ויקיפדיה:חדשות/ארכיון אפריל 2016

דף זה הוא ארכיון של עדכונים שפורסמו בדף החדשות של ויקיפדיה. עדכונים חדשים מופיעים בדף החדשות הנוכחי. נא לא לערוך דף זה.

---

----

חג קטן לוויקיפדיה: הרגע עברנו את 300,000

היי. הרשו לי לפתוח את דף הקהילה החדש - דף החדשות - בציון דרך קטן אך משמעותי בוויקיפדיה העברית - עברנו את רף 300,000 המשתמשים הרשומים מאז שהתחלנו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:48, 31 במרץ 2016 (IDT)

אני יודע שאני משבית שמחות (זו עילה לחסימה?), אבל הלוואי והיו אפילו 30,000 תורמים שאינם טרולים, בובות קש, משחיתים ושאר קבוצות ריקות. ‏DGtal‏ - שיחה 12:56, 31 במרץ 2016 (IDT)

לא, זאת לא עילה לחסימה. אבל זה טוב יותר מאשר שהיו לנו 30,000 רשומים ומתוכם היית מחפש 3,000, DGtal יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:01, 31 במרץ 2016 (IDT)

לפי הסטטיסטיקה מתוך המשתמשים הרשומים רק 2407 הם משתמשים פעילים. זה נראה לי אחוזים נורא נורא נמוכים. זה הגיוני? אמא של גולן - שיחה 13:39, 31 במרץ 2016 (IDT)

כן, זה הגיוני. כמה אנשים נרשמו לפני עשר שנים ועזבו לפני תשע? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:42, 31 במרץ 2016 (IDT)

2407 משתמשים מתוך 300010 זה 0.8% ... זה נראה לי עצוב. אמא של גולן - שיחה 14:29, 31 במרץ 2016 (IDT)

בפרמטר של מספר משתמשים- אנחנו מדורגים במקום 26, ואילו במספר המשתמשים הפעילים אנחנו מטפסים למקום 18. אבל במספר הערכים אנחנו במקום 39 בלבד. אגסי - שיחה 15:32, 31 במרץ 2016 (IDT)

שזה נהדר, הטענות שנשמעות כל העת הן שבשל מחיקת ערכים מבריחים כותבים ולכן כדאי לשחרר את הרסן כדי להביא אותם, והנה מתברר שלמרות שעמדנו על המשמר (וברור לגמרי כיצד ניתן מלאכותית להיכנס ל-20 הראשונות) אנחנו מטפסים במספר המשתמשים הפעילים. זה יפה מאד. ביקורת - שיחה 15:40, 31 במרץ 2016 (IDT)

מסכים. בנימין - שיחה 16:17, 31 במרץ 2016 (IDT)

ביקורת, לדעתי, אין לנו יותר מדי מחיקות ערכים, אלא יותר מדי תבניות חשיבות והצבעות מחיקה שמסתיימות בלא כלום. לפי המיקום שלנו במספר הערכים, אולי הויכוחים המרובים סביב תבניות החשיבות וההצבעות מרתיעים מפני כתיבת ערכים חדשים? (ושחזורים קטנוניים מרתיעים מפני הרחבה משמעותית של קצרמרים). אגסי - שיחה 16:53, 31 במרץ 2016 (IDT)

זה ציון דרך כמותי, ומטבעו מציג רק פרמטר אחד שניתן לפרש כחסר רלוונטיות למצב הוויקיפדיה. ההרשמה לא אומרת הרבה, אולי לדוברי עברית יש נטייה להירשם לאתרים בקלות. פרמטר יותר רלוונטי הוא עורכים רשומים, כאלה שבנוסף לרישום ביצעו גם עריכה כלשהי במרחב הערכים. מספר העורכים הפעילים שצוין לעיל (2407) הוא רק אלו שביצעו עריכה ב-30 הימים האחרונים. לפי מה שאני מבין מהטבלה "Distribution of article edits over wikipedians" בדף הסטטיסטיקות, כ-70 אלף משתמשים ביצעו לפחות עריכה אחת וכ-30 אלף ביצעו לפחות 3 עריכות. 162 העורכים שביצעו למעלה מ-10 אלף עריכות אחראים ל-55% מהעריכות בוויקיפדיה. ‏ Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 10:54, 1 באפריל 2016 (IDT)

