שיחת משתמש:דוד55/ארכיון5

בקשת עזרה

Гравюра Х.Г.Шютца Австрия. Кон. XVIII в. Бумага, гравюра, акварель© 2007 Государственный исторический музей. שלום דוד,

אני זקוק לעזרתך בערך היסטוריה של אירופה. הערך מתמקד יותר מדי בהיסטוריה של מערב אירופה. חסר שם תוכן הקשור למזרח היבשת. האם תוכל לכתוב טקסט מתאים בארגז חול כדי שאשלב אותו בערך? אני מעדיף שתעשה את זה בארגז חול ולא ישירות בערך כי הוא עובר שינויים רבים ואני לא רוצה התנגשויות עריכה. היקף המלל הדרוש הוא כ-30 עד 40K גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:13, 12 באוקטובר 2009 (IST)

אני צריך לחשוב על זה - אתן תשובה במהחלך השבוע. דוד א. - שיחה 20:37, 12 באוקטובר 2009 (IST)

תזכורת. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:32, 17 באוקטובר 2009 (IST)

עברתי על הערכים בעברית,אנגלית ורוסית. מה שלדעתי אפשר לעשות (ואכתוב את זה) זה לשלב בפרקים הרלוונטיים תאור האירועים המרכזיים כמו למשל:

• התפשטות הנצרות למזרח אירופה
• הרוס של קייב - עליה ונפילה
• התפשטות הגרמנים לאורך הים הבלטי
• פלישת המונגולים לאירופה
• פלישת האוסמאנים לדרום-מזרח אירופה
• פתיחת רוסיה למערב - הפטר הגדול
• חלוקת פולין בין רוסיה, אוסטריה ופרוסיה
• מלחמות רוסיה-טורקיה
• מאבקי העם הפולני לקבלת עצמאות מחדש
• עצמאות יוון
• מלחמת קרים (1856)
• התפרקות האימפריה האוסטרו-הונגרית
• מזרח אירופה תחת שליטה קומוניסטית

יש כבר 13 נקודות.יתכן ותוך כדי כתיבה יועלו נושאים נוספים.

מה דעתך? דוד א. - שיחה 15:47, 17 באוקטובר 2009 (IST)

היות שמדובר בערך שאמור להקיף את כל ההיסטוריה של היבשת, צריך לכתוב בצמצום רב. כבר עתה הערך גדול מאוד ואני מנסה לעצב אותו מחדש (עד כה הורדתי כ-50K שחלקם עברו לערכים אחרים). לגבי שאלתך אני מציע את המבנה הבא:

1. בפרק העת העתיקה לכתוב פרק משנה (כותרת דרגה שלוש) על העמים הסאלביים. משהו כמו 2-3 פסקאות
2. בפרק ימי הביניים, בתת פרק (כותרת דרגה 3) בשם ראשית ימי הביניים לכתוב פרק אחד בשם "התפשטות הנצרות למזרח אירופה ורוס של קייב" או שם אחר. גודל הפרק 3-4 פסקאות. נגיד פסקה אחת להתפשטות הנצרות והזכה של ולדימיר, פסקה או שניים לרוס של קייב, התפשטות, פריחה והתפרקות ופסקה אחת למה שקרה להם אחר כך (החיים תחת הפיצול).
3. את המונגולים לכתוב תחת הפרק "שיא ימי הביניים" שוב 2-3 פסקאות. פלישה, שליטה ופריקת העול. פסקה לכל אחד.
4. את העותמנים צריך לכתוב בראשית העת החדשה (להזכיר את קרב קוסובו מהמאה ה-14). 2-3 פסקאות
5. לפיוטר הגדול פתחתי פרק ואפשר להמשיך משם. חשוב לציין שזה הרגע שבו נוצר שיתוף הפעולה בין רוסיה למערב
6. את חלוקת פולין אני חושב שלא צריך להזכיר בפרק נפרד. מדובר באירוע מצומצם יחסית. כנ"ל מאבק העם הפולנים לעצמאות. אני מציע לכתוב פרק נפרד ושלם 6-7 פסקאות על פולין ועל האיחוד הפולני ליטאי ועל המאבק שלהם באבירים טווטונים וגם על המאבק שלהם עם המונגולים.
7. עצמאות יוון לא זכאית לפרק נפרד. צריך לכתוב פרק משותף על המאבק לעצמאות של כל ארצות הבלקן. 4-5 פסקאות.
8. את מלחמת קרים לא צריך להזכיר בכלל בפרק נפרד. די בקישור בתוך הערך.
9. גם לגבי התפרקות האימפריה האוסטרו - הונגרית בדומה לפולין אני מציע לכתוב פרק על הכוחות שפעלו במרכז אירופה - האימפריה הרומית הקדושה והיורשת שלה אוסטריה. צריך לבדוק איך אפשר לשלב את זה בלי להגדיל יותר מדי את הערך.
10. לא צריך פרק נפרד על השליטה הסובייטית בגוש המזרחי כי יש כבר פרק "המלחמה הקרה".

אשמח לדעת את דעתך על מה שאמרתי ואיך לדעתך אפשר לצמצם עוד יותר את הטקסט. סך הכל הערך צריך להיות מצומצם עד כמה שאפשר. אני ממשיך לערוך אותו ומשער שאגיע ל-120 עד 150K לפני התוספות שלך. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 22:15, 17 באוקטובר 2009 (IST)

אתחיל לטפל במשתמש:דוד55/אירופה דוד א. - שיחה 18:36, 19 באוקטובר 2009 (IST)

משתמש:דוד55/אירופה

שלום דוד,

העברתי חלק ניכר מארגז החול לערך העיקרי (היסטוריה של אירופה), אך הפרק על פיוטר הגדול קצר מדי. צריך להגדיל אותו בערך ב-50% ולפרט קצת יותר על הרפורמות שהוא עשה. כמו כן, לא צריך את כל ההקדמה על הפלישה המונגולית כי זה כתוב כבר בפרקים קודמים. מספיק לכתוב משפט קצר אחד שיזכיר את זה וזהו. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 12:45, 29 באוקטובר 2009 (IST)

אטפל בכך דוד א. - שיחה 20:36, 29 באוקטובר 2009 (IST)

