צ'ארלי אדלר

צ'ארלס מייקל אדלר
Charles Michael Adler
לידה	2 באוקטובר 1956 (בן 68); פטרסון, ניו ג'רזי, ארצות הברית
מדינה	ארצות הברית
תקופת הפעילות	מ-1971
מקום לימודים	Nanuet Senior High School
בת זוג	גרטי רויז (נישאו ב-1995)
צאצאים	1
	אתר רשמי
	פרופיל ב-IMDb

צ'ארלס מייקל אדלר (באנגלית: Charles Michael Adler; נולד ב-2 באוקטובר 1956^[1]) הוא מדבב אמריקאי.

ביוגרפיה

אדלר נולד בפטרסון, ניו ג'רזי ואח לשריל, ידועה כפסיכותרפיסטית, מחברת הספר האוניברסיטה המתפכחת. עוד במהלך ילדותו משפחתו עברה לנאנואט, ניו יורק וכמה שנים מאוחר יותר למסצ'וסטס. כשאדלר נשאל על נעוריו, הוא ענה שהוא היה "מכור טלוויזיה" שאהב לצפות בסדרות כמו רוקי ובולווינקל, 3 הסטוג'ס והבוורלי הילבילים שאף תרמו להשראה עבור קריירת הדיבוב^[2].

טרם החל לעסוק בדיבוב, אדלר החל בקריירת משחק בפרסום^[1]^[3], אך כעבור כמה זמן לקח הפסקה והחל לעבוד בעבודות מזדמנות^[3] עד שבשנת 1984 החל לככב במחזה סיפור אהבה בשלושה פרקים בתפקיד ארנולד בקאוף, מה שהקנה לו מועמדות ראשונה לפרס השחקן הטוב ביותר ע"ש הלן הייז, כשבמקביל החל לדבב את דמותו של ספייק בסרט המבוסס על הפוני הקטן שלי^[3] ומאז החל לטפח קריירת דיבוב שנמשכת עד היום כשבמקביל עסק בבימוי דיבוב וליהוק.

פילמוגרפיה

קולנוע

שנה	שם הסרט	תפקיד	הערות
1985	ריינבו ברייט וגנב הכוכבים	פופו	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
1986	הפוני הקטן שלי: הסרט	ספייק
1986	רובוטריקים: חמישה פנים לאופל	סילברבולט, גארדיאן פריים	ישירות לווידאו
1987	כח המחץ: הסרט	לואו לייט	ישירות לווידאו
1987	הרפתקאות הצ'יפמאנקס בכדור פורח	קולות שונים
1988	כוכב אמיץ: הסרט	דפיוטי פוז, טקס הקס
1989	תרגיל לשוטרים מתחילים 6	המאסטרמיינד	לא קיבל קרדיט
1989	בת הים הקטנה	קולות שונים
1990	רכבת הרים ראביט	קרניבל בארקר	לא קיבל קרדיט; סרט קצר
	אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה	דמות מארצות ערב
	ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה	קולות שונים
	בן המלך והעני	סמורים ואנשי כפר	סרט קצר
1992	עלילות טייני טון - כיף של חופשה	באסטר באני	ישירות לווידאו
	עולם מגניב	ניילס	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
	אלדין	גאזים, מוכר המלון ומוכר האגוזים
1993	היה היו ביער	וואגס
1998	סיפורו של ראסטי	הסוכן נחש	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
1998	רגראטס: הסרט	נהג משלוחים	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
2000	ראגרטס בפריז: הסרט	מפקח
2003	חוות הקסמים 2: ההרפתקאה הגדולה של וילבור	טמפלטון, לארבי	ישירות לווידאו
2005	טום וג׳רי: המהירים והשעירים	גראמי
2005	סטיוארט ליטל 3: הזמנה לטבע	בונה
2006	בראץ: קסם הג'יני	כתב
2007	רובוטריקים	סטארסקרים
2009	רובוטריקים 2: הנקמה	סטארסקרים
2009	העולם הרדוף של אל סופרביסטו	קרונגאר
2011	רובוטריקים 3: אפלת הירח	סטארסקרים
2011	מסביב לעולם ב-50 שנה
2013	קומבה (סרט)	כלב פרא, דסי לידר	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
2015	חתול בצמרת: ההתחלה	סבתא דיבל
2016	נורם בעיר הגדולה	אב קדמון
2017	All I Want for Christmas is You	סנטה, מר אינגרסול, אבא של דאגי	ישירות לווידאו
2019	החיים המודרניים של רוקו: קשה להתנתק	אד ובב ראש גדול, דמויות נוספות
2024	היטפיג!	תרנגול על

