שיחת משתמש:אריה ענבר/ארכיון 'ד

עאקיר

תוכן השיחה על מיקומו של הכפר עאקיר שהייתה כאן הועבר לשיחה:עאקיר#עאקיר

אריה שלום, אנא ראה את הערך עאקיר. בזמן האחרון אני מרגיש שאני עובד לבד ולא כצוות כפי שהיה בעבר.--‏Avin • שיחה‏ 14:23, 30 במאי 2009 (IDT)

ביקרתי בדף. בברכה. ליש - שיחה 16:02, 30 במאי 2009 (IDT)

תזכורת

שלום אריה ענבר,
הצבת תבנית "בעבודה" על הדף "יודאו-קומוניזם" ולא ערכת אותו מזה זמן מה. אם העבודה על הדף למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה עליו. אם בכוונתך לסיים את המלאכה – זו תזכורת, ואם החלטת לזנוח את העבודה על הדף – יש להסיר את התבנית, ולהחליפה במידת הצורך בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, • עודד (Damzow) • שיחה • יש לך משנה ויקיפדית? 15:36, 13 במאי 2009 (IDT)

תבנית:לטיפול דחוף

שים לב שלתבנית יש רשימת המתנה (ניתן לראותה בדף העריכה). אין להוסיף ערכים ישירות לתבנית. דניאל ב. 23:43, 13 במאי 2009 (IDT)

מצטער, שכחתי. בברכה. ליש - שיחה 07:43, 14 במאי 2009 (IDT)

פסלים וציירים רומנים

אריה, ראיתי שקטגוריה:פסלים וציירים רומנים הוקמה על ידך. בדרך כלל יש לנו קטגוריות נפרדות לציירים ופסלים. מה הסיבה שפה יש קטגוריה מאוחדת? לדעתי רצוי לפצל. דוד א. - שיחה 09:25, 15 במאי 2009 (IDT)

אין לי התנגדות לפיצול. בעת הקמת הקטגוריה, דייריה היו מעטים מדי לשתי קטגוריות. בברכה. ליש - שיחה 12:10, 15 במאי 2009 (IDT)

האגודה המרכזית של אזרחים גרמנים בני הדת היהודית

ראה שיחת משתמש:אביעדוס#האגודה המרכזית של אזרחים גרמנים בני הדת היהודית. תוכל לעזור? גוונא - שיחה 21:00, 18 במאי 2009 (IDT)

מצטער, אין לי מה להוסיף, האגודה לא מוכרת לי. בברכה. ליש - שיחה 23:11, 18 במאי 2009 (IDT)

תודה. גוונא - שיחה 23:13, 18 במאי 2009 (IDT)

אוריאל/כפר אוריאל

אריה שלום, ראה בשיחה:כפר אוריאל#מיקום, בעייה של שני מיקומים (זהו ערך מומלץ!!). כתושב האזור האם ידוע לך משהו בנושא או שיש לך מקורות נוספים.--‏Avin • שיחה‏ 17:21, 22 במאי 2009 (IDT)

שלום אבי,

אני הגעתי לאזור זמן רב לאחר ש"אוריאל" הפך לשכונה של גדרה ואינני מכיר את המקום. ב"כל מקום ואתר" מ-1987 הוקדשו לאוריאל שתי שורות וצויין שמדובר בשכונה של גדרה. גם שלומית אינה יודעת פרטים נוספים. על המלאך אוריאל, המוזכר ב"ספר חנוך", הייתי יכול לספר יותר, אבל זה לא מה שביקשת . בברכה. ליש - שיחה 18:21, 22 במאי 2009 (IDT)

הוצאתי את דבריך מהקשרם

אני מקווה שזה בסדר, פעלתי לפי רוחם והסרתי את התייחסותי המתלהמת. יוסאריאן • שיחה 22:01, 24 במאי 2009 (IDT)

אני שמח על כך, אך דברי לא התיחסו רק למה שאתה כתבת, אלא גם לאחרים. החום משפיע לרעה... בברכה. ליש - שיחה 22:04, 24 במאי 2009 (IDT)

הנחת הטוהר

הדיון הועבר לדף השיחה של הערך.

הודעה

אריה ענבר שלום, המשתמש Yonidebest מעוניין למסור לך את ההודעה הבאה:

הטילדה הרביעית

הטילדה הרביעית - כל מה שמעניין ויקיפדים

לקראת תרגיל העורף הגדול, הטילדה יוצאת בגיליון חדש!