אחלה. כמו כן, חסר פרק קצר על רוסיה אחרי התפרקותה של ברית המועצות. שוב בערך 3 פסקאות. נגיד פסקה אחת ליליצין, אחת לפוטין ועוד אחת למדינות הקטנות שאינן חברות באיחוד האירופאי ובנאטו. ראה בערך היסטוריה של אירופה את מה שחסר. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 06:45, 31 באוקטובר 2009 (IST)

עדכון

שלום דוד,

ליש יכתוב על רומניה ועל הבלקן, אז אל תתעכב על זה יותר מדי, רק אולי על החלק הרוסי בבלקן. כמו כן, אורי יכתוב על ההתפשטות העותמנית באירופה. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 12:48, 1 בנובמבר 2009 (IST)

אני בדעה שבהרחבת ערך כה גדול ומגוון עם ריבוי תורמים חייב להיות עורך. יתר התורמים יתנו לו חומר גלם שהוא ישלב אותו תוך ראייה כוללת של הערך. בהתאם לבקשתך אני ארחיב את הנושא של פטר הגדול והמרחב הפוסט-סובייתי. אני גם חושב שליש ואורי מבינים יותר ממני ברומניה/ארצות הבלקן ועותמנים בהאתם. אם יהיו לי הערות לחומר שיכנס לערך - לא אשנה לפני תאום איתם. דוד א. - שיחה 22:01, 1 בנובמבר 2009 (IST)

אני משמש כעורך בפועל של הערך כדי לתאם את המאמצים ולמנוע עבודה כפולה. אדגיש בפניהם את חלוקת העבודה פעם נוספת. באותה הזדמנות אני מעדכן אותך שמשתמש:Al.Neuland יכתוב על הארצות הבלטיות. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 06:21, 2 בנובמבר 2009 (IST)

אני לא רוצה להתערב באמצע

היי דוד,

אני לא רוצה להתערב לך באמצע, אז תגיד בבקשה מתי שאתה מסיים את הכתיבה בארגז החול. כמו כן, אני מזכיר לך את מתקפת האיכות על רוסיה ואת פורטל רוסיה. ראיתי גם את העבודה הרבה שעשית בערכי הנסיכים - כל הכבוד. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:27, 6 בנובמבר 2009 (IST)

טיפלתי בנושא פתר הגדול והמחרב הפוסט-סובייטי היום. אתה יכול לנצל את המידע שנכתב שם ולהעביר אותו להיסטוריה של אירופה בהתאם לשיקולך.

יש לי כמה רעיונות בנוגע לפורטל - אך בשלב זה אין לי מספיק זמן לטפל בכך. אני מקווה בהמשך. דוד א. - שיחה 15:11, 6 בנובמבר 2009 (IST)

את הפרק על פיוטר הראשון שילבתי בערך היסטוריה של אירופה, אך את הפרק השני "המרחב הפוסט סובייטי" שילבתי בסופו של דבר במאה ה-20 כי הערך "היסטוריה של אירופה" חוטא בפירוט יתר לגבי המאה הזו. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 13:34, 7 בנובמבר 2009 (IST)

לאורת.....

בערכים כתבת לאוורה, בזמן שנהוג בעברית לכתוב לאורה (Lavra). אם אין לך התנגדות עקרונית, אתקן את שמות הערכים 18:53, 9 בנובמבר 2009 (IST)

לי אישית אין התנגדות אבל אני מציע שלפני שתעשה שינוי במספר רב של מקומות תפנה בנושא למשתמש:ori. דוד א. - שיחה 19:15, 9 בנובמבר 2009 (IST)

האם ברוסית זה לא LAVRA? כי אם כן, הרי שהתעתיק אמור להיות לאוורה ולא לאורה (LAURA). קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:18, 9 בנובמבר 2009 (IST)

ברוסית זה LAVRA עם V חזק. דוד א. - שיחה 19:30, 9 בנובמבר 2009 (IST)

כלומר ההגייה היא כמו האות V באנגלית? אני שואל כי אני ממש לא מבין ברוסית. קוריצה • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 19:30, 9 בנובמבר 2009 (IST)

כן דוד א. - שיחה 19:35, 9 בנובמבר 2009 (IST)

סטפן קרשניניקוב

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "סטפן קרשניניקוב" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Ovedc.

בין, היתר מומלץ גם לקשר ערכים אחרים לערך זה, על מנת שערך זה לא יישאר "יתום". משתמש:Ovedc • שיחה • בואו לאמץ ערכים יתומים 15:01, 11 בנובמבר 2009 (IST)

שלום - תזכורת אחרי כמה חודשים - הערך עדיין יתום. אודה לך אם תמצא לו מאמצים. Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:13, 18 ביוני 2010 (IDT)

תודה שהזכרת - טופל. דוד א. - שיחה 11:44, 18 ביוני 2010 (IDT)

פספוס

דוד שלום. שים לב שהערך נמחק ונכתב מחדש והיה צריך לשלב את הטקסט ולא להוסיף קטגוריה. סקרלט • שיחה 08:24, 15 בנובמבר 2009 (IST)

אולימפיאדת השחמט 2008 - תזכורת

עדיין יש שם תבנית בעבודה. מיקיMIK • שיחה • 19:18, 17 בנובמבר 2009 (IST)

גם מחוזות סינגפור. מיקיMIK • שיחה • 19:36, 17 בנובמבר 2009 (IST)

תודה. טופל דוד א. - שיחה 20:22, 17 בנובמבר 2009 (IST)

גם אלכסנדר מטבר מאוקטובר. מיקיMIK • שיחה • 21:32, 17 בנובמבר 2009 (IST)

גם אוטו וילהלם פון שטרובה ואלכסיי צ'יריקוב מאוגוסט והמסדר הליבוני. מיקיMIK • שיחה • 23:21, 20 בנובמבר 2009 (IST)

גם מצפה הכוכבים פולקובו. מיקיMIK • שיחה • 01:05, 1 בדצמבר 2009 (IST)

רוסטם קסימג'אנוב

תבנית "דרוש עדכון" שהצבת על הערך מעידה על כך שפרט מסויים בו דורש עדכון. לטיפולך. טוסברהינדי (שיחה) 14:21, 11 בדצמבר 2009 (IST)