אגסי, אני רואה במספר ערכים נמוך רק יתרון. אנציקלופדיה לא צריכה מיליוני ערכים על אנשים חיים שכותבים על עצמם מה שבא להם בלי מפריע. עלינו להתרכז בערכי הליבה ולדאוג שיהיו איכותיים. יחסי ציבור אנשים מוזמנים לעשות באתר הפרטי שלהם, ללא ההילה האנציקלופדית (שממילא נשחקת כשהתופעה האמורה גוברת). נרו יאיר • שיחה • כ"ב באדר ב' ה'תשע"ו • 14:49, 1 באפריל 2016 (IDT)

קודם כל עדיפה האיכות על הכמות. אני לא חושב שמישהו נרתע מכתיבה. אם הערך טוב ולא טוב מאד, תמיד ימצא מישהו שישפר אותו. כדאי גם להתמקד בשיפור ערכים קיימים וזאת כדי להגיש לקורא אנציקלופדיה טובה יותר. --היידן 20:40, 1 באפריל 2016 (IDT)

מזדהה עם אגסי, יצא לי כמה פעמים (בודדות אומנם) לחשוב פעמיים האם לעזור להרחבת ערך, אך לאחר שראיתי בכמה מקרים כמה דיונים נוצרו סביב ערכים מסוימים, חשבתי לעצמי - למה לי כאב ראש כזה של וויכוחים, גם כך זמני מוגבל. יהי רצון שאזכה להשתתף באופן פעיל יותר לתרומה לקהילה. צעיר רענן - שיחה 19:28, 7 באפריל 2016 (IDT)

אתה מפספס דבר שיכלת לקבל מוויקיפדיה, השתתפות בויכוחיםדיונים בוויקיפדיה, כאשר היא נעשית בצורה טובה, יכולה לחדד אצלך יכולות מסויימות שחבל להפסיד. ביקורת - שיחה 19:32, 7 באפריל 2016 (IDT)

כדאי לזכור שעל מרבית הערכים בוויקיפדיה אין כל ויכוח, ואחרים יש דיון ענייני שכל מטרתו שיפור הערך. רק במיעוט קטן של ערכים מתנהלים ויכוחים לוהטים, לא מוכרחים לערוך דווקא ערכים אלה. דוד שי - שיחה 20:15, 7 באפריל 2016 (IDT)

Open Call for Individual Engagement Grants

― הועבר מהדף ויקיפדיה:מזנון

אנא סייעו בתרגום הדף:

Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

• Submit a grant request or draft your proposal in IdeaLab
• Get help with your proposal in an upcoming Hangout session
• Learn from examples of completed Individual Engagement Grants

With thanks, I JethroBT (WMF) 18:47, 31 במרץ 2016 (IDT)

― סוף העברה

ביכורי והילולי אפריל

― הועבר מהדף ויקיפדיה:מזנון
האביב בפתח ואיתו ביכורי והילולי אפריל! החודש בפינת הביכורים מתארחת תמימה, העוסקת בתחומי הספרות והיהדות. תמימה מספרת על התרשמותה מוויקיפדיה ואף כתבה חמשיר חביב לצורך היכרות. בפינת ההילולים מתארח עוזיאל, תורם ותיק. עוזיאל מהלל מספר ויקיפדים מוכרים, קראו ובדקו אם אתם מהמוזכרים.. אופק כחול - ביבר הזכוכית 20:30, 1 באפריל 2016 (IDT)

אופק, צריך להוסיף קישורים לדפי המשתמש המהוללים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:34, 1 באפריל 2016 (IDT)

יגאל, עשיתי עכשיו תיוגים. ‏ Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 16:17, 2 באפריל 2016 (IDT)

תודה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:03, 2 באפריל 2016 (IDT)

Uziel302, התיוגים לא פעלו כנראה. ביקורת - שיחה 22:20, 2 באפריל 2016 (IDT)

ביקורת, הם גם לא היו אמורים לפעול. רק בזמן עיבוד ארבע תילדות, זוכר ביקשתי לשים אותם כדי להדגיש את השמות, כמו שזה נעשה בדרך כלל בעמוד הזה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:28, 2 באפריל 2016 (IDT)

אבל זה מה שעוזיאל עשה, הוא הוסיף חתימה כדי לתייג, אבל כנראה שבגלל שהקישורים כבר היו קיימים, זה לא עזר. ביקורת - שיחה 22:30, 2 באפריל 2016 (IDT)

מעניין. לא, זה היה אמור לעבוד. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:48, 2 באפריל 2016 (IDT)

אל תחמיצו את הטור של תמימה, הוא פשוט נפלא! דוד שי - שיחה 07:46, 2 באפריל 2016 (IDT)

