ישראל באירוויזיון 2014

"Same Heart"

שיר אירוויזיון בביצוע מיי פיינגולד
מתוך אירוויזיון 2014
מדינה	ישראל
סוגה	דאנס
שפה	עברית ואנגלית
אורך	3:00
כתיבה	רמי תלמיד
לחן	רמי תלמיד
כרונולוגיית שירי ישראל באירוויזיון "רק בשבילו" (2013) "Same Heart" (2014) "Golden Boy" (2015)
שיר באירוויזיון
תהליך הבחירה	מבצע: בחירה פנימית שיר: קדם-אירוויזיון
מקום בחצי גמר	14
ניקוד בחצי גמר	19
→ 2013 2015 ←

ישראל השתתפה באירוויזיון 2014 עם השיר Same Heart בביצוע של מיי פיינגולד בעיר קופנהגן, בירת דנמרק.

לפני האירוויזיון

רקע

רשות השידור אישרה את השתתפותה של ישראל בתחרות האירוויזיון לשנת 2014 ב-10 באוקטובר 2013.

ב-4 בדצמבר 2013 הודיעה רשות השידור כי תבצע בחירה פנימית לבחירת האמן שייצג את ישראל באירוויזיון ויקיים קדם-אירוויזיון לבחירת השיר לאמן.

ועדה מיוחדת, המורכבת מאנשי מקצוע בתחום המוזיקה, בחרה את האמן הישראלי, וקדם אירוויזיון שהציג שלושה שירים של האמן הנבחר ומתוכו נבחר השיר.

בחירת המבצע

ב-11 בינואר 2014 הודיעה רשות השידור כי מיי פיינגולד נבחרה כנציגת ישראל לתחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 2014. ועדת הבחירה בחרה ב-16 אמנים, בהם מאיה בוסקילה ואלה דורון שנחשבו פייבוריטים לפני בחירת פיינגולד. חברי הוועדה היו ברכה אופיר (שופטת בדימוס), יצחק זוננשיין (ראש משלחת האירוויזיון הישראלית), אודי בצלאל (משלחת), משה מורד (במאי), טלי כץ (עורכת ערוץ 1), טל ארגמן, ליאון קיכלר (סגן נשיא לשעבר של מועדון חובבי האירוויזיון הרשמי בישראל), לירון בן שמעון (מוזיקאי ומפיק) ועופר שפריר (במאי).

בחירת השיר

קדם-אירוויזיון 2014 הוא תחרות שירים שנועדה לבחור את השיר שייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון 2014.

השיר שמיי פיינגולד שרה באירוויזיון בקופנהגן נבחר בקדם-אירוויזיון 2014. רשות השידור ביקשה מהציבור להגיש שירים לאחר שהכריזה על פיינגולד כאמנית שנבחרה לייצג את ישראל באירוויזיון 2014. המועד האחרון להגשת השירים היה ב-28 בינואר 2014. 78 שירים הוגשו על ידי הציבור, והם הוערכו לאחר מכן על ידי ועדה, אשר צמצמה את הרשימה לעשרה שירים. לשלב הסופי נבחרו שני שירים מתוך השירים שהוגשו על ידי הציבור ושיר אחד שהוגש על ידי פיינגולד עצמה לתחרות. פיינגלד צילמה קטעי וידאו לשלושת השירים והם הוצגו לבחירת הקהל ב-27 בפברואר 2014. לאחר הצגת השירים, החלה ההצבעה לשלושת השירים. השיר הזוכה "Same Heart" נבחר רק על ידי הצבעות במסרונים מהציבור והשיר הזוכה הוכרז במהלך שידור מיוחד בטלוויזיה ב-5 במרץ 2014.

סדר	שם המבצע	שם השיר	מילים	לחן	הצבעה במסרון	מקום
1	מיי פיינגולד	"Same Heart"	רמי תלמיד	רמי תלמיד	55%	1
2		"נשארת איתי"	לורן דה פז	לורן דה פז וחן מצגר אדר	40%	2
3		"Be Proud"	מיי פיינגולד	מיי פיינגולד	5%	3

חריגה מהתקנון

לאחר שפורסמו שלושת השירים לקדם אירוויזיון, נטען שהשיר Same Heart אינו עומד בתקנון של רשות השידור, האומר שהשיר צריך להכיל יחס של 50% מילים בעברית ובאנגלית. הטענה הייתה שהשיר, כפי שהוצג בקליפ, מכיל 80.5% מילים באנגלית ורק 19.5% מילים בעברית.

באירוויזיון

מיי פיינגולד בחזרות לחצי גמר

חצי גמר

ישראל השתתפה בחצי גמר השני והופיעה ה-2 בסדר ההופעה, אחרי מלטה ולפני נורווגיה. למרות דירוגה הגבוה של ישראל שתפסה מקום ב"טופ 5" בטבלאות ההימורים, בתום ההצבעה ישראל לא העפילה לגמר.