עזרה בתרגום

היי,

ראה בבקשה את שאלתי בדף שיחתו של אלדד: משתמש:אלדד#עזרה בתרגום. גילגמש • שיחה • ביקרת כבר במיזם היובל? 08:40, 14 בדצמבר 2009 (IST)

עלייה

ולא עליה. אבינעם - שיחה 16:34, 19 בדצמבר 2009 (IST)

איתן צור

מדוע הסרת את הקטגוריה שהוספתי ? שושושושון - שיחה 10:56, 29 בדצמבר 2009 (IST)

זה לא מספיק לכתוב בערך קטגוריה שלא קיימת. במקרה זה מדובר בקטגוריה חדשה - תקים אותה, אז היא תהיה כחולה ולא יהיה לי שום בעיה איתה. הסרתי אותה כי היא לא קיימת. דוד א. - שיחה 16:02, 29 בדצמבר 2009 (IST)

עכשיו הבנתי. הבוט קלקל את שם הקטגוריה. פניתי ליצרן. תודה ושלום שושושושון - שיחה 17:17, 29 בדצמבר 2009 (IST)

לא רוצה לקבל את חולצת היובל ?

חולצה דומה יכולה להמתין גם לך...

חולצה דומה יכולה להמתין גם לך...

היי,
נרשמת למפגש היובל, אולם טרם מימשת את זכותך לקבל באותו יום את החולצה הרשמית של האירוע. הרשימה עומדת להסגר הערב, כך שכדאי למהר!!! רק הנרשמים מראש יוכלו לקבל בכנס את השי וחולצות נוספות, אם הזמינו. אגב, בעת ההזמנה של החולצה עבורך, מדוע לא להזמין גם את המתנה הכי נפלאה לכל ילד וילדה (החל מגיל 2-3) - חולצת ויקיפדיה לרגל יובל המאה...
מצפה לראותך ברשימה, Ldorfman - שיחה 03:18, 5 בינואר 2010 (IST) בשם עמותת ויקימדיה ישראל

דפים חסרי קטגוריה

שוב אתה לא מסתכל בגרסאות קודמות ומשאיר דריסה של עריכות נכונות כמו בג'ון מאייר (גיטריסט) שאנונימי דרס דף פירושונים. אני מבקשת ממך בפעם העשירית! קודם תסתכל בגרסאות קודמות!. סקרלט • שיחה 08:19, 8 בינואר 2010 (IST)

Русь

В других википедиях тоже есть категория Русь. Почему же на иврите её не должно быть. Я не против категории Киевкая Русь но пусть какие-то статьи будут и в категории Русь

דוד, אתה בסדר. הוא כנראה לא מבין את הסיווג. בויקיפדיות זרות רוס היא קטגוריית האב של רוס של קייב, ורוב הערכים שהאנונימי תיקן מסווגים לקטגוריה רוס של קייב. לכן גם החלפת רוס של קייב ברוס בכל הערכים הללו (כפי שהוא ניסה לעשות פעמיים), וגם הוספת הקטגוריה רוס לצד הקטגוריה רוס של קייב (כפי שהוא עושה עכשיו) - הן עריכות שגויות. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 17:15, 9 בינואר 2010 (IST)

אני כותב לו משהו בסגנון זה ברוסית. כעיקרון יש הגיון להקים קטגוריית אב "רוס", אך טרם בדקתי אם יש לנו ערכים מתאימים. דוד א. - שיחה 17:20, 9 בינואר 2010 (IST)

В принципе я тоже не против. В таком случае можно пойти по пути русской вики.Категория "русь" будет корневой категорией для последующих - в том числе "киевская русь", "древняя русь" и для статей на эту тему דוד א. - שיחה 17:20, 9 בינואר 2010 (IST)

אני מסכים איתך לחלוטין. אבל אי אפשר להחליף את הסיווג לרוס של קייב בסיווג אחר. הערכים האלה, כפי שהבחנת היטב בסיבוב הראשון, מתייחסים לתקופת רוס של קייב. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 17:21, 9 בינואר 2010 (IST)

Я готов идти на компромиссы Но я хочу чтобы в этой Вики обязательно существовала категория "РУсь"

דוד, אני צריך ללכת כעת ולא אוכל להמשיך לעקוב אחר עריכותיו. חשוב למנוע ממנו בדרך כלשהי להכניס סיווג כפול לערכים, או השמטת הסיווג לרוס של קייב. או שהוא לא מבין מה כתבנו לו או שמדובר באיזה סוג של לאומן רוסי שלסיווגים הללו יש עבורו משמעות מיוחדת. אני מדגיש שוב: קטגוריה רוס יכולה להתקיים, אבל הקטגוריה רוס של קייב תהיה קטגוריית בת שלה, ולכן אסור למחוק את הקטגוריה רוס של קייב מהערכים בהם היא מופיעה, ואסור לסווג סיווג כפול לשתי הקטגוריות. שבת שלום, חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 17:29, 9 בינואר 2010 (IST)

תסתכל על מה שעשיתי - קטגוריה "רוס" הינה קטגוריית אב וכוללת ערכים השייכם לרוסיה קדומה. יתכן ויש עוד שניתן להוסיף. ראיתי שביטלת קיטלוג כפול. לדעתי המצב הנוכחי בסדר. דוד א. - שיחה 17:35, 9 בינואר 2010 (IST)

מה שעשית מצויין, ובלבד שהוא לא ימשיך להתעקש על סיווג כפול. להתראות בינתיים. חיפה-חיפה-עיר-עם-עתיד - שיחה 17:36, 9 בינואר 2010 (IST)

Посмотрите на новое состояние категорий. По-моему оно должно удовлетворить всех דוד א. - שיחה 17:37, 9 בינואר 2010 (IST)

שם רוסי

שלום דוד, האם אתה יכול להסתכל בדף שיחה:ריצת 800 מטר? אלמוני כתב שם שם של רצים רוסים שלא תועתקו נכון. את הגבר החלפתי כי זה ברור. לגבי האצנית אני לא בטוח. ניתן להגיע אל שמה ברוסית דרך הערך האנגלי בו יש את אותן טבלאות. תודה.אודי - שיחה 18:30, 20 בינואר 2010 (IST)

הסתכלתי. זה בסדר דוד א. - שיחה 19:15, 20 בינואר 2010 (IST)

