המוסד (סדרת טלוויזיה, 2021)
 | |
| כרזת הסדרה | |
| מבוסס על | סדרת המוסד מאת אייזק אסימוב |
|---|---|
| סוגה | מדע בדיוני |
| יוצרים |
דייוויד ס. גויר  |
| כותבים |
דייוויד ס. גויר, Leigh Dana Jackson, ג'וש פרידמן, ג'יין אספנסון |
| בימוי |
רופרט סנדרס, ג'ניפר פאנג, מארק טונדראי, דייוויד ס. גויר, אלכס גרייבס, רוקסן דוסון, Andrew Bernstein |
| שחקנים |
|
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית |
| מקום התרחשות |
האימפריה הגלקטית, Synnax, טרנטור |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 20 |
| הפקה | |
| מפיקים בפועל |
דייוויד ס. גויר, דיוויד אליסון, קמרון ולש, ג'וש פרידמן, דנה גולדברג |
| חברת הפקה | Skydance Television |
| הפצה |
אפל TV פלוס |
| אתר צילומים |
אירלנד, רייקיאוויק, ברלין, פראג, טנריפה, מלטה, Tuineje, אוסטרבה |
| צלמים |
Owen McPolin, Tico Poulakakis, בפסקה זו רשומה אחת נוספת שטרם תורגמה |
| מוזיקה |
בר מק'קרירי |
| שידור | |
| רשת שידור | אפל TV פלוס |
| תקופת שידור מקורית |
24 בספטמבר 2021 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| אתר רשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
המוסד הוא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת מדע בדיוני אשר הופקה עבור אפל TV פלוס. הסדרה הייתה לקראת צילומים,[1][2] אך ב-12 במרץ 2020 הופסקה הפקתה בשל מגפת הקורונה.[3] ב-6 באוקטובר חודשו הצילומים.[4] ב-24 בספטמבר 2021 הסדרה עלתה לשידור באפל TV פלוס.[5] הסדרה מבוססת על סדרת המוסד של אסימוב.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- לי פייס – האח דיי. האמצעי משלושת הקיסרים המושלים באימפריה, תמונה ראשונה בכרזת הסדרה.
- טרנס מאן – האח דאסק. הבוגר משלושת הקיסרים המושלים באימפריה.
- ג'ארד האריס – הארי סלדון, תמונה שנייה מלמעלה בכרזה. מתמטיקאי החוזה את נפילת האימפריה באמצעות חישובים מתמטיים וחותר להקמת המוסד.
- לואו לובל – גאל דורניק, תמונה שלישית מלמעלה. מתמטיקאית צעירה המגויסת על ידי הארי סלדון לעבוד איתו יחד.
- לאה הארווי – סאלבור הארדין, תמונה רביעית מלמעלה. מנהיגת המוסד ובתה של גאל.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פרק ראשון
[עריכת קוד מקור | עריכה]על כוכב הלכת המושלג טרמינוס נמצאת כספת,[6] הגורמת עילפון ואחריו מוות למי שמתקרב אליה, פרט לסוהרת טרמינוס סאלבור (סאל) הארדין, המסוגלת לעמוד מתחת לכספת מגיל ארבע כפי שאמרה לה אימה בפרק השלישי. סאל מחלצת ילדים שהתקרבו יותר מדי לכספת בתחרות ביניהם, ומצילה את חייהם. גאל דורניק, מתמטיקאית צעירה מהכוכב סינאקס שבשולי האימפריה, מצליחה לפתור חידה מתמטית מסובכת, ומוזמנת לכוכב המרכזי באימפריה – טראנטור, כאורחת של הארי סלדון. סלדון חוזה באמצעות חישובים מתמטיים את נפילת האימפריה, ובמשפט ראווה שנערך לו על המרדה הוא נתמך בידי גאל. במהלך המשפט גובה פיגוע טרור את חייהם של מאה מיליון אזרחים, והקיסר מאפשר להארי לבצע את תוכניתו – הקמת המוסד, מקום שיאגור את הידע האנושי כך שיאפשר לקצר את תקופת הכאוס שתגיע בעקבות נפילת האימפריה. לשם כך הוא שולח אותם לשולי האימפריה, לכוכב טרמינוס.
