טיוטה:דלה סקאלה (סקאליג'רי)
| מייסד | Jacopino della Scala |
|---|---|
| אתניות | Italiana |
משפחת דלה סקאלה או סקאליגרי היו שושלת ששלטה על העיר ורונה במשך מאה עשרים וחמש[1] שנים, מ-1262 עד 1387.
הראשון שיש לנו מידע מסוים הוא ארדואינו דלה סקאלה, בעל קרקעות וסוחר בדים בולט שמצהיר על עצמו כמוצא "לטיני"[2][3][4][5] במסמך מ-1180. אחרי ארדואינו בא לאונרדינו ואחריו בלדואינו. מבנו של האחרון נולד ג'אקומינו (או ג'קופינו), סוחר צמר, שנחשב לאבי השושלת של השליטים הבאים של ורונה.
בנו מסטינו לא היה עשיר במיוחד, וגם לא היו לו תוארי אצולה, אבל הוא היה פוליטיקאי מיומן, סמכותי ובעיקר נוטה לשלום, היבט יסודי עבור הוורונזים, שיצאוו מתקופה קצרה אך עקובה מדם של שלטונו של אזלינו השלישי דה רומנו. מסטינו מילא תפקידים חשובים יותר ויותר בתוך הדומוס מרקטורום (לשכת המסחר)עד שהפך לפודסטה מ-1261 עד 1269. מסטינו לא תכנן מלכתחילה לשלוט על ורונה. הוא המשיך והתקדם בהדרגה ולשם כך הוא צירף אליו את הקונסיליו מג'ורה ואת אחיו המוכשר אלברטו. הוא הבין שהצלחת תוכניתו מותנית בתמיכת הכמורה והסוחרים, שכן לסוחרים היה כוח רב במועצה הגדולה, והכמורה הגבוהה הייתה עשירה מאד ובעלת השפעה רבה.
עם מסטינו עברה העיר ממועצה אזורית (comune) לעיר מחוז (סיניוריה), גם אם המעבר בפועל התרחש רק עם אחיו אלברטו. בתקופת שלטונו של קנגראנדה, הסיניוריה הגיעה לשיא חשיבותה ותהילתה. בשל שמו של קאנגרנדה דלה סקאלה, נולדה האגדה שהדלה סקאלה היו קשורים לחאן אווארי כלשהו שהשתתף בכיבוש הלומברדי של איטליה. עם זאת, זהו רק ניסיון, המשמש לרוב משפחות ממוצא צנוע, להאציל את מוצאן על בסיס דמיון בשמות או בתארים, לאחר עלייתם לשלטון.
גופים ממשלתיים של ורונה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
הנציג הגדול ביותר של העם הוורונזי באותה תקופה היה ה - דומוס מרקטורום, גילדת סוחרים ורונזים. הגילדות החזיקו בעצם בשלטון בעיר באמצעות הגסטאלדיוני (ראשי הגילדות), שבחרו בעצמם את הפודסטה, שנקרא קפטן ורקטור של gastialdoni dei Mestieri, וחלק מהמועצה העליונה. הגסטיאלדוני נפגשו וחוקקו על כל מה שנראה מועיל לעירייה על פי תקנון העיר; הפודסטה נדרש להציג את החלטות ראשי הגילדות בפני המועצה הגדולה.
הגילדות בחרו שלושה עשר נבחרים (הזקנים), שיחד עם החכמים של חמש השכונות וה - LXXX (קבוצה לא ידועה) היו חלק מהמועצה הגדולה, שנקראה גם מועצת החמש מאות.
.svg)
| ||||||||||||||||||||||||||||||
על הפודסטה הייתה החובה בתוך שבועיים מתחילת כהונתו לבצע רפורמה במועצה הגדולה בעזרת הזקנים והחכמים. הייתה לו וגם לכומר סמכות מבצעת, בעוד הסמכות השיפוטית הייתה שייכת לשופטים ולקונסולים, והסמכות המחוקקת הופקדה בידי המועצה העליונה.
השלטון היה אפוא בעיקר בידי ראשי הגילדות, בעוד שלאצילים הפיאודליים לא היה כוח, שכן הם הודחו על פי חוק מכל התפקידים. דווקא העובדה שהיה למעמד הסוחרים, שמשפחת דלה סקאלה ייצגה אותו, כוח כה רב, הקלה על ריכוז הכוח בידי המשפחה.
