 2019 (IDT)

גיא, אין כמוך! זה ודאי רלוונטי. שמזן, הנה כל החומר בעניין ששאלת עליו. אלדד • שיחה 13:33, 26 במאי 2019 (IDT)

תודה אלדד, מוזר מאוד שלא נתקלתי בשימוש בכלי הזה עד עכשיו. התקנתי אותו, ומעכשיו אני מניח שאשתמש בו הרבה מאוד. Guycn2, אחלה של סקריפט. תודה רבה על היצירה וההשקעה הרבה. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 14:29, 26 במאי 2019 (IDT)

בשמחה

אם יש שאלות או הצעות לשיפור, מוזמנים כמובן לפנות. ‏Guycn2 · ☎ 21:27, 27 במאי 2019 (IDT)

זו הזדמנות להודות לך פעם נוספת, גיא, על הסקריפט המשובח שלך. לא עובר כמעט יום שאני לא משתמש בו. יישר כוח! אלדד • שיחה 08:28, 29 במאי 2019 (IDT)

איזה כיף לשמוע! שמח שעזרתי. ‏Guycn2 · ☎ 22:18, 30 במאי 2019 (IDT)

גיא, אלדד • שיחה 22:20, 30 במאי 2019 (IDT)

היה לך שקט ממני לכמה ימים.....

שלום לנו. החב' Lavoslav Kadelburg. ללוסלב, לאלוסלאב, ללוסלאב אלזו, איך נראה לך נתעתק? --Assayas - שיחה 19:37, 24 במאי 2019 (IDT)

שלום לנו :) לאבוסלב קאדלבורג. אלדד • שיחה 19:42, 24 במאי 2019 (IDT)

כן. כמובן לאבו.. ולא לאלו. תודה רבה. --Assayas - שיחה 19:55, 24 במאי 2019 (IDT)

נולד לאבוסלב קאדלבורג --Assayas - שיחה 21:33, 24 במאי 2019 (IDT)

יישר כוח! אלדד • שיחה 23:31, 24 במאי 2019 (IDT)

שיחה:גן החיות התנ"כי

שלום. בעקבות שחרור ההגנה ומה שכתבת בדף השיחה, רציתי להפנות את תשומת ליבך שדפוס העריכה של מבקש הסרת החסימה (בערכים שונים) מראה על סבירות גבוהה להיותו אותו משתמש חסום שבגינו הוגן הדף מלכתחילה (ועוד כמה דפים דומים). אין כאן "מסה" מספיקה של עריכות לזיהוי ודאי, ותכננתי להתייעץ עם דגש חזק על כך לאחר צאת השבת (כי הוא גם מכיר היטב את אותו משתמש). כך או כך, ואפילו אם נניח כוונה טובה ושזה לא אותו משתמש שעריכותיו בעייתיות: כיוון שיש בערך זה היסטוריה של עריכות לא אנציקלופדיות ולא אמינות של משתמש חסום (בשלל כתובות מתחלפות), הייתי מציע כחלופה להסרת ההגנה, שהמשתמש החדש יכתוב את השיפורים שלו בדף השיחה, עם הפניה למקורות שלו. Dovno - שיחה 10:00, 25 במאי 2019 (IDT)

תודה. אם כך, אני מחזיר את ההגנה לדף. אסיר גם את מה שכתבתי לו בדף השיחה של הערך. אלדד • שיחה 10:01, 25 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה. Dovno - שיחה 10:11, 25 במאי 2019 (IDT)

Jorge Andújar Moreno

איך זה מספרדית? מורכב מדי בשבילי... התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 06:37, 27 במאי 2019 (IDT)

היי, הנה: חורחה אנדוחאר מורנו. אלדד • שיחה 06:41, 27 במאי 2019 (IDT)

תודה רבה! תשובה זריזה בהתחשב בעובדה שעכשיו לפנות בוקר... התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 07:16, 27 במאי 2019 (IDT)

בצוק העיתים, אני ער משעה מאוד מוקדמת בבוקר :) אבל עוד מעט אלך להשלים שינה, כדי שאוכל להמשיך בעבודה הבוקר. אלדד • שיחה 07:21, 27 במאי 2019 (IDT)

אפשרויות החסימה השתנו

שים לב שכאן חסמת אותו מכמה דברים, אבל עריכה אינה אחת מהם. התוצאה היא שהוא פשוט המשיך להשחית. למד נא את אפשרויות החסימה החדשות. תודה, דגש — 08:20, 27 במאי 2019 (IDT)

מתייג גם את משתמש:Hayden Von Feldheim. דגש — 08:22, 27 במאי 2019 (IDT)

כמובן... :) תודה.

