שיחה:התקנה בדבר דרכוני יהודים
הוספת נושאנמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בפקודה לגבי דרכונים יהודיים שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.digam.net/dokument.php?ID=7400&PHPSESSID=283922fad43a7b69888dce42e5e30383 נמצא כקישור שבור. לא נמצא בארכיון.
- http://www.archiv.sachsen.de/download/1.pdf נמצא כקישור שבור. לא נמצא בארכיון.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:11, 16 באוקטובר 2023 (IDT)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (ינואר 2024)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בפקודה לגבי דרכונים יהודיים שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://www.digam.net/dokument.php?ID=7400&PHPSESSID=283922fad43a7b69888dce42e5e30383 נמצא כקישור שבור. לא נמצא בארכיון.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:43, 24 בינואר 2024 (IST)
נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מרץ 2024)[עריכת קוד מקור]
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בפקודה לגבי דרכונים יהודיים שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
- http://stolpersteine-melsungen.de/fileadmin/user_upload/ReisepassSentaHeerdt.pdf נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160304132352/http://stolpersteine-melsungen.de/fileadmin/user_upload/ReisepassSentaHeerdt.pdf לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 16:12, 19 במרץ 2024 (IST)
שינוי שם??[עריכת קוד מקור]
הערך הזה נראה לי ראוי ביותר, אבל שמו קצת מוזר לי. האם יש שם מקובל לחוק הזה בעברית או בעיתונות של התקופה או בהיסטוריה כפי שהיא מסופרת היום? עד מציאת שם יותר טוב, אולי עדיף הפקודה לגבי דרכוני היהודים. "דרכון יהודי" הוא צירוף די מוזר.
מתייג את בעלי הידע בשואה, את בעלי הידע במלחמות העולם, את בעלי הידע במשפטים, ואת בעלי הידע בגרמנית. מה דעתכם? תודה רבה! /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 11:33, 8 ביוני 2024 (IDT)
- פקודה, או תקנות, לגבי דרכוני היהודים. אכן, מסכים להצעתך. אלדד • שיחה 11:48, 8 ביוני 2024 (IDT)
- מציע לבחינה גם את הניסוח הבא: התקנה באשר לדרכוני היהודים. Ehud Amir, מתייג גם אותך. אלדד • שיחה 12:09, 8 ביוני 2024 (IDT)
- בעצם, מצאתי משהו מתאים יותר, מהניסוח שלך בגוף הערך, עם המילה "בדבר": התקנה בדבר דרכוני היהודים. אבל יש בעיה עם "התקנה", כי ממבט ראשון לא נראה שמדובר בתקנה. ואז, אולי: הפקודה בדבר דרכוני היהודים. אלדד • שיחה 12:24, 8 ביוני 2024 (IDT)
- קשה לי לחוות דעה. בשל הניואנסים פה, אולי כדאי לנסות להיעזר במקור. המקור הגרמני הוא Verordnung, כלומר תקנה, אבל מה שתחליטו - פקודה, צו (חוק פחות נראה לי, וכך גם החלטה או הוראה) או כל פתרון אחר. מה שכן, אני מסכים ש"דרכונים יהודיים" זה ניסוח לא מוצלח שלי, וצריך להיות "דרכוני היהודים" או משהו דומה. Ehud Amir • שיחה 13:27, 8 ביוני 2024 (IDT)
- אם כך, אולי: תקנה בדבר דרכוני היהודים. אשמח לדעותיכם (כנראה, אחרי צאת השבת). אלדד • שיחה 13:28, 8 ביוני 2024 (IDT)
- מקובל עלי. תודה! Ehud Amir • שיחה 15:43, 8 ביוני 2024 (IDT)
- מעולה. אז נמתין עוד יום או יומיים, ואז נעביר אם לא יהיו דעות נוספות. אלדד • שיחה 10:01, 9 ביוני 2024 (IDT)
- מקובל עלי. תודה! Ehud Amir • שיחה 15:43, 8 ביוני 2024 (IDT)
- אם כך, אולי: תקנה בדבר דרכוני היהודים. אשמח לדעותיכם (כנראה, אחרי צאת השבת). אלדד • שיחה 13:28, 8 ביוני 2024 (IDT)