הקשר עם האקדמיה מתהדק, הבוט של DMY יוצא לחופשה ודיוני מחיקה מייצרים משוררים. מי שרוצה להעניק ערך ויקיפדי כמתנה לשמעון פרס, עכשיו הוא סוף סוף יכול!

על כל זה ועוד הרבה בגיליון החדש של הטילדה הרביעית!

אם ברצונך להסיר את שמך מרשימת תפוצה זו, אנא פנה לדף זה. בברכה, ‏Yonidebot‏ 16:46, 1 ביוני 2009 (IDT)

תעתיק מרומנית

אריה שלום,

אשמח אם תוכל לתעתק עבורי את השמות של הכפרים הבאים הנמצאים ברומניה (בסוגריים זה הערך באנגלית):

• Biyertan ‏ (en:Biertan) ‏
• Câlnic ‏ (en:Câlnic, Alba) ‏
• Dârjiu ‏ (en:Dârjiu) ‏
• Prejmer ‏ (en:Prejmer) ‏
• Saschiz ‏ (en:Saschiz) ‏
• Valea Viilor ‏ (en:Valea Viilor) ‏
• Viscri ‏ (en:Buneşti, Braşov) ‏

ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 01:05, 3 ביוני 2009 (IDT)

• ביארטן (סיביו) - יש יותר מכפר אחד בשם זה, לכן ברומניה מקובל לשים בסוגריים את שם המחוז בו הוא שוכן.
• קלניק (אלבה)
• דרז'יו (חרגיטה)
• פרז'מר (ברשוב)
• סאסקיז (מורש)
• ואלאה ויילור (סיביו) - משמעות השם Valea Viilor הוא "עמק הכרמים".
• בונשט (ברשוב)

בברכה. ליש - שיחה 05:34, 3 ביוני 2009 (IDT)

הרבה תודה. ברוקס • שיחה • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 22:07, 3 ביוני 2009 (IDT)

בין גדרה לגדרה

שלום אריה. כתושב האזור, תהיתי האם תוכל להסביר מדוע מבקשים 900,000 ש"ח עבור דירת שלושה חדרים בנס ציונה/רחובות, כאשר ניתן למצוא קוטג' בן 5 חדרים בגדרה במחיר של מיליון ורבע ש"ח או מעט יותר. משהו רע בגדרה? ‏Gridge ۩ שיחה 14:33, 3 ביוני 2009 (IDT).

ככל שמתקרבים לגוש דן, מרכז הביצה והערפיח, מחירי הדירות עולים. פרט לכך, רחובות נחשבת, בצדק לדעתי, לעיר בעלת אוכלוסייה משכילה במיוחד עם מרכזים אוניברסיטאיים (המכון, הפקולטה, בית חולים קפלן ועוד) ובתי ספר שופרא דה שופרא. לטעמי אין שום פסול בגדרה ולפני שעברתי מרחובות לקרית עקרון, שקלתי גם את המעבר לגדרה. כל אחד עושה את החשבון שלו, כי באותו סכום מקבלים דירה ברחובות עם מיסים גבוהים או קוטג' בגדרה עם מיסים נמוכים יותר, אבל צריך לנסוע עוד כמה דקות, כדי להגיע למקום בו נושמים ערפיח משובח... בברכה. ליש - שיחה 14:50, 3 ביוני 2009 (IDT)

כתושבת האזור (בדיוק כמו אריה...) יש לי עוד הסבר - רחובות היא עיר גדולה למדי, שיש בה חיי מסחר, תרבות ובילוי, הרבה מעבר למה שאפשר למצוא במושבה מנומנמת כמו גדרה. יש שמחפשים את השקט והאוויר הנקי ומוכנים לנסוע רבע שעה אל העיר ולהיות תלויים בתחבורה ציבורית, ויש שרוצים חיי עיר על הטוב והרע שבהם, ובעיר משלמים יותר ככל שהיא גדולה יותר - ערוך השוואה בין רחובות לתל אביב, למשל.שלומית קדם - שיחה 18:41, 3 ביוני 2009 (IDT)

תודה על ההסברים, אם כי אני עדיין מרגיש שחסרה חתיכה בפאזל הזה. ‏Gridge ۩ שיחה 19:59, 3 ביוני 2009 (IDT).

