לילה שקט, לילה קדוש

לילה שקט, לילה קדוש (במקור בגרמנית: Stille Nacht, heilige Nacht; באנגלית נקרא Silent Night) הוא שיר חג מולד מסורתי ופופולרי שהולחן בשנת 1818 על ידי פרנץ קסאוור גרובר למילותיו של יוזף מור, בעיירה הקטנה אוברנדורף ביי זלצבורג (Oberndorf bei Salzburg) שבאוסטריה. לאורך השנים השיר תורגם ליותר מ-140 שפות שונות ברחבי העולם, הוקלט על ידי מספר גדול של זמרים בז'אנרים מוזיקליים רבים ומגוונים, והוא אחד משירי חג המולד הפופולריים ביותר של כל הזמנים.
היסטוריה
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר בוצע לראשונה בערב חג המולד של שנת 1818 בכנסיית ניקולס הקדוש בעיירה אוברנדורף שבאוסטריה. הכומר הצעיר יוזף מור עבר לעיירה שנה אחת לפני כן. מור כתב את מילות השיר עוד בשנת 1816.
המנגינה הולחנה על ידי פרנץ קסאוור גרובר, מנהל בית ספר ונגן עוגב מהכפר הסמוך ארנסדורף. לפני ערב חג המולד מור העביר את מילות השיר לגרובר וביקש ממנו שילחין מנגינה לשיר על מנת שהשיר יבוצע בכנסייה בערב חג המולד. השיר בוצע לראשונה במיסה שנערכה בליל 24 בדצמבר 1818.
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]להלן רשימה חלקית של אמנים בולטים שביצעו גרסאות משלהם לשיר זה לאורך השנים:
|
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]מידע על היצירה "לילה שקט, לילה קדוש" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הסינגל "לילה שקט, לילה קדוש" באתר מיוזיק בריינז
מידע על הקומפוזיציה "לילה שקט, לילה קדוש" באתר AllMusic
- גרסאות נוספות ל"לילה שקט, לילה קדוש" באתר SecondHandSongs
- מידע על "לילה שקט, לילה קדוש" באתר פרויקט ספריית התווים הבין-לאומי
- Two hundred years of Silent Night - מאתר ה-BBC
אניה | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיה | ||
אלבומי אולפן | Enya • Watermark • Shepherd Moons • The Memory of Trees • A Day Without Rain • Amarantine • And Winter Came... • Dark Sky Island | |
אלבומי להיטים | Paint the Sky with Stars • The Very Best of Enya | |
מיני-אלבומים | Sounds of the Season: The Enya Collection | |
פסקולים | The Frog Prince • Themes from Calmi Cuori Appassionati | |
מארזי תקליטורים | The Enya Collection • A Box of Dreams • Only Time: The Collection | |
ערכים קשורים | קלאנאד • ניקי ראיין • רומא ראיין • טירת מנדרלי • 6433 אניה |
אניה – שירים | ||
---|---|---|
Enya | "I Want Tomorrow" • "The Celts" | |
Watermark | "Orinoco Flow" • "Evening Falls..." • "Storms in Africa" • "Exile" | |
Shepherd Moons | "Caribbean Blue" • "How Can I Keep from Singing?" • "Book of Days" • "Marble Halls" | |
The Memory of Trees | "Anywhere Is" • "On My Way Home" | |
A Day Without Rain | "Only Time" • "Wild Child" | |
Amarantine | "Amarantine" • "It's in the Rain" | |
And Winter Came... | "Trains and Winter Rains" • "Oíche Chiún (Silent Night)" • "White Is in the Winter Night" • "My! My! Time Flies!" | |
Dark Sky Island | "Echoes in Rain" • "The Humming" • "Sancta Maria" | |
סינגלים אחרים | "Only If..." • "May It Be" • "I Don't Wanna Know" • "You Should Really Know" |