מקור שם המשפחה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם המשפחה "דלה סקאלה" נובע כנראה מהרקע הצבאי של המשפחה, מה שמעיד על היותם תוקפי טירות. נראה כי בני דלה סקאלה הם צאצאים של לוחמי יחידות כובשי טירות שהוטל עליהם להשתמש בסולמות תקיפה כדי לכובשן.[6] סקאלה הוא שם משפחה פאן-איטלקי, עם שרשים קדומים, בעיקר בקמפניה ובסיציליה. מילת היחס המנוסחת "דלה" שהוצבה לפני שם המשפחה "סקאלה" יכולה להצביע אולי על תוקפי טירה שעבדו עבור משפחות בשם סקאלה.[6] העקבות ההרלדיים מתוארכים למשפחת האצילים הסיציליאנית ששלטה בעיר ורונה מ-1262 עד 1387.[7][8][9][10][11][12][13]
באופן דומה, זה יהיה שם משפחה הדומה לשם המשפחה של רמפיני של Sesto Campano או Rampini Lombardi, שבשונה מ"דלה סקאלה" נושאים בהתאמה על סמל המשפחה וו גראפינג בצורת צלב סנט אנדרו עם קרס ואחיזה פשוטה. הוו, כלי נוסף המשמש לתקיפת הטירות.[14][15]
השליטה בוורונה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בורונה עלה הפלג הגיבליני לשלטון, ועם מסטינו הראשון דלה סקאלה עברה העיר הוונציאנית בצורה חלקה מעירייה קהילתית (comune) לעיר מחוז (signoria). בשנת 1262 מסטינו דלה סקאלה מונה לקפטן גנרל תמידי של העם, ומיד ניסה לפשר ולפתור את הסכסוכים האזרחיים ועזר לכפרים שנהרסו מהקרבות הרבים. כבר בשנה שלאחר מכן עשו הגואלפים ניסיון התנקשות בחייו, אך המזימה נחשפה שיצאה לפועל: הקושרים שנלכדו נידונו למוות, ואילו אלו שהצליחו להימלט נעזרו בסמבוניפאציו, משפחת גואלפית.
בשנת 1265 טרנטו מרדה ונכבשה מחדש במהירות, בעוד זמן קצר לאחר מכן נכבשו הטירות של לוניגו, מונטקיו מג'ורה ומונטבלו ויסנטינו. שנתיים לאחר מכן הגיע לאיטליה הקיסר קונראדין משוואביה, שהסקאליגרי תמכו בו צבאית, עד כדי כך שכל העיר ורונה הוחרמה על ידי האפיפיור. הגואלפים ניצלו זאת וניסו להשתלט על מנטובה., שם, העיר נפלה לידיהם של בונקולסי, בעלי בריתה של משפחת סקאלה. באותה שנה בוטלו הנידויים אך במחיר גבוה מאוד: בניגוד לאפיפיור, מסטינו דלה סקאלה הוא תפס, באזור סירמיונה, כ-170 בישופים וכמריםקתרים שנכלאו (מסטינו לא הרג אותם, ולמעשה הם נשרפו בזירה רק לאחר מותו).
בתקופת מסטינו דלה סקאלה ידעה העיר תקופת שגשוג ורווחה. הגואלפים עדיין ניסו לסלקו וב - 1277, הצליחו להרוג את מסטינו ואת ידידת המשפחה נוגרולה. על האשמים שהצליחו להימלט נאסר לחזור, בזמן שבתיהם נחרבו עד היסוד.
לאחר מכן ירש אותו אחיו אלברטו, בימיו התרחש המעבר בפועל מהעירייה השיתופית לסיניוריה, הודות לאמון הרב שקיבל מהמועצה, שהפקידה בידיו סמכויות נרחבות בתוך עשרה ימים בלבד. אלברטו השכיל לחתום על חוזי שלום עם ברשיה, מנטובה ופאדובה, ערים גואלפיות, בניגוד לגיבליזם של ורונה תחת סקאליגרי. בתחילת שנות התשעים נכבשו אסטה, פארמה ורג'יו, בעוד שבשנת 1297 ויצ'נזה, שטופת דם בסכסוכים אזרחיים, נכנעה לורונה (קנגראנדה מונה לשלוט בעיר). הכיבושים נמשכו ב-1299, כאשר, עם בניו אלבואנו וקנגראנדה, הוא השתלט גם על פלטרה, סיווידאלה ובלונו.
אלברטו הראשון דלה סקאלה מת ב-1301. מתוך ששת הילדים שהיו לו עם אשתו ורדה די סליצולה, שמתה ב-1306, שלושה היו בנים: הבן השני ברתולומיאו, הבן הרביעי אלבוינו והבן החמישי קנגראנדה. בנו הבכור, ברתולומיאו קיבל אז את השלטון, לו הקדיש דנטה שני בתים של קנטו XVII של פרדיסו. הוא הצליח להשתלט על ריבה וארקו באזור טרנטינו, אך בשנת 1303 נפטר ללא ילדים, וכך הותיר את המקום לאחיו אלבוינו, שני בסדר הירושה.
אלבוינו רצה שאחיו הצעיר קנגראנדה יעלה איתו לשלטון. איתו השיג את הגדה מצד ברשיה של אגם גארדה, ואיתו ניצח בכמה קרבות נגד אסטה, ברשיה ופארמה. בשנת 1310 מינה אותם הקיסר היינריך השביעי לויקארים הקיסריים, אך אלבוינו מת עד מהרה והותיר את השלטון לאחיו בלבד.
התרחבות ושגשוג של העיר
[עריכת קוד מקור | עריכה].jpg)
קנגרנדה דלה סקאלה היה שליט נאור ומכובד, הוא אירח את דנטה, הגולה מפירנצה, לתקופה השנייה בארמון שנבנה במיוחד עבור הפליטים הפוליטיים הגדולים, המדענים, המשוררים והאמנים המוכשרים שהוא אירח בנדיבות. דנטה הקדיש ציון כבוד לקנגראנדה בקנטו XVII של גן עדן בקומדיה האלוהית : דנטה קיווה שהנסיך האמיץ והרב עוצמה הזה יוכל להשיג את האיחוד האיטלקי שאליו נכסף המשורר.