נקודות שהוענקו לישראל

משולב קהל ושופטים
ציון	מדינות	סך הכל
12 נקודות		0 נקודות
10 נקודות		0 נקודות
8 נקודות		0 נקודות
7 נקודות		0 נקודות
6 נקודות	יוון	6 נקודות
5 נקודות	מקדוניה הצפונית	5 נקודות
4 נקודות		0 נקודות
3 נקודות	פינלנד	3 נקודות
2 נקודות	בלארוס,  גרמניה	4 נקודות
נקודה אחת	רומניה	נקודה אחת
סך הכל	6 מדינות	19 נקודות

נקודות שישראל העניקה

משולב קהל ושופטים
ציון	מדינות
12 נקודות	רומניה
10 נקודות	אוסטריה
8 נקודות	סלובניה
7 נקודות	בלארוס
6 נקודות	יוון
5 נקודות	שווייץ
4 נקודות	פולין
3 נקודות	פינלנד
2 נקודות	מקדוניה הצפונית
נקודה אחת	אירלנד
סך הכל	10 מדינות

גמר

נקודות שישראל העניקה

משולב קהל ושופטים
ציון	מדינות
12 נקודות	אוסטריה
10 נקודות	שוודיה
8 נקודות	רומניה
7 נקודות	הונגריה
6 נקודות	ארמניה
5 נקודות	אוקראינה
4 נקודות	ספרד
3 נקודות	רוסיה
2 נקודות	יוון
נקודה אחת	בלארוס
סך הכל	10 מדינות

תוצאות ההצבעה המפורטות

חמשת החברים בצוות השיפוט הישראלי היו:

• משה דץ - (יושב ראש צוות השיפוט) זמר ומפיק, ייצג את ישראל באירוויזיון 1991 במסגרת צמד הדצים.
• חן אהרוני - זמר.
• אמיר כהן - צפיק ושדרן רדיו.
• דורון מדלי - במאי, פזמונאי, מלחין.
• ניקה - זמרת.

חצי גמר 2
סדר	מדינה	שופטים						דירוג הקהל	דירוג משולב	נקודות
		דץ	אהרוני	כהן	מדלי	בוקאי	דירוג השופטים
01	מלטה	9	13	11	8	12	12	9	12
02	ישראל
03	נורווגיה	13	8	12	11	14	13	11	13
04	גאורגיה	8	14	13	14	10	14	12	14
05	פולין	14	1	14	5	13	10	5	7	4
06	אוסטריה	2	4	2	1	6	2	2	2	10
07	ליטא	4	9	8	4	9	6	13	11
08	פינלנד	7	5	9	6	7	7	8	8	3
09	אירלנד	12	7	7	13	8	9	10	10	1
10	בלארוס	6	12	5	9	2	8	3	4	7
11	מקדוניה הצפונית	1	6	1	2	1	1	14	9	2
12	שווייץ	11	11	10	12	5	11	4	6	5
13	יוון	10	2	6	3	11	5	7	5	6
14	סלובניה	3	10	4	7	4	4	6	3	8
15	רומניה	5	3	3	10	3	3	1	1	12

גמר
סדר	מדינה	שופטים						דירוג הקהל	דירוג משולב	נקודות
		דץ	אהרוני	כהן	מדלי	בוקאי	דירוג השופטים
01	אוקראינה	5	8	10	16	10	7	5	6	5
02	בלארוס	13	23	11	20	11	17	7	10	1
03	אזרבייג'ן	7	16	13	14	14	10	16	11
04	איסלנד	23	18	25	19	21	24	26	26
05	נורווגיה	22	9	23	15	15	20	20	22
06	רומניה	6	10	4	21	4	6	4	3	8
07	ארמניה	14	11	15	18	7	11	1	5	6
08	מונטנגרו	9	13	14	9	17	9	25	19
09	פולין	19	5	20	11	26	18	12	15
10	יוון	17	6	8	5	8	5	14	9	2
11	אוסטריה	2	2	3	1	1	1	2	1	12
12	גרמניה	24	26	12	25	22	25	24	25
13	שוודיה	1	4	1	2	3	2	6	2	10
14	צרפת	25	7	24	24	24	21	19	21
15	רוסיה	8	24	2	23	9	14	3	8	3
16	איטליה	12	20	16	12	12	16	22	20
17	סלובניה	11	19	9	13	13	12	21	18
18	פינלנד	10	12	22	4	6	8	18	12
19	ספרד	3	14	5	3	2	4	11	7	4
20	שווייץ	21	21	17	21	23	22	9	17
21	הונגריה	4	1	6	7	5	3	8	4	7
22	מלטה	20	22	26	17	20	23	23	24
23	דנמרק	16	15	7	8	19	13	17	16
24	הולנד	18	17	21	10	16	19	10	14
25	סן מרינו	26	25	19	26	18	26	15	23
26	הממלכה המאוחדת	15	3	18	6	25	15	13	13

ראו גם

• ישראל באירוויזיון
• אירוויזיון 2014
• קדם-אירוויזיון

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ישראל באירוויזיון 2014 בוויקישיתוף

• קליפ קדם אירוויזיון 2014 - חשיפת השירים, סרטון באתר יוטיוב
• ישראל באירוויזיון 2014, סרטון באתר יוטיוב
• חצי גמר: ישראל 2014, באתר esc history
• אירופה לשלוש דקות - האירוויזיון הופך לדבר הכי חם בסביבה - פרק 11, סרטון באתר יוטיוב