מחוזות מרוקו

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "מחוזות מרוקו" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Ely1 - שיחה - לצפות לעתיד טוב יותר 23:51, 28 בינואר 2010 (IST)

הא דאלו

שלום דוד,
אנא ראה את הערותיי-שאלותיי בדף השיחה של הערך, שיחה:חא דאלו. למיטב הבנתי, מדובר ב"הא דאלו", ולא "חא דאלו". האם הסתמכת על מקור כלשהו בתעתיק ב-ח' (מעבר לשפה הרוסית)? אלדד • שיחה 14:07, 29 בינואר 2010 (IST)

אין לי ידע רציני בנושא. דוד א. - שיחה 14:17, 29 בינואר 2010 (IST)

הבנתי. זאת אומרת שהחלטת לתעתק "חא דאלו" על דעת עצמך, אם אני מבין נכון. לא מצאת "חא דאלו" במקום כלשהו. אלדד • שיחה 14:34, 29 בינואר 2010 (IST)

בהמשך לשיחתנו, תיקנתי את כל המופעים ל"הא דאלו" ו"הא אליף". אלדד • שיחה 21:02, 29 בינואר 2010 (IST)

אין בעיה. תודה על התיקון. דוד א. - שיחה 07:48, 30 בינואר 2010 (IST)

מלחמת רוסיה-פרס (1722 - 1723)

שלום! קראתי את הערך היפה שכתבת. הוא מסביר טוב בצורה תמציתית את הערך.

עם זאת, כרגע הערך הוא גם יתום, כלומר אין אף ערך אחר בויקיפדיה המצביע אליו. אם ידוע לך על ערך מאמֵץ שממנו ניתן לגשת אליו, כדאי לעדכן זאת שם. תודה רבה! Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 12:17, 3 בפברואר 2010 (IST)

יטופל דוד א. - שיחה 12:42, 3 בפברואר 2010 (IST)

מחוזות צפון אירלנד

שלום דוד, האם תוכל לבנות את הערך? יש כמובן בויקי אנגלית. איתן - שיחה 00:06, 6 בפברואר 2010 (IST)

ראה מחוזות צפון אירלנד דוד א. - שיחה 09:40, 6 בפברואר 2010 (IST)

היי. שים לב שהעברת למרחב הערכים את ארגז החול שלך, וכעת ההיסטוריה של הערך מחוזות צפון אירלנד כוללת מאות גרסאות לא רלוונטיות. תרצה שאטפל בנושא? עמרי • שיחה 11:52, 6 בפברואר 2010 (IST)

כן רצוי להוריד כל מה שלא שייך (כלומר הכל חוץ מפעילות של היום). דוד א. - שיחה 11:54, 6 בפברואר 2010 (IST)

טופל. כשאתה כותב ערכים בארגז חול, עדיף לעשות זאת בארגזי חול נפרדים, ואחרי העברתם למרחב הערכים, רצוי לבקש את מחיקתם. אפשר גם להשתמש בארגז חול אחד, אך גם פה רצוי לבקש את מחיקתו, כדי שבעתיד לא יועברו גרסאות לא רלוונטיות למרחב הערכים, כמו שקרה עכשיו. עמרי • שיחה 11:59, 6 בפברואר 2010 (IST)

דמיטרי שמיאקה - תזכורת

היי דוד,

נשארה תבנית עבודה ישנה על דמיטרי שמיאקה. לטיפולך. בוקר טוב, מיקיMIK • שיחה • 08:01, 11 בפברואר 2010 (IST)

בוריס שרמטייב

הורדתי את המשפט "התגלה כמצביא כשרוני אך זעיר במיוחד." כי אין לו משמעות מובנת. אנא נסח את המשפט מחדש אשר44 - שיחה 13:24, 22 בפברואר 2010 (IST)

יש גם טעות במשפט "ביקש להיות מוטמן בלאוורת קייב-פצ'רסק אך בהתאם להחלטת פיוטר הגדול גופתו הועברה ללאוורת קייב-פצ'רסק בסנקט פטרסבורג". כי אין סתירה בין שני המקומות

זה יהיה מצחיק אם אני אשנה את החתימה שלי? אלי66 - שיחה 21:30, 22 בפברואר 2010 (IST)

מחוזות

שלום דוד, ראיתי שהוספת (אמנם לפני כמה חודשים) מפת מיקום למחוזות מצריים, אם תכננת אז כרגע אל תוסיף לעוד ערכים את מפות מיקום כי אני עובד על תבנית למחוזות שתשתמש במפת מיקום. בכל אופן תודה על ההשקעה, היא תקל על העבודה שלי אחר כך. ♠ גיל כ. (שיחה) ♠ 11:40, 25 בפברואר 2010 (IST)

אין שום בעיה. זה היה ניסיון חד-פעמי. דוד א. - שיחה 13:30, 25 בפברואר 2010 (IST)

הסיץ' הזפורוז'י

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "הסיץ' הזפורוז'י" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 13:45, 9 במרץ 2010 (IST)

באותה ההזדמנות, אנא בדוק בבקשה גם את מתחם הארמונות והפרקים בפטרהוף. תודה רבה - Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 16:04, 9 במרץ 2010 (IST)

שלום דוד. ביצעתי עריכה נוספת של הערך, ורצוי כי תבחן את השינויים ותוודא כי המשמעות המקורית לא נפגמה. כמו כן אני מניח שבמשפט "בשנת 1697 הסכים הח'אן של אורדת הזהב להעביר שטחים נרחבים לדוכסות הגדולה של ליטא" נפלה טעות בשנה. אנא בדוק. בברכה, נארף - שיחה 23:05, 4 באפריל 2011 (IDT)

תודה על תיקוני נוסח שבצעת. תיקנתי את הטעות בשנה. דוד א. - שיחה 08:22, 5 באפריל 2011 (IDT)

בשמחה. ועוד שאלה - לגבי התרגום "מחנה מבוצע לאחר האשד" - האם הכוונה היא ל"מבוצר"? נארף - שיחה 20:34, 5 באפריל 2011 (IDT)

הגדרת קטגוריה

לדוד שלום

טלפון שדה אינו אמצעי לחימה אלא אמצעי קשר. על כן אבקשך להחזיר את ההגדרה המקורית שלי. (אמצעי קשר אמריקניים במלחמת עולם שנייה). במידה ואין כזו, אתה מוזמן לייצור. ROSENMAN424 - שיחה 09:03, 19 במרץ 2010 (IST)

אני מסכים עם העקרון. יחד עם זאת, אולי עדיף ליצור קטגוריה: אמצעי קשר עד שיהיו מספיק ערכים לקט' משנה אמריקנית? דוד א. - שיחה 09:49, 19 במרץ 2010 (IST)

מלחמות רוסיה-פרס

היי דוד,

א. בטעות פלשתי לערך בעבודה. מבקש סליחתך.