אני מודע לזה, ואפילו זכור לי שנכנסתי ושיניתי את הסימון שם. לא ברור לי מדוע השינוי לא נקלט בחסימה הנוכחית (אולי זה מתוך עייפות, כי אני עובד הבוקר משעה מאוד מוקדמת, ותכף אלך להשלים שינה). בכל אופן, תוקן. אלדד • שיחה 08:47, 27 במאי 2019 (IDT)

אופס. עכשיו חסמת עריכה גם ממשתמשים רשומים. תקן זאת בבקשה... דגש — 08:52, 27 במאי 2019 (IDT)

תודה. תוקן. הולך להשלים שינה :) אלדד • שיחה 08:54, 27 במאי 2019 (IDT)

תודה--היידן 15:55, 27 במאי 2019 (IDT)

למה?

אפשר להבין למה מחקת ערך עליו? https://he.m.wikipedia.org/wiki/גילי_נתנאל אנונימית בת 97 - שיחה 01:15, 28 במאי 2019 (IDT)

שלום לך, אנונימית בת 97 :)

לא מחקתי ערך עליו. מישהו העלה שלוש שורות שמכילות שטויות, ולכן מחקתי את הדף (הוא קרא לדף "גילי נתנאל", אבל תוכלי לסמוך עליי שגילי נתנאל לא היה רוצה ששטויות כאלה ייכתבו עליו בוויקיפדיה). עם זאת, חשוב לזכור שוויקיפדיה היא אנציקלופדיה, ולא כל אחד זכאי לערך כאן. גם אילו הדף שהועלה היה כתוב באופן סביר, הוא היה נמחק, כי אין כאן מה שקרוי אצלנו "חשיבות אנציקלופדית". אלדד • שיחה 06:57, 28 במאי 2019 (IDT)

אחרי שהגנת

איך באמת צריך להיות? אוביצה או אובייצה? דגש — 22:37, 28 במאי 2019 (IDT)

לפני שלושים שניות באתי לתקן את זה ל"אוביצה", ואז חזרתי בי, כי לא הייתי בטוח. אילו זה היה בפולנית, אז אוביצה מעל לכל ספק. אני חושב שכך גם בצ'כית. אבל כדאי לדון בזה בדף השיחה. אלדד • שיחה 22:38, 28 במאי 2019 (IDT)

אני מאמין שזה צריך להיות "אוביצה" (גם בצ'כית). אתה מוזמן לתקן בערך. אלדד • שיחה 22:40, 28 במאי 2019 (IDT)

אוניברסיטת מוצרטיאום

שלום אלדד. מדוע בעצם לא "מוצרטאום" (יש לנו לכאן ולכאן: קולוסיאום, פריטונאום). תודה --David.r.1929 - שיחה 11:09, 30 במאי 2019 (IDT)

היי דוד,

למעשה, אתה צודק, גם הכתיב "מוצארטאום" תקין. מצד שני, אם מאייתים את השם "מוצארט-י-אום", הקורא מודע יותר לתנועת e שיש באמצע המילה (אחרת זה נראה כאילו השם מורכב משני אלמנטים: מוצארט + um). לכן נראה לי שעדיף להשאיר את הכתיב הנוכחי. אלדד • שיחה 11:13, 30 במאי 2019 (IDT)

--David.r.1929 - שיחה 07:16, 31 במאי 2019 (IDT)

אלדד, עוד משהו תוכל בבקשה לנקד את ZOOM בעברית, תודה --David.r.1929 - שיחה 09:24, 31 במאי 2019 (IDT)

בבקשה: צוֹם . אלדד • שיחה 09:25, 31 במאי 2019 (IDT)

תודה. גם לפי הסרטון הזה (שנייה 20)? --David.r.1929 - שיחה

כן, נראה לי שכן. אלדד • שיחה 10:08, 31 במאי 2019 (IDT)

תודה (אישית הייתי מנקד את מוזיאון צום ברובע המוזיאונים בווינה עם שורוק גם על פי הסרטון הזה, שנייה 35 ). --David.r.1929 - שיחה 11:17, 31 במאי 2019 (IDT)

David.r.1929, אז צוּם ייתכן שזאת המילה האנגלית Zoom (זוּם), והם הוגים אותה במין שעטנז עם הגרמנית – צוּם. אז שיהיה צוּם. אלדד • שיחה 19:39, 31 במאי 2019 (IDT)

תודה אלדד. שבת שלום --David.r.1929 - שיחה 22:28, 31 במאי 2019 (IDT)