פרק שני
[עריכת קוד מקור | עריכה]במסעם לקצה האימפריה מתפתחים יחסי אהבה בין גאל לרייץ' פוס, בנו המאומץ של הארי סלדון. בחללית יש חשש כתוצאה מחישוב סטטיסטי של כמות המתים הצפויה בנחיתה בכוכב טרמינוס והארי מעודד את גאל לבדוק שוב כיצד לשפר את הסטטיסטיקות. במקביל, מנסה הקיסרות להגיע לחקר האמת אודות מבצעי הפיגוע. האח דיי מייצג קו תקיף, מאשים את משלחות אנאקראון ות'ספיס בביצוע הפיגוע ומוציא אותן להורג. לעומתו האח דאסק מייצג קו מרוכך, החושש מהשלכות הענישה על יציבותה של האימפריה. בסוף הפרק נרצח הארי על ידי רייץ' בזמן המסע לטראנטור, ורייץ' שולח את גאל, העדה לרצח, בעל כרחה אל החלל בחללית מילוט, יחד עם כלי הרצח.
פרק שלישי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הוגו, סוחר בין כוכבים ת'ספיני וחבר של סאלבור, מגיע לביקור בטרמינוס. סאל רואה ילד רץ לתוך חללית נטושה, וקוראת לו לעצור משום שהוא אחרי שעת העוצר. היא איננה מוצאת אותו בחללית, מסתכלת למעלה, רואה בשמיים אורות של שלוש ספינות אנאקראוניות, הולכת להוגו ומוודאת איתו את הזיהוי בטלסקופ שלו. היא מבקשת מהוגו לעזוב את טרמינוס, והוא עונה לה שהוא נשאר איתה. בלילה קמה סאל ממיטתה, שבה ישן הוגו, חוזרת לכספת, ורואה שוב את הילד רץ לספינה. היא רודפת אחריו, ופארא קאין מכוכב אנאקראון שובה אותה בספינה.
פרק רביעי
[עריכת קוד מקור | עריכה]פני פארא מצולקות ויש לה עין ביונית. כדי לעבור את גדר המגן המוצבת סביב מתקני המוסד, נצמדת פארא אל סאל מאחור, ועוברת איתה את הגדר, המזהה את הדנ"א של סאל. פארא איננה מכירה את הכספת, וסאל מעלפת אותה בנהיגה אליה. לוחמי פארא נותרו מחוץ לגדר, היכולה לעצור גם ירי, וסאל חוקרת את פארא בחדר החקירות. בחקירה מגלה סאל שהקיסרות הפציצה את כוכב אנאקראון, גזרה על תושביו מוות איטי מקרינה, ופארא מתפרצת באנאקראונית עתיקה שהוגו, הנוכח בחקירה, אינו מצליח להבין. בזמן ההיערכות מול הלוחמים האנאקראונים המקיפים את הגדר, רואה את עצמה סאל בספרייה הקיסרית בטראנטור מול הילד, אף על פי שלא הייתה שם מעולם.
בסוף הפרק מגיעה חללית המילוט של גאל אל ספינת חלל.
פרק חמישי
[עריכת קוד מקור | עריכה]אג'יס, ספינה קיסרית, מגיעה לטרמינוס, אחרי שהאנאקראונים השביתו את התקשורת בין המוסד ובין הקיסרות. הקומנדר הקיסרי קריי דורווין מבקש מלואיס פירן, יורשו של סלדון, להביא את פארא למגדל, החולש על הגדר. סאל מאזינה לשיחה, ויודעת שפארא רוצה לנטרל את הגדר. היא ממהרת לכלא, אך אנשי המוסד כבר לקחו את פארא למגדל. בכניסה למגדל טוענת פארא שאיננה מרגישה טוב, משתחררת מאחיזת שוביה, מוציאה את העין הביונית שלה, משליכה אותה על רצפת המגדל ומשביתה את הגדר. לוחמי אנאקראון מגיעים למבני המוסד, ודורווין דורש מהם להיכנע מייד או שימותו. פארא מורה ללוחם אנאקראוני לירות על אג'יס מהתותח שהם הציבו בטרמינוס, ואג'יס מתרסקת על טרמינוס לעיני סאלבור.
לאחר 34 שנים ו-223 ימים שבהם הייתה גאל דורניק בתרדמת קריו בחללית המילוט, היא נאספת אל "העורב", חללית בלתי מאויישת, המפעילה את פרוטוקול ההגעה של רייץ' פוס. העורב איננה מגיבה לרוב הפקודות של גאל, ודורשת ממנה הרשאה. כך מסרבת העורב לגלות לגאל את יעד הנסיעה, וגאל מבצעת מיפוי באמצעות מפות כוכביות שאינן מסווגות וחישובים מתמטיים. בסוף מגיעה גאל למסקנה שהיעד הוא חור שחור, שסביבו חג כוכב אחד, הליקון. גאל אומרת לעורב שהיעד הוא הליקון, כוכב הבית של הארי סלדון. העורב משתתקת, דמו של סלדון שהיה על סכין הרצח שהגיעה עם חללית המילוט, נספג ברצפת העורב, וסלדון הפצוע מתגלה לעיני גאל.
