הנציג האזרי לאירוויזיון 2023 נבחר באופן על ידי רשות השידור הממלכתית İctimai Television (İTV). במהלך חודש דצמבר2022 יצאה רשות השידור בקול קורא להגשת מועמדות לייצוג המדינה. מועד סגירת הרישום הוארך עד ל-15 בינואר2023.[3][4] לאחר מכן חשפה İTV כי התקבלו למעלה מ-200 שירים פוטנציאליים, כשרובם הוגשו על ידי כותבים מרחבי העולם.[5][6] וסיף ממדוב, ראש המשלחת האזרית לאירוויזיון, הצהיר כי בכוונתו לתת עדיפות לאמנים מקומיים באירוויזיון 2023:
רצוננו הוא לקדם ולפרסם אמנים מקומיים באירופה באמצעות האירוויזיון. אם שיר זר ושיר מקומי יוצבו באותו המקום על פי הקריטריונים שלנו, תינתן עדיפות לאמן המקומי. אנו מביעים את תמיכתנו במלחיני אזריים, ומעוניים שהמוזיקה שלהם תתנגן בתחרות. גם בארצנו יש מלחינים וכותבים מוכשרים. אני מקווה שזה יכול לשמש כתמריץ למוזיקאים אזרחי המדינה לשלוח את מועמדותם לייצוג המדינה
ב-1 בפברואר2023 טען הזמר ראוף קינגסלי כי İTV בחרה בלהקת מאמאמאמא לייצוג המדינה, בשל הקרבה לאלדר גאסימוב, שעובד במשלחת האזרית לאירוויזיון.[7] רשות השידור הפריכה את ההאשמות, והצהירה כי נותרו חמישה אמנים פוטנציאליים. שמותיהם נחשפו למחרת.[8] האמן הנבחר נקבע על ידי ועדה מיוחדת שהקימה İTV.[9]
על פי חוקי האירוויזיון, כל האומות למעט המדינה המארחת ו"חמש הגדולות" (צרפת, גרמניה, איטליה, ספרד והממלכה המאוחדת) נדרשות להעפיל מאחד משני חצאי הגמר על מנת להתמודד בגמר[13]; עשר המדינות המובילות מכל חצי גמר עולות לגמר. איגוד השידור האירופי (EBU) פיצל את המדינות המתחרות לחמישה סלים שונים בהתבסס על דפוסי הצבעה מתחרויות קודמות, כאשר מדינות עם דפוס הצבעה דומה הוכנסו לאותו סל. ב-31 בינואר 2023 נערכה הגרלת הקצאה שהכניסה כל מדינה לאחד משני חצאי הגמר, וכן באיזו מחצית מהמופע הם יופיעו. אזרבייג'ן שובצה למחצית השנייה של חצי הגמר הראשון, שיתקיים ב-9 במאי 2023.[14]
לאחר שפורסמו כל השירים המתחרים לתחרות של 2023 הוחלט סדר השירים לחצי הגמר על ידי מפיקי התוכנית ולא באמצעות הגרלה נוספת, כך ששירים דומים לא הוצבו זה ליד זה. אזרבייג'ן שובצה כמדינה ה-12, אחרי שוודיה ולפני צ'כיה.[15] ב-11 במאי2023 ביצע הצמד את "Tell Me More" על בימת חצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2023. הוא נכשל בניסיון להעפיל לגמר התחרות, שהתקיים ב-13 במאי.[16]