Saalach

שלום אלדד. אשמח לתעתוק (מקווה שפנייתי לא תגרום נזק.. ). תודה --David.r.1929 - שיחה 17:25, 3 ביוני 2019 (IDT)

היי דוד,

לטעמי, זאלך. אלדד • שיחה 23:00, 3 ביוני 2019 (IDT)

תודה --David.r.1929 - שיחה 12:09, 4 ביוני 2019 (IDT)

רישום אחיד בערכים ובקטגוריות: מקף רגיל או קו מפריד

שלום אלדד שוב. ב-24 במרץ 2018, לשאלתי בדף שיחתך בהקשר לקטגוריה:יחסי קוריאה הדרומית-קוריאה הצפונית, ייעצת לי להשתמש במקף במקום קו מפריד היות שלא קל בכל מקלדת להפיק את המפריד. בפברואר 2019 העביר דגש את יחסי ג'מייקה-יפן, יחסי סוריה-סרביה, יחסי אוסטריה-גרמניה לערכים עם קו מפריד. היום יצרתי קטגוריה:יחסי אוסטריה–גרמניה (וכך גם קטגוריה:גבול אוסטריה–גרמניה) בהתאמה לערך הראשי אבל ערכים רבים וקטגוריות רבות בוויקי נשארו עם מקף רגיל. האם אתה מציע לשנות את כולם או להשאירם? השאלה הבסיסית היא שאלת רישום אחיד. תודה --David.r.1929 - שיחה 20:02, 3 ביוני 2019 (IDT)

היי דוד,

בכנות, אני לא יודע מה לענות. לי לא הפריע שיש מקף בין המדינות, מה גם שמדובר בתו שיש בכל מקלדת (מפריד הוא תו בעייתי, כי המשתמש צריך לדעת כיצד להפיק אותו; משתמשים רגילים לא יודעים כיצד להפיק אותו). עם זאת, כשאני מתקן ערכים בוויקיפדיה, אני כן נוהג לתקן את המקף בין טווחי תאריכים לקו מפריד (יש גם סיבה מספיק טובה לכך - כאשר משתמשים במפריד, המספר הראשון, המוקדם יותר, יישאר ראשון ולא יזוז לאחרי המספר השני).

באשר למקרה ששאלת עליו, אני לא יודע מה עדיף. אלדד • שיחה 23:04, 3 ביוני 2019 (IDT)

סליחה על הפלישה: היה דיון במזנון והוחלט ברוב דעות שהערכים ייכתבו יחסי א—ב. אני מתכנן לעשות יום אחד העברה מסיבית, אבל גם עד אז, יש לכתוב עם קו מפריד. דגש — 23:09, 3 ביוני 2019 (IDT)

רק כדי להבהיר, לא חלקתי על התקינות של המפריד בהקשר הזה, אלא כתבתי שאני לא יודע מה להגיד מבחינת הקטגוריות שנשארו עם מקף רגיל. אבל על כך דגש כבר ענה לעיל שהוא יטפל בהחלפה. אלדד • שיחה 23:37, 3 ביוני 2019 (IDT)

תודה--David.r.1929 - שיחה 12:09, 4 ביוני 2019 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ אלדד, דגש האם צריך להשאיר הפניות מקטגוריות עם מקף רגיל (ולא רק מהערכים) כאשר מעבירים לקטגוריות עם קו מפריד. במילים אחרות, דומני שתהיה בעיה למצוא "קטגוריה:גבול ישראל-מצרים" בגוגל. אתמול ביקשתי למחוק את ההפניות אך יכול ליצור אותן שוב. דעתכם, תודה --David.r.1929 - שיחה 07:18, 5 ביוני 2019 (IDT)

דוד, בנושא קו מפריד או מקף בקטגוריות, מעתה ואילך לא אתייחס. מבחינתי, המקף מספיק טוב (כשמדובר בשם ערך כלשהו בוויקיפדיה), כפי שהסברתי, משום שרוב המשתמשים לא יודעים כיצד להפיק את המפריד. אז אילו זה היה תלוי בי, אני לא הייתי מחליף שמות קטגוריות. מצד שני, אם זה מפריע לדגש (ולאחרים), ואם הוחלט בדיון להשתמש במפריד ולא במקף – שמי שזה חשוב לו ידאג לכתוב כך, או לתקן (אני לא אתערב בנושא הזה). לא בדקתי עד כמה זה לא מאפשר לאתר שמות מסוימים כאן בוויקיפדיה או בגוגל. קיצורו של דבר, אם יש לך שאלות על מקפים או על מפרידים בקטגוריות, הפנה אותן בבקשה לדגש. אם מדובר בציפור נפשו, הוא גם ידאג להסביר ו/או לתקן. אלדד • שיחה 07:57, 5 ביוני 2019 (IDT)