קטגוריה:מורשעים בעבירות המתה בישראל

שלום ליש, שם הקטגוריה פושר מדי בעיני. את מרבית חבריה (אם לא כולם) יש להעביר לקטגוריה:מורשעים ברצח בישראל. דוד שי - שיחה 19:05, 4 ביוני 2009 (IDT)

זה נכון, אבל אני עמוס עבודה בשלב זה ואשמח אם ימצא צדיק אחר שיעשה זאת או שיחכו עד שאתפנה. בברכה. ליש - שיחה 20:36, 4 ביוני 2009 (IDT)

יהדות רפורמית

אריה, כאשר העברת את יהדות רפורמית אל התנועה הרפורמית והפכת את "יהדות רפורמית" לדף פירושונים, השארת בוויקיפדיה מאות (!!) קישורים שבורים המוליכים כעת אל דף פירושונים. לא זאת בלבד שהעניין לא תקין וכרגע רב הנזק על התועלת שבהעברה, כמות הקישורים מעלה גם את התהייה האם השימוש במושג "יהדות רפורמית" אכן שקול בין שני הפירושים שמנית לו, או שעדיף להשיב את המצב לקדמותו ולהסתפק בתבנית פירוש נוסף בראש הערך שתפנה לרפורמה ביהדות. מגיסטר • שיחה 09:54, 8 ביוני 2009 (IDT)

שלום אלון,

הסיפור מורכב מאוד - הקישורים השבורים אמורים לפנות בחלקם ל"התנועה הרפורמית" ובחלקם ל"הרפורמה ביהדות" וצריך לברור אותם אחד אחד, כדי לדעת איזה להפנות לאיזה ערך. המצב נוצר בגלל השגיאה הבסיסית שהייתה בכתיבת ערך לא ברור, שהתיימר להיות ערך על התנועה הרפורמית וגם ערך על הרפורמה ביהדות, כמו ערך משותף למונגולים ולסינים - כל הסינים מונגולים, אך לא כל המונגולים סינים וכך גם התנועה הרפורמית היא חלק מהרפורמה ביהדות, אך לא כל הרפורמה ביהדות מסתכמת בתנועה הרפורמית. השקעתי כבר די הרבה עבודה ב"עשיית סדר" בנושא, אך דרושה עוד עבודה רבה ואני לבד במערכה. כעת אני עמוס עבודה גם מחוץ לויקי, אך הנושא לא נשכח ואטפל בו בהדרגה. אשמח אם ימצא מי שיבוא לעזרתי בברירת הקישורים ושיוכם הנכון. בברכה. ליש - שיחה 11:20, 8 ביוני 2009 (IDT)

אני מקבל את הסברך שחשוב להפריד בין הזרם הנקרא "יהדות רפורמית" לבין התהליך ההיסטורי של רפורמה ביהדות, אבל אני סבור שעדיין, הרוב המכריע והמוחלט של הקישורים המדוברים מתייחס למה שאתה קורא לו התנועה הרפורמית, וזוהי גם כמעט תמיד משמעותו של המונח "יהדות רפורמית" בשיח העברי המקובל של ימינו. כמו-כן, קיומם של ערכים לזרמי היהדות השונים ובכלל זה יהדות אורתודוקסית, יהדות קונסרבטיבית, יהדות רקונסטרוקטיבית, יהדות קראית ועוד מנחה אותנו להשתמש בשם יהדות רפורמית לערך העוסק בזרם זה ביהדות. גם בנצרות זה מנהגנו - הערכים השונים נקראים על פי רוב "נצרות Xית". כמובן שקישורים שגויים שאמורים להוליך לרפורמה ביהדות יש לתקן (ואשמח לעזור בכך), כמו גם תוכן ערכים המבלבל בין השניים, אם קיים כזה, אבל זה לא מחייב כלל את שינוי שם הערך והפיכתו לדף פירושונים. מגיסטר • שיחה 12:36, 8 ביוני 2009 (IDT)

ההשוואה עם הנצרות במקומה - הרפורמה ביהדות מקבילה לנצרות פרוטסטנטית והתנועה הרפורמית מקבילה לאחד הזרמים הפרוטסטנטים. ביהדות יש כמה זרמים רפורמים, לא רק התנועה הרפורמית, גם הקונסרבטיבים, הרקונסטרוקטיבים, בני הזרם המערבי ועוד הם זרמים רפורמיים שצמחו מתוך הרפורמה ביהדות, הזיהוי שעושים בין יהדות רפורמית ובין התנועה הרפורמית הוא שגוי לגמרי. כדי להבין עד כמה הבעיה מורכבת, תראה את אברהם גייגר, רב רפורמי (הקישור צריך להיות לרפורמה ביהדות, כי הוא היה רב רפורמי לפני הקמת התנועה הרפורמית) וממייסדי התנועה הרפורמית (כאן הקישור צריך להיות כמובן לתנועה הרפורמית). זה דוגמה לאחד הערכים המכיל קישורים שבורים. בברכה. ליש - שיחה 13:49, 8 ביוני 2009 (IDT)