זה היה אז כי פדובה יצרה ליגה עם סמבוניפאציו, טרוויזו ואקוויליה, שחתמו על שלום ב--1314. אולם בשנה שלאחר מכן פלשה פדובה לוויצ'נזה: קנגראנדה עזב לעיר עם קבוצת אבירים, שם העלו את האויב לברוח וכבשו את קאררה. האסיר טופל כאורח עד השלום בסוף שנת 1315. בשנת 1318 בסונצ'ינו קנגראנדה אף מונה לגנרל של ליגת הג'יבלין.
בשנת 1325 נתקף קנגראנדה במחלה קשה, ושמועות נפוצו שהוא מת. פדריקו דלה סקאלה הכתיר אז את עצמו לנסיך, אך עם החלמתו גירש קגראנדה אותו ואת משפחתו, כמו גם את המשפחות האחרות שהשתתפו בקשר (כולל המונטגים).
בשנת 1328 קרא האפיפיור למסע צלב נגדו (עם האשמה בכפירה), אליו הגיבו ערים גואלפיות רבות אך הובסו. הוא הצליח לבסס את השליטה על פדובה והטיל מצור על טרוויזו, שזמן קצר לאחר מכן נכנעה. הוא הפך לאדון ורונה, ויצ'נזה, פדובה, טרוויזו, בלונו, פלטרה, מונסליצה, באסנו, וכן הנציג הקיסרי של מנטובה וראש הג'יבלינים באיטליה. קנגראנדה, מת בגיל 38 בלבד, מורעל בדיגיטליס (אולי על ידי הרופא שלו) ולא, כפי שסברו לעיתים קרובות, נכנע למחלה שנתפסה בשתייה ממקור קר. מותו בטרם עת ובלתי צפוי של קנגראנדה דלה סקאלה הותיר את הסיניוריה ללא צאצאים ישירים (היו לו רק בנות חוקיות ובנים לא חוקיים), השלטון נלקח על ידי אחיינו מסטינו השני דלה סקאלה, שהרחיב את השליטה עד פונטרמולי והים הטירני.
בשנת 1328 ילדיו הבלתי חוקיים של קנגראנדה ניסו להרוג את בניו של אלבוינו דלה סקאלה (אלברטו השני ומסטינו השני), אך הם התגלו ונכלאו. ב-8 באוגוסט 1331, מסטינו השני נבחר לקפטן גנרל של הליגה שהוקמה לא רק על ידי ורונה, אלא גם על ידי האסטנסי, הגונזגה והויסקונטי (לימים גם פירנצה הצטרפה), כדי להגן על עצמה מפני מלך בוהמיה שבעידוד האפיפיור, כבש כמה ערים לומברדיות. מסטינו השני, בראש הצבא, נחלץ לעזרתה של פרארה (במצור). הוא ניצח בקרב, ובשובו לורונה זכה לשבחים רבים. לאחר מכן הוא הכניע את ברגמו, שניתנה לבעלי הברית, ואת ברשיה, פארמה, לוקה, מאסה ופונטרמולי וצרפן לשלטון סקאליגרי.
ירידת הסיניוריה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
שני הסקאליגרי קיבלו ייעוץ רע, ובסופו של דבר הרגיזו את ונציה, שראתה את התקדמותה של ורונה לכיוון קיוג'יה, יצרה ברית עם פירנצה (ב - 1337 הצטרפו גם מילאנו, מנטובה ואסטה), עם השלכות הרות אסון על שלטון סקאליגרי. אלברט השני נשבה ונכלא. בהסכם השלום של 1339, שכלל את לודוביקו הבווארי, שלמה וורונה מחירים גבוהים, וניהול משא ומתן לשלום נפרד עם כל אחד מהצדדים. בהסכם זה הצליח מסטינו השני להציל את הסיניוריה ואת אחיו בוויתור טריטוריאלי משמעותי. נותרו רק ורונה, ויצ'נזה, פארמה (שנפלה לאחר מכן בידי אצו דה קורג'יו) ולוקה (מופרדים מהשטח, בלתי ניתן להגנה ולכן נמכר לפירנצה).
נוצר מצב אמביוולנטי עם מסטינו השני, שבו עיר מובסת, תחת משקלן של עלויות גבוהות מאוד לצמצום טריטוריאלי ושוב מחולקת על ידי חילוקי דעות בין המשפחות המשפיעות, שמרה במשך זמן רב על המוניטין של עיר מקלט עבור גולים רבים של מאבקי רצח האחים בין האיטלקים. בשל היחסים עם לודוביקו הבווארי, ורונה הפכה למעין מדינת חסות: אלו היו זמנים שבהם לסקאליגרים היה פחות ופחות כוח, אבל למרבה האירוניה, אז הקימו את המונומנטים שהכי מזוהים איתם: קסטלווקיו, גשר סקאליגרו, קברי הסקאליגרי ששומרים על השרידים.
מסטינו השני מת בשנת 1351 והשליטה עברה לבניו קנגראנדה השני דלה סקאלה, קנסיניוריו דלה סקאלה ופאולו אלבואנו דלה סקאלה (אלברטו השני פרש לחיים פרטיים ומת זמן קצר לאחר מכן). הראשון שנודע כ"כלב מרושע" היה השליט האמיתי של העיר. הוא התנהג כמו כמה דיקטטורים מודרניים, צבר עושר מחוץ לוורונה עבור ילדיו הבלתי לגיטימיים, מרושש אותה ומזין עימותים פנימיים עד מותו ב-1359 בידי אחיו קנסיניוריו.
