לדלג לתוכן

שיחת משתמשת:Hila Livne

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני יום 1 מאת Idoiz בנושא עזרה בניסוח
If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano
שלום Hila Livne, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך:
לסיוע נוסף
דפי עזרה
קבלת ייעוץ
עקרונות וקווים מנחים
כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏Saifunny‏ • שיחה 14:19, 3 באפריל 2021 (IDT) |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | על תרומותיך הרבות והמועילות פיטר פן - שיחה 🍂 23:54, 18 באוקטובר 2022 (IDT) |}תגובה

איזה כיף. תודה רבה Hila Livne - שיחה 07:02, 19 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה

בדוק עריכות אוטומטית[עריכת קוד מקור]

שלום Hila Livne,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, סומנת כ"בדוקת עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקיפדיה:מערכת בקרת שינויים".

עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים.

כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי, ובנוסף, כעת יש ביכולתך לערוך דפים ברמת "הגנה מוגברת", לבדוק כמה עורכים עוקבים אחרי כל דף (דרך "מידע על הדף" בתפריט הימני, או בעזרת סקריפט מספר 33 בויקיפדיה:סקריפטים), ולראות את תוכן הדף מיוחד:דפים שאינם במעקב.

מאחר שכעת פחות מעריכותיך ינוטרו, מומלץ מאוד לקרוא את המדריכים החשובים הבאים, אם לא עשית זאת עד כה: ויקיפדיה:לשון, איכותם של מקורות.

בברכה, גארפילד - שיחה - עזרו לנו במיזם האסם 21:33, 19 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה

תודה רבה. כבוד הוא לי. Hila Livne - שיחה 21:50, 19 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה
בהחלט השתפשפת, צברת ניסיון והצדקת את זה בשבועות האחרונים ראיתי אותך פעם אחר פעם ברשימת המעקב שלי איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 22:20, 19 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה
תודה רבה Hila Livne - שיחה 22:21, 19 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה
ברכות! המאו"ר - שיחה 00:16, 20 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה

מנטרת[עריכת קוד מקור]

שלום Hila Livne,

כפי שניתן לראות ביומן ההרשאות, קיבלת הרשאת מנטרת. אנא קראי על משמעות ההגדרה החדשה שלך בדפים "ויקיפדיה:מנטר" ו"ויקיפדיה:איך לנטר ולהישאר בחיים".

ההרשאה מעניקה לך את היכולות הבאות:

  • יכולת להבחין בין "עריכות בדוקות" לעריכות לא-בדוקות בדף השינויים האחרונים, ברשימת המעקב ובדפי השוואה בין גרסאות.
  • סימון עריכות של אחרים כבדוקות במערכת בקרת השינויים.
  • שחזור מהיר של דפים (מומלץ להיעזר גם בגאדג'ט שמאפשר להכניס תקציר לשחזור).
  • צפייה ברשימה של דפים שאינם במעקב (כלול בהרשאת "בדוק עריכות אוטומטית").
  • שינוי שם דף משתמש (דף במרחב משתמש), או שינוי שם של דף לדף משתמש. שינוי זה לא ישנה את שם המשתמש, אלא יעביר את התוכן שבדף, על כל גרסאותיו, לדף אחר. משתמשים ללא הרשאה זו רשאים להעביר למרחב המשתמש או ממנו רק דפי משנה (או לדפי משנה – בהתאמה).
  • יתר ההרשאות הכלולות בהרשאת בדוק עריכות אוטומטית.

בברכה, תאו הארגמן - שיחה 12:53, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה

היי הילה. עלי להודות שנתתי את ההרשאה לא-בלי-היסוס, אך לאחר שסיימתי להסס נראה היה שמכלול השיקולים בעד גובר על שיקולים נגד ככל שישנם כאלה. אנא הקפידי להשתמש בהרשאה בתבונה ובשום שכל. תודה רבה והרבה הצלחה! תאו הארגמן - שיחה 12:55, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
מ ז ל ט ו ב !
אין ראויה ממך! שיהיה ניטור פורה ומועיל 🙏 Guycn2 - שיחה 13:00, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
תודה רבה גיא Hila Livne - שיחה 16:18, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
תודה רבה תאו. רשמת דברים קצת עמומים אבל אני חושבת שאני מבינה את כוונתך. אקח לתשומת ליבי. Hila Livne - שיחה 16:18, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
וואו איזה כיף. מקוה להמשיך ותרום לויקיפדיה. תודה רבהHila Livne - שיחה 16:17, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
מ ז ל ט ו ב ! ובהצלחה! אלעדב. - שיחה 16:55, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
תודה רבה אלעדב! Hila Livne - שיחה 19:14, 23 בנובמבר 2023 (IST)תגובה
בהצלחה, סעי בזהירות! איילשיחה 18:04, 18 בינואר 2024 (IST)תגובה

תעבירי את זה הלאה![עריכת קוד מקור]

תעבירו את זה הלאה!
סיבת העיטור: מעריך את מאמצייך בצמצום הפער המגדרי בערכי האתר, ומאחל לך המון הצלחה בהרשאה החדשה שקיבלת. כל הכבוד!
העיטור מוענק במסגרת המיזם "תעבירו את זה הלאה". נשמח אם תצטרפי לשרשרת הפרגונים, ותעבירי הלאה את התבנית לשני עורכים נוספים (או יותר) שאת מעריכה, באמצעות העתקת טקסט זה לדף השיחה שלהם והוספת סיבה: {{תעבירו את זה הלאה3|סיבה=*יש להזין סיבה כאן*}}

ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ זוכרים את המוזיקה הישראלית ~ מיזם האירוויזיון 16:37, 21 באפריל 2024 (IDT)תגובה

תודה רבה @Barak a אני מאד מאד מעריכה את זה, איזה כיף. שיהיה לך חג שקט וכשר Hila Livneשיחה 23:20, 21 באפריל 2024 (IDT)תגובה
1+ יודוקוליסהמכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ! 16:07, 22 באפריל 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה @יודוקוליסיודוקליס Hila Livneשיחה 20:23, 22 באפריל 2024 (IDT)תגובה

חג פסח כשר ושמח[עריכת קוד מקור]

רציתי לאחל לך חג שמח ולהודות לך על הרוח הטובה שאת מפיצה במיזם 👍 מר נוסטלגיה🥇 19:04, 21 באפריל 2024 (IDT)תגובה

@מר נוסטלגיה תודה רבה, ריגשת. מאחלת לך חג שקט וכשר. Hila Livneשיחה 21:19, 21 באפריל 2024 (IDT)תגובה

הזמנה[עריכת קוד מקור]

‏‏

שלום Hila Livne,
אנו פונות אליך בעקבות חברותך במועדון 51%. נשמח להזמין אותך להשתתף בתחרות כתיבה על נשים - מקצרמרת למובחרת שמתקיימת בימים אלו. התחרות היא תחרות בת של תחרות "מקצרמר למובחר". לזוכי התחרות יוענקו פרסים שימומנו בידי ויקימדיה ישראל, כמתואר בדף התחרות.