ב. אני ממליץ להלחיף את שמות הערכים ל: מלחמת רוסיה-פרס, 1722-1723 ו-מלחמת רוסיה-פרס, 1804-1813 וכן גם ליצור דף פירושונים בשם מלחמת רוסיה-פרס כמו בוויקי האנגלית Russo-Persian Wars. צורת רישום המלחמה תואם את הצורה שאנחנו כותבים את מלחמות רוסיה עם האימפריה העות'מאנית.

Geagea - שיחה 19:58, 3 באפריל 2010 (IDT)

לא בדיוק מבין מה כוונתך. מלחמות עם האימפריה העות'מאנית כתובות אצלנו כהמלחמה העות'מאנית-רוסית (1735-1739), אז אם כבר להתאים, אז להמלחמה רוסית-פרסית (1722-1723)

כנראה טעות שלי. בכח מקרה את זה: מלחמת רוסיה-פרס (1813-1804) ל- מלחמת רוסיה-פרס (1804-1813). Geagea - שיחה 02:09, 8 באפריל 2010 (IDT)

סדתרי. עוד מאט יהיה גם פרושון. דוד א. - שיחה 19:14, 8 באפריל 2010 (IDT)

קטגוריה:מקבלי עיטורים בריטים

זה לא מדוייק שתים מתוך שלוש הקטגוריות הן עיטורים צבאיים... • עודד (Damzow) • שיחה • מתנדבי אלסטר! הדיוויזיה ה-16 קוראת לכם! • 14:55, 13 באפריל 2010 (IDT)

סידרתי דוד א. - שיחה 19:48, 13 באפריל 2010 (IDT)

עזרה ברוסית

שלום דוד, בזמנו כתבתי את הערך על מיכאל קאליק. נראה לי שמצאתי בוויקיפדיה הרוסית ערך מקביל על Калик, Михаил Наумович. האם אתה יכול לאשר? אם התשובה חיובית, אשמח אם תיצור בינוויקי וכמובן, אם יש מידע נוסף שיכול להרחיב את הערך בעברית. תודה.אודי - שיחה 11:18, 21 באפריל 2010 (IDT)

בוצע. גם תיקנתי כמה דברים על בסיס ויקי-רוסית. דוד א. - שיחה 17:48, 21 באפריל 2010 (IDT)

מעקב אחרי ערכים

שלום דוד. במסגרת מיזם ערכים שאינם במעקב, עלו מספר ערכים שהם בתחום העניין שלך. נשמח אם תוסיף אותם לרשימת המעקב שלך, גם אם לא אתה כתבת אותם. המטרה המרכזית היא ניטור השחתות. תודה, צוות המיזם. הערכים הם (אפשר להתעלם מהמספרים):

2197.מחוז אינסברוק ‏ 2198.מחוז אנדיז'ן ‏ 2199.מחוז ארדביל ‏ 2200.מחוז בושהר ‏ 2201.מחוז בלגואבגרד ‏ 2202.מחוז גברובו ‏ 2203.מחוז גילאן ‏ 2204.מחוז גלסתאן ‏ 2205.מחוז דובריץ' ‏ 2206.מחוז דרום ח'וראסאן ‏ 2207.מחוז דרום לבנון ‏ 2208.מחוז הוואי ‏ 2209.מחוז הר הלבנון ‏ 2210.מחוז הראר ‏ 2211.מחוז הרמזגאן ‏ 2212.מחוז ולס ‏ 2213.מחוז זנג'אן ‏ 2214.מחוז זרקא ‏ 2215.מחוז ח'וזסתאן ‏ 2216.מחוז ח'וראסאן רזאוי ‏ 2217.מחוז יזד ‏ 2218.מחוז ילובור ‏ 2219.מחוז כורדיסתאן ‏ 2220.מחוז כרמאן ‏ 2221.מחוז כרמאנשאה ‏ 2222.מחוז לר ‏ 2223.מחוז מאווי ‏ 2224.מחוז מאזנדראן ‏ 2225.מחוז מונטנה ‏ 2226.מחוז מזרח אזרביג'אן ‏ 2227.מחוז מערב אזרביג'אן ‏ 2228.מחוז סיליסטרה ‏ 2229.מחוז סיסתאן ובלוצ'סתאן ‏ 2230.מחוז סמנאן ‏ 2231.מחוז עלאם ‏ 2232.מחוז פאזארדז'יק ‏ 2233.מחוז פארס ‏ 2234.מחוז צפון ח'וראסאן ‏ 2235.מחוז צפון לבנון ‏ 2236.מחוז רוסה ‏ 2237.מחוז שטייר ‏ 2238.מחוזות איסלנד ‏ 2239.מחוזות גינאה המשוונית ‏ 2240.מחוזות הפדרציה של בוסניה והרצגובינה ‏ 2241.מחוזות סווזילנד ‏ 2242.מחוזות סיירה לאונה ‏

תודה, yanshoof • שיחה • מיזמון ערכים שאינם במעקב יצא לדרך! 15:07, 27 באפריל 2010 (IDT)

בוצע דוד א. - שיחה 16:44, 27 באפריל 2010 (IDT)

תודה רבה! yanshoof • שיחה • מיזמון ערכים שאינם במעקב יצא לדרך! 23:54, 28 באפריל 2010 (IDT)

אני מרשה לעצמי להוסיף כאן עוד ערך מדי פעם... הפעם זה פריישטט (מחוז) ופריסלנד. תודה. yanshoof • שיחה • מיזמון ערכים שאינם במעקב יצא לדרך! 09:43, 29 באפריל 2010 (IDT)

