כשאת עצובה
| סינגל בביצוע עמיר בניון | |
| מתוך האלבום רק את | |
| יצא לאור | מאי 1999 |
|---|---|
| סוגה | מוזיקה מזרחית, זמר עברי |
| שפה | עברית |
| חברת תקליטים | הד ארצי |
| כתיבה | עמיר בניון |
| לחן | עמיר בניון |
| הפקה | מיכה שטרית |
"כשאת עצובה" (מכונה גם "בצבא הכי חזק שבעולם" לפי המילים הפותחות את פזמון השיר) הוא פזמון שכתב והלחין הזמר והמוזיקאי עמיר בניון, ואשר הוקלט לראשונה עבור אלבום הבכורה שלו, "רק את", שיצא לאור בשנת 1999.
אודות השיר
[עריכת קוד מקור | עריכה]עמיר בניון נולד וגדל בשכונה ד' בבאר שבע, ואת הכסף למימון אלבומו הראשון צבר לאחר עבודות בשיפוצים. האלבום יצא לאור לאחר שבניון שלח מספר סקיצות למוזיקאי מיכה שטרית שהסכים להפיק את אלבומו של בניון, שהיה אז מוזיקאי אלמוני.[1]
האלבום "רק את" שיצא ביוני 1999 היה לאלבום הפריצה של בניון. סגנונו, שנע בין המוזיקה הטורקית הכבדה לבין מוזיקת הרוק היה חדשני באותם הימים בישראל, וחלק גדול משירי האלבום זכו להצלחה.[1]
השיר הוא שיר אהבה אבסולוטי של גבר לאישה, היה למצליח מסחרית ביותר מתוך שירי האלבום "רק את", אך גם הוא, בשלב זה, בעיקר שודר בתחנות הרדיו האזוריות בשעות שהוקדשו למוזיקה מזרחית.[1]
בשנת 2003, במסגרת העונה הראשונה של תוכנית המציאות המוזיקלית "כוכב נולד", ביצעה הזמרת שירי מימון את השיר "כשאת עצובה". השיר, שהיה עד לביצוע זה מוכר בעיקר לחובבי המוזיקה המזרחית, הפך בן־לילה לאחד השירים המושמעים ביותר בישראל, וקידם את אלבומו הרביעי "ניצחת איתי הכל". הביצוע המקורי של השיר הפך לאחד השירים המזוהים ביותר עם בניון וחיזק את מעמדו במיינסטרים של המוזיקה הישראלית.[1]
לדברי בניון "המקור התחיל בתור שיר כשהייתי מאוד צעיר. כתבתי אותו בגיל 17, זה שיר שכתבתי לאמא שלי. ועם הזמן, כן, זה התחיל לקבל כל מיני משמעויות. הייתי מקדיש אותו למדינה, הייתי מקדיש אותו לחיילי צה"ל. הוא נמצא כמעט בכל תבנית עם הפרשנות שלה".[2]
ביצועים וגרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ב-21 בדצמבר 2011 פרסמה דיאנה גולבי גרסה בעבוד שונה לשיר בערוץ היוטיוב שלה.[3]
- ב-27 במרץ 2017 ביצע את השיר הזמר שיר לוי באולפני "רדיו חם אש 99.5" בתוכנית "מרימים" עם ליאור זיני.[4]
- ב-22 בדצמבר 2020 ביצעו את השיר לינט, אלי לוזון מקהלת פירקת אלנור, במסגרת פרויקט "צו השעה".[5]
- ב-23 בנובמבר 2021 ביצע את השיר המתמודד דן ביטון בתוכנית המציאות המוזיקלית "אקס פקטור לאירוויזיון" (2022).[6]
- ב-3 במאי 2022 ביצעה את השיר הזמרת יובל דיין במופע "שירים בכיכר" בהפקת עיריית תל אביב-יפו.[7]
- ב-22 במאי 2022 ביצע את השיר הזמר שמעון בוסקילה בתוכנית המוזיקה "V.I.P עם מושיקו שטרן" בערוץ הרדיו "רדיוס 100FM".[8]
- ב-5 ביוני 2023 ביצעה את השיר הזמרת רוחמה רז בליווי התזמורת האנדלוסית מעלות-תרשיחא בהיכל התרבות מעלות.[9]
- ב-23 באוקטובר 2023 ביצע את השיר הזמר איציק שמלי במשדר המיוחד "ביחד איתכם" עם ירון אילן בערוץ 24.[10]
- ב-9 בנובמבר 2023 ביצעה הזמרת מור יחד עם הזמר גל אדם את גרסתם לשיר.[11]
- ב-25 בדצמבר 2023 ביצע את השיר, בוגר "בית ספר למוסיקה", מישל כהן, בתוכנית המציאות המוזיקלית "הכוכב הבא לאירוויזיון 2024".[12]
- ב-28 בדצמבר 2023 ביצעו את השיר חברי "זהו זה!" יחד עם עמיר בניון בתוכניתם בערוץ כאן 11.[13]
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- כשאת עצובה, באתר הספרייה הלאומית
- מילות השיר "כשאת עצובה", באתר שירונט
- אקורדים לשיר כשאת עצובה, באתר Tab4u
עמיר בניון - כשאת עצובה | מתוך 20 שנה לניצחת איתי הכל - קיסריה LIVE, סרטון בערוץ "כאן 11 - תאגיד השידור הישראלי", באתר יוטיוב (אורך: 04:31)
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 4 כשאת עצובה [דף שיר], באתר הספרייה הלאומית
- ^ רן בוקר, עמיר בניון: "בלי המוזיקה אהיה אומלל מאוד", באתר ynet, 24 בדצמבר 2019
- ^ דיאנה גולבי - כשאת עצובה, באתר יוטיוב, 21.12.2011
- ^ שיר לוי - כשאת עצובה | לייב ברדיו חם אש 99.5, באתר יוטיוב, 30.3.2017
- ^ לינט, אלי לוזון, פירקת אלנור - כשאת עצובה, באתר יוטיוב, 22.12.2020
- ^ דן ביטון – כשאת עצובה | אקס פקטור לאירוויזיון 2022, באתר יוטיוב, 24.11.2021
- ^ כשאת עצובה יובל דיין, באתר יוטיוב, 4.5.2022
- ^ שמעון בוסקילה - כשאת עצובה (קאבר לעמיר בניון) | רדיוס 100FM - מושיקו שטרן, באתר יוטיוב, 22.5.2022
- ^ כשאת עצובה רוחמה עם האנדלוזית מעלות תרשיחא היכל התרבות מעלות 5.6.23, באתר יוטיוב, 6.6.2023
- ^ איציק שמלי - כשאת עצובה | מתוך ביחד אתכם, באתר יוטיוב, 23.10.2023
- ^ מור & גל אדם - כשאת עצובה (קאבר), באתר יוטיוב, 9.11.2023
- ^ הכוכב הבא במהדורה מיוחדת | מישל כהן - כשאת עצובה, באתר יוטיוב, 26.12.2023
- ^ כשאת עצובה, באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי, 28 בדצמבר 2023