אני מבין ומכיר את המורכבות של הנושא, אך אינני רואה בתשובתך הסבר מדוע הכינוי "התנועה הרפורמית" עדיף על "יהדות רפורמית" כשם הערך העוסק בזרם ספציפי זה. נכון שיש אי אלו זרמים ביהדות שחרתו על דגלם רפורמה ו/או צמחו מתוך גישות רפורמיסטיות כאלה ואחרות - עדיין, יש משמעות מקובלת בימינו למושג "יהדות רפורמית" (והיא אינה כוללת בתוכה קונסרבטיבים, ניאולוגים ורפורמיסטים אחרים). יתר על כן, למיטב ידיעתי אין דבר כזה "התנועה הרפורמית" (במובנה הרחב והגלובלי) שכן "יהדות רפורמית" היא אוסף של תנועות ואירגונים שונים בקהילות יהודיות שונות שאינם בהכרח חלק מאותה תנועה, חלקם עשויים לכלול בשמם את המילים תנועה ו/או רפורמי, וחלקם לא. זאת ועוד - "התנועה הרפורמית" היא שם מקובל לתנועות וארגונים רבים ומגוונים, לאו דווקא יהודיים (ראה en:Reform Movement (disambiguation)), ואין כל סיבה ליחד שם זה דווקא לערך על היהודים הרפורמים. מגיסטר • שיחה 17:57, 8 ביוני 2009 (IDT)

מה שמכונה בישראל "התנועה הרפורמית" היא למעשה התנועה ליהדות מתקדמת (פרוגרסיבית) והיא ארגון עולמי מובחן היטב. המשמעות המקובלת, שהזכרת, אינה מושג אנציקלופדיה וחוטאת לאמת ההיסטורית. היהדות הרפורמית קדמה לזרמים השונים וממנה צמחו הזרמים - אם לייחד את השם יהדות רפורמית לאחד הערכים, הערך רפורמה ביהדות מתאים יותר, למרות שלמי שאינו מכיר את הנושא והבורות בנושא נפוצה מאוד, זה לא אומר הרבה. לתת את השם יהדות רפורמית לאחד הזרמים הרפורמיים, דומה למתן השם "נצרות פרוטסטנטית" לאחד הזרמים הפרוטסטנטים. לפני שהתחלתי לעסוק בנושא קראתי כמה ספרים עבי כרס של פרופסורים להיסטוריה שהתמחו בנושא ואני מתבסס עליהם, כמקובל בוויקיפדיה, לדברי יש מקורות מוסמכים מאוד. על פי הפרופסורים האלה, הנאולוגיה, הקונסרבטיבים, הזרם המערבי ועוד, הם זרמים רפורמיים, שצמחו מהרפורמה ביהדות ומהווים חלק מהיהדות הרפורמית. אני ממליץ על הספרים בין מסורת לקדמה - תולדות תנועת הרפורמה ביהדות, מאת מיכאל מאיר (פרופסור לתולדות עם ישראל), מרכז זלמן שזר לתולדות ישראל ועל תולדות היהודים בהונגריה מאת פרופסור יצחק פרי (פרידמן). בברכה. ליש - שיחה 18:49, 8 ביוני 2009 (IDT)

הייתי מקבל לחלוטין את הסברך, אילו נועד להסביר מדוע יש לשנות את שם הערך ל"יהדות מתקדמת" במקום "יהדות רפורמית" (עניין שאתמוך בו). אני מתקשה עדיין לראות כיצד הוא מצדיק את שינוי שם הערך ל"התנועה הרפורמית", לאור העובדה ששנינו מסכימים שזה שם של משהו שלא באמת קיים, במובנו זו. אינני זקוק כרגע לספרות ההיסטורית, מכיוון שאת הנושא (לפחות את מערך הארגונים והתנועות המאוגדים תחת מטריית האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת, ונקראים עממית "יהדות רפורמית") אני מכיר היטב ומקרוב. מגיסטר • שיחה 21:02, 8 ביוני 2009 (IDT)