פרק שישי
[עריכת קוד מקור | עריכה]אבאס הארדין, ראש עיריית טרמינוס ואביה של סאל, אומר לה שהצטרף למוסד, משום שרצה את אמה המדענית מארי. סאל היא בתם של גאל ורייץ', אבל איננה יודעת על כך. סאל, אבאס והוגו יוצאים להתקפה על פארא ולוחמיה, הרוצים לתפוס את "אינוויקטוס", משמידת עולמות קיסרית, ולקחו מדענים כבני ערובה כדי שיחזירו את האינוויקטוס לשימוש. כשסירבה מדענית להשמיש את האינוויקטוס, בנימוק שהיא נאמנה למוסד, שלפה פארא אקדח וירתה ברגל של בעלה, ואמרה לה שנותרה לו עוד רגל.
באמצע המתקפה על פארא, נכנסת סאל לחיזיון, ורואה את הארי סלדון מתווכח עם רייץ' על ביצוע הרצח, ואומר לו: "לך ישר לתא ההקפאה. הוא מתוכנת לזה". אחר כך רואה סאל את רייץ' הורג את הארי. הוגו קורא לה בקשר, אבל סאל שקועה בחיזיון.[7] אבאס מפוצץ את עצמו עם שלוש הקורבטות האנאקראוניות, ופארא רוצה להרוג את סאל, אבל הוגו מעביר לסאל את השליטה על ה"קבצנית", ספינתו הת'ספינית, בפקודה קולית שאיננה ניתנת לביטול. סאל נותרת בחיים, משום שרק היא יכולה להטיס את הקבצנית עם המדענים והאנאקראונים.
פרק שביעי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הקבצנית מגיעה לחגורת אנת'ור, שבה נמצאת האינוויקטוס. לואיס, השבוי כמדען ולא כראש המוסד, אומר שאנאקראוני אינו יכול להיכנס למשחתת כוכבים קיסרית, משום שהיא לא תיפתח. פארא עונה שלשם כך שבתה את קריי דורווין. הוגו מפספס את האינוויקטוס ביציאתו מהקבצנית, משום שהמדחפים בחליפת החלל שלו לא פעלו, ומרחף לחלל. אחרי שדורווין פותח את דלתות האינוויקטוס, יורה בו פארא, ואוזקת את סאל. לואיס אומר לפארא שמתקצרים פרקי הזמן בין הבהובי האורות בספינה, משום שהספינה מתכוננת לקפיצת חלל אקראית, וזו הסיבה שאנשי הצוות בספינה קפואים ומתים.
סלדון אומר לדורניק כהולוגרמה, שהוא תכנן להתאבד כדי להפוך למיתוס. הוא היה חולה בתסמונת לתה, שירש מאביו, הגורמת לנפש להתדרדר לפני הגוף, ולא רצה להגיע כך לטרמינוס. רייץ' היה אמור להימלט עם הסכין בחללית המילוט, משום שבסכין היה עותק של סלדון שרייץ' לקח מאחורי אוזנו של הארי, והעורב מתוכנתת להסיע את רייץ' בלבד. גאל הייתה אמורה להישאר עם קהילת המדענים במסע לטרמינוס ולהנהיג את המוסד שם. סלדון הוטרד מכך שגאל ורייץ' התאהבו, ולכן הביצוע השתנה, על מנת להפריד בין גאל לרייץ'. הארי חוקר את גאל מדוע הגיעה לחדרו באמצע השחייה שלה, שהייתה ארבעים בריכות מדי לילה בלילה. גאל עונה שהלכה לחדר של רייץ' והוא לא היה שם. הארי חוזר ושואל מדוע יצאה מהבריכה לפני סיום שחייתה, מדוע הייתה ערה בזמן קפיצת החלל מסינאקס לטראנטור, כשכל הנוסעים האחרים ישנו, ואיך ידעה שתיעצר. גאל מורה לעורב לחמוק משדה השברים שהיא טסה בתוכו בדרך להליקון, לוקחת מגן מהמדף, נזכרת בכל המקרים שבהם ידעה מה יקרה, מסתובבת במהירות ב-180 מעלות ומרימה את המגן מול פניה חלקיק שנייה לפני שרסיס חודר ביעף את גוף העורב ונעצר במגן, ואומרת להארי שכנראה היא יכולה לחוש את העתיד.