מתנצל אלדד אם נפגעת. דעתך חשובה ביותר, אתה בקיא בנושא ודף שיחתך הפך למרחב ייעוץ למשמתמשים רבים. עזרת לי לפתור סוגיות רבות כולל סוגיות הפיסוק, תודה. ניסיתי טיפה להביא לאחידות בקטגוריות. אשמח לראות את הדיון שהתקיים במזנון ומקווה שהשתתפת בו? או שלא נטלת בו חלק? הכל הפיך. יכול גם לשחזר את עריכותיי אם יהיה צורך בכך ובלבד שזה ישרת את האינטרס הציבורי. איני משוכנע לגמרי שקו מפריד לא יוצר בעיה בחיפושים. יום טוב --David.r.1929 - שיחה 08:30, 5 ביוני 2019 (IDT)

לא, דוד, אל דאגה, ממש לא נפגעתי רק שבנושא הזה עמדתי היא שאין צורך להתעקש על המפריד, בעיקר לא בשמות ערכים. אני לא בטוח עד כמה הדבר עלול לגרום לבעיה בחיפוש, ובנוסף - אני לא בטוח עד כמה משתמשי ויקיפדיה יודעים ומסוגלים להפיק את המפריד (אנחנו כמובן יודעים, אבל אנחנו "הגרעין הקשה" של המיזם - אני תמיד משתדל לחשוב על הקהל הרחב). אז היה לי חשוב להבהיר את עמדתי. מעבר לזה, אם מדובר על תיקוני ערכים ממקף למפריד, היות שהדבר נוגד את עמדתי, הצעתי שתפנה לדגש חזק, בתור מי שהדבר יקר ללבו. אלדד • שיחה 08:36, 5 ביוני 2019 (IDT)

אלדד, אילו היית מביע עמדה נחרצת זו בתשובתך לדגש, לא הייתי מעז לערוך שינויים מרחיקי לכת. ואני כן אמשיך לפנות אליך ברשותך כמובן. לגופו של עניין, אשמח מאוד אם תוכל להתייחס לשאלתי איך אתה מציע לפתור את הנושא לטובת כלל ציבור הקוראים. מדובר כאן במדיניות שצריכה לשרת בראש ובראשונה את הקהל הרחב. --David.r.1929 - שיחה 08:54, 5 ביוני 2019 (IDT)

עמדתי כאן, מסתבר, סותרת את עמדתו של דגש. אבל אם ויקיפדים אחרים מעוניינים במפריד במקום מקף, ואם הנושא נדון והתקבלה החלטה, אולי כרגע קצת מאוחר מבחינתי להביע עמדה מנוגדת. אלדד • שיחה 09:27, 5 ביוני 2019 (IDT)

לא יוצרים הפניות לקטגוריות (ולא ידוע לי על מישהו שמחפש קטגוריות בגוגל) דגש — 14:48, 5 ביוני 2019 (IDT)

עזרה

היי, צריכים את עזרתך בדף השינויים האחרונים, נראה כמו מתקפה משולבת... תודה. אלעדב. - שיחה 23:17, 3 ביוני 2019 (IDT)

תודה, אלעד. מקווה שטיפלתי בכולם. אני עוזב את המחשב כעת. אלדד • שיחה 23:22, 3 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה על ההיענות המהירה. לילה טוב. אלעדב. - שיחה 23:23, 3 ביוני 2019 (IDT)

לילה טוב, אלעד, ושוב, תודה רבה. אלדד • שיחה 23:37, 3 ביוני 2019 (IDT)

תרגום

בשום פנים ואופן לא הצלחתי למצוא תרגום הגיוני לזה: "International Day of Innocent Children Victims of Aggression". מה דעתך? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 03:11, 4 ביוני 2019 (IDT)

התו השמיני, צפרא טבא. זה יהיה מעט מסורבל, אבל השתדלתי שזה יהיה מדויק. אני מעלה לשיפוטך את הגרסה הבאה: "היום הבינלאומי לילדים חפים מפשע שנפלו קורבן לתוקפנות". אפשרות תרגום נוספת שחשבתי עליה: "היום הבינלאומי לילדים תמימים שנפלו קורבן לתוקפנות". אני מניח שאפשר יהיה לסגנן את זה מעט. אלדד • שיחה 08:39, 4 ביוני 2019 (IDT)

לדעתי, בהקשר זה "חפים מפשע" יותר מדויק מאשר "תמימים". Dovno - שיחה 08:50, 4 ביוני 2019 (IDT)