אין לי בעיה עם השם שאתה מציע, אבל, כדי להיות נאמנים לשם האמריקאי, אולי האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת יתאים יותר. מה דעתך? בברכה. ליש - שיחה 21:23, 8 ביוני 2009 (IDT)

לפני ששמרתי לא ידעתי שכבר נכתב ערך בשם זה. יש מקום לאחד אותם. בברכה. ליש - שיחה 21:24, 8 ביוני 2009 (IDT)

לאחד ודאי שלא, האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת הוא ארגון מנהלי, לא זרם דתי. הוא ממלא פונקציות אדמיניסטרטיביות מסויימות בשירות המטרות המשותפות של הקהילות והתנועות הרפורמיות/מתקדמות השונות ברחבי העולם, אך אינו מילה נרדפת להן. מה שאני מציע זה כך: הערך שבעבר נקרא "יהדות רפורמית" וכרגע "התנועה הרפורמית", ייקרא מעתה "יהדות מתקדמת". הערך יעסוק במכלול התנועות היהודיות ה"רפורמיסטיות" שבחרו להתאגד תחת מטריית האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת. יהדות רפורמית יהיה דף הפניה לערך זה (לפחות עד תיקון מאות הקישורים שאמורים להפנות לערך יהדות מתקדמת), ובראש הערך "יהדות מתקדמת" תהיה תבנית פירוש נוסף המפנה לדף יהדות רפורמית (פירושונים), שבו יופיעו כל הערכים הקשורים בדרך זו או אחרת לרפורמה ביהדות: יהדות מתקדמת, רפורמה ביהדות, התנועה ליהדות מתקדמת בישראל, האיגוד העולמי ליהדות מתקדמת, יהדות רקונסטרוקטיבית ועוד. מקובל עליך? מגיסטר • שיחה 21:57, 8 ביוני 2009 (IDT)

כשלב ביניים, כן, אך בעתידההפנייה בשם "יהדות רפורמית" צריכה לשוב לתפקיד הפירושון, כדי למנוע בלבול בין הזרם המסוים ובין המושג הכללי של רפורמה ביהדות, בלבול שכבר פשה למדי. בברכה. ליש - שיחה 22:08, 8 ביוני 2009 (IDT)

גם דעתי אינה נוחה משינוי השם. בניגוד לרצוי, השם הוחלף ללא כל תמיכה בשינוי בדף השיחה של הערך, ואין לחזור על הטעות הזו. יש להעביר את הדיון לשיחת הערך ולברר לאיזה שמות יש תמיכה. אציין שהשם "יהדות מתקדמת" עלול לעורר התנגדויות - אמנם כאשר תנועה מכנה עצמה כך, נקבל את רצונה כנראה, אבל אין להקיש מכך שזהו השם המתאים לרפורמה בכלל. בכל מקרה לא כדאי לבצע העברות נוספות על סמך דיון כאן בלבד. ‏odedee • שיחה 22:11, 8 ביוני 2009 (IDT)

בלאיב

ר' שיחה:אלכסנדר בלאיב. תודה. --אמיר א. אהרוני - שיחה 21:40, 13 ביוני 2009 (IDT)

סרג'יו דן

כתבת בערך סרג'יו דן כי כתביו נמצאים בין הכתבים שהוחרמו על ידי משטר צ'אוצ'סקו אך "בין 103 בעלי כתבי היד שלא באו לתבוע את כתב ידם מהרשויות, היה גם סרג'יו דן.". סביר להניח שהוא מתקשה לדרוש את רכושו וכתביו מאחר שנפטר (בכלא? לא ברור מן הערך) כ-24 שנים קודם לכן. ‏Karpada‏ 11:36, 16 ביוני 2009 (IDT)

אין ספק שבר מינן, במיוחד לאחר עשרות שנים במצב זה, יתקשה לבוא לדרוש את החזרת כתבי היד שלו, אבל יורשיו (אין לי מושג מי הם) היו יכולים לעשות זאת, כמו בפרשת גאורגה אורסו. בברכה. ליש - שיחה 11:46, 16 ביוני 2009 (IDT)

מנזר הורזאו

אריה, אני אשמח אם רק תסתכל אם יש לך הערות. תודה. ‏Ori‏ • PTT‏ 23:50, 22 ביוני 2009 (IDT)