- קשה לי לחוות דעה. בשל הניואנסים פה, אולי כדאי לנסות להיעזר במקור. המקור הגרמני הוא Verordnung, כלומר תקנה, אבל מה שתחליטו - פקודה, צו (חוק פחות נראה לי, וכך גם החלטה או הוראה) או כל פתרון אחר. מה שכן, אני מסכים ש"דרכונים יהודיים" זה ניסוח לא מוצלח שלי, וצריך להיות "דרכוני היהודים" או משהו דומה. Ehud Amir • שיחה 13:27, 8 ביוני 2024 (IDT)
- בעצם, מצאתי משהו מתאים יותר, מהניסוח שלך בגוף הערך, עם המילה "בדבר": התקנה בדבר דרכוני היהודים. אבל יש בעיה עם "התקנה", כי ממבט ראשון לא נראה שמדובר בתקנה. ואז, אולי: הפקודה בדבר דרכוני היהודים. אלדד • שיחה 12:24, 8 ביוני 2024 (IDT)
- מציע לבחינה גם את הניסוח הבא: התקנה באשר לדרכוני היהודים. Ehud Amir, מתייג גם אותך. אלדד • שיחה 12:09, 8 ביוני 2024 (IDT)
- אהוד, לוכסן, הפריע לי שאם אנחנו אומרים "תקנה בדבר דרכוני היהודים", שם הערך לא מיודע (אם כי הוא אמור להיות מיודע, כי יש תקנה אחת כזו). מה דעתכם, האם גם הניסוח "תקנת דרכוני היהודים" בא בחשבון בתור ניסוח הולם? עכשיו אני חושב על זה שאולי (מבחינת האקדמיה) זה לא היה שם אופטימלי, כי יש כאן שרשרת של סמיכויות... אבל עדיין, בניסוח הזה רואים את היידוע. הניסוח "תקנה בדבר דרכוני היהודים" גם הוא אפשרי, כמובן (אם מוותרים על היידוע). אלדד • שיחה 08:46, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אז אפשר לכתוב יידוע: "התקנה בדבר דרכוני היהודים". נראה לי שזה פותר, הן את בעיית ה"יש תקנה אחת כזו" והן את בעיית הסמיכויות. לשיקולך. Ehud Amir • שיחה 11:21, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אהוד, כמובן. הבעיה שלי הייתה שמי שרואה התקנה יכול לחשוב, אפריורי, על installation... :) אבל אולי אין בעיה, בכל זאת. אלדד • שיחה 11:22, 10 ביוני 2024 (IDT)
- נפל לי האסימון. תודה. הבנתי מה הבעיה. אני לא חד הבוקר. בדרך כלל אני עולה על דברים כאלה לבד, עם מחשב-העל שבין אוזני. הוא לא קיבל מספיק שינה הלילה, המסכן. אבל נראה לי שמעטים יפלו בפח כפל המשמעות, וגם הם ייווכחו בטעותם אחרי שנייה של מחשבה או כניסה לערך. Ehud Amir • שיחה 12:15, 10 ביוני 2024 (IDT)
- קיבלתי. :) מזדהה איתך בעניין בעיות מחשב-העל שבין אוזניך עם מעט מדי שינה בלילה. לצערי, זו הצרה בימים האחרונים. אבל הלילה הוא דווקא קיבל את מנת השינה שלו, אז אני יכול לתפקד בתנאים אופטימליים. אלדד • שיחה 12:24, 10 ביוני 2024 (IDT)
- העברתי. בסופו של דבר עשיתי תיקון קטן נוסף בשם, וכעת הוא: התקנה בדבר דרכוני יהודים. אהוד, מקווה שתוכל לעבור ביעף על הערך ולראות שהכל מתיישב עם התיקון, וגם שהעריכות וההגהה שלי בגוף הערך נראות לך מתאימות. כמובן, זה יכול להיות גם ביום אחר, אחרי יותר שעות שינה
אלדד • שיחה 14:19, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אלדד, לפחות מבחינתי, נראה לי שעדיף עם ה' הידיעה בצירוף "דרכוני היהודים" על פני בלעדיה. למה בחרת אחרי כשעתיים לעבור לניסוח הנוכחי (מהתקנה בדבר דרכוני היהודים להתקנה בדבר דרכוני יהודים) בלעדיה? סתם מסתקרן. תודה! /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 14:47, 10 ביוני 2024 (IDT)
- משתי סיבות: ראשית, תרגום המונח מגרמנית (יהודים, ולא "היהודים"). שנית, נראה לי שהכוונה לדרכוני יהודים בכלל. כשאתה אומר "דרכוני היהודים", מדובר על דרכונים ספציפיים, או של יהודים ספציפיים (נגיד, שדיברנו עליהם קודם לכן). כשאתה אומר "דרכוני יהודים", אתה משקף כלליות. מצד שני, אני חושב בכל זאת שמדובר כאן בעניין סגנוני. אז נכון שזה תרגום מדויק מגרמנית (לאחר השינוי הקטן שעשיתי), אבל אם יתברר שמשתתפים אחרים בדיון מעדיפים ביידוע, אין לי התנגדות. אלדד • שיחה 14:50, 10 ביוני 2024 (IDT)