החלוקה המנהלית של האימפריה הרוסית

שים לב שרוקנת את הערך הזה, מדוע? ‏Harel‏ • שיחה 08:34, 1 במאי 2010 (IDT)

זה בסדר. ערך שרוקן ניתן לבטל. יש ערך אחר חלוקה מנהלית של האימפריה הרוסית הנמצא בעבודה. דוד א. - שיחה 08:55, 1 במאי 2010 (IDT)

הפניה

שלום דוד, אני מקווה שזה בסדר. מחקתי את משתמש:דוד55/אישיות שהפך להפניה. אם אין רצונך בכך, אשחזר. בברכה, דורית 13:33, 8 במאי 2010 (IDT)

אין בעיה. דוד א. - שיחה 13:43, 8 במאי 2010 (IDT)

תודה ושבת שלום, דורית 13:44, 8 במאי 2010 (IDT)

עריכותיך בארגז החול שלי...משתמש:צנטוריון/ארגז חול 6

אני... לא ממש בטוח למה טרחת לבצע תיקונים בארגז החול שלי. כמו שאתה רואה הוא מכיל כמה דברים שאני עובד עליהם... בקשר לתיקונים שעשיתי, לצערי לא תהיה להן משמעות - אחת משיטות העבודה שלי היא להתחיל מהעתקת הקוד מהויקי באנגלית ואז לשלב תרגום עריכה והוספת מידע אחר, שהויקיפדים האנגליים משמיטים (ויש הרבה מזה). על הדרך, גם הקטגוריות מעודכנות כמובן.
אגב, הקטע באנגלית (TKS) לא נמחק - הוא פשוט תחת "הערה מוסתרת". תודה על עזרתך בכל מקרה . צנטוריון - שיחה 23:59, 8 במאי 2010 (IDT)

ים אזוב

שלום, למה הורדת את המשפט הזה מהערך?

בים אזוב קיימים אתרי קידוח לגז ולנפט

שבוע טוב ונעים בגב, שמירה - שיחה 09:32, 9 במאי 2010 (IDT)

לא ראיתי לכך איזכור באף מקום אחר. מאיפה המידע? דוד א. - שיחה 10:17, 9 במאי 2010 (IDT)

זו סיבה להוריד ? לא מקובל, לא מנומס, לא יפה ולא נהוג במקומנו. אם אתה חושב שצריך אסמכתא אפשר לבקש. נפגעתי עד עומק נשמתי שמירה - שיחה 11:35, 10 במאי 2010 (IDT)

את צודקת ואני מתנצל על כך שהורדתי את הפסקה. ובכל זאת, האם יש לך אסמכתא לנושא? דוד א. - שיחה 17:16, 10 במאי 2010 (IDT)

מדוע?

מחקת את הקטגוריה שהוספתי פה? דניאל ב. 19:42, 11 במאי 2010 (IDT)

מה שהפריע לי זה קטגוריה:שיטות למציאת שורשים - שזה "קטגוריה אדומה". אם אתה חושב שהיא נדרשת, אז תקים אותה. במקרה זה אין לי שום בעיה איתה. דוד א. - שיחה

אופס צודק, לא שמתי לב שהקטגוריה עברה דירה. דניאל ב. 19:55, 11 במאי 2010 (IDT)

לזגינקה

היי דוד,

תוכל לעזור עם הערך עם השלמות מהויקיפדיה הרוסית? Geagea - שיחה 20:34, 17 במאי 2010 (IDT)

אטפל בזה דוד א. - שיחה 23:32, 17 במאי 2010 (IDT)

מעולה. תודה. Geagea - שיחה 00:11, 18 במאי 2010 (IDT)

קטגוריה:User C♯

מה זה? רשימת משתמשים שיש להם ידע בתכנות בשפת C? לא נראה לי שזו מטרתה של קטגוריה. שנילי • שיחה 10:07, 22 במאי 2010 (IDT)

זה לא שפת C - זה C sharp דוד א. - שיחה 10:10, 22 במאי 2010 (IDT)

ממש לא חשוב, מה שחשוב שמטרת הקטגוריה זה לקבץ ערכים ולא משתמשים בעלי מכנה משותף. אם אתה זקוק לרשימה כזו הכן אותה לעצמך, לא בויקיפדיה. תודה. שנילי • שיחה 10:15, 22 במאי 2010 (IDT)

אם אתה צודק - אז למה יש לנו קטגוריה:ויקיפדיה - משתמש -שפות תכנות? קטגוריה שהוספתי היא רק תת-קטגוריה כללית זו. אם אתה צודק - אז צריך לבטל את קטגוריה:ויקיפדיה - משתמש -שפות תכנות וכל תת-קטגוריות שלה. הנני בדעה שעל נושא עקרוני זה מותב שתפנה לפורום כללי כדי שאחרים גם יוכלו להתייחס. דוד א. - שיחה 10:57, 22 במאי 2010 (IDT)

ובכן אתה צודק, התברר לי שכל קטגוריה של תבנית משתמש נכללת באופן אוטומטי בדף המשתמש ושמו מופיע כדף תחת הקטגוריה. אולם כדי להשלים עליך להכניס את התבניות לקטגוריה:ויקיפדיה - משתמש -שפות תכנות שנילי • שיחה 11:14, 22 במאי 2010 (IDT)

אטלנטיקה

ביקשתי ממך לפני יותר משנתיים לברר למה התכוונת כשכתבת "אטלנטיקה" במגלה ארצות, ואני רואה שזה עדיין שם, בכמה מקומות. תקן זאת ללא דיחוי. ‏odedee • שיחה 16:23, 27 במאי 2010 (IDT)

יעקב פרידריך פריז

האם אפשר לעניין אותך בתרגום של הערך על הפילוסוף הקנטיאני Фриз, Якоб Фридрих מרוסית? פויו - שיחה 00:20, 17 ביוני 2010 (IDT)

יטופל. האם אתה יכול להגיד איך בכלל הגעת לערך זה? דוד א. - שיחה 06:40, 18 ביוני 2010 (IDT).

