שיחה:קפיבארה

שם הערך

קפיבארה או קפיברה (כמו בקפיברה מצויה). דוד שי - שיחה 20:18, 28 בספטמבר 2017 (IDT)

לפי מילון המונחים של האקדמיה ללשון העיברית בעלי חיים נכר (תשל"ב) , 1972 - קַפִּיבָּרָה. לכן לפי כללי הכתיב החסר צריך להיות קפיבארה או קאפיבארה כך שיש לעדכן את שמות הערכים האחרים לתעתיק הזה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 08:29, 1 באוקטובר 2017 (IDT)

יונה בנדלאק, לא הבנתי מה יש לתקן. שם הערך כרגע הוא קפיבארה. מה אתה רוצה שיהיה במקום? יוניון ג'ק - שיחה 03:24, 10 באוקטובר 2017 (IDT)

יונה בנדלאק? יוניון ג'ק - שיחה 03:02, 17 באוקטובר 2017 (IDT)

היי, יוניון ג'ק. נראה לי קצת מוזר שבערך קפיבארה כבר שונה השם, אך בערכים על קפיברה מצויה ועל קפיברה ננסית נותר השם בכתיב השונה. האם ניתן לעשות משהו בנידון? דעתך בבקשה. התו השמיני - שיחה 23:00, 17 באוקטובר 2017 (IDT)

יוניון ג'ק אני רוצה בדיוק את מה שהתו השמיני כתב. אם הצורה היא עם א' אז זה צריך להיות גם בערכים של המינים. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 10:36, 18 באוקטובר 2017 (IDT)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└

בוצע (אני מקווה...) יוניון ג'ק - שיחה 19:54, 18 באוקטובר 2017 (IDT)

תודה, יוניון ג'ק!!! התו השמיני - שיחה 03:49, 22 באוקטובר 2017 (IDT)