יהיה נהדר לראותך בין המשתתפים. לפרטים נוספים, כדאי להיכנס לדף התחרות.

בברכה, Saifunny ו-Estyxxxxשיחה 23:05, 29 באפריל 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה Hila Livneשיחה 23:11, 29 באפריל 2024 (IDT)תגובה

ערכי נשים אקדמאיות[עריכת קוד מקור]

ההערה שלך בשיחה:רות למדן הייתה נבזית ופוגענית. אני לא "מתנגדת לערכים של נשים שאינן פרופסוריות" (למשל כאן), ולכתוב "מוזמן לתייג גם נשים נוספות שאינן מתנגדות אוטומטית אלא בודקות לעומק את מהות הערך" זה כבר ממש גועלי. אני לא מתנגדת אוטומטית ותמיד מחפשת מקורות. העמדה שלי היא עקרונית - יש להסתמך על שיקול הדעת של מומחים בתחום. למשל אם אוניברסיטה מצאה לנכון לקדם חוקר או חוקרת לדרגת פרופסור, או שהוענק להם פרס חשוב או שיש מקורות מהימנים אחרים (כלומר בעלי מומחיות רלוונטית) המעידים על השפעה יוצאת דופן. אני לא יודעת אם זה כי יש לי קצת יותר פרופורציות לגבי חשיבותה של דעתי, או שבניגוד לעורכים ועורכות אחרים יותר חשוב לי אנציקלופדיה איכותית המבוססת על מומחים מאשר שיכרון הכוח להכריע על חשיבות של ערך על פי "מה שנראה לי". מעבר לכך, וגם באופן עקרוני, אני בעד אקטיביזם להקטנת האי שיוויון המגדרי בוויקיפדיה, אבל לא על ידי התגייסות אוטומטית למען ערכים על נשים. זה פסול בעיניי בדיוק כמו שוביניזם ומשחק לידיהם של השמרנים בוויקיפדיה. אפשר אולי להתווכח עם העמדה הזו שלי, אבל לא להלעיז עלי שאני מתנגדת אוטומטית ובלי לבדוק לגופו כל ערך. Kershatzשיחה 02:51, 3 במאי 2024 (IDT)תגובה

אני מתנצלת אם נפגעת מדבריי. לא זו הייתה הכונה. Hila Livneשיחה 07:17, 3 במאי 2024 (IDT)תגובה

ערכי אקדמאיים[עריכת קוד מקור]

הילה, מה אני אגיד לך... קיוויתי שאחרי הפעם האחרונה שדיברנו על ערכי אקדמאיים תקחי את הערותיי לתשומת ליבך. אבל אז הגיע הערך על ניר בן-טל. המלצתי לך שבכתיבה של ערכי חוקרים, רצוי לערב את החוקר (או את בני משפחתו/חבריו) על מנת שיכולו לספק לך פרטים בסיסיים, שהם אלף בית בכתיבת ערכי אקדמאיים. הערך על בן-טל הוא דוגמה ללמה המלצתי לך לעשות זאת. יש כל כך הרבה חוסרים, כמו מידע על המחקר שלו, מנחה לדוקטורט, ואפילו תאריך הלידה (!!!). מי יודע אם אפילו חלק מהמידע לא מעודכן, כמו שהיה בדרגת הפרופסורה של יעל רויכמן. אני פונה אלייך ככותב אל כותבת שעולם האקדמיה מעניין אותם, ובכנות, אני מאוכזב. את כבר לא פעם ראשונה מחפפת בפרמטרים האלו, ולחלק מהערכים שלך בתחום אין שום ערך מוסף שאתר רשמי של חוקר לא יכול להחליף.
אז למה?? למה לכתוב ערך בכל מחיר?? ארז האורזשיחה 🎗 14:28, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה

תודה ארז על ההודעה, אני מבינה שזה מאד כואב לך, אבל ההודעה קצת מעליבה. הערך תורגם מאנגלית מתוך מטרה לשפרו בהמשך, לא ידוע לי שזה אסור. Hila Livneשיחה 14:44, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
@ארז האורז אתה מוזמן גם להוסיף ולשפר את הערך, לא נראה לי שתאריך הלידה זה הדבר הכי קריטי בערך של חוקר Hila Livneשיחה 14:45, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
רוב הערכים בוויקיפדיה האנגלית שאני מכיר על חוקרים ישראליים פחות מפורטים מהערכים הקיימים בעברית. עדיף כבר לעשות מאמץ, להשתמש במקורות הקיימים גם באנגלית וגם בעברית, ליצור קשר עם החוקר או מקורביו ולכתוב ערך מרחיב דעת ומעניין. אין לי כוונה להעליב, אבל אלו העובדות וזו המציאות. זה לא עניין של איסור, אבל מה הפואנטה בלכתוב ערך על אישיות כשאין פרטים בסיסיים עליו ועל עיסוקו? אולי תאריך לידה זה לא הדבר הכי קריטי בערך של חוקר, אבל את אותם דברים קריטיים כמו פירוט נושאי המחקר את לא כותבת. אז מה עשינו בזה?
לא מזמן כתבתי ערך על ההיסטוריונית רבקה אמבון. יצרתי קשר עם מקורבים כדי לדלות מידע, ובין היתר גם את תאריך הלידה. אני בטוח שאם תפני לחוקרים עליהם את כותבת, הם ישמחו לשתף פעולה.
מציע שתחדלי עם ערכי חוקרים לעת עתה, ותנסי לשפר את הקיימים/להתמקד בערכים אחרים. אנסה אולי לשפר את הערך על בן-טל גם כן. ארז האורזשיחה 🎗 14:58, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
ארז האמירות שלך מאד מקוממות ומתנשאות ואני לא מבינה מאיפה הן באות ומה מטרתן. אני אכתוב על אלו ערכים שאני רוצה, אם לדעתך הערך לא מתאים למרחב הערכים אתה מוזמן להעביר אותו לטיוטה, לא אתנגד - אבל אני לא חושבת שיש לך בעלות על נושאים מסוימים ואתה יכול להחליט על מה אני אכתוב ומה אני לא אכתוב. Hila Livneשיחה 15:40, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
שוב, זה לא כוונתי לקומם, להתנשא או להטיף מוסר, אלא לנסות לעזור לך בכתיבה של ערכים כאלו, וחבל לי שאת רואה זאת בעין כזו. לנסות לסלף את דבריי ולהגיד שאני מנסה להחליט על מה תכתבי ומה לא תכתבי, כאילו יש לי בעלות על ערכי אקדמאיים, זה שקר גס ובוטה, ואני מבקש שתחזרי בך. לא אסרתי עלייך לכתוב, אלא המלצתי לחדול מכך (אולי הייתי צריך לחדד שכוונתי היא לכתיבה כזו שכוללת תרגום דל/שאיבת כמות מידע דלה ממקורות אינטרנטיים), או לחלופין לשפר את הקיימים. אני בסך הכל מנסה להגיד שבכתיבה עצמאית שכזו לפעמים מפספסים את היופי שבכתיבת ערכי חוקרים: בין אם זו היכרות עם האדם, ובין אם זה היכרות עם פועלו - שני דברים שהאינטרנט (עם כל הכבוד לו) לא מהווה לו תחליף. אני בא מכוונה טובה, ואת אפילו מוזמנת להסתכל בשיפורים שביצעתי בערך על בן-טל. אז מפה ועד לצאת בהצהרות כאלו? ארז האורזשיחה 🎗 16:08, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
ארז השיחה הזו מידרדרת. אז בוא נסיים. אקח דבריך לתשומת ליבי לגבי ערכים על חוקרות וחוקרים. תודה שפנית אלי Hila Livneשיחה 16:20, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
אין בעיה. מחילה אם נפגעת. ארז האורזשיחה 🎗 16:28, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
מתנצלת גם מהצד שלי לא הייתה לי כוונה לפגוע. וזו פעם שנייה השבוע שאני פוגעת באחד העורכים, כנראה תקופה קשה, צר לי אם נפגעת מדברי @ארז האורז Hila Livneשיחה 17:23, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
מקבל. אני בכל זאת רוצה שתדעי שהתרומה שלך למיזם לא תסולא בפז. ארז האורזשיחה 🎗 19:01, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה רבה Hila Livneשיחה 20:07, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה

פיצול הספרייה ומרכז ההנצחה קריית טבעון[עריכת קוד מקור]

שלום, גיליתי עכשיו שיש מאז 2018 ערך על הספרייה הציבורית של קריית טבעון אז אני מציע לשקול להסב את הערך שיצרת כך שיעסוק רק במרכז ההנצחה במקביל לערך על הספרייה או לחלופין, אם לדעתך יש הצדקה לערך מאוחד על הקומפלקס כולו, רק לצמצם בערך המאוחד את המידע על הספרייה ולשלב את חלקו בערך על הספרייה כמקובל בערכי משנה. בהצלחה, ‏DGtal‏ - שיחה 15:46, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה

אני לא מאמינה שפספסתי Hila Livneשיחה 16:18, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
@DGtal קודם כל תודה ששמת לב. אני מתלבטת אם לפתוח דיון איחוד באחד הערכים או בשניהם, מה לעשות? הערך שיצרתי הוא על המבנה וההיסטוריה של המצבנה, הספריה היא רק חלק קטן בו. אני הייתי שמחה להשאיר ככה את שני הערכים. Hila Livneשיחה 20:08, 5 במאי 2024 (IDT)תגובה
אני מסכים שאפשר להשאיר את זה ככה. אני רק מקווה שאנשים שמתעניינים בנושא לא יפספסו את זה שיש לספרייה ערך מורחב. ‏DGtal‏ - שיחה 09:33, 9 במאי 2024 (IDT)תגובה
הוספתי מהערך שכתבתי הפניה לערך מורחב על הספרייה - אני יכולה להוסיף את זה במקום זאת תחת ראו גם אם יהיה לדעתך יותר ברור @DGtal Hila Livneשיחה 09:47, 9 במאי 2024 (IDT)תגובה
בוקר טוב, ראו גם פחות מוצלח כי הוא משמש לערכים שקשורים אבל יותר בעקיפין. השתמשתי ב{{הפניה לערך מורחב}} אז זה אמור להיות בולט. בברכה, ‏DGtal‏ - שיחה 10:03, 9 במאי 2024 (IDT)תגובה
המון תודה Hila Livneשיחה 10:29, 9 במאי 2024 (IDT)תגובה

דמי וולרינג[עריכת קוד מקור]

שלום, יצרת את הערך ואחר כך אני ערכתי אותו. בינתיים הרוכבת השיגה הישגים נוספים (למשל, אתמול ניצחה בוואלטה אספניה לנשים), אבל אני מתקשה בעריכת טבלאות וקשה לי לעדכן. אם יכולה, צרי עמודות או שורות ל-2024 ואני אעדכן את ההישגים. תודה. אודישיחה 16:31, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה

תודה רבה Hila Livneשיחה 16:32, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
@The devious diesel הוספתי. בעיקרון זה לעמוד על השורה התחתונה בטבל נפתח סימן כזה > מימין לטבלה וכשלוחצים עליו אפשר להוסיף עוד שורה למטה. במצב ערוך לא ערוך קוד מקור Hila Livneשיחה 16:35, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה, אעשה זאת בימים הקרובים. אודישיחה 16:42, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
הוספתי כבר השורה - להשאיר ככה? Hila Livneשיחה 16:54, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
כן, אשים עכשיו תבנית "בעבודה מתמשכת". אודישיחה 19:15, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
התכוונתי לטבלאות למטה, עשיתי 2024 אבל זה לא נותן את הגבולות הפנימיים של הטבלה. עם הרשימת מכולת שלמעלה אני כבר אסתדר. אודישיחה 19:21, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
ברגע שמתחילים לכתוב נוצרים הגבולות הפנימיים @The devious dieselHila Livneשיחה 21:00, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
עדכנתי תוצאות. עדכון רקעים זה גדול עלי. וואלטה אספניה צריך להיות רקע אדום (צבע חולצת המוליכה/מנצחת במרוץ). היתר, כמו בשאר הטבלה. אודישיחה 22:52, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
@The devious diesel עדכנתי הכל, מחפשת את הצבע האדום :) Hila Livneשיחה 23:16, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה
@The devious diesel תראה שהכל נכון? Hila Livneשיחה 23:18, 6 במאי 2024 (IDT)תגובה

עזרה בהעברת ערך[עריכת קוד מקור]

הי הילה, האם תוכלי לסייע בהעברה למרחב הערכיםTalitovaשיחה 11:21, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה

משך ללבקשתי מדובר בטיוטה:פאולה ברט Talitovaשיחה 11:22, 8 במאי 2024 (IDT)תגובה

היי. שם הערך הנ"ל שונה להגדה המערבית תחת שלטון ירדן, על פי הצעתך/תמיכתך. אודה לך בסיוע תיקון חלק מהקישורים שנותרו עדיין במרחב הערכים, מהשם הקודם אל השם החדש. תודה מראש, יוניון ג'קשיחה 12:22, 19 במאי 2024 (IDT)תגובה