כן, אני מסכים. ולכן הצעתי את האפשרות הזאת ראשונה. אלדד • שיחה 08:51, 4 ביוני 2019 (IDT)

לא רק בהקשר, המילה "Innocent" היא יותר חפים מפשע, אבל הבעיה היא בסרבול. ההצעה המקורית שנתן אחד המשתמשים הייתה "יום קורבנות הילדים התמימים לתוקפנות הבינלאומי", אבל היא נשמעת מסורבלת הרבה יותר. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 08:56, 4 ביוני 2019 (IDT)

בהקשר הספציפי הזה, התבנית אמורה להכיל את "היום הבינלאומי" כצירוף כבול. כל דבר אחר יהיה מסורבל מדי וזר לרוח העברית. אלדד • שיחה 08:57, 4 ביוני 2019 (IDT)

לגמרי. חושב שאקח את ההצעה הראשונה שלך. הבעיה היא שאין שום שום מידע על היום הזה בעברית, אז אי אפשר לנסות להסתמך על תרגום קודם. תודה והמשך יום נפלא. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 09:00, 4 ביוני 2019 (IDT)

נחמה ריבלין וראובן ריבלין

שלום אלדד. עצם זה שערך אקטואלי לא סיבה להגנה. נהפוך הוא – מכיוון שהוא אקטואלי ייתכן שיגיעו עריכות אנונימיות טובות שבימים כתקנם לא תבוא ההזדמנות שלהן. הגנה על ערך מפאת אקטואליות נצרכת במקרה שמשהו הולך להתרחש, או שיש שמועות אך לא ניתן לאמת אותן, או שהיו עריכות לא אנציקלופדיות ויש למנוע אותן. הגנה על ערך בדיוק בזמן שצפויות בו עריכות (ולא מדובר על ושתי בפורים או משהו בסגנון) לא משרתת את המטרות של המיזם. אודה לך אם תשקול הסרת ההגנות הללו. דגש — 10:50, 4 ביוני 2019 (IDT)

אני תמיד קשוב לרחשי העורכים, וודאי וודאי קשוב להערכותיך. אם נראה לך שעדיף להסיר את ההגנות האלה, אסיר אותן. אלדד • שיחה 10:51, 4 ביוני 2019 (IDT)

תודה. כמובן ייתכן שיצטרכו להגן בהמשך, אבל כל עוד ולא צריך... דגש — 10:56, 4 ביוני 2019 (IDT)

שפה

היי. אתה במקרה דובר סווהילי? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:38, 4 ביוני 2019 (IDT)

היי יגאל,

הייתה תקופה מסוימת שלמדתי את השפה, ואפילו הבנתי משפטים פשוטים ויכולתי להטות פעלים. אבל זה היה די מזמן, ושכחתי המון (אולי כמעט את הכל, אין לי מושג). אני לא יודע עד כמה אני מסוגל להתמודד נכון לעכשיו עם טקסטים בסוואהילית. אני כן מזהה מילים ויכול להבין מילים מסוימות, כי חלקן מגיעות מערבית, ואני מניח שאני עדיין זוכר באופן כללי את כללי הנטייה של השמות, יחיד ורבים, וכו'. אלדד • שיחה 21:48, 4 ביוני 2019 (IDT)

אם אני נותן לך עכשיו ביטוי המורכב משני מילים, תוכל לנסות לתרגם? אני רוצה לבדוק אגדה אורבנית. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 00:33, 5 ביוני 2019 (IDT)

לדבר אני יודע קצת (ביליתי זמן מה באפריקה), אבל לקרוא או לכתוב לא... התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 06:40, 5 ביוני 2019 (IDT)

אם תכתוב כאן, או אני או אחרים נוכל לעזור. אלדד • שיחה 07:51, 5 ביוני 2019 (IDT)

תודה. הביטוי הוא "Chunga Changa". כל מתרגם אוטומטי נותן תשובה אחרת. גוגל טרנסלייט נותן תשובות שונות בהתאם לשפת היעד. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:08, 5 ביוני 2019 (IDT)

בזה עדיין לא נתקלתי, אז אם מישהו מבאי דף השיחה שלי מכיר ויכול לתרגם, אתם מוזמנים. אלדד • שיחה 16:01, 5 ביוני 2019 (IDT)

היי אלדד

חסום בבקשה את הטווח הזה (מי:תרומות/194.71.130.0/24) לחודש לכל הפחות. הכול מאותו אחד. דגש — 16:18, 5 ביוני 2019 (IDT)

היי. בוצע. אלדד • שיחה 16:22, 5 ביוני 2019 (IDT)

עברות השם Faszczyk

תודה מראש! --‏Yoavd‏ • שיחה 17:36, 6 ביוני 2019 (IDT)

היי יואב,

פאשצ'יק. :-) אלדד • שיחה 19:59, 6 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה!--‏Yoavd‏ • שיחה 18:50, 6 ביוני 2019 (IDT)

יום הולדת שמח!

