שיחה:בית החולים אוטל-דייה

שינוי שם

Hôtel לא אוטל? והשם כולו בסדר? בעלי הידע בצרפתיתיונה בנדלאק, יואל, Ewan2, Eldad, Wikiazestro, Dollarsign8, Alon112‏, תודה David.r.1929 • שיחה 14:27, 31 בדצמבר 2024 (IST)

בוויקינתונים נכתב ‏אוטל-דייה‏ (Q1294736)? --David.r.1929 • שיחה 14:40, 31 בדצמבר 2024 (IST)

אכן, אוטל-דייה. אפשר, בדוחק, להסכים עם הוטל. אבל דיאו שגוי. דייה יהיה תעתיק מתאים. אלדד • שיחה 15:33, 31 בדצמבר 2024 (IST)

אוטל-דייה, וכמובן, ליצור הפניה גם מהכתיב "הוטל-דייה". אלדד • שיחה 15:35, 31 בדצמבר 2024 (IST)

ההצעה כוללת הסרה "בית החולים" משם הערך? זה לא חלק מהשם, מצד שני גם בבית החולים הדסה עין כרם "בית החולים" אינו חלק מהשם, אז משאירים או לא?

נ.ב. אני בעד בית החולים אוטל-דייה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 23:15, 31 בדצמבר 2024 (IST)

יונה, סליחה שלא הייתי ברור. הצעתי היא בית החולים אוטל-דייה. בדיוק כהצעתך. אלדד • שיחה 23:21, 31 בדצמבר 2024 (IST)

בעד. IdanST • שיחה 15:34, 1 בינואר 2025 (IST)

בעד.Ewan2 • שיחה 22:47, 3 בינואר 2025 (IST)

הועבר. אלדד • שיחה 13:55, 4 בינואר 2025 (IST)

תודה על הדיון. שיניתי את שם הערך ל"בית החולים אוטל-דייה" ויצרתי גם הפנייה מ"בית החולים הוטל-דייה". BforBereshit • שיחה 13:59, 4 בינואר 2025 (IST)

בדיקת מקורות בהערות שוליים

BforBereshit, האם בדקת את המקורות הלא הנגישים און ליין שהועתקו מוויקיפדיה אחרת? למשל, בהערות שוליים 4 (Tenon). תודה --David.r.1929 • שיחה 15:22, 31 בדצמבר 2024 (IST)

הי David.r.1929. מקורות זמינים ברשת תירגמתי וקראתי. מקורות אחרים (כולל מקור 4) לצערי לא קראתי. BforBereshit • שיחה 13:59, 4 בינואר 2025 (IST)

שלום BforBereshit. במצב כזה יש לנהוג כך. --David.r.1929 • שיחה 19:17, 4 בינואר 2025 (IST)

הערתי זו נוגעת גם לערך גשר דובל שהעלית היום. כמו כן, ממליץ באופן כללי להתייעץ בעניין התעתיק בדף וק:יל לפני שאתה מעלה ערכים. תודה --David.r.1929 • שיחה 20:13, 4 בינואר 2025 (IST)