Cansignorio della Scala שלט בשלום יחסי וקישט את ורונה עד כדי כך שזכה לכינוי מרמורינה בשל שפע הגולות העתיקות והפסלים הרומיים, בנה את גשר הלבנים הראשון מעל האדיג'י, גשר נאווי, והציב את השעון הראשון על מגדל. באיטליה, מגדל גארדלו, הנע על ידי מנגנוני מים.
לפני מותו, בשנת 1375, הוא הורה על מותו של אחיו פאולו אלבואנו על מנת להבטיח את הירושה לבניו הבלתי חוקיים ברטולומיאו השני דלה סקאלה ואנטוניו דלה סקאלה, שאז טרם הגיע לגיל.
עם זאת, שני הנערים נכנסו למעין חסות של בני הזוג ויסקונטי, שניצלו את החולשה הפוליטית של הרגע ואת החוב הכבד אליו נקלעה העיר. ברנבו ויסקונטי תקף את ורונה ותבע את הירושה עבור אשתו רג'ינה דלה סקאלה, אחותו של קנסיניוריו, אך בני הזוג ורונזה עשו גיחה ואילצו אותם לברוח. במשך שש שנים נוספות העיר נשארה בידי הסקאליגרי, אבל אנטוניו דלה סקאלה הרג את אחיו כדי שיוכל למשול לבד: הוא האשים את המלספינים, את הנוגרולה (תמיד חברים של המשפחה) ואת הבבילאקוואס, שהצליחו למצוא מקלט במילאנו. הם הסיתו את הויסקונטיים לנהל מלחמה נגד אנטוניו דלה סקאלה: לכן נוצרה ליגה בין הוויסקונטיס, קארראסי, אסטנסי והגונזגה, מה שסימן את סופה של אדנות סקאליגרה. צבא ורונה נלחם בשני קרבות גדולים, מהגדולים באותה תקופה, לפני תבוסתו הסופית בקרב קסטגנארו.
עצמאותה של ורונה הגיעה לסיומה, ואנטוניו דלה סקאלה פרש לוונציה. הוא מת ב--1388 לא הרחק מפירנצה, משם יצא עם צבא קטן לוורונה.
השפעה גאוגרפית
[עריכת קוד מקור | עריכה]
הסקאליגרי הפך במהרה לאחד האדונים החזקים ביותר באיטליה, והרחיב את שליטתם על חלק גדול מהצפון-מזרח. השטח שהם כבשו התאים בהרחבתו המרבית ל ונטו הנוכחית ולשטחים של ברשיה, פארמה, לוקה, מאסה, פונטרמולי וסיבידאלה. הכיבושים הטריטוריאליים אפשרו לוורונה לשלוט בדרכי סחר חשובות וליצור בריתות אסטרטגיות עם ערים ואדנות אחרות, תוך הגברת ההשפעה הפוליטית של משפחת דלה סקאלה. לגבי פיתוח תשתיות מדובר בעיקר בגשרים, כבישים, חומות מגן ופרויקטים נוספים ששיפרו את חיי היומיום של האזרחים וחיזקו את ביטחון העיר. הודות למאמצים אלו, הפכה ורונה למרכז כלכלי ותרבותי משגשג, המושך אליו סוחרים, אמנים ומטיילים מכל רחבי העולם. משפחת סקאלה ניהלה משאבים על ידי עידוד ייצור חקלאי באמצעות מדיניות לעידוד והגנה על חקלאים. יתר על כן, הסקאליגרי רכשו וניהל אחזקות קרקע עצומות ברחבי ורונה, מה שהבטיח זרימה מתמדת של משאבים חקלאיים ופיננסיים לעיר.
גֵנֵאָלוֹגיָה
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מדווחים על בני המשפחה שנחשבים היסטורית לאורדים של ורונה וערים אחרות.תבנית:Discendenza
השלכות השושלת
[עריכת קוד מקור | עריכה].jpg)
כאשר בשנת 1387 גורש אנטוניו דלה סקאלה באופן סופי מוורונה על ידי ג'יאן גאלאצו ויסקונטי, אדון מילאנו, הוא נאלץ לצאת לגלות ברוונה, בהתארח אצל אביה של שומרון, אשתו, גוידו השלישי דה פולנטה, אדון העיר.
בני הזוג דלה סקאלה, לאחר שברחו מהעיר, הגיעו לבוואריה, ותרגמו את שם משפחתם "פון דר לייטר" לגרמנית. הם מילאו תפקיד חשוב בחיי החצר הקיסרית עד להכחדתם המוחלטת (בסביבות 1580). סקאליגרי רבים מתו בגיל צעיר או שלטו מעט: חלקם נרצחו, אחרים מתו ממחלה או בנסיבות חשודות. בעידן המודרני, ריצוף DNA של Cangrande I חשף כי הוא סבל ממחלה גנטית שעלולה לגרום למוות פתאומי, מחלת אגירת גליקוגן מסוג II, ולכן ייתכן שהיא פקדה גם את קרוביו וצאצאיו.[18][19]
קו גרמני
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר גירושו של Guglielmo della Scala (1350-1404), אלמנתו וילדיו מצאו מקלט בחצרו של הקיסר הגרמני זיגיסמונד מלוקסמבורג. המשפחה התגוררה בבוואריה תחת השם פון דר לייטר (Von der Laitter או Leyter).