תודה ‏Ori‏ • PTT‏ 00:10, 23 ביוני 2009 (IDT)

אז שאלה. יש מבנה נוסף לפי אונסק"ו: "בעשור הראשון של המאה ה-18 הקימה הקהילה המקומית בהורזאו את כנסיית המלאכים הקדושים.". האם יודע אם זהו המבנה הכנסייתי הרביעי (לצד הקתוליקון ושתי הסקיטות)? בנוסף, מה מעמדו כיום של הבוליצה? ‏Ori‏ • PTT‏ 00:30, 23 ביוני 2009 (IDT)

לפי הערך הרומני האתר מורכב ממבנה אחד שניתן להבחין בו בארבעה חלקים, הכנסייה העיקרית, הבולניצה, ושני סקיטים. הבולניצה מכילה ציורים של הציירים הרומנים Preda, Nicolae ו-Ianache. בברכה. ליש - שיחה 00:37, 23 ביוני 2009 (IDT)

אוקיי. הרבה תודה. ‏Ori‏ • PTT‏ 00:39, 23 ביוני 2009 (IDT)

תבנית:פושע

הי, ראה אם יש לך מה לתרום שם.. לילה טוב, אביעדוס • שיחה 02:32, 27 ביוני 2009 (IDT)

תודה, אביעד. הגבתי שם. בברכה. ליש - שיחה 05:13, 29 ביוני 2009 (IDT)

קטגוריה:מזכירי השיכון ופיתוח עירוני של ארצות הברית

מדוע מחקת אותה??? חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • י"ד בתמוז ה'תשס"ט • 22:09, 5 ביולי 2009 (IDT)

"מזכיר" זה תרגום מילולי בעל משמעות עברית שונה לחלוטין ממשמעותו באנגלית אמריקאית. בעברית זה צריך להיות "שר" או "ממונה על משרד". בברכה. ליש - שיחה 22:19, 5 ביולי 2009 (IDT)

יש כבר יותר מ-20 משרדים ומאות אזכורים כאלה, עם מזכיר. אם זה לא נראה לך תפתח דיון עקרוני. אבל אל תמחק משרד ששמו עומד בקריטריונים הקיימים כיום. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • י"ד בתמוז ה'תשס"ט • 22:34, 5 ביולי 2009 (IDT)

בעת שכתבת זאת פתחתי את הדיון בשיחת קטגוריה:חברי הקבינט של ארצות הברית - לפני כן לא הייתי מודע לכך שהתרגמת הזאת שכיחה כל כך בוויקיפדיה עברית, חשבתי שמדובר במקרה בודד. בברכה. ליש - שיחה 22:40, 5 ביולי 2009 (IDT)

שיחת תבנית:הידעת? 21 ביולי - סדרה 1

עיין שם. חגי אדלר • שיחה • ל-65 ערי מיליונים אין עדיין ערך. קחו אחת! • א' באב ה'תשס"ט • 15:40, 22 ביולי 2009 (IDT)

ילדי טרנסניסטריה

הנושא של ילדי טרנסניסטריה באמת לא מוכר בציבור הרחב. האם תוכל לכתוב, ולו קצרמר בנושא? אשר44 - שיחה 20:27, 22 ביולי 2009 (IDT)

אעשה זאת, אך יקח קצת זמן, כי אצטרך לשוב ולקרוא את הפרקים הנוגעים בדבר בספרי השואה. צריך גם לכתוב ערך על הרב פורטוגלי ועוד כמה אישים שסיעו להצלת היתומים. בברכה. ליש - שיחה 20:30, 22 ביולי 2009 (IDT)

אתה מתכוון לאלכסנדר זושיא פורטוגל? אשר44 - שיחה 20:38, 22 ביולי 2009 (IDT)

אכן, אליעזר זוסיה פורטוגל שכונה "סקולנר רוף". הוא טיפל בבוקרשט ב-200 יתומים. בברכה. ליש - שיחה 21:46, 22 ביולי 2009 (IDT)

חיפשתי ולא מצאתי חומר עליו, אשר44 - שיחה 19:39, 25 ביולי 2009 (IDT)

יש לי קצת חומר, אבל הוא מפוזר בכמה ספרים. יהיה ערך. בברכה. ליש - שיחה 19:45, 25 ביולי 2009 (IDT)

נתקלתי בכמה גרסאות לכתיבת שמו השני: זושא, זושיא וזוסיה אשר44 - שיחה 19:53, 25 ביולי 2009 (IDT)

המנון טרנסניסטריה

שלום אריה,

האם תוכל בבקשה להוסיף בערך הנ"ל תרגום ו/או תעתיק למילים במולדבית (שלפי מה שהבנתי קרובה מאוד לרומנית)? אם כן יהיה זה מצוין.