וואו חתיכת פרויקט, אנסה להועיל כמיטב יכולתי Hila Livneשיחה 13:18, 19 במאי 2024 (IDT)תגובה

עובדיה יוסף[עריכת קוד מקור]

היי הילה בוקר טוב,

שיניתי את העריכה שביצעת בערך עובדיה יוסף, לא הצלחתי למצוא משמעות ל"מרגהרב" אז שיניתי בחזרה ל"הרב"

אני מניח שזו הייתה טעות הקלדה, אבל אני מתנצל על השינוי אם לא מדובר בטעות :) Idoizשיחה 08:56, 20 במאי 2024 (IDT)תגובה

תודה רבה. ניסיתי לקשרת לערך חדש על מרגלית יוסף @Idoiz Hila Livneשיחה 11:51, 20 במאי 2024 (IDT)תגובה

הצבעת חשיבות[עריכת קוד מקור]

לא הבנתי את ההודעה שתייגת אותי בדף הצבעת חשיבות. הרי זה לא מה שעשיתי בלילה? גם יפה מצדך לעודד אותי להצביע בערך שכתבת, שאני חושב שבעיקר צריך לתת לו את הזמן כדי להבין את החשיבות.

דרך אגב, כשאני נתקל בשם שלך במיזם, הדמות שעולה לי היא שלה. בחורה שהכרתי, שנהרגה בטיול במרכז אסיה. HofEz96שיחה 11:40, 25 במאי 2024 (IDT)תגובה

אצלי ליבנה זה מנישואין, כמובן שמעתי על המקרה הטראגי שלה. היכן תייגתי אותך? עודדתי אותך להצביע בערך שאני כתבתי? לא הבנתי Hila Livneשיחה 11:59, 25 במאי 2024 (IDT)תגובה
מצאתי... בערך על טקס כיבוי משואות הגבת בדיון החשיבות לאחר שכבר נפתחה הצבעה, למרות שהגבת נגד - רשמתי לך שיש כבר הצבעה כדי להסב את תשומת לבך. אתה מוזמן להצביע או לא להצביע. זה היה רק שתשים לב @HofEz96 Hila Livneשיחה 12:01, 25 במאי 2024 (IDT)תגובה
תודה על תשומת ליבך שההצבעה אינה בדף השיחה. --HofEz96שיחה 12:17, 25 במאי 2024 (IDT)תגובה
אני מתנצלת אם הובנתי לא נכון Hila Livneשיחה 12:29, 25 במאי 2024 (IDT)תגובה

ראמן בשבילך![עריכת קוד מקור]

ראמן בשבילך!
משווה ומעלה: תודה על כתיבת הערך נשף רוק. אחרי שגיליתי בדף המשתמש כמה עמלת ועבדת בשנים האחרונות וכמה ערכים כתבת, מעניק לך ראמן במתנה. המשיכי כך! טל (רונאלדיניו המלךשיחה) 21:59, 2 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה Hila Livneשיחה 22:12, 2 ביוני 2024 (IDT)תגובה

משיחיות ומצבם של תושבי הצפון[עריכת קוד מקור]

הילה, אני חושב שיתכן שלא הבנת את דבריו של אנסבכר. ושוב - אני לא דובר שלו, ולא מרגיש שום צורך להסביר אותו. ובכל זאת. המשנה בסוטה, וכן הגמרא במסכת סנהדרין, מתארים את הקושי והזוועות שיתלוו לתקופה שלפני הגאולה. באופן מפתיע, המשנה מתארת שרגע לפני הופעת האור הגדול - יהיה חושך נורא. ישנם שורה ארוכה של תיאורים מיוחדים במשנה הזאת, שכולם מתארים את המצוקה של הדור ואת הסבל והייסורים שהם עוברים. כשאנסבכר מצייץ את המשנה הוא מתכוון להצביע על ההתאמה המפליאה בין התיאור של המשנה לסבל ולצרות - לבין הסבל והצרות שאנו רואים מול עינינו. ובאופן ספציפי - על מנת חלקם של יושבי הצפון שגורשו מביתם. זו לא שמחה, אלא כאב גדול מעורב בפליאה על ההתאמה של הדברים לדברי המשנה בסוטה.

ככה אנחנו הדתיים, אוהבים להסתכל בנבואות והבטחות קדומות, ולנסות לראות אותן מתגשמות מול עינינו. לפעמים זה מתבקש, כמו למשל ההבטחה הנבואית החוזרת על שיבת ישראל לארצם, שהתגשמה דרך התנועה הציונית והקמת המדינה, ולפעמים זה מאולץ, ולפעמים זה גם נעשה באופן גמלוני ומרגיז.

"תניא ר' יהודה אומר דור שבן דוד בא בו בית הוועד יהיה לזנות והגליל יחרב והגבלן יאשם ואנשי גבול יסובבו מעיר לעיר ולא יחוננו וחכמת הסופרים תסרח ויראי חטא ימאסו ופני הדור כפני כלב והאמת נעדרת שנאמר (ישעיהו נט, טו) ותהי האמת נעדרת". התיאור הזה של הגליל נראה לו לאנסבכר כמתאים למצב הנורא של הגליל והצפון בחודשים האחרונים. מגבלשיחה 16:03, 5 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה @מגבל על הדברים, נתת לי נקודה למחשבה, העולם הזה זר לי ומוזר מאד בעיני. אתעמק בנושא ואז אחזור לקרוא את שאר ציוציו של אנסבכר אולי אבין יותר Hila Livneשיחה 16:05, 5 ביוני 2024 (IDT)תגובה
שמחתי לעזור :-) מגבלשיחה 16:07, 5 ביוני 2024 (IDT)תגובה

כוכב גמישות![עריכת קוד מקור]

כוכב הגמישים
אמרתי לך שאת מקצועית 😁, הלוואי ואלמד ממך, כל הכבוד לך 👍 מר נוסטלגיה🥇 16:10, 5 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה @מר נוסטלגיה וסליחה אם פגעתי. מבינה למה דברי יכולים להחשב כציניים. בכל מקרה שמה את זה מאחורי. תודה שהגבת לי בערך ותודה על הכוכב Hila Livneשיחה 16:11, 5 ביוני 2024 (IDT)תגובה

קובץ:גרדה אילתה-אלסטר.jpeg[עריכת קוד מקור]

שלום הילה, אני מבקשת להבא להעלות תמוונת לוויקישיתוף ולא לוויקיפדיה העברית. העברתי לוויקישיתוף והוספת את התמונה לערך אודותיה גם בוויקיפדיה הגרמנית. זה בלתי אפשרי אם התמונה מועלית רק לוויקיפדיה העברית. תודה חנה Hanayשיחה זוכרת את ה-7/10/2023 ואת החטופים לעזה בכל רגע 14:22, 8 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה חנה על ההערה.@Hanay מבטיחה להפנים. Hila Livneשיחה 19:20, 8 ביוני 2024 (IDT)תגובה