- Guglielmo († 1404), בנו של קנגראנדה השני דלה סקאלה
- ברונורו († 1437)
- פול († 1441)
- ג'ון († 1490)
- יוהאן († 1547)
- ג'ון († 1541), אדון אמרנג
- ג'יאנקריסטופורו († 1544), מנהיג
- ג'ובאני ורמונדו († 24 באפריל 1592)
- ג'ואנה (1574–1654) הברונית מלמברג, אשתו של זיגסמונד השני, רוזן דיטריכשטיין ואמו של מקסימיליאן מדיטריכשטיין.
- ג'ובאני ורמונדו († 24 באפריל 1592)
- ג'יאנקריסטופורו († 1544), מנהיג
- ג'ון († 1541), אדון אמרנג
- יוהאן († 1547)
- ג'ון († 1490)
ענפים אחרים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ענף אחר של המשפחה עבר לסיציליה תחת שלטון אראגוני, והתיישב ברנדצו שם הפך לקשור למשפחות האצולה המקומיות ורכש את ארמון המלוכה סקאלה. ענף ביטחונות זה זכה בתואר הברונים של רנדצו. לאור האירועים הללו, בסיציליה יהיו צאצאים שעדיין חיים ונושאים את שם המשפחה "סקאלה", "סקאליסי" ו"סקאליסי", תוך שמירה על החותם בעל חמש השלבים אליו הוסיפו הענף הסיציליאני שני כוכבים בשיא הרביעית. שָׁלָב.
ענף לומברדי בהחלט היה קיים במאה ה-19 (ואולי אפילו היום) והוכר ברשימה הרשמית של משפחות האצילים של לומברדיה (אוסף חוקים וגזירות, 27 ביוני 1895) בתור הרוזנים דלה סקאלה, נובילי די לודי וכו'.., תושב קרמונה (אצולת לודי נובעת מכך שהיה לו פייטרו דלה סקאלה, בנו של מסטינו השני דלה סקאלה, אדון ורונה).
מחלוקות היסטוריוגרפיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]
כמה היסטוריונים או פסאודו-היסטוריונים טענו שהכינוי או התואר Can[20][21] של חלק מבני הבית, כמו Can Grande I[20][22] או Can Grande II או אפילו Can Signorio, שימשו כדי מייחסים לאדנות ורונה יוקרה הדומה לחאנים המונגוליים המזרחיים. היו שטענו כי התואר יכול או כלב מציין כינוי בעל אופי אצילי ממוצא טורקו-מונגולי, המקביל ל"ריבון", "מונרך" או "נסיך-ריבון". לתמיכה בתזה זו נאמר לעיתים כי הפסלים של האדונים הללו נטו להיות בעלי היבטים ומאפיינים מזרחיים. בהתחשב במקום זאת גם בכינויים של הקודמים שהוזכרו לעיל, כגון לאונרדינו דלה סקאלה הידוע כ-Mastino I ו-Mastino II, כלומר התייחסות מפורשת למין כלבים הנקרא המסטיף עצמו,[23] ולמעילי הנשק השונים המתארים את האדנות של ורונה, כמו במקרה של הסמל בכנסיית מרטין הקדוש (Meßkirch, 1551), ניכרת מסירות למין הכלבים. למעשה, האדנות נקראה גם Can Signoria,[20][24] כלומר "אדנות הכלב",[20] החיה, בפרט המסטיף הנפוליטני, הייתה מיוצגת בסמלים שונים). לכן זו תהיה מסירות עתיקה לבעל החיים, כפי שקיימת עבור משפחות איטלקיות רבות אחרות ביחס לבעלי חיים אחרים. או, שוב, כמה אדונים של ורונה ממשפחת סקאלה היו לוקחים שמות כמו מסטינו או כלב כדי להצביע על כוחם כפי שהיה מקובל בקרב עמים אחרים, ומכנים עצמם זאב, אריה...
בעוד ג'ובאני קרלו סרסיי אומר לנו ש:
... poi che il nome di Cane da i suoi antenati acquistato per le gran loro prodezze nelle guerre di Levante contra il Saladino, significa in lingua Tartaresca grande Imperatore, a lui hereditariamente trapassata ...[20]
פאולו ג'וביו ולודוביקו דומניצ'י טענו כי:
Fra gli Scali signori di Verona, i quali discesero di Baviera, CANE il vecchio chiarissimo per virtù di guerra, per degno merito s'acquistò il sopra nome di Grande; non già perch'egli fosse grande di corpo, il quale apena era di statura mediocre, ma della grandezza dell'inflitto & liberale animo suo, & un perpetuo splendore di vita illustre, col quale avanzò anchora i principi ricchissimi di quel tempo. Ora con questo nome di Cane non s'intende l'animale ch'abbaia, ma in lingua Tartaresca vuol dire Imperatore. Percioche in quel tempo nella guerra di terra santa i baroni di singolar valore per testimonio d'honoratisima lode si pigliavano i nomi de Barbari presi, o morti da loro; perché havendo eglino per desiderio di gloria passando in Soria ...[25]
התואר Cane או Can לא בא אפוא מאבותיהם של האדונים הוורונזים, אלא מאויביהם שנהרגו בארץ הקודש (אולי בסוריה/סוריה). אז המשפחה, לפי ג'וביו ודומניצ'י, הייתה מגיעה מבוואריה.