אחרי שיבוש תוכניותיו של סלדון, מנהיגת המוסד היא סאל ולא גאל.
פרק שמיני
[עריכת קוד מקור | עריכה]סלדון מגלה לגאל את תוכניתו להקים את "המוסד האחר" על כוכב הליקון, החג סביב חור שחור, אך מסרב לפרט את מטרת המוסד. גאל כעוסה על הוצאתו להורג של רייץ' על ידי לואיס, שלא ידע דבר על תוכנית סלדון, וקובעת מסלול בחללית המילוט לכוכב הבית שלה, סינאקס, במסע קריוגני שנמשך 138 שנים.
פרק תשיעי
[עריכת קוד מקור | עריכה]הארדין מפצחת את קוד הכספת, והופכת אותה לשער. פארא מנסה להרוס את הכספת, אך נורית למוות על ידי הארדין. לפני הסלמת הקרב בין לוחמי אנאקראון למדעני טרמינוס, יוצא הארי סלדון מהכספת.
פרק עשירי
[עריכת קוד מקור | עריכה]סלדון מסביר לאנשי אנאקראון, ת'ספיס וטרמינוס, הנמצאים כולם על טרמינוס, שהקיסרות סכסכה בין ת'ספיס ובין אנאקראון, והכספת הייתה ארונו של סלדון, מהזמן שהגיע לטרמינוס לפני חללית המדענים. סלדון מגלה שמטרת המוסד איננה לשמר ידע, אלא להקים ציוויליזציה חדשה מאנשי טרמינוס, אנאקראון ות'ספיס. סאלבור מגלה שהיא נולדה לגאל ולרייץ', והעובר שלה נשמר על חללית המדענים עד שאומצה על ידי מארי. היא מבינה שהחזיונות שהיו לה, הם זכרונות אמה, עוזבת את טרמינוס אף על פי שהתמודדה לראשות העיר, ויוצאת לחפש את גאל.
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-27 ביוני 2017, פורסם כי Skydance Television מפתחת עיבוד טלוויזיוני לסדרת ספרי מדע בדיוני של אייזק אסימוב, המוסד עם דייוויד ס. גויר וג'וש פרידמן המשמשים כתסריטאים של ההפקה. בזמן הדיווח, חברת ההפקה הייתה בעיצומה של סגירת עסקה עם קרן אסימוב על הזכויות לעיבוד סדרת הספרים.[1]
ב-10 באפריל 2018, הוכרז כי אפל, באמצעות יחידת הווידאו העולמית שלהם, רכשה את הסדרה והכניסה אותה לפיתוח עם הזמנת פיילוט לסדרה. עוד הוכרז כי גויר ופרידמן צפויים לשמש גם כמפיקים וכיוצרים. מפיקים אחרים שהוכרזו כללו את דייוויד אליסון, דנה גולדברג ומרסי רוס.[8]
ב-23 באוגוסט 2018, הוכרז כי אפל הזמינה עונה ראשונה של עשרה פרקים. עוד הוכרז כי בתו של אסימוב, רובין אסימוב, תשמש כמפיקה בפועל.[9] ב-18 באפריל 2019 עזב ג'וש פרידמן את ההפקה.[10]
ב-28 ביולי 2019, נחשף כי צילומים ייערכו באולפני טרוי בלימריק, אירלנד.[11][12] על פי חברת "Screen Ireland", הסדרה תייצר יותר מ-500 מקומות עבודות.[13]
ב-22 באוקטובר 2019 הוכרז כי לי פייס וג'ארד האריס ילוהקו כאח דיי והארי סלדון, בהתאמה.[14] ב-4 בדצמבר 2019 הוכרזו על חמישה חברי צוות נוספים: לו לובל מככבת בתפקיד גאל, גאונה מתמטית מכוכב לכת דתי. לאה הארווי תגלם את סאלבור, הסוהרת המגוננת האינטואיטיבית של כוכב הלכת המרוחק טרמינוס. לורה בירן תככב בתפקיד אטו דמרזל, העוזרת הרובוטית של קיסר הגלקסיה (תמונה חמישית מלמעלה בכרזת הסרט). טרנס מאן יככב בתפקיד האח דאסק, החבר הבכור במשפחה השלטת. קאסיאן בילטון יגלם את האח דון, החבר הצעיר ביותר במשפחה השלטת ובמקום הבא בתור כדי להיות האח דיי.[2] ב-12 במרץ 2020 השעתה אפל את הפקת הסדרה באירלנד בשל מגפת הקורונה.[3] ב-22 ביוני 2020, במסגרת כנס המפתחים העולמי שלה, פרסמה אפל טריילר טיזר, המעיד על שחרור הסדרה בשנת 2021.[15] ההפקה חודשה באוקטובר 2020. הצילומים הסתיימו במלטה בפברואר 2021.[16]
