ישראל באירוויזיון 1991

"כאן"
	שיר אירוויזיון בביצוע אורנה ומשה דץ
	מתוך אירוויזיון 1991
מדינה	ישראל
שפה	עברית
אורך	2:58
כתיבה	עוזי חיטמן
לחן	עוזי חיטמן
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה	קדם-אירוויזיון
מקום בגמר	3
ניקוד בגמר	139
	→ 1990 1992 ←

ישראל השתתפה באירוויזיון 1991 עם השיר "כאן" בביצועם של אורנה ומשה דץ בעיר רומא, שבאיטליה.

לפני האירוויזיון

קדם אירוויזיון 1991

תחרות הקדם-אירוויזיון לשנת 1991 נערכה בבנייני האומה בירושלים בהנחייתם של שירה גרא ודני רופ. התחרות התקיימה ב-27 במרץ 1991, זמן קצר לאחר סיום מלחמת המפרץ וסימלה את החזרה לשגרה מאווירת המלחמה, כפי שנרמז מספר פעמים במהלך התחרות.^[1]^[2]^[3]

בתחרות השתתפו 12 שירים שהתמודדו על הזכות לייצג את ישראל באירוויזיון 1991, שנערך באותה שנה ברומא שבאיטליה. במקום הראשון זכה השיר "כאן" בביצועם של אורנה ומשה דץ.^[4] השיר נכתב והולחן על ידי עוזי חיטמן, אשר נבצר ממנו להגיע לתחרות עקב מחלה.

השירים המשתתפים

סדר	שם המבצע	שם השיר	כותב	מלחין	מעבד	מקום	ניקוד סופי
01	אדם	יחד נעמוד	אורי סלע	הנרי ברטר	אלדד שרים והנרי ברטר	2	53
02	אלינור אהרון וצעירי ת"א	צעירה	דובי לנץ	אילן גלבוע	אילן גלבוע	4	49
03	אילנה אביטל	אהבתי האחרונה	אהוד מנור	אילנה אביטל	ננסי ברנדס	9	14
04	להקת שיר	כל שנה	ניסן פרידמן	עמוס ברזל	דוד קריבושי ודוד רוזנטל	3	51
05	שימי תבורי	מתגעגע לרומנטיקה	דן ריבלין	דודו זר	אלדד שרים	11	5
06	להקת אממא	פרימדונה	מוטי דיכנה	יואל לרנר	קובי אשרת	10	11
07	טל אמיר	מכל השתיקות	עידית חכמוביץ'	יאיר קלינגר	קובי אשרת	12	2
08	שלומי שבת	מכאן	אבי דור	יגאל בשן	יורם צדוק	5	41
09	אופירה יוספי	עולם	חמוטל בן זאב	יורם צדוק	יורם צדוק	7	35
10	אורי פיינמן	הבה נגילה גילה	דודו ברק	אבי טולדנו	ננסי ברנדס	5	41
11	פנצ'ר	בלה	דידי הררי	קובי אשרת	קובי אשרת	8	34
12	אורנה ומשה דץ	כאן	עוזי חיטמן	עוזי חיטמן	קובי אשרת	1	70

שלב הניקוד

ניקוד השירים התבצע על ידי 7 מוקדי שיפוט ברחבי הארץ, כאשר כל מוקד חילק לשירים נקודות על-פי המדרג הבא: 1, 2, ,3, 4, 5, 6, 7, 8 ,10 ו-12 נקודות.^[5]

שם השיר	ירושלים	דימונה	אריאל	קיבוץ פלמ"ח צובה	חיפה	פתח תקווה	תל אביב	סה"כ
יחד נעמוד	8	10	8	3	8	6	10	53
צעירה	7	7	3	10	10	8	4	49
אהבתי האחרונה	2	6	-	-	4	1	1	14
כל שנה	12	3	7	7	7	10	5	51
מתגעגע לרומנטיקה	-	-	2	1	-	-	2	5
פרימדונה	1	1	1	5	3	-	-	11
מכל השתיקות	-	-	-	-	-	2	-	2
מכאן	6	5	5	8	2	7	8	41
עולם	3	4	6	6	5	5	6	35
הבה נגילה גילה	5	12	10	2	1	4	7	41
בלה	4	2	4	12	6	3	3	34
כאן	10	8	12	4	12	12	12	70

מגישי הניקוד

ירושלים - משה גרטל
חיפה - עמוס כרמלי
פתח תקווה - מירה באואר
תל אביב - דני לבנשטיין
דימונה - אלון בן דוד
אריאל - בני ליס
קיבוץ פלמ"ח צובה - רבקה נוימן

באירוויזיון

ישראל הופיעה ה-15 בסדר ההופעה, אחרי נורווגיה ולפני פינלנד. בתום ההצבעה ישראל קיבלה 139 נקודות והגיעה למקום ה-3 מתוך 22 מדינות שהשתתפו בתחרות. הצבעת חבר השופטים הישראלי העניקה את ה-12 נקודות שלה לצרפת.