ג'סמין מוגבלי[עריכת קוד מקור]

היי. בעקבות עריכתך במי:הבדלים/37006607 אשמח אם תוכלי להחליף את המקור, כי את זה שהוספת שם מחקתי לאחר שהתברר שמדובר באתר חדשות מזויף. תודה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:36, 9 ביוני 2024 (IDT)תגובה

חג שמח[עריכת קוד מקור]

היי הילה, רק קפצתי לאחל לך חג שמח 🌾🌾🌾 מר נוסטלגיה🥇 17:55, 11 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה רבה. גם לך. @מר נוסטלגיה היקר Hila Livneשיחה 20:54, 11 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תגובתי[עריכת קוד מקור]

לפני כמה ימים נודע לי כי נשלחו מיילים ללא מעט עורכים ומפעילים עם האשמות נגדי, בהן נטען שאני חברה בקבוצות שונות שמטרתן להטות את ויקיפדיה. בעקבות המיילים שנשלחו מכתובת אנונימית השם שלי הופיע כחסומים מקבוצה 2 - כלומר חסומים מהצבעות אבל לא ממרחב הערכים.

ממחקר קצר שערכתי המיילים הגיעו כנראה ממשתמש שקורא לעצמו ענן אנונימי שנחסם. אנונימי הוא לא. פניתי לגארפילד שענה לי באריכות ובנועם - אך עדיין את החומר המרשיע עד עכשיו לא קיבלתי ולכן קשה לי להגן על חפותי.

הצטרפתי לויקיפדיה במקרה, בשם האמיתי שלי, כדי להוסיף כמה ערכים שהיו חסרים. עד מהרה, לשמחתי או לצערי, התמכרתי עמוקות. התחברתי לרעיון שיש בידי אפשרות להוסיף ערכים על נשים שכה חסרים במרחב, עם הזמן שמעתי על עורכות רבות שעזבו את ויקיפדיה כי הן חוו התנהגות אלימה וכוחנית ומזלזלת והחלטתי לפעול גם לשינוי המצב הזה. חייבת להודות שלצד עורכים רבים מאד - מכל הקשת הפוליטית שהיו נעימים, נחמדים, עוזרים ומסבירים בסבלנות, גם אני חוויתי יחס מזלזל ומתנשא לא אחת, לא סביב דיונים פוליטיים אלא סביב טעויות של מתחילות.

עם הזמן והניסיון שצברתי החלו לפנות אלי לעזור לעורכים חדשים שהצטרפו לויקיפדיה. עד כמה שאני הבנתי היה מדובר על מיזמים חוקיים שמדריכים עורכים חדשים, והללו נזקקים לליווי טכני והעלאת טיוטות למרחב הערכים. הליווי נעשה כחלק מהמטרות ששמתי לי, כאמור, להפוך את ויקיפדיה למרחב נעים יותר עבור עורכות שעדיין חסרות מאד ולהוסיף ערכים על נשים שעדיין סובלות מייצוג חסר מאד. כחלק מהפעילות גם הייתי שותפה בהקמת מועדון 51% וביזומה של תחרות כתיבת ערכים על נשים.

למדתי ב-3 השנים שאני עורכת שהמערכת כאן לא תמיד צודקת, עם פרוץ המחאה ומלחמת חרבות ברזל שבאה כשנה אחריה הוויכוחים במרחב התלהטו מאד - וניכר כי הבירוקרטים איבדו שליטה וגם המפעילים כבר התייאשו ברובם. בחודשים האחרונים הבירוקרטים חזרו לפעול במרץ ולנקוט עמדה קשוחה יותר שבאמת הוכיחה את עצמה והשקיטה את הרוחות. אני באמת מעריכה את גארפילד וביקורת על התפקיד שלקחו על עצמם ועל כל מה שהם עוברים, כולל כתבות שמאשימות את גארפילד בכך שהוא סוכן איראני, לא הייתי רוצה להיות במקומו בשום צורה.

טענותיי הן לא! נגד הבירוקרטים אלא נגד עורכים מסויימים שרוצים להחזיר את המצב שהיה כאן לפני כמה שנים, ניתן לראות תגובות במזנון כלפי עורכות - המתאפיינות בהתנשאות וזלזול - תגובות שגורמות לעורכים חדשים לברוח. בהקשר לכך אציין כי בשיחות עם ויקימדיה ניכר כי הם עושים מאמצי על לצרף עוד עורכים ועורכות, ככה ששתי המדינויות הללו לא מתיישבות אחת עם השניה. ויקימדיה מוסיפים עורכים בקושי רב - והקהילה מתייחסת אליהם בזלזול וחוסר סבלנות עד שהם מתייאשים.... לדעתי על זה צריך להיות הזרקור של הבירוקרטים, כאשר תשומת לב מיוחדת צריכה להיות לעורכות חדשות ולא מנוסות.

בשורה התחתונה - החלטתי לא לפרוש, כל עוד לא חוסמים אותי סופית, בטענות שונות, גם כי אני מכורה לויקיפדיה וגם כדי לא לתת מתנה לאותו ענן אנונימי.

דבר נוסף: בשנה וחצי האחרונות פנו אלי ה מ ו ן בהצעות לעריכות בתשלום (נדיב) ותמיד תמיד סירבתי, תמיד ערכתי ערכים שאני מאמינה בהם בלב שלם ובהתנדבות מלאה מתוך כיף אמיתי. עתה, מכיון שאני חסומה גם ככה ממרחב ההצבעות, החלטתי להענות לכל מי שרוצה לשלם עבור שירותי העריכה שלי. המצב הכלכלי לא קל לאף אחד ומיכל דלק עולה 400 שקלים - לכן אני מצהירה שמהיום אני עורכת בתשלום. לא אפרסם את עצמי ככזו ((חוץ מגילוי נאות בדף המשתמשת שלי) - אבל ההצעה הבאה שתגיע לא אגיד לה לא.