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]אלי אשד כתב במגזין "יקום תרבות" כי הביצועים הוויזואליים בסדרה הטלוויזיונית עדיפים על פני סדרת "המוסד" של אסימוב, שהייתה כמעט ללא אפקטים.[17] לפי אשד, בסדרת הטלוויזיה כמעט אין התייחסות למיזם האנציקלופדיה הגלקטית, והיא עוסקת יותר בגיבורי הסדרה מאשר ברעיון שעליו הייתה מושתתת סדרת אסימוב. כך הפכה גאל דורניק מדמות כמעט בלתי מורגשת אצל אסימוב לגאונית מתמטית בסדרת הטלוויזיה.[17] אשד תהה גם על כך שדורניק התעמתה עם הפרד בפרק האחרון של העונה השנייה, כשבסדרת אסימוב התעמת איתו סוכן המוסד האחר, הדובר הראשון, שהיה מוכר רק לאנשי סודו.[18]
נחום בר כתב שהסדרה הטלוויזיונית לא הייתה צריכה להיצמד לסדרת אסימוב, וגיא נבו ענה לו שמה שנעשה בה זו "התעללות", עם קלישאות תמוהות במקום רעיונות אסימוב, והסדרה עצמה גרועה באופן מחפיר, גם כסדרה עצמאית. נבו תהה למה הסדרה נקראת "המוסד" אם איננה כזו.[19]
לפי יוני בינרט ב-"ynet" עוסקת הסדרה בשושלת הקיסרית, שכולה שיבוטים של הקיסר קליאון הראשון, אחד ילד (קסיאן בילטון), אחד בוגר (לי פייס) ואחד מבוגר (טרנס מאן), משום שבטלוויזיה צריך אנטגוניסט מובהק וצריך אותו מהר. גם בינרט נתן את דעתו על כך שלמעריצי יצירתו של אסימוב, שינויים אלה הם לרועץ, משום שהם מנוגדים לתמה המרכזית בסדרת "המוסד", שביקשה למפות טרנדים התנהגותיים ומגמות סטטיסטיות לאורך עידנים.[20]
עידו ישעיהו כתב ב"וואלה" ש"המוסד" הוא עלילה החולשת על מילניום, והיקפה הפך את המוסד לחד-קרן הוליוודי, יצירה שלא ניתן לעבד אותה למסך, אבל אפל TV פלוס עמדה במשימה. גם ישעיהו התייחס לשינויים בסדרה, העלולים להעיק על מעריצי הספרים, והסביר גם את קיפאון האימפריה, הנגרם מקיסרי האימפריה המשכפלים את עצמם מחדש שוב ושוב. זו דריכה במקום של האימפריה, המביאה עליה את כליונה.[21]
חן חדד כתבה ב"הארץ" שאפל לא עמדה באתגר שהעמידה בפניה סדרת הספרים, משום שהתוצאה הייתה סדרת טלוויזיה יקרה, מרהיבה ומשעממת. גם היא מתייחסת לשיבוטים הקיסריים, ומציינת שסלדון בז לקיסרי האימפריה, הנמצאים בעיניו במצב של ניוון מתקדם. חדד ממשיכה ומסבירה שהסדרה מתקשה לצלוח את קנה המידה העצום של הספרים, המשתרע על פני מאות שנים. העונה קופצת קדימה ואחורה בזמנים, דרך עלילות שונות המתחברות לרגע ואז נפרדות זו מזו למשך זמן רב. אין אפשרות להתעמק בדמויות ולהתחבר אליהן. לפי חדד, הסתמכו יוצרי הסדרה על פרקים שייחשפו בעתיד, במקום לייצר סדרה איכותית כאן ועכשיו.[22]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | פרס | קטגוריה | מועמד | תוצאה |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | פרס סאטורן[23] | סדרת המדע הבדיוני הטובה ביותר | "המוסד" | מועמדות |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של המוסד (בשפות מרובות)
"המוסד", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"המוסד", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"המוסד", באתר Metacritic (באנגלית)
"המוסד", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 Fleming Jr., Mike (2017-06-27). "Skydance Trying Asimov's 'Foundation' As TV Series; David Goyer, Josh Friedman To Adapt". Deadline Hollywood. נבדק ב-2018-08-23.