קראתי על פרעות "הפ-הפ" והוא מוזכר שם. חיפשתי עליו חומר בעברית ולא מצאתי פויו - שיחה 07:05, 18 ביוני 2010 (IDT)

הבנתי. בערך הרוסי אין שום דבר על הנושא. לעומת זאת, בערך אנגלי הנושא הוזכר בהקשר למאמרים שלו נגד נוכחות יהודית בגרמניה וכו'. דוד א. - שיחה 07:16, 18 ביוני 2010 (IDT)

האנגלית שלי לא מספיק טובה לתרגם ערך. אם יהיה חומר עליו אוכל להוסיף פסקה על דעתו לגבי שלילת האזרחות מיהודי גרמניה. פויו - שיחה 07:50, 18 ביוני 2010 (IDT)

קטגוריה:רומניה: בתי כנסת אורתודוקסים וקטגוריה:רומניה: בתי כנסת אורתודוקסים מודרניים

בהנחה שאין הבדל מהותי בין "אורתודוקסים מודרניים" לסתם "אורתודוקסים" מבחינת מהלך התפילה (נוסח, הלכה וכו'), האם באמת יש צורך בתת-חלוקה כל כך פרטנית? גם אם הייתי יוצא מהנחה שיש מאה בתי כנסת אורתודוקסים רומנים שיש עליהם ערך השאלה הייתה עומדת בעינה, קל וחומר במספר כללי קטן של ערכי בתי כנסת ברומניה.

ההצעה שלי היא לדבוק במקובל בקטגוריה:בתי כנסת לפי מנהג. בתי הכנסת האורתודוקסים ברומניה יתחלקו לפי "אשכנזיים" ו"ספרדיים". אם לדעתך יש צורך בתת קטגוריה לרומניה (קטגוריה:רומניה: בתי כנסת אשכנזיים. יצויין שקטגוריה:בתי כנסת אשכנזיים, העמוס מבין הקט' לפי מנהג מכילה רק 38 ערכים (נכון להרגע) מכל המדינות. ‏DGtal‏ 17:26, 17 ביוני 2010 (IDT)

הקטגוריה הוקמה על ידי בעקבות ערכים שנכתבו על ידי משתמש:Ewan2 שכלל את הקטגוריה בערכים אך לא הקים אותה עצמה. אני רק הפכתי אותה מ"מבוקשת" ל"קיימת". כך שלגבי הצורך בקטגוריה זו עדיף שתפנה אליו. לי אישית קטגוריה זו לא מפריעה אך גם יתכן שניתן להסתדר טוב מאוד בלעדיה. דוד א. - שיחה 06:47, 18 ביוני 2010 (IDT)

פניתי אליו, תודה. ‏DGtal‏ 08:43, 20 ביוני 2010 (IDT)

אדם ייז'י צ'ארטוריסקי'

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "אדם ייז'י צ'ארטוריסקי'" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 11:54, 29 ביוני 2010 (IDT)

יש בערך משפט לא ברור: "בהתאם לדעה הרווחת היה אביו של בתו של נסיכת יליזבטה" למה הכוונה? בגינס - שיחה 22:44, 29 ביוני 2010 (IDT)

אכן הניסוח לא הכי מוצלח. אשפר אותו. דוד א. - שיחה 19:06, 30 ביוני 2010 (IDT)

אנא ראה גם את אילריון ואסילצ'יקוב שהוא גם "יתום". תודה רבה - Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 14:26, 29 ביוני 2010 (IDT)

ראה גם את ניקולאי פירוגוב : גם בעבודה וגם יתום... תודה רבה - Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:03, 7 ביולי 2010 (IDT)

גם ארמון מרינסקי יתום כרגע... תודה - Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:51, 7 ביולי 2010 (IDT)

יעקב פרידריך פריז

קודם כל - תודה. האם סיימת את חלקך בערך? אם כן, אנא הסר את התבנית "בעבודה" ואשלב את מה שהכנתי. פויו - שיחה 22:42, 29 ביוני 2010 (IDT)

יש לי כוונה לעבוד עוד קצת עד הערך. אם אתה מעוניין לשפר אותו, להרחיב וכו' - אתה מוזמן. דוד א. - שיחה 06:52, 2 ביולי 2010 (IDT)

מייל

נשלח. אביעדוס • י"ד באב ה'תש"ע, 23:15, 24 ביולי 2010 (IDT)

רוסטם קסימג'אנוב

ערך זה דורש עדכון במאי השנה, אתה יודע למה? אתה יכול לטפל בזה? ישרון - איך אני נוהג? 19:12, 13 בספטמבר 2010 (IST)

יטופל במהלך היום-מחר. דוד א. - שיחה 13:17, 17 בספטמבר 2010 (IST)

נרודניקים

לא לגמרי שמתי לב לתבנית ה"בעבודה" ועשיתי כמה תיקוני תקלדות. מתנצל, מקווה שלא גרמתי נזק. ניצן צבי כהן - שיחה 11:20, 24 בספטמבר 2010 (IST)

אין שום בעיה. דוד א. - שיחה 11:38, 24 בספטמבר 2010 (IST)

מארק נתנסון

בסוף הערך, האם יחסיו התעוררו או התערערו ? אחד שחושב - שיחה 14:41, 30 בספטמבר 2010 (IST)

התערערו. סידרתי את הערך. דוד א. - שיחה 16:26, 30 בספטמבר 2010 (IST)

הערותיך המסקרנות

שמתי לב שאתה עורך פסקאות ומשפטים במספר ערכים מתורגמים מרוסית, שלא תורגמו עד הסוף. ברצוני לחזק את ידיך ולהודות לך על עבודתך הנפלאה ואשמח לשתף עמך פעולה בנושא רוסיה ותרגום ערכים חשובים מרוסית לעברית אלוהים נמצא בפרטים הקטנים, השטן - בפרטים הגדולים

תודה רבה. קצב שלך של הוספת ערכים חדשים גבוה בהרבה משלי - כל אחד לפי יכולתך. תמיד אשמח לשיתוף פעולה. דוד א. - שיחה 18:04, 17 באוקטובר 2010 (IST)

רוסיה

היי

אפשר לבקש ממך להכחיל כמה ערכים הקשורים לקרב סטלינגרד? בעיקר מקומות גאוגרפיים כמו סרטוב, נהר צאריצה, נהר מאניץ', בית פבלוב ויקוב פבלוב. יש עוד אם תרצה בערך. אשמח אם תוכל לסייע בהכחלת הערכים או חלק מהם. כמו כן, כתבתי היום ערך קצר על טמבוב, על פי הוויקיפדיה הרוסית. לא תרגמתי את הכל. גילגמש • שיחה 15:52, 23 באוקטובר 2010 (IST)