טלוויזיה

שנה	שם הסדרה	תפקיד	הערות
1984	הפוני הקטן שלי	ספייק
1985	גורי הפאונד	פלאק	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
1985-1986	האלק הוגאן: הסדרה המצוירת	רודי "רודי" פייפר	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
1985-1987	הרובוטריקים	סילברבולט, טריגר הפי, דמויות נוספות
1985-1988	ג'ם וההולוגרמות	אריק ריימונד, זיפר, טק ראט, אנגוס (באחד הפרקים)^[4]^[5], דמויות שונות
1985-1989	הדרדסים	דרדס פרא
1986	הקווסט של הדרדסים	דרדס פרא	סרט טלוויזיה
	חבורת גלו	אקסבטור, גלו החרק, דיפר הברווז
	כח המחץ	אור קטן
	Inhumanoids	ג׳ורג׳ לנדיסבורג	לא קיבל קרדיט
1986-1987	הפוני הקטן שלי וחברים	ספייק, וובגון
1986-1988	הפלינסטונס ילדים	קפטן קייבמן ג׳וניור
1986-1990	מכסחי השדים - האמיתיים	אוסייריס, סנדי ון סאנדרס, אליזבת'
1987	מפקדי השמיים	קריג
	אולטרה מן: ההרפתקה מתחילה	אנדי	סרט טלוויזיה
	אגדות ברווזים	פילר ברשביל, פלאק	פרק אחד
	הליצנים הקטנים של הפיטאון	פרנקי
	גורי הפאונד	מפלצת הצל	פרק אחד
	נסיך הטרולים הקטן	סתיו	סרט טלוויזיה
1987-1988	יוגי דב: מסע הצייד אחר האוצר	מפלצת חמדנית
	כוכב אמיץ	דפיוטי פוז, הקס טקס, אחרים
	הרפתקאותיו החדשות של מייטי מאוס	באט-באט, מו
1988	הטוב, הרע וכלב הצייד האקלברי	פינקי דלטון, חזיר, מנחה טלוויזיה	סרט טלוויזיה
	ג׳ודי ג׳טסון - רוק בחלל	קווארק, זאפי	סרט טלוויזיה
	יוגי דב	דמויות שונות
	המזל הרע של אד גימלי	דמויות שונות
	דינו ריידרס	האמרהד, טיורט, לוקוס
	חג מולד בטאטרטאון	סידני העכביש
1988-1989	סלימר!	רפאל	בעונתה הרביעית, מכסחי השדים האמיתיים שינתה את שמה לסלימר!
1988-1990	גור בשם סקובי דו	מר אוגריזי, דמויות נוספות
1989	ההרפתקאות החדשות של סופר דב	וולי	פרק אחד
	קראטה קיד	דמויות שונות
	דינק, הדינוזאור הקטן
	מחנה טופי
1989-1990	הרפתקאות הדב פדינגטון	הדב פדינגטון
1990	להתעורר, לשקשק ולהתגלגל	איגור ג׳וניור, קטולה	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
	בית ספר רפאים	דמויות שונות	פרק אחד
	הקוסם מארץ עוץ	האריה הפחדן
	סיפורים על זמניים מהולמרק	הברווזון המכוער, תנין	פרק אחד
	משמר חצות: הרפתקאות באזור החלומות	רוקי
1990-1991	עולם סחרחר	הכלב המשוגע, הקסאו, הווארד הענק
1990-1992	עלילות טייני טון	באסטר באני	תפקיד ראשי
1990-1993	טום וג'רי: דור ההמשך	דריפל
1990-1997	עולמו של בובי	אבא של הארי
1991	רחוב הכוכבים: הרפתקאות ילדי הכוכבים	שגיא, מון, גמו
	יו יוגי!	דמויות שונות
	פרוסטארז	דמויות שונות
1991-1992	דארקווינג דאק	סרן טרנצ׳רוט, אנדי אייפ, לופהול, מר מייקי
1991-1996	קפטן פלאנט	סטוקר סלוטר, פיבאלד, ת'יילסין, ניוט
1992	מגיני העיר דינטרון	דר׳ מאייהם
	השכונה של גופי	מו רוח הרפאים, איגור, הכובע של הקוסם