- התרגום המדויק מגרמנית: "תקנה בדבר דרכוני יהודים". כאמור, למרות התרגום המדויק, מדובר בעניין סגנוני. אז אם נראה לכם שעדיף "היהודים", לי אין התנגדות. אלדד • שיחה 14:52, 10 ביוני 2024 (IDT)
- משתי סיבות: ראשית, תרגום המונח מגרמנית (יהודים, ולא "היהודים"). שנית, נראה לי שהכוונה לדרכוני יהודים בכלל. כשאתה אומר "דרכוני היהודים", מדובר על דרכונים ספציפיים, או של יהודים ספציפיים (נגיד, שדיברנו עליהם קודם לכן). כשאתה אומר "דרכוני יהודים", אתה משקף כלליות. מצד שני, אני חושב בכל זאת שמדובר כאן בעניין סגנוני. אז נכון שזה תרגום מדויק מגרמנית (לאחר השינוי הקטן שעשיתי), אבל אם יתברר שמשתתפים אחרים בדיון מעדיפים ביידוע, אין לי התנגדות. אלדד • שיחה 14:50, 10 ביוני 2024 (IDT)
- היי, עברתי על זה, שיניתי טיפ-טיפה איפה שחשבתי שצריך. תודה על המסירות! Ehud Amir • שיחה 21:28, 10 ביוני 2024 (IDT)
- מעולה. תודה לך, אהוד, על הערך, ועל התיקונים. אלדד • שיחה 22:19, 10 ביוני 2024 (IDT)
- תודה לשניכם, אהוד ואלדד, על הדיון, על שיתוף הפעולה ועל השיפור שהִשגנו.
. /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 18:26, 17 ביוני 2024 (IDT)
- תודה לך, לוכסן. בזכות הדיון שפתחת, השכלתי מאוד, עברתי על מספר ערכים, ויזמתי שינויים ביותר מערך אחד אלדד • שיחה 18:28, 17 ביוני 2024 (IDT)
- תודה לך, לוכסן. בזכות הדיון שפתחת, השכלתי מאוד, עברתי על מספר ערכים, ויזמתי שינויים ביותר מערך אחד
- תודה לשניכם, אהוד ואלדד, על הדיון, על שיתוף הפעולה ועל השיפור שהִשגנו.
- מעולה. תודה לך, אהוד, על הערך, ועל התיקונים. אלדד • שיחה 22:19, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אלדד, לפחות מבחינתי, נראה לי שעדיף עם ה' הידיעה בצירוף "דרכוני היהודים" על פני בלעדיה. למה בחרת אחרי כשעתיים לעבור לניסוח הנוכחי (מהתקנה בדבר דרכוני היהודים להתקנה בדבר דרכוני יהודים) בלעדיה? סתם מסתקרן. תודה! /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 14:47, 10 ביוני 2024 (IDT)
- העברתי. בסופו של דבר עשיתי תיקון קטן נוסף בשם, וכעת הוא: התקנה בדבר דרכוני יהודים. אהוד, מקווה שתוכל לעבור ביעף על הערך ולראות שהכל מתיישב עם התיקון, וגם שהעריכות וההגהה שלי בגוף הערך נראות לך מתאימות. כמובן, זה יכול להיות גם ביום אחר, אחרי יותר שעות שינה
- קיבלתי. :) מזדהה איתך בעניין בעיות מחשב-העל שבין אוזניך עם מעט מדי שינה בלילה. לצערי, זו הצרה בימים האחרונים. אבל הלילה הוא דווקא קיבל את מנת השינה שלו, אז אני יכול לתפקד בתנאים אופטימליים. אלדד • שיחה 12:24, 10 ביוני 2024 (IDT)
- נפל לי האסימון. תודה. הבנתי מה הבעיה. אני לא חד הבוקר. בדרך כלל אני עולה על דברים כאלה לבד, עם מחשב-העל שבין אוזני. הוא לא קיבל מספיק שינה הלילה, המסכן. אבל נראה לי שמעטים יפלו בפח כפל המשמעות, וגם הם ייווכחו בטעותם אחרי שנייה של מחשבה או כניסה לערך. Ehud Amir • שיחה 12:15, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אהוד, כמובן. הבעיה שלי הייתה שמי שרואה התקנה יכול לחשוב, אפריורי, על installation... :) אבל אולי אין בעיה, בכל זאת. אלדד • שיחה 11:22, 10 ביוני 2024 (IDT)
- אז אפשר לכתוב יידוע: "התקנה בדבר דרכוני היהודים". נראה לי שזה פותר, הן את בעיית ה"יש תקנה אחת כזו" והן את בעיית הסמיכויות. לשיקולך. Ehud Amir • שיחה 11:21, 10 ביוני 2024 (IDT)