- ^ 1 2 Otterson, Joe (4 בדצמבר 2019). "Apple's Isaac Asimov Series 'Foundation' Adds Five to Cast". Variety.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Andreeva, Nellie (12 במרץ 2020). "'Foundation' TV Series Suspends Production In Ireland Amid Coronavirus Pandemic". Deadline Hollywood.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Melanie Finn, €45m sci-fi series Foundation resumes filming in Limerick in huge boost for TV industry here, independent, 6 באוקטובר 2020 (באנגלית)
- ^
חן חדד, סיפורה של האימפריה הגלקטית הפך לסדרת טלוויזיה יקרה, באתר הארץ, 24 בספטמבר 2021
- ^ הכספת נראית בצד ימין בכרזה, כדלתון עם חריץ לאורכו.
- ^ דקות 2:51–4:40 בטריילר הפרק.
- ^ Fleming Jr., Mike; Andreeva, Nellie (2018-04-10). "Apple Lands Isaac Asimov 'Foundation' TV Series From David Goyer & Josh Friedman". Deadline. נבדק ב-2018-08-23.
- ^ Andreeva, Nellie (2018-08-23). "'Foundation': Apple Gives Series Order To Adaptation Of Isaac Asimov's Sci-Fi Classic From David Goyer & Josh Friedman". Deadline Hollywood. נבדק ב-2018-08-23.
- ^ Goldberg, Lesley (2019-04-18). "'Foundation' Co-Showrunner Josh Friedman Departs Apple Drama (Exclusive)". The Hollywood Reporter. נבדק ב-2019-05-04.
- ^ Hurley, David (2019-07-28). "Limerick's Troy Studios agrees deal to host €45m Apple TV drama". www.limerickleader.ie. נבדק ב-2019-07-29.
- ^ David Raleigh (20 בפברואר 2019). "Limerick's Troy Studios seeks to replace pulled 'Nightflyers'". Cork Examiner.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Grater, Tom (31 בינואר 2020). "Apple Series 'Foundation' Set To Be Ireland's Largest Ever Production, Employing 500+ People". Deadline Hollywood.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Ausiello, Michael (2019-10-22). "Lee Pace and Jared Harris to Star in 10-Episode Adaptation of Isaac Asimov's Sci-Fi Classic Foundation at Apple TV+". TVLine. נבדק ב-2019-10-22.
- ^ Alexander, Julia (22 ביוני 2020). "Apple debuts first look at Foundation TV series, coming to Apple TV Plus".
{{cite web}}: (עזרה) - ^ F. N. E. Staff, Apple TV+ Series Foundation Wraps First Season Shoot in Malta - FilmNewEurope.com, Film New Europe, 17 בפברואר 2021 (באנגלית)
- ^ 1 2 אלי אשד, כל קשר לאסימוב הוא מקרי בהחלט – על סדרת הטלויזיה "המוסד", באתר יקום תרבות, 31 בינואר 2021
- ^ אלי אשד, "בושה בושה", שם, 16 בספטמבר 2023
- ^ Guy Nevo, שם, 16 בספטמבר 2023
- ^ יוני בינרט, גלקסיה של שינויים: "המוסד" היא אפוס מד"ב שאפתני ומוצלח, באתר ynet, 27 בספטמבר 2021
- ^ עידו ישעיהו, חשבונות נפש: הסדרה "המוסד" ("Foundation") היא הישג טלוויזיוני מרהיב בכל מובן, באתר וואלה, 23 בספטמבר 2021
- ^ חן חדד, רבים חששו להתמודד עם ספרי "המוסד" של אסימוב. אפל ניסתה ולא עמדה באתגר, באתר הארץ, 24 בספטמבר 2021
- ^ Patrick Hipes, ‘Avatar: The Way Of Water’, ‘Oppenheimer’, ‘Star Trek’ Series Lead Nominations For Genre-Focused Saturn Awards, Deadline, 2023-12-06 (באנגלית אמריקאית)