בהחלט. Liad Malone - שיחה 20:16, 2 באפריל 2016 (IDT)

תודה לאופק כחול ולמשתתפים החודש, עוזיאל ותמימה. אגסי - שיחה 01:36, 3 באפריל 2016 (IDT)

מודה בכייף על קבלת הפנים והפרגון. --Tmima5 - שיחה 08:40, 3 באפריל 2016 (IDT)

מפגשי ויקיפדים מהוויקיפדיה בעברית והוויקיפדיה הגרמנית

― הועבר מהדף ויקיפדיה:כיכר העיר

שלום, ויקימדיה ישראל וויקימדיה גרמניה הגישו בקשה משותפת לתמיכה מקרן פורום העתיד גרמניה-ישראל. הפרויקט שהוצע לקרן הוא מפגשים בין שתי קבוצות ויקיפדים. 10 ויקיפדים מישראל ייסעו לברלין לחמישה ימים ביולי 2016 וקבוצה של ויקיפדים גרמנים (10) יגיעו לישראל באפריל 2017. המשתתפים יצטרכו להשתתף בשני המפגשים - בישראל ובגרמניה. במהלך המפגשים המשתתפים יטיילו יחד, ישמעו הרצאות ועוד. ישנו סיכוי גבוה מאוד שנזכה במענק. תשובה סופית נקבל בסוף חודש מאי. כל טוב מיכל לסטר - שיחה 15:47, 2 באפריל 2016 (IDT)

מיכל, תודה רבה על ההודעה המוקדמת. אני מבין שזה עדיין לא סופי, אבל נחמד לשמוע על פעילות כזו, ומי שירצה - יוכל להיערך בהקדם. מקווה מאוד שזה יצא לפועל - ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 09:22, 3 באפריל 2016 (IDT)

― סוף העברה

הצגה ממוקדת של פעולות שונות ביומנים

שלום לכם. מעכשיו ניתן לדייק יותר בהצגת מידע מסויים במיוחד:יומנים. למשל, ביומן מחיקות ניתן להציג בנפרד מחיקת דפים, שחזור דפים, מחיקת יומנים או הסתרת גרסאות. רשימה מלאה של קריטריונים שונים תוכלו למצוא ב-mw:Manual:Log actions. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:07, 5 באפריל 2016 (IDT)

שינוי שיטת חישוב סטטיסטיקת הצפיות

בימים אלו מדיהויקי מציגה שיטה מתקדמת יותר לחישוב צפיות בדפים. כתוצאה מכך ייתכנו קפיצות בתוצאות בזמן המעבר משיטה לשיטה. החישוב החדש ישפיע בספירת צפיות מניידים. עד עכשיו נספרו כל הצפיות של משתמש X בדף Y באותו יום כצפיה אחת. מעכשיו ייספרו כל צפיות בדף Y שנעשו מתוך התקן Z מסויים (נגיד פלאפון ספציפי), וזאת באמצעת השארת קוקיס ששומרות שם הדף ותאריך אחרון של צפיה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:12, 5 באפריל 2016 (IDT)

העורך החזותי ייצר קוד בעברית לתמונות

אחד השינויים שהצלחתי לדחוף בהאקתון וצפוי להיכנס בגרסה הקרובה הוא שהעורך החזותי יוסיף תגיות בעברית - למשל "שמאל" ו"ממוזער" (במקום left וthumb) ואפשרויות אחרות בתמונות. ערן - שיחה 22:29, 5 באפריל 2016 (IDT)

תודה לSiebrand cscott וArlolra שעזרו ב-review ובשינויים בתוכנה שנדרשו לשם כך. ערן - שיחה 22:35, 5 באפריל 2016 (IDT)

קבוצות ערכים יתומות

― הועבר מהדף ויקיפדיה:לוח מודעות

כחלק מהאקתון שהתקיים בבית הנסן יצרתי דף ב-tools שמאפשר לעבור על קבוצות ערכים יתומים. אתם מוזמנים לסייע בהוספת קישורים לערכים אלו - קישור לערכים כאלו "שווה יותר" מקישור לערך יתום בודד כי הוא מחבר קבוצת ערכים מנותקת. ערן - שיחה 22:15, 4 באפריל 2016 (IDT)

ערן, בולטים ברשימה דפי פירושונים, נסה להוריד אותם מהסינון, זה יתן תמונה טובה יותר. ביקורת - שיחה 22:18, 4 באפריל 2016 (IDT)