מחברים אחרים מציעים שזהו הכינוי Magno[26][27][28], כלומר גדול (Can Grande), שניתן לאדון ורונה עבור מעלליו (של אבותיו) בארץ הקודש נגד צלאח א-דין[27][28], ולא יכול או מקל. ג'ובאני בוטרו גורם לנו להבין שהכינוי מגנו הוא במקום זאת בשל הכיבושים שנעשו בלומברדיה[26].
כל הרמזים הללו עשויים להצביע על כך שהבית ירד לאיטליה עם פרדריק ברברוסה והשתתף במסע הצלב השלישי שבו נענה צלאח א - דין לאתגר שפתח ברברוסה באמצעות מכתב, שביקש להחזיר את האדמות הכבושים או להתנגשות. עבור יתרונות שהושגו בקרבות מסוימים הם לקחו את שמו של קאן מאויביהם המובסים ומאוחר יותר פרנצ'סקו דלה סקאלה עשה שימוש חוזר בשם. המטבע שדווח ב"...זיכרונות המוזיאון..." מאת לודוביקו מוסקרדו[21] נותר סקרן היכן רואים מגן עם שלושה חצאי ירחים ברצועה אחת ומצדו השני של המטבע סולם עם ארבעה שלבים; שלושת חצאי הירחים נראים גם על המגן של ייצוג קרב פילומליום (1190 לספירה) נגד הטורקים הסלג'וקים ועל אחת מהגלימות הללו[29]. יש לזכור שפרדריק ברברוסה ירד ביבשה, וביקש רשות לעבור בממלכות הבלקן. גם אבותיה של לה סקאלה יכלו לעבור דרך קנינה (ואלונה) ולכבוש את הטירה העתיקה, או שהם יכלו לקחת את התואר הזה מאיזה אויב אחר שנהרג בקרב הטורקים, לפי המידע של ג'וביו, דומניצ'י וסרסני [20] וההשוואה בין רישומי מטבעות מאת Lodovico Moscardo[21] לבין ייצוגים גרפיים אחרים[29].
בתקופתו של קאן גרנדה דלה סקאלה (1291-1329) נולדה האגדה שהכינוי קאן שהוצב לפני השם היה תרגום של התואר המזרחי של חאן, ששימש להצביע על קרבה עם האוורים שהשתתפו ב-כיבוש לומברדי של איטליה. כך נניח בצד את הכינויים של Mastino I ו-Mastino II (המצביעים על כלבי מסטיף או מולוסיאן)[31] ואת תיאור הכלבים המחזיקים בסולם בחלק מהמעילים של המשפחה. השטח שנכבש על ידי הסקאליגרי תאם בהתרחבותו המקסימלית ל ונטו הנוכחית ולשטחי ברשיה, פארמה, לוקה, מאסה, פונטרמולי וסיבידאלה. משפחת דלה סקאלה, לאחר 125 שנות שלטון (מ -1262 עד 1387), נעלמה מהמקום כאשר גיבורים וויונציה צצו, כמעט כיורשתם. אנטוניו דלה סקאלה, שהובס על ידי הברית בין ויסקונטי לקאררה (מפאדובה), יכול היה למצוא מקלט רק בוונציה.[32] בשנת 1400 שלטה ונציה גם באדנות קנינה (או קנינה) וקורפו,[33] שטחים הידועים יותר כנסיכות ולורה. מאות שנים קודם לכן פלשו האווארים לאזור קנינה בסביבות שנת 587 לספירה,[34] זמן קצר לאחר שפלשו לעיר סירמיום, בעלת שם דומה לסירמיונה אשר נשלטה על ידי הסקאליגרי. לא יהיה מוזר אם לבני הדלה סקאלים היו גם קשרי משפחה עם הקסטריוטי והבלסידי[35] (או בלסיצ'י) שהיו בתורם קשורים לאצילים נפוליטניים, כמו במקרה של מריה בלסה, ואם סקאלה אלה. אנשים היו עוברים אז לסיציליה,[36] לאחר ששלטו בוורונה. למעשה, השושלת של ורונה עברה לסיציליה תחת שלטון אראגוני, ועצרה תחילה ליד רנדצו[37], שם היא נקשרה לכמה משפחות מקומיות[37].[38][39] הם גם נהנו מתואר אציל במסינה.[7][40][41]
המסטיף המכונף[31] בהרלדיקה יהיה בחירה הקשורה לשימוש בכלבי מלחמה, כמו גם התואר Can או Dog והכינויים Mastino. למעשה, המסטיף הנפוליטני שניתן לראות באיקונוגרפיה של סקאליגר הוא צאצא של המולוסים והוא חלק מהמולוסידים: גזע של כלבי לוחמים שמקורם באלבניה או באפירוס, כלומר מאותו אזור שבמאה ה-14 גם הציג את האדנות של ולונה וקנינה (או קנינה)[42][43] הפכה לבעלות ונציה. המולוסים, שנכחדו כעת, קיבלו את שמם משבט שאכלס את אפירוס הקדומה ונראה כי שימשו גם בקרבות אלכסנדר מוקדון (שהגיע גם לבבל) ופירוס. האחרון (קרוב משפחה של אלכסנדר מוקדון) משנת 306 לפנה"ס היה מלך השבט השולט של אפירוס, המולוסים וניתן לראות צופה בפסל מהמאה ה-1 לספירה (שנשמר במוזיאונים הקפיטוליניים של רומא). על פסל השריון שלו אריה מכונף ואולי כלב מכונף (זה נראה שונה מהאריה). לכן הדלה סקאלה היו רוצים לסמל את כוחם ומוצאם מאוכלוסייה עתיקה של חצי האי הבלקני שהשתמשה בכלבי מלחמה, כדי להאציל את עצמם או בגלל שהתעמתו עם אוכלוסייה עליה הם ניצחו. אדון סקאליגרה נקרא אפוא גם Can Signoria[24] או אדנות הכלב.[20] השימוש בכלבים כאריות משתוללים נותר מוזר לראות את אלה בסמל של משפחת Scaliti.
