משתמש:Mbkv717/אתרי המורשת העולמית שהוכרזו ב-2024
| שם אונסק"ו + קישור |
שם ערך מוצע | האם השם מוסכם? | האם קיים/ טופל לרמה מספקת? |
הערות | אתרי משנה | מתנדב |
|---|---|---|---|---|---|---|
| הציר המרכזי של בייג'ינג: מכלול מבנים המציג את הסדר האידאלי של הבירה הסינית | הציר המרכזי של בייג'ינג |  |
ערך אנגלי קצרמר, הערך הסיני נראה טוב יותר | ייתכן, צריך לבחון לעומק | ||
| המכלול המונומנטלי של ברנקושי בטרגו ז'יו | המכלול המונומנטלי של קונסטנטין ברנקושי בטרגו ז'יו | |
|
ערך אנגלי, נראה שבהתחלה הרומנים ניסו לקרוא לאתר "מכלול/אנסמבל הפסלים של ברנקושי", לא נראה שזה סופר רשמי ואולי עדיף להתיישר לפי השם הסופי באונסק"ו | ברומנית ובעוד כמה שפות יש ערכים על חלק מהפסלים הספציפיים, אולי יש מקום גם אצלנו | Ori |
| הנוף התרבותי של אגם קנוזרו | הפארק הלאומי קנוזרו | |
|
ערך אנגלי | סביר שכן, לפחות על האגם עצמו. צריך לבדוק לעומק | Ori |
| גבולות האימפריה הרומית - דאקיה | הלימס של דאקיה |  |
בחרתי את שם הערך לפי הבחירה של אביהו באתרים הדומים שהיו בגרמניה בשנים האחרונות. יש ערך אנגלי כללי שלא מתעסק באתר המורשת, צריך לעבוד מול מסמכי ההמלצה | מתקציר המנהלים נראה שיש הרבה, לא בטוח שצריך ערך עצמאי על כולם | ||
| אחמתא | אחמתא | |
|
הערך קיים אך מתמקד לחלוטין באנקדוטה המקראית, ללא שום פירוט על הארכאולוגיה וההיסטוריה הפרסית. נדרשת הרחבה מסיבית | ||
| זכויות אדם, שחרור ופיוס: אתרי מורשת נלסון מנדלה | זכויות אדם, שחרור ופיוס: אתרי מורשת נלסון מנדלה | |
ערך גרמני | 14 אתרים, לוודא במסמכים מה בדיוק הכוונה: בנייני האיחוד (אנ') כיכר וולטר סיסולו (אנ') אתר טבח שארפוויל, קבריו ואנדרטאתו חוות ליליסליף (אנ') רחובות באורלנדו (אנ') בסווטו (לבדוק במסמכים מה בדיוק הכוונה) גבעת החוקה (יוהנסבורג)(אנ') Ohlange (לברר במסמכים מה בדיוק הכוונה) אוניברסיטת פורט הייר (אנ') (לבדוק במסמכים אם יש הכוונה יותר ספציפית) הכנסייה הווסליאנית ואיהוק (לא ברור לי למה הכוונה, אין ערך אנגלי) הארמון הגדול של מקוונזי(???) |
||
| מלכה קונטרה ובלצ'יט: אתרים ארכאולוגיים ופלאונטולוגיים באזור הרמה של אתיופיה | מלכה קונטרה | |
ערך אנגלי, בוויקי' השונות אין ממש ערכים על אתרי המשנה, לברר עד כמה זה אתר כולל או שסתם התעצלו כי אין מידע. לוודא תעתיק. | סביר להניח, לבדוק לעומק במסמכים | ||
| מוידם - מערכת תילי הקבורה של שושלת אהום | מוידם | |
ערך אנגלי | |||
| פהו פרהבאט, עדות למסורת אבני סימה מתקופת דוואראוואטי | פהו פרבאט, עדות למסורת אבני סימה מתקופת דוואראוואטי | |
|
ערך תאי | הפארק ההיסטורי פהו פרבאט ואט פרה פהוטהבאט בואבן |
Ori |
| החצר המלכותית של טייבלה | החצר המלכותית של טייבלה | |
|
ערך גרמני, הערך ההולנדי נראה קצת יותר מפורט | Ori | |
| מכרות הזהב של האי סאדו | מכרות הזהב של האי סאדו | |
ערך יפני מפורט במיוחד | שלושה מכרות, לא בטוח אם צריך ערך נפרד לכל אחד: מכרה נשימיקאווה (יפ') מכרה צורושי(יפ') מכרה אייקאווה (בוויקי' היפנית הפנו לערך הזה שעוסק במכרות באופן כללי בסאדו תוך דגש מיוחד על אייקאווה; נכון לעכשיו אין ערך עצמאי אך הם יצרו פריט ויקינתונים כאן) |