כשישראל נתנה את 12 הנקודות לצרפת הזמרת אמינה (תוניסאית מוסלמית) קמה אל אורנה ומשה דץ וחבקה אותן לאות תודה.

השיר "כאן" הצליח להציב את ישראל במקום השלישי, במרחק של 7 נקודות בלבד מהמקום הראשון, וזאת לאחר רצף של 5 שנים שבהן לא הצליחה ישראל להתברג בין חמשת המקומות הראשונים בתחרות.

נקודות שהוענקו לישראל

שופטים^[6]
ציון	מדינות	סך הכל
12 נקודות	טורקיה, יוגוסלביה, ספרד	36 נקודות
10 נקודות	איסלנד, דנמרק, הממלכה המאוחדת	30 נקודות
8 נקודות	אירלנד, בלגיה, מלטה, שווייץ	32 נקודות
7 נקודות	נורווגיה	7 נקודות
6 נקודות	פינלנד, שוודיה	12 נקודות
5 נקודות	יוון, לוקסמבורג, קפריסין	15 נקודות
4 נקודות	פורטוגל	4 נקודות
3 נקודות	צרפת	3 נקודות
2 נקודות		0 נקודות
נקודה אחת		0 נקודות
סך הכל	18 מדינות	139 נקודות

נקודות שישראל העניקה

שופטים^[6]
ציון	מדינות
12 נקודות	צרפת
10 נקודות	שוודיה
8 נקודות	שווייץ
7 נקודות	טורקיה
6 נקודות	קפריסין
5 נקודות	הממלכה המאוחדת
4 נקודות	יוון
3 נקודות	איטליה
2 נקודות	ספרד
נקודה אחת	אירלנד
סך הכל	10 מדינות

ראו גם

קישורים חיצוניים

קדם אירוויזיון, באתר הפסטיבלים
קדם אירוויזיון 1991 - חלק א, סרטון באתר יוטיוב
קדם אירוויזיון 1991 - חלק ב - ושידור טקס הענקת פרסי תפוח הזהב, סרטון באתר יוטיוב
קדם אירוויזיון 1991 - חלק ג, סרטון באתר יוטיוב
קדם אירוויזיון 1991 באתר סטריאו ומונו
ישראל באירוויזיון 1991, סרטון באתר יוטיוב
Israel 1991, באתר esc history
אירופה לשלוש דקות - פרק 6, סרטון באתר יוטיוב
אירופה לשלוש דקות - פרק 10, סרטון באתר יוטיוב

הערות שוליים

^ אילנה באום ורון פודכלכניק, דני רופ ודליה מזור מועמדים להנחות את הקדם אירוויזיון, באתר מעריב, ‏25 בפברואר 1991
^ אילנה באום, פעם שאלו אותו מה מזג האוויר - עכשיו מבקשים כרטיסים לקדם-אירוויזיון, באתר מעריב, ‏17 במרץ 1991
^ אילנה באום, הקדם אירוויזיון ב-27 במרס, באתר מעריב, ‏4 במרץ 1991
^ טל פרי, הדצים: הכינו את הממחטות, באתר מעריב, ‏31 במרץ 1991
^ אילנה באום, עולים וחיילים בין השופטים היום בתחרות קדם אירוויזיון, באתר מעריב, ‏27 במרץ 1991
^ ¹ ² Detailed voting results

[1] אילנה באום ורון פודכלכניק, דני רופ ודליה מזור מועמדים להנחות את הקדם אירוויזיון, באתר מעריב, ‏25 בפברואר 1991

[2] אילנה באום, פעם שאלו אותו מה מזג האוויר - עכשיו מבקשים כרטיסים לקדם-אירוויזיון, באתר מעריב, ‏17 במרץ 1991

[3] אילנה באום, הקדם אירוויזיון ב-27 במרס, באתר מעריב, ‏4 במרץ 1991

[4] טל פרי, הדצים: הכינו את הממחטות, באתר מעריב, ‏31 במרץ 1991

[5] אילנה באום, עולים וחיילים בין השופטים היום בתחרות קדם אירוויזיון, באתר מעריב, ‏27 במרץ 1991

[גמר-6] ¹ ² Detailed voting results

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]