לפיכך, בהתחשב בכל המידע הזה ובהסכמה זה עם זה, אנו יכולים להניח כי: את התואר Can או Cane לקח קאן-גראנדה מאבותיו, אשר בתורם נטלו אותו עבור כיבודים ויתרונות ב - קרבות מסע הצלב השלישי נגד צלאח א - דין.[20] תזה זו מנוגדת לזו הקובעת שקאן הוא תעתיק או תרגום של חאן, לפי אסוננס, וכי הדלה סקאלה יורדת מהאווארים. אנחנו לא יודעים בדיוק מי היו האויבים שמהם נלקח התואר הזה של קאן, אבל הם יכולים היו להיות עמים של חצי האי הבלקני (גם ליד אלבניה או אפירוס שבה הייתה טירת קנינה) או טורקים. עם זאת, אין לשכוח את הכינויים של Mastino I ו-Mastino II יחד עם האיקונוגרפיה וההרלדיקה של הבית, המציגות לעיתים קרובות דמויות אלה של כלבים או כלבים בעלי כנף (במעילי הנשק כמו גם על פסגת השריון), שלמרבה הצער של חלק הקובע שקאן אינו מתייחס לבעל החיים, קובעים ההפך. ואכן, בציור של מטבע שדווח על ידי לודוביקו מוסקרדו[21] נוכל לראות מטבע המציג מצד אחד את הסמל עם הסולם ומצדו השני כלב נאמן מלטף בעלים, בעל תסרוקת אופיינית ל אוכלוסייה מסוימת, אולי מבבל שבה האיקונוגרפיה של בעלי כנף הייתה נרחבת, ולא הייתה רחוקה מהארץ הקדושה, או יוונית המזכירה את הפסל (ככל הנראה היווני) קורוס (פיסול יווני, בערך 550 לפני הספירה). ג' מוצג במוזיאון הארכאולוגי הלאומי של פירנצה).[44] ואז מוסקרדו[21] מראה לנו גם מטבע עם שלושה חצאי ירחים, שאפשר לראות גם בתמונות אחרות של המזרח התיכון בקרבות מסעי הצלב, מה שאמור להזמין אותנו להניח שזהו רמז לגבי האויבים שהובסו מאת אבות סקאלה, שממנו מגיע התואר יכול. עם זה אנחנו לא שוכחים שהחבר הראשון של "לה סקאלה" שיש לנו מידע מסוים עליו הוא Arduino della Scala שהוכרז על מוצא "לטיני" במסמך משנת 1180[2][3][4][5][45], במובן של «ex genre Romanorum», כלומר שייכת לשושלת הרומית. לכן נראה שהדלה סקאלה מגיעה מבוואריה (שם חזרו אחר כך בשם פון לייטר); אולי יחד עם פדריקו ברברוסה הם ירדו לאיטליה, אבל אי אפשר להתעלם מהמקור הלטיני של ארדואינו, אם נזכור שהאימפריה הרומית כללה גם את Raetia ושאולי היא התיישבה על ידי אבות קדמונים מהשושלת הזו, אולי הגיעה מוורונה רומן אליה חזרו..
- ^ "Storia di Verona: la famiglia della scala".
- ^ 1 2 La cronaca del Trecento italiano giorno per giorno l'Italia di Giotto e Dante · Volume 1 - autore Carlo Ciucciovino · anno 2007. p. 57.
- ^ 1 2 I Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi - Ricerche storiche · Volume 0 - autore: Arturo Galanti · anno 1885. p. 222.
- ^ 1 2 I Tedeschi sul versante meridionale delle Alpi - Ricerche storiche · Volume 0 - autore: Arturo Galanti · anno 1885, p. 222.
- ^ 1 2 Verona illustrata di Scipione Maffei. Tomo primo [-ottavo] - Volume 2 - anno 1792. p. 133.
- ^ 1 2 Goffredo di Crollalanza, Enciclopedia araldico-cavalleresca, Pisa, Giornale araldico, 1876-1877, p. 18.
- ^ 1 2 "Dossier Araldici: Scala".
- ^ "Scala".
- ^ "MECCANICA DELL'OFFESA".
- ^ "Mappa della diffusione del cognome Scala in Italia".
- ^ "Origini dei cognomi italiani".
- ^ "Scala - Origine del Cognome".
- ^ "Lascala - Origine del Cognome".
- ^ "Rampini".
- ^ "A proposito di "La Fraterna. Isernia, la fontana dei Misteri" ricevo da "Heritier d'Hetrurie" un commento che pubblico volentieri".
- ^ "Cognome "Scala"".
- ^ "Origine del cognome Scala".
- ^ "Il genoma di Cangrande della Scala: il DNA come fonte storica".