מודה שוב, מכל הלב, לכל העורכים שפנו אלי בפרטי ובמרחב ותמכו בי. יש כאן קהילה רחבה ונהדרת מכל גווני הקשת הפוליטית והדתית, ושמחתי מאד להכיר את כולם ולשתף פעולה במגוון רחב של ערכים. Hila Livneשיחה 11:44, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה

נחשפתי לתרומתך לקהילה רק לאחרונה ועדיין לא הבנתי כמה היא גדולה. מקווה שתמשיכי להיות כאן ולהישאר איתנו, גם אם הדרך כרגע קשה. טל (רונאלדיניו המלךשיחה) 15:12, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הילה, ויקיפדיה כרגע עוברת טלטלה לא קטנה. גם אני רוצה לחזק את ידייך. אמנם אני פחות אשמח אם מעכשיו תהיי כותבת בתשלום, אבל אם זה מה שיעשה לך טוב, אני לא אתנגד. העניין הוא, כמו שאת יודעת, שכולנו מתנדבים, וכשאני עורך ערכים של עורכים אחרים, מגיה ומשפר, נעים לי יותר כשאני יודע שגם אותו עורך הוא מתנדב כמוני, ואני לא מנסה לשפר עבודה של מישהו אחר, שגם בסופו של דבר מקבל עליה תשלום. בכל אופן, אני סומך על האינטגריטי שלך ומאמין בך. אני שמח שאת יכולה להמשיך לתרום לוויקיפדיה, ושלא נגזרה עלייך חסימה לצמיתות. מקווה שגם המעט שנגזר עלייך, גם הוא הפיך. כמובן, הפרטים אינם גלויים לי, בדיוק כפי שאינם גלויים לך. על כל פנים, חזקי ואמצי, והמשיכי לערוך כאן, ואני מאחל לך רק הנאה וכיף. אלדדשיחה 15:24, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה אלדד. לא אערוך בתשלום בלי להצהיר על כך נקודתית Hila Livneשיחה 15:26, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה טל Hila Livneשיחה 15:27, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הילה יקרה,
אני לא יודעת מאיפה להתחיל. קודם כל אני בהלם מוחלט מזה שנחסמת מהיכולת להצביע. אני עוקבת אחרייך מקרוב משלב מוקדם בחיי כעורכת בויקיפדיה ונעזרת בך כל כך הרבה ואני פשוט לא מצליחה להבין במה את יכולה להיות אשמה.
מבחינתי את מודל לעורכת מעולה - לא רק שכתבת ותרגמת מאות ערכים נהדרים על נושאים מגוונים ובראשם על נשים שכל כך חסרות במרחב הויקיפדי, כל כך אכפת לך מכל דבר שקורה במיזם, את מעורבת בכל כך הרבה נושאים ולקחת על עצמך גם לתמוך בעורכים בכלל ובעורכות חדשות בפרט בצעדיהן הראשונים במיזם. אני לא יודעת איך הייתי שורדת את החודשים הראשונים שלי במיזם בלעדייך. על רקע סביבה שהיא הרבה פעמים עוינת ופוגענית לעורכים בכלל ולעורכות במיוחד את תמיד כאן עם מילים מעודדות וזמינות גבוהה לשאלות טכניות ותכניות. אני בטוחה שהמון עורכים ועורכות מרגישים כמוני לגבייך. קשה להעריך במילים את התרומה שלך לאווירה הטובה במיזם ולייצוג הנשי, גם בערכים וגם בעורכות. את גם מאוד פתוחה לעמדות שונות ותמיד סובלנית וידידותית, גם לעורכים בעלי תפיסות עולם שונות לחלוטין משלך. דף השיחה שלך יכול להעיד על הדברים.
בשל חוסר השקיפות של התהליך אני לא יודעת בדיוק על מה נחסמת, מה איכות ואמינות הראיות והאם מדובר במעשים שמצדיקים סנקציה חמורה כל כך. אני מאוד מקווה שהחסימה שלך תישקל מחדש כי המיזם יפסיד בענק מהחסימה הזו. נכון שאת יכולה להמשיך לערוך, ובטוחה שתמשיכי לעשות עריכות מעולות גם בתשלום, אבל ברור לי שלסנקציה כזו יש השפעה על המוטיבציה כי בכל זאת נלקח ממך כלי משמעותי של השפעה במיזם.
אני ממש שמחה שהחלטת להמשיך לערוך ומקווה לשיתופי פעולה גם בעתיד. תודה על הכל. Sofiblumשיחה 15:48, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה סופי Hila Livneשיחה 16:37, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
שלום הילה. בשנה האחרונה התרשמתי מתרומתך המשמעותית במיזם ומיצירת מאות ערכים. גם שמחתי להיפגש איתך פעם אחת בסיור אלף מילים. הופתעתי והצטערתי לשמוע שנחסמת מהצבעות, ולצערי אי אפשר לדעת על מה בדיוק נחסמת, אבל לפחות לא נחסמת לצמיתות. בהחלט מדובר בחוסר שקיפות של תהליך הבדיקות, אבל הבנתי שהבירוקרטים ועוזריהם לא חושפים פרטים כדי לא להקל על המגייסים העתידיים, ולכן ייתכן והחלטתם שלא לחשוף יותר מדי עדויות נכונה. עם זאת, אני מצטרף לתקווה שהבירוקרטים ישקלו מחדש את חסימתך מהצבעות או יגלו שטעו וישחררו אותך, ומקווה שתמשיכי לתרום למיזם. כמו כן, מקווה שתגיעי למפגש קיץ בעוד חודש. סופ"ש נעים. עידו כהן 🎗️ דברו איתי 🎗️ ז' בסיוון ה'תשפ"ד 🎗️ 21:53, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
שלום הילה, גם אני הצטערתי מאוד לשמוע על החסימה החלקית שלך. התרומה שלך לצמצום הפער המגדרי בוויקיפדיה היא יוצאת דופן. אני שמחה שהחלטת לא לפרוש, ושמצאת דרך שמתאימה לך להמשיך ולערוך. זר פרחים בשבילך. SigTifשיחה 22:06, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה סיגטיף Hila Livneשיחה 09:02, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה עידו היקר Hila Livneשיחה 09:02, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה
שלום הילה, גם אני הופתעתי והצטערתי לשמוע על חסימתך החלקית. ככולם, אני לא מבינה במה בדיוק הואשמת (ומרגישה מקצת מהתסכול שאת בוודאי מרגישה בענישה ללא אפשרות לראות את ההאשמות, קל וחומר ללא יכולת להתגונן). מקריאת דברייך, אני מאד מקווה שהבירוקרטים אכן יפסקו שנקלעת בטעות למערבולת הזו. אני מאד שמחה לשמוע שידייך לא רפו ושהחלטת להישאר במיזם, כי תרומתך לו היא אכן גדולה ומורגשת, גם בתוכן, גם ביוזמות וגם באווירה. רציתי להודות לך אישית, כי בימי הראשונים פה היית קרן אור עבורי בנועם דרכייך ובנכונות לשתף בידע שלך. שמחתי לעזרתך, שמחתי לשתף פעולה בנושא חלל ובמועדון 51% ומן הסתם בעוד נושאים שונים ששכחתי, ומאד אשמח להמשיך. חיבוקPixie.ca‏ • שיחה 🎗 08:43, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה פיקסי יקרה - עלה המורה על רבו Hila Livneשיחה 09:01, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה

שלום הילה. רק עתה נודע לי על מה שקרה ואני בהלם. אני מקווה ומאחל שהטענות כלפייך יופרכו והחסימה תוסר. אני סבור שאת תורמת גדולה למרחב הערכים ומקווה שתמשיכי לפעול בו. אני חייב לציין שקראתי בצער על החלטתך להפוך לעורכת בתשלום. בהצלחה. יואב ר. - שיחה - 16:38, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה יואב על המילים החמות, מקווה גם אני שההאשמות נגדי יופרכו או יתבררו כסתמיות. Hila Livneשיחה 16:55, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה

הי הילה, רק הבוקר התעדכנתי (חלקית) בכל מה שקרה, ונדהמתי לקרוא על ההגבלות שהוטלו עליך. הדברים שתיארת ובייחוד ביחס להתנהלות כלפי עורכות משקפים בדיוק גם את התחושות שלי לאורך השנים. יכול להיות שכבר סיפרתי לך שלפני שנים היה עורך שהציע (כאילו באופן כללי, אבל למעשה בדיון מולי) להפנות עורכות חדשות לכתוב על נושאי גינון וכו', ולא להטריד את עצמן בנושאים "כבדים". זאת הייתה נקודת שבירה עבורי וכמעט הפסקתי, אבל בסופו של דבר החלטתי שפרישה מוויקיפדיה תשרת אותו ולא את ויקיפדיה. חזקי ואמצי גם בפרץ הזה! תרומותיך לוויקיפדיה - שבעצמה משפיעה הרבה מעבר לדפים האלה - חשובות ויקרות מפז. סיון ל - שיחה 09:22, 14 ביוני 2024 (IDT)תגובה

טוב שנשארת סיון.אני בשוק מהסיפור שסיפרת. אחת הסיבות שאני תומכת בעורכות חדשות שהן שלא יחוו מה שאני חוויתי. Hila Livneשיחה 10:08, 14 ביוני 2024 (IDT)תגובה

שלום הילה היקרה. גם אני רוצה לתמוך בך פה ולחזק את ידיך. את בעיני עורכת נהדרת, רבת פעלים ואדיבה. אילו כולם היו כמוך היתה לנו ויקיפדיה לתפארת, ולא המדמנה הנוכחית. אני שמחה שהחלטת להמשיך ומקווה שתשובי במהרה לפעילותך הרגילה!🌷 esternit - שיחה 17:13, 15 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה אסתר יקרה. היה כיף לשתף פעולה בערכים שונים, וגם גילינו קרבת משפחה, אם מותר לגלות, אז בכלל. את מנטורית עבורי ומעריכה מאד את פעילותך Hila Livneשיחה 18:21, 15 ביוני 2024 (IDT)תגובה
לא שמתי לב לדיון, רק רוצה להודות לך על עשרות הערכים שכתבת, מעריך. איילשיחה 23:55, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה

דף טיות משתמש ריקה[עריכת קוד מקור]

שלום רב, ראיתי שמשתמשת:Hila Livne/פרשת בובות הקש 2023 ריק. האם יש סיבה לשמור על הדף או שאפשר למחוק? אם אפשר למחוק את מוזמנת לבקש בדף בקשות ממפעילים או לכתוב פה ואני או מפעיל אחר נמחק אותו. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 10:59, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה

הי @יונה בנדלאק הערך הזה נכתב בטעות שלי במרחב ויקיפדיה, לאחר מכן הוא הועבר למרחב שלי על ידי הבירוקרטים, נמחק, הועבר הוחזר - הפסקתי לעקוב. אין לי עניין אישי בו יותר, והוא נכתב כאמור בטעות. אבל הבנתי שמתקיים דיון סביב הערך במזנון לכן אולי לא כדאי למחוק עדיין? אני באמת איבדתי את היכולת לעקוב אחרי הפרשה כי מאז פרשה רודפת פרשה Hila Livneשיחה 11:26, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
נראה שהוא ממילא ריק, והתוכן לא נמצא גם בהיסטוריית הגרסאות הנוכחית שלו, כך שהדיון במזנון לא אמור להשפיע (כלומר אם יוחלט לשחזר בתום הדיון במזנון, אפשר לעשות את זה גם אם ימחקו את הדף הזה). ‏♪ ‏Funcs‏ ⌘ שיחה12:44, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
מבחינתי אין התנגדות למחיקה @Funcs@יונה בנדלאקHila Livneשיחה 12:45, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הדף הועבר והוחזר וכל מה שנשאר זה היסטוריה של העברה. כל ההיסטוריה של הדף עצמו נמצא במרחב ויקיפדיה.
מחקתי. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:50, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה רבה Hila Livneשיחה 13:02, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה

ש:נאום יריב לוין[עריכת קוד מקור]

תגובתך בדף השיחה, פוגענית, אין לה על מה להתבסס מלבד תחושת בטן וחוטאת באד הומינם. בברכה, לבלוב📜בתגובתך, נא תייגני • י"ב בסיוון ה'תשפ"ד 13:52, 18 ביוני 2024 (IDT)תגובה

תודה שכתבת לי @לבלוב, הכעס,שלי על החסימה של יאיר דב ושל סופי בלי סיבה אמיתית Hila Livneשיחה 16:31, 18 ביוני 2024 (IDT)תגובה
והקשר בין המולם לכתבה?
בגלל חיסמה לא מוצדקת, לטעמך, צריך להעיף איומים לכל הכיונים?
היית רוצה שיעשו לך את זה? בברכה, לבלוב📜בתגובתך, נא תייגני • י"ג בסיוון ה'תשפ"ד 19:56, 18 ביוני 2024 (IDT)תגובה
לא Hila Livneשיחה 22:33, 18 ביוני 2024 (IDT)תגובה
אני עכשיו רואה שהסרת.
תודה לך.
לילה טוב. בברכה, לבלוב📜בתגובתך, נא תייגני • י"ג בסיוון ה'תשפ"ד 22:48, 18 ביוני 2024 (IDT)תגובה
לילה טוב Hila Livneשיחה 00:43, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה

עזרה בניסוח[עריכת קוד מקור]

היי הילה, מה נשמע? :)
אשמח להיעזר בך בבעיית ניסוח קטנה שאני תקוע בה, ומכיוון שאת עוסקת רבות בתרגום ויצירת ערכים על נשים אני מרגיש שתדעי להגיד לי מה הניסוח המקובל.
המשפט הוא: "...Zirinsky, the first female president of the", מה מקובל לכתוב במקרים כאלה?
המחשבה שלי ישר הולכת לכיוון של "הנשיאה האישה הראשונה" אבל זה מרגיש לי קצת מוזר ולא מתיישב לי טוב, אז חשבתי לפנות אלייך תודה רבה. Idoizשיחה 20:13, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה

"הנשיאה הראשונה של" זה מספיק בעברית. ונפלא שאתה מתרגם ערכים על נשים @Idoiz Hila Livneשיחה 20:49, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
דבר ראשון, נחשפתי כעת למקרה בדף שיחתך וחשוב לי להגיד שאני שמח שבחרת להישאר ולהמשיך לערוך :)
שנית, תודה רבה על המחמאה, אך הערך עצמו הוא לא על אישה ספציפית אבל אני בטוח שגם זה יגיע בקרוב.
ולבסוף, לעניין עצמו, "הנשיאה הראשונה" לא עלול לבלבל ולגרום לקורא לחשוב שמדובר לנשיאה הראשונה באופן כללי של החברה? במיוחד בקונטקסט אצלי, שהמשפט מופיע לאחר משפט המסביר מדוע החליפה את הנשיא הקודם? Idoizשיחה 20:59, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
זה תלוי בקונטקסט אבל אני כותבת ככה: השגרירה הראשונה, המפקדת הראשונה, השרה הראשונה, החובלת הראשונה וכו'. Hila Livneשיחה 22:50, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
ותודה על המילים החמות, תקופה סוערת בתוך ומחוץ לויקיפדיה - מקווה שהרוחות ירגעו מתישהו לפחות כאן Hila Livneשיחה 22:51, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הילה, ההערה של עידו במקומה ומעניינת, גם לי לא נוח לכתוב "הנשיאה האישה הראשונה" אבל מצד שני לכתוב "השגרירה הראשונה של מצרים בישראל" ולקוות שיבינו לבד שזו השגרירה האישה הראשונה אבל כבר לפני כן היו שגרירים - מבליע הנחה בעייתית שבוודאות לא מילאה לראשונה את התפקיד הזה אישה. ועוד נקודה: במקרים שהראשונה הספציפית המדוברת לא שברה תקרת זכוכית כלשהי בתחום, למשל המנכ"לית הראשונה של חברת הייטק מסוימת, בהנחה שלפניה היו רבות בתפקיד זהה בחברות אחרות - זה פרט שולי שלא אמור להופיע בפתיח הערך. (כמו שלא כותבים: יוסי הוא מנהל ישראלי, המנכ"ל ה-12 של אמדוקס. בנקודה הזו אין הבדל אם הוא הראשון או ה-12. אם הוא זה שייסד את צ'יבאווה, כן אפשר לכתוב מייסד צ'יבאווה והמנכ"ל הראשון שלה, כי זה נותן איזושהי תמונה מהותית על תפקידו בימיה הראשונים של צ'יבאווה). ביקורתשיחה 23:50, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה @ביקורת אני חיפשתי דוגמאות קונקרטיות ואולי בגלל השעה לא מצאתי, נראה לי על פניו המשפט "הנשיאה האישה הראשונה" פחות מקובל, אצל אורה פלד נקש - לדוגמא רשמתי האישה הראשונה שסיימה קורס חובלים. אני מסכימה עם ההבחנה שלך שלא בכל מקרה שאשה הייתה ראשונה יש צורך לציין זאת. אולי @Idoiz האישה "הראשונה ששימשה נשיאה של" יהיה יותר ברור, במידה ו, כמו שביקורת ציין, זה באמת הישג יוצא דופן Hila Livneשיחה 00:05, 20 ביוני 2024 (IDT)תגובה
אפשר לחפש דוגמאות בערך נשים ראשונות בתפקידים ציבוריים בישראל לדוגמא אצל אוגניה וינוגרדוב רשום שהיא הייתה השופטת הראשונה במדינת ישראל, לדעתי זה ברור שהיו שופטים לפניה והיא הייתה השופטת הראשונה. אצל דורית ביניש רשום "ביניש היא האישה הראשונה בישראל שכיהנה כפרקליטת המדינה, ולאחר מכן האישה הראשונה שכיהנה כנשיאת בית המשפט העליון" מה שהופך את זה לחלוטין לברור ולא משתמע לשתי פנים . מקוה שעזרתי Hila Livneשיחה 00:09, 20 ביוני 2024 (IDT)תגובה
״האישה הראשונה…״ לגמרי נשמע יותר טוב, אאמץ (: Idoizשיחה 00:13, 20 ביוני 2024 (IDT)תגובה

ערכי סופרים/סופרות[עריכת קוד מקור]

עברתי טיפה על הולי בלק (שוב תודה על הערך) ויש לי מספר הערות שאולי יעזרו בעתיד ואולי כבר תיקנת אותם בערכים הבאים...
לא כותבים "יצא בארץ" כותבים "יצא בעברית" כנ"ל לגבי חו"ל...
די נהוג באתר לא לתרגם שמות של ספרים שלא תורגמו על ידי הוצאות לאור, זה יוצר טעויות סתם (בערך הזה ספציפי עובדי הקללה במקום מפעילי הקללות)
וכן הפוך, כדי להשתמש באתרים סימניה ועברית או אתר הספרייה הלאומית כדי לקבל רשימה של כל הספרים שתורגמו לעברית.
אני מקווה שאני לא נשמע מתנשא, כי אני ממש לא... איילשיחה 23:21, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה

@אייל תודה, מכירה אותך מספיק כבר לדעת שאתה לא מתנשא, מאד מעריכה את ההערות החשובות. אני אכן לא נוהגת לתרגם שמות של ספרים שלא תורגמו ואם ככה קרה זה אכן בטעות ותודה רבה שתיקנת הטעון תיקון. Hila Livneשיחה 23:29, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
רק מעדכן שבערך הנ"ל יש מעט שמות של ספרים לתקן, אבל לא דחוף... איילשיחה 23:33, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
אבצע Hila Livneשיחה 23:34, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
@אייל אם כבר אתה ער, תוכל להסתכל כאן טיוטה: סטלה בן דור - יש אפשרות לבדוק לגבי העובדה שהיא צאצאית של הרב לנדא מפארג לדעתך? Hila Livneשיחה 23:34, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
אני לא חושב שאפשר למצוא מקור אמין על מגילת יוחסין אבל אני לא יודע אם צריך, זה פרט טריוויאלי שלדעתי אפילו לא צריך אזכור בערך (דיון בנושא ראי לדוג' שיחה:דניאל הרשקוביץ#דור 11. איילשיחה 23:43, 19 ביוני 2024 (IDT)תגובה
נכנסתי לטיוטה על סטלה ז"ל - אני לא חושב שהערך יעמוד בדיון חשיבות. ביקורתשיחה 00:05, 20 ביוני 2024 (IDT)תגובה
תודה ביקורת @ביקורת אני אכן מתלבטת. אני לא חושבת שצריך לשפוט אותה בקריטריונים של אקדמאים אלא של ארכיאולוגים, אבל במידה ולא אמצע מידע שיוכיח חשיבות, כמו בערכים על ארכיאולוגים אחרים אשאיר בטיוטה או אבקש מחיקה Hila Livneשיחה 00:11, 20 ביוני 2024 (IDT)תגובה