	המופע של פלאקי דאק	באסטר באני
	סופר דייב: אמיץ להשכרה	קולות שונים
1992-1993	בת הים הקטנה	תמנון, קולות שונים
1992-1995	החיות הקטנות של גבעת הקפיטול	ג׳מט
1992-1997	איק החתול	ביל, דמויות שונות
1993	כלב משפחה	קולות שונים
	שני כלבים טיפשים	גרג
	מרסופילמי	קולות שונים
	פרות המערב הפרוע	קולות שונים	פרק אחד
	האופנוברים ממאדים	קודי המאכל
	מייטי מקס	ארני
	הולי רוק אה ביי בייבי	רוקי	סרט טלוויזיה
	חג מולד אצל משפחת קדמוני	קולות שונים
1993-1994	ילד בעייתי	קולות שונים
	בונקרס	השוטר לייט, טייני, דמויות נוספות
	קרו	סטימר, מוג׳ו, ביג בירד
	סוניק	סניבלי
	SWAT קאטס	צ׳אנס ״טי-בון״ פארלונג, דמויות נוספות
	דרופי: בלש פרטי	דריפל, סקרואי סקווירל, לייטינג בולט
1993-1996	החיים המודרניים של רוקו	אד ובב ראש גדול, דמויות נוספות
1994	יוגי דב הפסחא	פולי	סרט טלוויזיה
1994	אלדין	מכניקלס
1994-1996	דאקמן	סרן רד הרינג, חואן אסאלס, רופא
1994-1997	מפלצות אמיתיות	איקיס, דמויות נוספות
1995	שנוקאמס ומיט	שאפה הסגן המריח
	ביוויס ובאטהד	מר אדלר
	איזה בלגן	קולות שונים
	סנטו בוגיטו	איטון ווד, מיגל	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
1995-1996	ג׳ים התולעת	פרופסור מאנקי אל-הראש, דמויות שונות
1995-1997	המסכה	פיט, סרן קול, מוכר הגלידה
	What a Cartoon!	דמויות שונות
	פליקס החתול	פליקס החתול (עונה שנייה)
1995-1999	טימון ופומבה	אירווין, דמויות שונות
1996	קספר הרוח הידידותית	קולות שונים
	אגדות מעולם המסתורין	סמוקי	פרק אחד
	ג׳וני קווסט	ראולינגים, שודד	פרק אחד
	מייטי דאקס: הסדרה המצוירת	דוקטור דרואיד, אוטו מאטון, פלורק
	דונלד דאק וצוות קוואק	קולות שונים
	פרויקט ג.י.ק.ר.	דוקטור מאסטון, ג׳ק דרגון, ג׳ין דמאג׳
	הטיק	סרקסטרו	פרק אחד
	גורי הג׳ונגל	נד
1997	ברונו הילד	קולות שונים	פרק אחד
	הרפתקאות מתוך ספר המידות הטובות	סווינדלר, הילד
	ילדי המערה	חרק
	ספייסי סיטי	רוקו, זיביג, קולות שונים
	מכסחי השדים באקסטרים	קולות שונים	פרק אחד
	גברים בשחור		פרק אחד
1997-1999	ספון
	פרה ותרנגול	פרה, תרנגול, הבחור האדום, I.R. Baboon, דמויות נוספות
	אנוכי הסמור	I.R. Baboon, הבחור האדום, פרה, תרנגול
1997-2006	חלולים בחלל	קנדי קרמלה, דמויות נוספות	גרסת דיבוב באנגלית
1998	ערוץ אמפתי-3	קולות שונים	פרק אחד
	Oh Yeah! Cartoons	הר המברשת, קוקו הציפור, ווארדן, איש הפקה
	התיקים הסודיים של כלבי הריגול	קולות שונים	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
	מד ג׳ק הפיראט
	טונסילבניה
1998-2003	הרפתקאותיו המטורפות של רונלד מקדונלד	המבורגלר, מק נאגט, מק ספלורר
1999	היי ארנולד!	מגיש טלוויזיה
1999	ג׳וני בראבו	במאי, מעריץ
1999-2001	רגראטס	איקיס, פרופסור ספוקי	הופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר
2000	פפר אן	סי ג׳יי	פרק אחד
	משפחת ת׳ורנברי הפראית	מתאבקים
	סיפורי ג׳ינג׳ר	מנהל בית הספר, שדרן רדיו
	100 מעשים טובים לאדי מקדאווד	הכלב האב, רטריבר
	וודי הנקר	באקי ביבר	פרק אחד
2000-2001	Cartoon Cartoon Fridays	תרנגול, הבחור האדום, I.R. Baboon
2000-2002	רוקט פאוור	כרוז ספינת האוויר, כתב אווירי
2001	האובלונגים	מוציא לאור	פרק אחד
2002-2005	ההרפתקאות של ביל ומנדי	איש שלג, לוברמאות׳, ילד זומבי
2003-2004	אוזי ודריקס	גנרל מלייז, אבגלובטוס גופ, דוקטור המרטו
2003-2007	ג׳ייקרס	פדריג ווינקס, מר הורנסבי
2004	ראגרטס כבר גדולים	צ׳אנס, פיט
2004-2005	דייב הברברי	דמויות שונות
2004-2005	ג׳ימי נייטרון	איש הזבל
2004-2006	ברנדי ומר וויסקרס	מר וויסקרס
2005-2006	הבאז של מאגי	קולות שונים
2005-2006	דנג׳ר ריינג׳רס	ס.א.ב.ו., קולות שונים
2005-2007	חייזר מחמד	דינקו, פליפ
2005-2007	לוני טונס ללא מעצורים	אופטימטוס
2005-2008	מחנה לאזלו	קולות שונים
2006-2007	בית ספר שוריקן	מנהל בית ספר שוריקן, ולאדמיר	גרסת דיבוב באנגלית
2006-2009	המחליפים	ראש הממשלה ריקובו
2007	אל טיגרה	מנו נגרה	פרק אחד
2007-2008	Random! Cartoons	טייס חלל, פינסטר, בחור מרושע, בריוני חלל
2007-2009	צ׳אודר	קולות שונים
2008	בית הספר לקיסר המתחיל	קולות שונים	פרק אחד
	המכשפים מוויברלי פלייס	כרטיס דיווח	פרק אחד
	וולברין והאקס מן	מוג׳ו, קפטן גרובר, דמויות נוספות
2009	כח המחץ: נחוש	קוברה, סטוקר, פלינט, גונג הו
2009-2011	צוות גיבורי העל של מארוול	דוקטור דום, סייברטות׳, מלטר, סופר סקראל, דומבוטים, סינת׳יה וון דום, ההורס, קפטן בריטניה, פלאנטמן, דמויות נוספות
2010-2011	כח המחץ: עריקים	קוברה, באזר, דמויות נוספות
2010-2012	מפעל הגיבורים	קורודר, צ׳יף דראקס, ריפה הרעיל, שד המהירות
2011-2015	וורד גירל	קולות שונים
2012-2014	בן 10: אומניברס	פרוקטור סרבנטיס, בלרני הוקסטאר, קולקטימוס, דמויות נוספות
2013	חבורת הגופים	קולות שונים	פרק אחד
2013	פיניאס ופרב	מודוק	פרק קרוסאובר עם דמויות מארוול
2013-2018	הנוקמים: סדרת הטלוויזיה	מודוק, סופר אדפטויד
2014	טום וג׳רי	אמא של פולי	פרק אחד
2014	וונדר מציל את העולם	סטוק, קולות נוספים
2015	ספיידרמן איש העכביש	מודוק
2015	המדהימים	קולות שונים
2015-2022	בלייז ומכוניות הענק	המלך, המלך הלבן, רובי, קולות שונים
2016	משמר האריות	מג׳ומבה	פרק אחד
2016	קוליפארי	המפקד פיגו
2016	מתגלגלים עם הרונקים	מורמאגנון
2019	בובספוג מכנסמרובע	מנהל, מעריץ, מדוזה	פרק אחד
2019-2020	רוקטיר	אורסינו הנהדר, קלייד
2019-2020	ספיידרמן	מודוק, אבא אוקטביוס, סוכן א.י.ם.
2020	הארלי קווין	ניק קווינזל, סבא	פרק אחד
2020	מדגסקר: קצת מופרעים	מוריי
2021-2022	ראגרטס	גרהאם

