תהילים ו'

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת עַל הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָוִד.
א לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת עַל הַשְּׁמִינִית מִזְמוֹר לְדָוִד. ב ה' אַל בְּאַפְּךָ תוֹכִיחֵנִי וְאַל בַּחֲמָתְךָ תְיַסְּרֵנִי. ג חָנֵּנִי ה' כִּי אֻמְלַל אָנִי רְפָאֵנִי ה' כִּי נִבְהֲלוּ עֲצָמָי. ד וְנַפְשִׁי נִבְהֲלָה מְאֹד ואת (וְאַתָּה) ה' עַד מָתָי. ה שׁוּבָה ה' חַלְּצָה נַפְשִׁי הוֹשִׁיעֵנִי לְמַעַן חַסְדֶּךָ. ו כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ בִּשְׁאוֹל מִי יוֹדֶה לָּךְ. ז יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי אַשְׂחֶה בְכָל לַיְלָה מִטָּתִי בְּדִמְעָתִי עַרְשִׂי אַמְסֶה. ח עָשְׁשָׁה מִכַּעַס עֵינִי עָתְקָה בְּכָל צוֹרְרָי. ט סוּרוּ מִמֶּנִּי כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן כִּי שָׁמַע ה' קוֹל בִּכְיִי. י שָׁמַע ה' תְּחִנָּתִי ה' תְּפִלָּתִי יִקָּח. יא יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ מְאֹד כָּל אֹיְבָי יָשֻׁבוּ יֵבֹשׁוּ רָגַע.

תהילים ו' הוא המזמור השישי בספר תהילים. המזמור חתום בידי דוד, ומבטא את תפילתו של היחיד וסבלו.

תוכן המזמור

בעל המזמור מתאר את סבלו, ומבקש שה' ינהג עמו במידת הרחמים. המשורר טוען בפני ה' כי אם ימות לא יוכל להתפלל, להודות ולספר בשבחו. המשורר מתאר בפירוט את סבלו, אך אינו מפרט מהו סבלו ומי הם אויביו. בפסוקי החתימה של המזמור מטיח המשורר באויביו שכעת הם יפסיקו לפגוע בו, מפי שה' שמע את תפילתו.

"השמינית" הוא כלי נגינה המופיע גם בספר דברי הימים. לדעת רש"י מדובר בכינור בעל שמונה נימים. אבן עזרא הביא פירוש נוסף, שייתכן וללחן היו שמונה שורות.

סוגת המזמור

מזמור ו' עוסק בתפילה אישית. יש הסוברים כי זוהי תחינתו של אדם חולה לאל. אחרים טוענים כי המזמור כשבועה נגד אנשים בעלי יכולות כישוף הפועלים נגד בעל המזמור. חוקרים אלה נסמכים על הדמיון המופיע בטקסטים המשמשים כטקסי השבעה שנערכו בבבל.

המזמור בליטורגיה היהודית

לפי נוסח אשכנז ורוב נוסח ספרד אומרים את פרק ו' בתהלים (תוך השמטת פסוק א' שלו) במסגרת נפילת אפים שבתפילת תחנון, בעוד נוסח הספרדים השתרשה אמירת פרק כ"ה בתהלים.

המזמור בליטורגיה הנוצרית

תהילים ו' הוא הראשון מבין שבעה מזמורי תשובה.

בתרבות

• עד מתי - על המילים במזמור: "ונפשי נבהלה מאוד ואתה השם עד מתי" שר מרדכי בן דוד בלחן שלו עצמו ובעיבוד של אלי לאופר.
• רפאני - אברהם פריד באלבומו שטר התנאים בלחן של יוסי גרין ועיבוד של משה לאופר.
• עד מתי - יהודה ישראליוויטש.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא תהילים ו' בוויקישיתוף