||
| מנזר הילריון הקדוש/תל אום-עאמר | מנזר הילריון הקדוש+תל אום-עאמר | |
|
נכתבו | Ori היידן | |
| מכלול המגורים של שוורין | מכלול המגורים של שוורין | |
ערך גרמני, אתר קיבוצי של טירת שוורין ועוד עשרות מבנים מלכותיים נלווים ברחבי העיר | 38, בוויקי' הגרמנית יש ערכים נפרדים לרובם. כנראה לפחות למיעוט מהם כדאי ליצור ערכים עבריים (תחנת הרכבת למשל) | ||
| המורשת הארכאולוגית של מכלול המערות של הפארק הלאומי ניאה | הפארק הלאומי ניאה | |
ערך אנגלי. | |||
| הנוף התרבותי של האזור הארכאולוגי של אל-פאו | קריית אל-פאו | |
|
ערך אנגלי. לוודא תעתיק | Ori | |
| הופעת ההתנהגות האנושית המודרנית: אתרי הכיבוש של הפליסטוקן בדרום אפריקה | הופעת ההתנהגות האנושית המודרנית: אתרי הכיבוש של הפליסטוקן בדרום אפריקה | |
ערך גרמני. אולי יש דרך יותר טובה לתרגם כאן occupation במקום כיבוש | מערת דיפקלוף (אנ') (אלא אם כן יש תרגום מוצלח יותר ל-rock shelter) פינקל פוינט (אנ') מערת סיבודו (אנ') |
||
| העיר ההיסטורית והאתר הארכאולוגי של גדי | חורבות גדי | |
|
ערך אנגלי | Ori | |
| אום אל-ג'ימאל | אום אל-ג'ימאל | |
|
Ori | ||
| ויה אפיה, "רגינה ויארום" | ויה אפיה ויה טראיאנה |
|
קיימים, כנראה ניתן להרחיב אבל לא בעדיפות גבוהה | במסמכים מחולק להרבה מקטעים, ייתכן שכולל כמה אתרים ארכאולוגיים לאורך התוואי, אולי שווה לבדוק לעומק | ||
| מדבר בדאין חרן - מגדלי חול ואגמים | בדאין חרן | |
קיים, קצרמר שנראה שניתן להרחיב, אבל לא בעדיפות גבוהה | |||
| הפארק הלאומי לנסויס מרניינסס | הפארק הלאומי לנסויס מרניינסס | |
ערך קיים | |||
| פלואו קאנטרי | פלואו קאנטרי | |
ערך אנגלי, לא בטוח לגבי השם בכלל. להבנתי Flow כאן מתייחס לאיזה מושג שמאפיין סוג מסוים של ביצות סקוטיות ולא למילה הכללית של זרימה. באתר אונסק"ו לא תרגמו את השם אלא תעתקו אותו לצרפתית, ספרדית, רוסית, ערבית ואני מניח שגם לסינית. אם מסתכלים בערכים הזרים נראה שגם הם תעתקו. אני פתוח להצעות אם יש אפשרות מוצלחת יותר לשם. | נראה שכן, צריך לבדוק אם בעלי חשיבות כערכים נפרדים, כרגע לא נראה שבוויקי' האנגלית יש ערכים. | ||
| מערת וייטרניצה, רבנו | וייטרניצה | |
|
ערך אנגלי | Ori | |
| איי מרקיז - טה הנואה אנטה | איי מרקיז | |
|
ערך קיים במצב סביר, נראה שבעיקר צריך לבדוק את אתרי המשנה (פירוט במסמכים) | מפוזרים בכמה איים, לבחון את המסמכים | |
| יישובי הכנסייה המוראבית | יישובי הכנסייה המוראבית | |
ערך גרמני, הרחבה של כריסטיאנספלד לאתר כוללני של 4 יישובים ברחבי אירופה וארה"ב. אולי ראוי לנצל את ההזדמנות כדי לכתוב גם על הכנסייה המוראבית, ראו טי:הכנסייה המוראבית. | כריסטיאנספלד בת'להם (פנסילבניה) (אנ') (אמנם יש את בית לחם סטיל אבל הנטייה אצלנו לפחות בשמות יישובים היא ללכת לפי ההגייה המקומית ולא לפי ההגייה של היישוב שעל שמו נקרא היישוב החדש) הרנהוט(אנ') גרייסהיל(אנ') |
||
| מקלטי עופות נודדים לאורך חוף הים הצהוב-מפרץ בוהאי של סין | מקלטי עופות נודדים לאורך חוף הים הצהוב-מפרץ בוהאי של סין | |
|
האתר קיבל הרחבה שנקראת "שלב 2", יש לעדכן את הערך בהתאם | אביהו |