משחקי וידאו

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. תפקידים.

לייב אקשן

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקיפדיה והשלימו אותו. תפקידי לייב אקשן.

בימוי דיבוב וליהוק

חיים אישיים

אדלר נשוי לגרטי רויז מאז שנת 1995. לזוג יש בן בשם דני. מתגורר בקליפורניה^[2]^[6].

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא צ'ארלי אדלר בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של צ'ארלי אדלר

צ'ארלי אדלר, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
צ'ארלי אדלר, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
צ'ארלי אדלר, באתר AllMovie (באנגלית)
צ'ארלי אדלר, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
צ'ארלי אדלר, באתר Metacritic (באנגלית)
צ'ארלי אדלר, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
צ'ארלי אדלר, באתר MusicBrainz (באנגלית)
Charlie Adler, behindthevoiceactors.com

הערות שוליים

^ ¹ ² 057 – Charlie Adler on Talkin Toons with Rob Paulsen – Weekly Voice Acting and Voice Over Tips | Tech Jives Network, web.archive.org, ‏2013-09-21
^ ¹ ² Tim Lawson, Alisa Persons, The Magic Behind the Voices: A Who's Who of Cartoon Voice Actors, Univ. Press of Mississippi, 2004-12-09, ISBN 978-1-57806-696-4. (באנגלית)
^ ¹ ² ³ I Call On Charlie Adler, Animation World Network (באנגלית)
^ Danse Time - Episode Guide - Rock Jem, www.rockjem.com
^ The People Behind Jem - Rock Jem, www.rockjem.com
^ Andy Meisler, TELEVISION; Steven Spielberg Promises: 'Th-Th-That's Not All, Folks', nytimes.com

[:0-1] ¹ ² 057 – Charlie Adler on Talkin Toons with Rob Paulsen – Weekly Voice Acting and Voice Over Tips | Tech Jives Network, web.archive.org, ‏2013-09-21

[:1-2] ¹ ² Tim Lawson, Alisa Persons, The Magic Behind the Voices: A Who's Who of Cartoon Voice Actors, Univ. Press of Mississippi, 2004-12-09, ISBN 978-1-57806-696-4. (באנגלית)

[:2-3] ¹ ² ³ I Call On Charlie Adler, Animation World Network (באנגלית)

[4] Danse Time - Episode Guide - Rock Jem, www.rockjem.com

[5] The People Behind Jem - Rock Jem, www.rockjem.com

[6] Andy Meisler, TELEVISION; Steven Spielberg Promises: 'Th-Th-That's Not All, Folks', nytimes.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]