בתודה מראש, Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' באב ה'תשס"ט • 10:34, 24 ביולי 2009 (IDT)

שלום, Kulystab,

כפי שאמיר כתב בדף השיחה של ההימנון, התוכן בכל השפות דומה, פרט לניסוחים שנועדו להתאימו לשפה ולייצור חריזה, לכן אין צורך בתרגומים נוספים. לתשומת לבך, ברומנית וכנראה גם באוקראינית, חסר הבית הראשון. בברכה. ליש - שיחה 10:45, 24 ביולי 2009 (IDT)

בוויקי הרומנית אכן כתובים בגרסה המולדבית שני בתים ופזמון, אך בוויקי הרוסית כתוב בגרסה זו רק בית אחד ופזמון. מוזר. בכל מקרה, הגרסה האוקראינית אינה כוללת שני בתים. באשר לתעתיק, יש לך אפשרות לעשות זאת? Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ג' באב ה'תשס"ט • 11:22, 24 ביולי 2009 (IDT)

I

   Traiasca Nistrenia-mama,
   O tara de frati si surori,
   Ce dragoste fara de seaman
   Ti-o daruie fiice, feciori.
   Cinta-vom livezi si uzine,
   Orase, catune, cimpii,
   Cu ele si-n ziua de miine
   O, tara, prospera ne fii!

Refren

   Prin vreme purta-vom
   Numele mândrei ţări.
   Тu, Rеpublica libertăţii,
   Eşti crezul în paşnice zări.

II

   Cânta-vom şi văi, şi coline,
   Luceferi din Nistrul cărunt,
   Balade-nţelepte, bătrâne,
   Ce-n veacuri destoinici ne-au vrut.
   Slăvi-vom eroicul nume,
   'N acea bătălie căzut
   Şi-n faţa memoriei sfinte
   Noi ţării jurăm să-i fim scut!

I

טריאסקה ניסטרניה-מאמה

או צארה דה פראצי שי סורורי

קו דרגוסטה פרה דה סאמן

ציו דרויאה פיצ'ה, פצ'יורי

קנטה-וום ליבזי שי אוזינה

אורשה, קטונה, קמפיי

קו אלה שי-ן זיואה דה מינה

או, צארה, פרוספרה נה פיי

פזמון חוזר

פרין ורמה פורטה-וום

נומלה מנדריי צרי

טו, רפובליקה ליברטציי

יאשטי קרזול אן פשניצ'ה זרי

II

קנטה-וום שי ואי שי קולינה

לוצ'פרי דין ניסטרול קרונט

באלאדה-נצלפטה, בטרנה

צה-ן ואקורי דסטויניצ'י נה-או ורוט

סלבי-וום ארויקול נומה

'ן אצ'אה בטליה קזוט

שי-ן פאצה ממוריאי ספינטה

נוי צריי ז'ורם סה-י פים סקוט

פזמון חוזר

פרין ורמה פורטה-וום

נומלה מנדריי צרי

טו, רפובליקה ליברטציי

יאשטי קרזול אן פשניצ'ה זרי

כאן, למעלה, יש לך את התעתיק במולדבית (רומנית) עם אותיות לטיניות ותעתיק בעברית. אם וכאשר יהיה לי זמן, אנקד אותו. בברכה. ליש - שיחה 07:50, 25 ביולי 2009 (IDT)

הוספתי לערך. תודה רבה. Kulystab • שיחה • המטמון מחכה למוצא • ד' באב ה'תשס"ט • 10:21, 25 ביולי 2009 (IDT)

צבי לוין - קטגוריה חזנים

בערך לא מוזכר שעסק בחזנות כמקצוע או בדרך קבע. אשר44 - שיחה 19:35, 25 ביולי 2009 (IDT)

עכשיו כן. בברכה. ליש - שיחה 19:42, 25 ביולי 2009 (IDT)

אשר44 - שיחה 19:44, 25 ביולי 2009 (IDT)

אם אני כבר מטריד אותך

ראה נא את פיתום הוצאה לאור, אני מפקפק לגבי חשיבות אשר44 - שיחה 19:54, 25 ביולי 2009 (IDT)

תודה אשר44 - שיחה 20:01, 25 ביולי 2009 (IDT)

. ליש - שיחה 20:02, 25 ביולי 2009 (IDT)

תמונה בקומנס

אריה, ראה דברי בדף השיחה שלך בוויקישיתוף. ‏Gridge ۩ שיחה 02:02, 27 ביולי 2009 (IDT).

