You Make Loving Fun
| סינגל בביצוע פליטווד מק | |
| מתוך האלבום Rumours | |
| יצא לאור |
1977  |
|---|---|
| סוגה |
פאנק רוק |
| שפה |
אנגלית |
| כתיבה |
כריסטין מקווי |
| לחן |
כריסטין מקווי |
  | |
"You Make Loving Fun" (בעברית: "אתה עושה את האהבה מהנה") הוא שיר של להקת הרוק הבריטית-אמריקאית פליטווד מק, שנכתב ובוצע על ידי כריסטין מקווי. הוא יצא כסינגל הרביעי והאחרון מתוך האלבום Rumours של הלהקה משנת 1977. "You Make Loving Fun" הגיע בשיא למקום ה-9 במצעד בילבורד הוט 100.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]"You Make Loving Fun" נכתב על הרומן של כריסטין מקווי עם מנהל התאורה של הלהקה, קארי גרנט,[1] וכדי להימנע מעימותים עם בעלה לשעבר וחבר הלהקה, ג'ון מקווי, היא סיפרה לו שהשיר מדבר על הכלב שלה.[2]
מפיק האלבום קן קאליי סיפר שבמהלך ההקלטות סטיבי ניקס ולינדזי בקינגהאם היו מקניטים אחד את השני ללא הפסקה: "ההקלטה הייתה מתחילה והם היו שרים על כיף ואהבה, שני מלאכים קטנים. ברגע שההקלטה נפסקה הם חזרו לקרוא זה לזה בשמות."[3]
"You Make Loving Fun" היה חלק מהופעות הלהקה מ-1976 עד 1997, אז עזבה מקווי את הלהקה. בשנים 2014–2015 ו-2018–2019 השיר חזר להופעות הלהקה בזמנים שהתאחדה או שהופיעה עם הרכב שונה. [4]
קבלה וביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]מגזין קאש בוקס שיבח את הליריקה של מקווי, את שירתה ונגינתה ואת קולות הרקע שבשיר.[5] גם מגזין רקורד וורלד שיבח את סגנון הרוק הקל של השיר ואת המילים שלו.[6] מגזין ה-רולינג סטון חבר בדעתו לתשבחות אלו. הגרדיאן ו-Paste דירגו את השיר במקום ה-13 וה-14, בהתאמה, ברשימת 30 השירים הטובים ביותר של פליטווד מק. [7] [8]
מבצעים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- כריסטין מקווי – שירה, פסנתר חשמלי, אורגן האמונד
- מיק פליטווד – תופים, פעמוני רוח, קסטנייטות, תוף מרים
- ג'ון מקווי – גיטרה בס
- לינדזי בקינגהאם – גיטרות, קולות רקע
- סטיבי ניקס – קולות רקע
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטרליה
|
קנט מיוזיק רפורט | 65 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 9 | |
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 28 | ||
| קאש בוקס טופ 100 | 7 | ||
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 27 | |
| סינגל טופ 100 | 22 | ||
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 45 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 26 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 7 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ארצות הברית
|
מצעד הפופ של ג'ואל ויטבורן | 78 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 100 | |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| הממלכה המאוחדת (BPI) | זהב | 500,000 |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 500,000 |
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]סינדי לאופר ביצעה את "You Make Loving Fun" ב-1984. הביצוע יצא כסינגל ולא באף אלבום וביפן בלבד. [9]
כחלק מהאלבום Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumours – מחווה לציון 20 שנה ל-Rumours, השיר "You Make Loving Fun" בוצע על ידי הזמרת ג'ול. [10]
נעימת הסיום לפרק "The Helen Hunt" של ההמבורגרים של בוב היא פרודיה על השיר שנקראה "You Make Plumbing Fun" (בעברית: "אתה עושה את השרברבות מהנה"). [11]
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Furman, Leah (2003). Rumours Exposed: The Unauthorized Biography of Fleetwood Mac. Kensington. pp. 105–106, 133–34. ISBN 9780806524726.
- ^ Caillat, Ken; Stiefel, Steve (2012). Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album. John Wiley & Sons. pp. 101, 106–110, 195. ISBN 9781118282366.
- ^ Bosso, Joe (2022-12-13). ""Christine Started Playing Something She Had Written on the Piano One Day, and it Floored Me" – Fleetwood Mac Rumours Track-by-Track With Co-Producer Ken Caillat". MusicRadar (באנגלית). נבדק ב-2023-07-23.
- ^ "Fleetwood Mac began NYC-area run at Madison Square Garden (pics, setlist)". BrooklynVegan. United States. 12 במרץ 2019. נבדק ב-27 במאי 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF). Cash Box. 15 באוקטובר 1977. p. 22. נבדק ב-2021-12-26.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Hits of the Week" (PDF). Record World: 1. 22 באוקטובר 1977. נבדק ב-16 בפברואר 2023.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ Petridis, Alexis (19 במאי 2022). "Fleetwood Mac's 30 greatest songs – ranked!". The Guardian. נבדק ב-2 באוקטובר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Mitchell, Matt (7 באוגוסט 2023). "The 30 Greatest Fleetwood Mac Songs". Paste. נבדק ב-2 באוקטובר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Cyndi Lauper – You Make Loving Fun, Discogs.com
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumours". AllMusic (באנגלית). נבדק ב-20 בספטמבר 2024.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Bob's Burgers S9E12". TV Tropes. נבדק ב-2023-06-07.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מילות השיר
You Make Loving Fun, בביצוע פליטווד מק, סרטון באתר יוטיוב
| פליטווד מק | ||
|---|---|---|
| חברי הלהקה | 1967–1970: פיטר גרין • מיק פליטווד • ג'ון מקווי • ג'רמי ספנסר • דני קירוון | |
| אלבומי אולפן | Fleetwood Mac (1968) • Mr. Wonderful • Then Play On • Kiln House • Future Games • Bare Trees • Penguin • Mystery to Me • Heroes Are Hard to Find • Fleetwood Mac (1975) • Rumours • Tusk • Mirage • Tango in the Night • Behind the Mask • Time • Say You Will | |
| אלבומי הופעה | Live • The Dance | |
| אוספים | Greatest Hits • 25 Years – The Chain • The Very Best of Fleetwood Mac • 50 Years – Don’t Stop | |
| סינגלים | Over My Head • Rhiannon • Landslide • Go Your Own Way • Dreams • Don't Stop • You Make Loving Fun • Songbird • The Chain • Never Going Back Again • Silver Springs • Tusk • Sara • Hold Me • Gypsy • Big Love • Little Lies • Everywhere | |