יטופל דוד א. - שיחה 19:43, 23 באוקטובר 2010 (IST)

בהמשך לקרב סטלינגרד

שלום,

באחד מדיוני ההמלצה עלתה הטענה הנכונה שאין בערך התייחסות כלשהי להשפעה תרבותית. ניסיתי לחפש בוויקיפדיה הרוסית סרטים אודות הקרב, אך לא מצאתי. אשמח אם תציין כמה בולטים או אולי אפילו תכתוב פרק בתוך הערך. גילגמש • שיחה 10:27, 29 באוקטובר 2010 (IST)

אטפל בהוספת פרק על בסיס en:Battle of Stalingrad in popular culture וערך מקביל ברוסית. דוד א. - שיחה 11:03, 29 באוקטובר 2010 (IST)

פאולו מנדס דה רושה

שלום דוד. תוכל להוסיף בערך תבנית אדריכל? בתודה, מרקו • שיחה 01:18, 14 בדצמבר 2010 (IST)

הוספתי תבנית:אישיות. יש עוד פרטים שאתה יכול להוסיף אם תרצה. דוד א. - שיחה 19:23, 14 בדצמבר 2010 (IST)

תודה דוד, מרקו • שיחה 18:06, 16 בדצמבר 2010 (IST)

בוט בינוויקי

איך הולך איתו? תומר א. - שיחה - _{משנה ויקיפדית} 21:05, 1 בינואר 2011 (IST)

הוא עובד וקיבל דגל בוט. אומנם הפעלתו ובמיוחד פרוש התוצאות אינם פשוטים. אין מה לעשות - זה מה יש. דוד א. - שיחה 20:55, 2 בינואר 2011 (IST)

נרודניה ווליה

שלום דוד55,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "נרודניה ווליה" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,

הסיבה העקרית שאני מזכיר היא כי רציתי לקרוא על נרודניה ווליה כדי ללמוד ולהשכיל - אודה לך עד מאד אם תשלים את העבודה. בכבוד - קיפודנחש - שיחה 03:13, 19 בינואר 2011 (IST)

לא זוכר למה לא הורדתי את התבנית. בכל מקרה - הורדתי היום דוד א. - שיחה 15:26, 21 בינואר 2011 (IST)

מבחינת עריכה לשונית ("הגהה") הערך במצב לא טוב. אם אינך מתכוון לעבוד עליו בקרוב אעשה אני כמה סיבובי הגהה. הבעיה היא שהתמצאותי בחומר מוגבלת (כאמור, נכנסתי לערך כדי ללמוד, לא כדי לשפר). אם וכאשר אעשה זאת, אני מקווה להשאיר הודעה בדף שיחתך כשאסיים, כדי שתוכל לעבור פעם נוספת על הערך ולראות שלא הכנסתי טעויות או שטויות. בכבוד - קיפודנחש - שיחה 01:56, 22 בינואר 2011 (IST)

או קיי. ביצעתי הגהה די מסיבית בערך - אם תוכל לעבור ולראות שלא הוספתי טעויות ושטויות זה יהיה נחמד. תודה - קיפודנחש - שיחה 02:24, 22 בינואר 2011 (IST)

עבודה מצויינת. תודה רבה. דוד א. - שיחה 08:34, 22 בינואר 2011 (IST)

שנים ברוסיה

שלום דוד. ביצעתי מספר שינויים בתבנית אשר משולבת בערכים השנים ברוסיה בלבד (במידה והיא תעבוד שם אבצע את אותם השינויים גם בתבניות השנים של ערכי השנים בארצות הברית ושל ערכי השנים בישראל). האם היא עובדת כמו שצריך כעת? TVJunkie - שיחה 20:50, 14 במרץ 2011 (IST)

לא השתנה שום דבר דוד א. - שיחה 21:25, 14 במרץ 2011 (IST)

אולי עכשיו? TVJunkie - שיחה 03:40, 15 במרץ 2011 (IST)

עוד לא דוד א. - שיחה 19:23, 15 במרץ 2011 (IST)

הסתדר דוד א. - שיחה 16:34, 16 במרץ 2011 (IST)

הסובייט העליון

שלום דוד,
כתוב בערך שבתקופה שלפניו היה "הוועד הפועל המרכזי", ובראשי תיבות - ВЦИК. אני מבין את ЦИК, אבל לְמַה שייכת ה-В? (לא נראה לי שכאן יש מקום ל-Верховный). אלדד • שיחה 22:00, 29 במרץ 2011 (IST)

אתה צודק. תיקנתי. מילה ВЦИК הינו קיצור של

Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет של הרפובליקה הרוסית.

תודה רבה. אלדד • שיחה 23:58, 29 במרץ 2011 (IST)

1918 ברוסיה

שלום, אנא ראה דף השיחה. תודה, ‏DGtal‏ 21:10, 2 באפריל 2011 (IDT)

תרגום מכונה

בוקר טוב עבודתך ותרומתך ניכרות אבל נראה שאתה מרבה להשתמש בתרגום מכונה. העברתי את הערך טים יהודה לארגז חול משתמש:דוד55/טים יהודה. ערוך אותו בבקשה כיאות שם. תודה שנילי - שיחה 09:02, 8 באפריל 2011 (IDT)

שנילי, אני לא כתבתי את הערך. ראיתי שהוא כתוב גרוע וקצת שיפצתי אותו. בכל מקרה אין לי רצון לטפל בשיפורו. אם אתה חושב שבמצב הנוכחי אין לו מקום במרחב הערכים ואין לך רצון לשפרו - תבטל אותו. דוד א. - שיחה 09:06, 8 באפריל 2011 (IDT)

מתניה מחק. אנא שים לב שגם הערך המעניין בפני עצמו הדוכסות הגדולה של פינלנד דורש עריכה נרחבת. אני אערוך אותו. שנילי - שיחה 09:15, 8 באפריל 2011 (IDT)

תודה רבה דוד א. - שיחה 11:10, 8 באפריל 2011 (IDT)