- ^ "Dal DNA di Cangrande la verità sulla sua morte".
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 "I fatti d'arme famosi successi tra tutte le nationi del mondo, da che prima han cominciato a guerreggiare sino ad hora; cauati con ogni diligenza da tutti gli historici, & con ogni verità raccontati da m. Gio. Carlo Saraceni ... Parte prima [-seconda] - Volume 2 - anno 1600. p. 381, 382.
- ^ 1 2 3 4 5 Note Overo Memorie Del Mvseo del Conte Lodovico Moscardo Nobile Veronese ... dal medesimo descritte in Trè Libri · Volume 2 - autore Lodovico Moscardo · anno 1672. p. 434, 435.
- ^ Storia d'Italia dalla caduta dell'Impero Romano d'occidente fino ai giorni nostri (476-1900) ... - Di Licurgo Cappelletti · anno 1902. p. 226.
- ^ Gerola 1930, p. 135-136 e Plessi 1988, p. 71-76.
- ^ 1 2 La terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomoossia, Istituzioni̇-di geografia astronomica, fisica, e politica ... - Di Alfeo Pozzi · anno 1877. p. 285.
- ^ תבנית:Cita libro
- ^ 1 2 Della Ragion Di Stato Libri Dieci - Volume 2 - autore Giovanni Botero · anno 1589. p. 86.
- ^ 1 2 Dichiaratione di tutti vocaboli, detti, proverbii, e luoghi difficili, che nel presente libro si trovano - autore Francesco Sansovino · anno 1549.
- ^ 1 2 Il Decamerone. Nuovamente Alla Sua Vera Lettione Ridotto Da M. Lod. Dolce (etc.) - Di Giovanni Boccaccio · 1552.
- ^ 1 2 "La storia delle Crociate".
- ^ "Il castello di Kanina".
- ^ 1 2 "Il cimiero: espressione dell'identità, insegna dinastica, simbolo di rango (Lombardia e Veneto, XIV secolo)".
- ^ Storia della Repubblica di Venezia (volume 1) · Volumi 1-2 - anno 1847. p. 466, 467.
- ^ Genealogia di Carlo I. di Angio prima generazione - autore Camillo Minieri Riccio · anno 1857. p. 50.
- ^ "Irrupción de los ávaros en la Historia - Irruzione degli Avari nella Storia".
- ^ La Zedda e la dinastia dei Balšidi studi storici documentati - Di Giuseppe Gelcich · anno 1899. p. 81.
- ^ Storia di Manfredi Re di Sicilia e di Puglia - Volume 2 - Di Giuseppe Di Cesare · anno 1837. p. 95.
- ^ 1 2 "La famiglia Scala di Randazzo".
- ^ La Sicilia "dall'êra paleolitica al 1960 d.C.", le sue città "dal 15000 a.C. al 1960 d.C.", la regione siciliana "dal 1946 al 1960 d.C.", le Isole Eolie pantelleria ed ustica - autore Santo Policastro · anno 1961. p. 136.
- ^ "Scaligeri".
- ^ Della Sicilia nobile - Volume 2 - autore Francesco Maria Emanuele e Gaetani marchese di Villabianca · anno 1757. p. 222.
- ^ "Famiglia Scala".
- ^ Gelcich, Giuseppe (1899). La Zedda e la dinastia dei Balšidi: studi storici documentati (באיטלקית). Tip. Sociale Spalatina G. Laghi. p. 82.
- ^ Galanti, Arturo (1901). L'Albania: notizie geografiche, ethnografiche e storiche (באיטלקית). Societa editrice Dante Alighieri. p. 125.
- ^ "Kouros".
- ^ I grandi personaggi che hanno cambiato l’Italia del Medioevo - autore: Andrea Antonioli · anno 2019.
אנשים מפורסמים אחרים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מנפרדו דלה סקאלה (1215-1256), דתי
- Guido della Scala (?-1275), בישוף של ורונה
- ברטולומאו הראשון דלה סקאלה (?-1290), בישוף של ורונה
- Pietro I della Scala (?-1295), בישוף של ורונה
- פייטרו דלה סקאלה (1330-1393), בישוף של ורונה ולודי
- ניקודמו דלה סקאלה († 1443), בישוף של פרייסינג
- ג'וליו צ'זארה סקאליגר (1484-1558), הומניסט
- ג'וזפה ג'וסטו סקאליגרו (1540-1609), הומניסט ומשורר, בנו של ג'וליו צ'זארה סקאליגרו
- (1581-1667), בישוף של מונטפלטרו
- Cangrande della Scala (1291-1329), אדון ורונה.
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Famiglie celebri d'Italia. Scaligeri di Verona. Torino. 1835.
- Gli Scaligeri. Varese: Dell'Oglio. 1966.
- Storia di Verona. Verona: Centro Rinascita. 1981.
- Momenti di vita nobiliare nel tardo medioevo: Gli Scaligeri nell'Italia settentrionale e in Baviera. Monaco: Bayerische Staatskanzlei. 1986.
- Gli Scaligeri 1277-1387. Milano: Arnoldo Mondadori Editore. 1988.
- Il veneto nel medioevo: Dai Comuni cittadini al predominio scaligero nella Marca. Verona: Banca Popolare di Verona. 1991.
- Il Veneto nel medioevo: Le signorie trecentesche. Verona: Banca Popolare di Verona. 1995.