Too Drunk to Fuck
סינגל בביצוע דד קנדיז | ||||||
יצא לאור | מאי 1981 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
מקום הקלטה | Möbius Music, סן פרנסיסקו | |||||
סוגה | הארדקור פאנק, פאנק גלישה | |||||
שפה | אנגלית | |||||
בי-סייד | The Prey | |||||
אורך | 2:40 | |||||
חברת תקליטים | צ'רי רד רקורדס | |||||
כתיבה | ג'לו ביאפרה | |||||
לחן | ג'לו ביאפרה, Klaus Flouride, איסט ביי ריי, D.H. Peligro | |||||
הפקה | Geza X | |||||
| ||||||
"Too Drunk to Fuck" הוא הסינגל הרביעי של להקת דד קנדיז. השיר יצא לאור במאי 1981 בחברת התקליטים צ'רי רד רקורדס עם השיר "The Prey" כבי-סייד. שני השירים מתוך הסינגל זמינים באלבום האוסף Give Me Convenience or Give Me Death משנת 1987.
הסינגל הגיע למקום ה-36 במצעד הסינגלים הבריטי,[1] למרות שלא נמכר בכמה חנויות תקליטים בגלל שמו הפרובוקטיבי. זה היה הסינגל הראשון בטופ 40 הבריטי שכלל את המילה "fuck" בכותרתו. השיר נאסר להשמעה ברדיו 1 על ידי ה-BBC. ברשימות המצעדים, הוא כונה בדרך כלל "Too Drunk To". כשהשיר הגיע לטופ 40, המגיש טוני בלקבורן התייחס אליו בפשטות כאל "שיא של קבוצה שקוראת לעצמה הדד קנדיז". דד קנדיז סיפקו מדבקה לכמה חנויות תקליטים שנעלבו מהכותרת שבה נכתב: "זהירות: אתה קורבן של עוד קמעונאי מטומטם שמפחד לעוות את דעתך על ידי חשיפת הכותרת של התקליט הזה, אז תקלף לאט ותראה..."
השיר כולל מילים סאטיריות של ג'לו ביאפרה שמציירות תמונה נוקבת של מסיבה מורונית שערורייתית, על רקע ריף רוק גלישה/גראז' רוק כבד של הגיטריסט איסט ביי ריי. "ריף קשה מאוד לנגינה... מאוד, מאוד מהר", ציין הקומיקאי ביל ביילי, שביצע גרסת כיסוי לשיר עם להקת הפאנק שלו Beergut 100. "אתה לא יכול לנגן אותו גם אם אכלת חצי לאגר".[2] השיר מסתיים בצליל של גבר מקיא.
משתתפים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ג'לו ביאפרה - שירה
- איסט ביי ריי - גיטרה
- קלאוס פלוריד - גיטרה בס, קולות רקע
- טד - תופים
- Geza X - מפיק
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מידע על היצירה "Too Drunk to Fuck" באתר מיוזיק בריינז
- גרסאות נוספות ל"Too Drunk to Fuck" באתר SecondHandSongs
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Alternative Tentacles - Bands, web.archive.org, 2006-04-12
- ^ Glass, Polly, Q&A: Bill Bailey, Classic Rock 244, 2018, עמ' 24