שפע ברכות ומ ז ל ט ו ב ! שנזכה לעוד שנים רבות ממך! אני אקדים ברשותך מכיוון שהחלופה היא מוצאי החג . Mbkv717 • שיחה • ד' בסיוון ה'תשע"ט • 09:30, 7 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה, משה! :) אלדד • שיחה 09:42, 7 ביוני 2019 (IDT)

פון מיר אויך. א גוטען ערב שבת און א גוט יום טוב. דגש — 12:12, 7 ביוני 2019 (IDT)

אַ גרויסן דאַנק, און אַ גוטען ערב שבת און אַ גוט יום טוב פון מיר אויך. אלדד • שיחה 12:38, 7 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! עד 120. חסר תקנה :-) • שיחה • ד' בסיוון ה'תשע"ט • 15:40, 7 ביוני 2019 (IDT)

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! (אני מחכה לראות באילו שפות נוספות יברכו אותך. מניח שהרשימה תהיה ארוכה.) שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 17:45, 7 ביוני 2019 (IDT)

• מ ז ל ט ו ב ! א סאך גוטע יארן מיט א פריילאך הארץ • חיים 7 • שיחה • 17:54, 7 ביוני 2019 (IDT)

מזל טוב! א פריילעכ'ן געבארטס טאג! אויב מעקען שוין מקדים זיין . Bonan naskightagon! عيد ميلاد سعيد! ישראל - שיחה 19:28, 7 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה, חברים יקרים (התאריך הוא מחר, כמובן, אבל אני מבין את רצונכם להקדים). Vielen Dank, אַ שיינעם דאנק, koran dankon! אלדד • שיחה 20:54, 7 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! Nirvadel - שיחה 21:15, 7 ביוני 2019 (IDT)

יומולדת!שמח Felicidades!‏ Hongera! התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 21:27, 7 ביוני 2019 (IDT)

חן חן! Gracias, Asante - תודה רבה, חברים. :) אלדד • שיחה 22:35, 7 ביוני 2019 (IDT)

לא משתמשים בזה לבד. אצלם אין תודה, יש רק תודה רבה: Asante sana. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 23:19, 7 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! כובש המלפפונים • שיחה 22:42, 7 ביוני 2019 (IDT)

תודה, כובש אלדד • שיחה 23:09, 7 ביוני 2019 (IDT)

חיכיתי עד חצות כדי לאחל לך מזל טוב ויום הולדת שמח! :) אגסי - שיחה 00:22, 8 ביוני 2019 (IDT)

תודה תודה אלדד • שיחה 00:29, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 01:07, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! . Geagea - שיחה 03:55, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! בברכה. ליש - שיחה 05:10, 8 ביוני 2019 (IDT)

חן חן, חברים! אלדד • שיחה 10:55, 8 ביוני 2019 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ אלדד יקר, הרבה מ ז ל ט ו ב ! וכל טוב ליום הולדתך. Amikamraz - שיחה 11:24, 8 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה, עמי! אלדד • שיחה 11:27, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! איש יקר, עד 120 ולא להגזים עם מאכלי החלב בחג (-:....Assayas - שיחה 13:15, 8 ביוני 2019 (IDT)

חן חן, מוטי! – לא נגזים! :) אלדד • שיחה 13:16, 8 ביוני 2019 (IDT)

המון מ ז ל ט ו ב ! DimaLevin - שיחה 13:37, 8 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה, דימה! אלדד • שיחה 13:38, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! למפעיל הכי תותח! אלעדב. - שיחה 14:52, 8 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה, אלעד! אלדד • שיחה 15:02, 8 ביוני 2019 (IDT)

מזל טוב, בריאות ואושר ! יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 18:46, 8 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! עד 120 ‏dMy‏ • שיחה • 22:55‏, 08/06/2019 • ו' בסיוון ה'תשע"ט

חן חן, חברים! אלדד • שיחה 09:21, 9 ביוני 2019 (IDT)

מ ז ל ט ו ב ! ויומולדת שמח לביורוקרט והמתרגם המוכשר! – ד"ר MathKnight ✡ (שיחה) 11:26, 9 ביוני 2019 (IDT)

חן חן, מת'! אלדד • שיחה 11:35, 9 ביוני 2019 (IDT)

מזל טוב! ערן - שיחה 11:46, 9 ביוני 2019 (IDT)