תודה, פעלתי בהתאם. בברכה. ליש - שיחה 07:36, 27 ביולי 2009 (IDT)

המחרוזת

החזרת את תבנית העריכה מהסיבה כי הערך זקוק לשיפור, אתה יכול בבקשה לציין איפה בדיוק, אני לא רואה בעיה ספציפית. אם לא נצתרך להוריד את התבנית.
בתודה רבה הֲלֹא אֶת אֲבָנַיִךְ אֲחוֹנֵן וְאֶשָּׁקֵם - שיחה 23:48, 6 באוגוסט 2009 (IDT)

שלום, אלון,

אם תשווה בין הגרסא האחרונה של שלומית קדם ובין הגרסא שלך תוכל לראות את השינויים הרבים וללמוד מכך מה לא היה בסדר. אתה הורדת לפני כן את התבנית כשהערך היה עדיין עמוס שגיאות כתיב ומשפטים מסורבלים וזה מצביע על כך, שבשלב זה אתה לא האדם המתאים לשפוט, אם ערך ראוי לתבנית עריכה או לא. אני ממליץ שלא תוריד יותר תבניות עריכה, תשאיר מלאכה זו לאחרים, שבקיאים יותר בכך. בינתיים תוכל לנסות לשפר את יכולת הכתיבה שלך ובמיוחד שגיאות הכתיב - גם בהודעתך לעיל התגנבה אחת. ועוד משהו, מי הם הרבים שבשמם כתבת "נצתרך להוריד"? בברכה. ליש - שיחה 05:32, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

האמת שלא רשמתי בשם אף אחד פשוט יש לי פיצול אישיות (שסעת בעברית). אנחנו מאחלים לך שבת שלום אלון הֲלֹא אֶת אֲבָנַיִךְ אֲחוֹנֵן וְאֶשָּׁקֵם - שיחה 14:44, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

מצטערים על הכותרת באמת אין לי מושג איך זה קרה

העניין סודר. תודה לכם . ליש - שיחה 14:53, 7 באוגוסט 2009 (IDT)

בית בודנברוק

שלום אריה! מאז שנה שעברה עברו הרבה ימים (כמעט שנה). אני וחבר שינינו את הערך כמעט לבלתי הכר. אתה מוזמן לחוות את דעתך בשנית.--Galoren.com - שיחה 13:55, 9 באוגוסט 2009 (IDT)

הנסיבות שונות - אני מאוד עסוק כעת. אם אמצא את הפנאי הדרוש, אציץ בו. בברכה. ליש - שיחה 14:04, 9 באוגוסט 2009 (IDT)

הלל ליכטנשטיין

שיחה שהובאה לכאן, מדף השיחות של שפ2000, על ידי אלמוני:

מה המקור ופירוש השם שהוספת לר' הלל ליכטנשטיין - הנריק? כמו כן מחקת את המילה "למד בפרשבורג" וכתבת "נולד בפרשבורג", שזו טעות גסה. הוא נולד בוועטש, כפי שמצויין שני שורות לפני. יש עוד שורת עריכות תמוהות ולא נחוצות שעשית שם, אך נתחיל בזה, אשמח מאוד להסבר.

לא עשיתי שום עריכות תמוהות. התבלבלת ביני למשתמש שעשה תיקונים לפני - אריה ענבר. אני סך הכל שיניתי (בצדק) את מקום רבנותו מ"סיק" ל"סיקס" (Szikszó). וכדאי לחתום אם מעירים הערה. --שפ2000 - שיחה 08:35, 11 באוגוסט 2009 (IDT)

עמך הסליחה! אני לא רשום כאן לכן אין חתימה. מה דעתך, האם כדאי להשאיר את "הנריק"? הוא אחד מהסבים שלי וזה מצלצל לי מאוד מוזר השם הזה. כמו כן יש סתירה שם לגבי מקום הולדתו.

השבתי בדף השיחה של שפ2000 כדי לרכז את הדיון במקום אחד. בברכה. ליש - שיחה 07:52, 13 באוגוסט 2009 (IDT)