שיחה:קרניומטריה

Henri de Boulainvilliers

Mbkv717, Eldad, בערך האנגלי Henri de Boulainvilliers, מופיע התעתיק [də bulɛ̃vilje], זה בולנוילייה? או שה-L נעלמת לגמרי כמו שזה מופיע כאן? ביקורת • שיחה 00:34, 8 ביולי 2024 (IDT)

נראה לי בולנווילייה, כפי שניתן לשמוע כאן. באופן בסיסי האלים של ill נהפכים לצליל יו"ד, כמו למשל במרסיי, ואני מניח שזו הסיבה לתעתיק הקיים בערך, אך יש לכלל הזה יוצאי דופן ונראה שזה אחד מהם. אולי בעלי הידע בצרפתיתיונה בנדלאק, יואל, Ewan2, Eldad, Wikiazestro, Dollarsign8, Alon112‏ יכולים להרחיב. Mbkv717 • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ד • 00:42, 8 ביולי 2024 (IDT)

כמו Mbkv717. בולנווילייה. ל נשמר.Ewan2 • שיחה 02:09, 8 ביולי 2024 (IDT)

אנרי דה בולנווילייה, כמו שני קודמיי. אלדד • שיחה 08:28, 8 ביולי 2024 (IDT)

Mbkv717,‏ villier מגיע כנראה מהמילה ville (ויל) ושומעים את ה-L. זה נפוץ גם אצל אישים (ז'ראר דה וילייה) וגם ערים (לא מצאתי בויקיפדיה העברית אבל יש בלורן הרבה יישובים שמסתיימות ב-viller או willer - וילייה או וילר אם זה באלזס/לורן). אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:16, 8 ביולי 2024 (IDT)

יונה בנדלאק ואכן ניסיתי לחפש אם קיים מקום בשם בולנוויל ולא מצאתי, אז תהיתי אולי יש כאן משהו אחר. תודה בכל מקרה! (ובאלזס לורן יש המון מקרים מוזרים בגלל השמות הגרמניים). Mbkv717 • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ד • 11:18, 8 ביולי 2024 (IDT)

יש ערים כאלו בכל צרפת למשל ‏אוברווילייה‏ (Q205632) (Aubervilliers) ליד פריז. מה שמיוחד באלזס ולורן זה ששומעים את ה-r בסוף המילה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:49, 8 ביולי 2024 (IDT)

(גם Belleville - בלוויל).

אנרי הוא צאצא למשפחת האצולה Boulainvilliers (גר'), שקרויה על שם כפר קטן בעל אותו שם, שנמצא היום ב-Hornoy-le-Bourg (צר'). כוכב קטן • שיחה • סיפור 18:08, 8 ביולי 2024 (IDT)