תודה, ערן! אלדד • שיחה 11:48, 9 ביוני 2019 (IDT)

מקווה שאפשר להוסיף גם באיחור: מזל טוב! Dovno - שיחה 12:04, 9 ביוני 2019 (IDT)

אַ וודאי! אלדד • שיחה 12:09, 9 ביוני 2019 (IDT)

אלדד היקר, באיחור ניכר אני מצטרפת לברכות. מ ז ל ט ו ב ! ושפע ברכות ליום ההולדת . סיון ל - שיחה 13:02, 11 ביוני 2019 (IDT)

חן חן, סיון, עדיין חוגג את שבוע היומולדת... אלדד • שיחה 13:03, 11 ביוני 2019 (IDT)

וואו. שכחתי שיום ההולדת שלך מגיע כל כך מהר לאחר שלי, וגם לא ממש הייתי פה בסביבה בימים האחרונים, אז סליחה על האיחור המשמעותי. מזל טוב, אושר והמשך הצלחה והנאה מכל מעשי ידיך! Ldorfman • שיחה 10:18, 12 ביוני 2019 (IDT)

חן חן, לירון אלדד • שיחה 10:19, 12 ביוני 2019 (IDT)

דף עליי

אלדד אשמח אם תיצור דף עליי הנה מידע עליי נולדתי ב15.05.2005 בגיל 7 עליתי לכיתה א ובגיל 13 נהייתי רקדן אני גם זמר יש לי שיר ביוטיוב בשם סכנות ברשת העליתי את השיר בתאריך 1.06.2019 ואת ריקוד פרק 1 העליתי לפני חודש ואת ריקוד פרק 2 העליתי ביום ראשון בחטיבה שלי תסתכל על התאריכים בתיאור ואני רואה את הסדרות פוראבר, התחנה, וכפולה. בשנת 2020 אני מעלה שיר חדש בשם ימים. הכותרת תהיה מאכלים אני אוהב פסטה בורגול ממתקים ושניצל. ואני כל ערב אחרי הבית ספר אני מטייל עם הכלב של דוד שלי ובימי שבת ובחודשים אני מטייל כל בוקר וערב עם הכלב של דוד שלי אשמח אם תיצור ערך עליי על כל מה שכתבתי

שלום ערוץ בעברית,

דף כזה יתאים לאתר משלך, שתוכל להקים לעצמך ברשת. אבל הוא לא מתאים לוויקיפדיה. המון המון בהצלחה, אלדד • שיחה 10:54, 8 ביוני 2019 (IDT)

ואם תעשה דף על ערוץ היוטיוב שלי יגור רוטמן - הערוץ הרשמי

למה אתה לא יכול לתקן בעצמך?

לשם מה נצרכת הקריאה לגיא? דגש — 00:37, 10 ביוני 2019 (IDT)

ניסוח מוזר של הלשונית שהייתה שם ... תיקנתי, אבל בניגוד לשמה של הלשונית: חיפשתי "עריכה", והיה שם משהו אחר... אלדד • שיחה 00:41, 10 ביוני 2019 (IDT)

אלעד רצון

שלום ויום הולדת שמח! לא הבנתי למה מחקת את הערך הנ"ל, ועוד באמצע דיון חשיבות. תודה, ‏עמיחי • שיחה 09:57, 10 ביוני 2019 (IDT)

עמיחי, תודה על הברכות

לא מחקתי את הערך הנ"ל :) הרצתי סקריפט שטיפל בקרוב לשלושים השחתות של טרול מוכר (שפעל לפנות בוקר, נחסם רק לשעתיים על ידי מפעיל מערכת, וחזר והשחית בערך משמונה בבוקר סדרה שלמה של ערכים). הסקריפט כנראה מחק את הדף הזה. אין לי מושג מדוע (אפילו לא הייתי מודע לקיומו של הערך). הסיבה שאני יודע שהסקריפט הוא שמחק את הערך הייתה שתקציר העריכה היה "טרול", אותו תקציר עריכה שמופיע בשאר שלושים או ארבעים השחזורים והמחיקות מהבוקר, בעריכותיו של הטרול המסוים הזה. הפעם נאלצתי להסתיר את כל עריכותיו, כי היו מעורבים כאן לשון הרע ודברים שמעבר לכך. אלדד • שיחה 10:10, 10 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה על התיקון והתמיכה. המשך חגיגות נעימות, ‏עמיחי • שיחה 10:49, 10 ביוני 2019 (IDT)

תודה על העזרה בעריכה!

MWCCT - שיחה 14:38, 12 ביוני 2019 (IDT)

בכיף , בינתיים רק הצצתי ותיקנתי מה שראיתי. כל הכבוד על הערך! אלדד • שיחה 14:39, 12 ביוני 2019 (IDT)

תודה רבה :) MWCCT - שיחה 14:51, 12 ביוני 2019 (IDT)

בשמחה, המון תודה לך! אלדד • שיחה 14:52, 12 ביוני 2019 (IDT)

בעניין נפתלי הרשטיק

כפי שתראה כעת, באותם מקומות בערך שאותם מחקתי, כתבתי אותם מחדש ביתר פירוט ודיוק. שיהיה לנו בהצלחה עם הערך המשופץ. Checkout5 - שיחה 17:53, 12 ביוני 2019 (IDT)

Checkout5, תודה רבה. אלדד • שיחה 21:29, 12 ביוני 2019 (IDT)

תבנית:פירוש נוסף

מה אומר? בורה בורה - שיחה 01:03, 18 ביוני 2019 (IDT)

לא ראיתי את ההשתלשלות הקודמת, אבל אם הכוונה... ראו - נשמע לי תקין בהחלט (לא ש"אם התכוונתם" לא תקין, אבל אני לא רואה צורך לשנות את "אם הכוונה"). אלדד • שיחה 01:05, 18 ביוני 2019 (IDT)

לילה טוב, אני פורש לישון :) אלדד • שיחה 01:05, 18 ביוני 2019 (IDT)

אני מניח שיש כאן שאלה של de gustibus, כלומר, על טעם ועל ריח... לילה טוב :) אלדד • שיחה 01:07, 18 ביוני 2019 (IDT)

השאלה היא אם ניתן לפנות לנשים "אם התכוונתם" כאשר אפשר ללא מגדר "אם הכוונה" שמשתמש:Aviados טוען שזה לא בא לו בטוב. בורה בורה - שיחה 11:01, 18 ביוני 2019 (IDT)

לא, אי אפשר לפנות לנשים "אם התכוונתם", אלא רק במקרה שמדובר בנשים ובגברים גם יחד. "אם הכוונה" פותר את הבעיה מראש, כי אנחנו נמנעים מפנייה למגדר כלשהו. אלדד • שיחה 11:03, 18 ביוני 2019 (IDT)

אכן, הנטייה "התכוונתם" מסמנת כמובן לשון זכר ונקבה גם יחד. בספרים ובעיתונים, גם כותבים רגישים למגדר נוקטים לשון זכר רבים כדי להתייחס לקהל הקוראים הכללי. (דוגמאות יש למכביר. למשל כאן: "אם חשבתם" – בריטניה אסרה על פרסומות סקסיסטיות. מתי אצלנו?, ynet מאתמול.)

"אם הכוונה ... ראו" תקני אמנם, אבל לטעמי נקרא הרבה פחות טוב מ"אם התכוונתם", ששימש אותנו עד כה. אביעדוס • שיחה 18:57, 18 ביוני 2019 (IDT)

אני לא מוצא בו מתום ומעדיף "אם הכוונה". בורה בורה - שיחה 19:08, 18 ביוני 2019 (IDT)

הי אלדד, עזרתך בתרגום תוערך

כאן בהקשר המילים de ו transition. בברכה, ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

היי, מקווה שאחד מבאי דף השיחה שלי יוכל לסייע. אלדד • שיחה 10:16, 18 ביוני 2019 (IDT)

אלדד, איך לדעתך נכון לתרגם de לעברית ואיך לדעתך נכון לתרגם את transition לעברית? תודה לכל הפחות על הקריאה. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

de זו מילית/קידומת שפירושה לא פעם "נטרול" או "היפוך מגמה". transition פירושו "מַעֲבר". אלדד • שיחה 10:39, 18 ביוני 2019 (IDT)

תודה שחלקת איך לדעתך נכון לתרגם אותם; מעניין לציין שאני משתמש במילה de שנים ואף פעם לא גיבשתי מוסכמה מודעת איך לתרגם אותה אלא פשוט השתמשתי בה לתאר היפוך של משהו ממצב מסוים נתון למצב מסוים קודם. כמובן שהשכיחות הכוללת בספרות היא פקטור משמעותי אם לא המשמעותי מכולם. בברכה. ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי ‌ 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)

שאלה

התיקון הזה – נכון? דגש — 10:51, 18 ביוני 2019 (IDT)

האקדמיה כתבה כך על המילה. לטעמי, היא גאון מחשבים (כלומר, אני רואה ב"גאון" מילה המתאימה הן בלשון זכר והן בלשון נקבה). הן "גאונה" והן "גאונית" נשמע לי לא-תקני. אלדד • שיחה 10:54, 18 ביוני 2019 (IDT)