ביקורת תודה על ההערה. אני מנסה להשמיש את הכלי גם בוויקים אחרים ואטפל בהמשך גם בעניין הפירושונים. ערן - שיחה 22:28, 4 באפריל 2016 (IDT)

תיעדתי את הכלי בויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/ערכים יתומים. דוד שי - שיחה 06:24, 5 באפריל 2016 (IDT)

― סוף העברה

מחיקת דפים רבים בטעות הבוקר

― הועבר מהדף ויקיפדיה:לוח מודעות

פשלה... אני מתנצל: בטעות מחקתי הבוקר כמה מאות דפים שנוצרו בשלושת הימים האחרונים ב"מחיקה מרובה". תוך כמה דקות שיחזרתי את כולם. שיחזרתי גם את הקישורים לויקיפדיות אחיות. בתוך כך, כנראה גם בילבלתי את דף "דפים חדשים". לידיעתכם וסליחה על הטירחה. ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 12:07, 6 באפריל 2016 (IDT)

― סוף העברה

למה הועבר לכאן? לא צריך לחפש בכוח איך למלא את הדף בתוכן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 13:37, 6 באפריל 2016 (IDT)

לבקשת משתמשים בדף השיחה. הסכמתי, כי בדיון מזנון דובר על העברת הודעות שדורשות תפוצה רחבה לכאן, והשארת בלוח את 95% ממה שהיה שם קודם - הפניות לדיונים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:41, 6 באפריל 2016 (IDT)

כתבתי לפני התנגשות עריכה: כי זה חדשות ויקיפדיות. תארי לעצמך שהיו לוויקיפדיה עדכוני "ברייקינג ניוז", זה היה מופיע בתור עדכון הבוקר... Mr. W ~‏ T ~ בית המשפטים העליון 13:46, 6 באפריל 2016 (IDT)

היי, Ovedc, אני מרחם עליך. לשחזר 500 דפים ידנית בכמה דקות. זה היה צעצוע מאוד מסוכן. אתה יודע איך קוראים לו במקור, לפני התרגום לעברית? Special:Nuke. נחש למה... יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:42, 6 באפריל 2016 (IDT)

הוספתי לאחר התנגשות עריכה: יגאל, חידשת לי עכשיו 2 דברים את {{א}} (חבל על כל השנים שלא ידעתי עליה) ואת השם באנגלית לכלי הזה... אולי גם כאן צריך לקרוא לו כך בהתחשב מה שקרה לעובד הבוקר... מחיקה גרעינית של דפים... Mr. W ~‏ T ~ בית המשפטים העליון 13:46, 6 באפריל 2016 (IDT)

הצעה מעניינת... מה דעתך, Amire80? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 14:43, 6 באפריל 2016 (IDT)

ודרך אגב, Mr. W, זה לא כל השנים. התבנית נוצרה לבקשתי לפני שנה וחצי, כמה שבועות אחרי שהגעתי לוויקיפדיה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 14:54, 6 באפריל 2016 (IDT)

יגאל אני חושבת שזאת אפשרות מסוכנת ויש לבטל אותה. אני מתייגת את משתמש:ערן ואת משתמש:קיפודנחש, אני מעוניינת לשמוע מה דעתם. ולגבי העברה. יש מקום להודעה הזאת בלוח המודעות, אם אתה חושב שחשוב שהיא תופיע גם כאן, אפשר להעתיק לא להעביר. אני לא מתכוונת להשתמש בה ואני מקווה שכך כל המפעילים@Corvus, DGtal, DMY, Eldad, Politheory1983, PurpleBuffalo, Geagea, HiyoriX, Lostam, MathKnight, Neriah, Funcs, Ili Kaufmann, איתי פ., אלעדב., ביקורת, גארפילד, דגש, דוד שי, דולב, היידן, התו השמיני, יונה בנדלאק, לאן, לבלוב, ערן, שמזן, דזרט, ו־מקף:. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:03, 6 באפריל 2016 (IDT)

זה נראה לי מוזר, אבל אם את מבקשת, אני פשוט אעתיק את זה חזרה, למרות שאינני מבין למה. בעניין האפשרות הזאת - זה בהחלט מסוכן אם לא נזהרים מאוד מאוד. השתמשתי בה הרבה מאוד פעמים, בלי בעיות, אבל אני לא יכול להבטיח שלא אעשה שטויות בפעם הבאה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:08, 6 באפריל 2016 (IDT)

גם לי קרה להשתמש בה, בעיקר במחיקה של דפי משנה מרובים. שימושים בודדים ובזהירות הנדרשת. איני רואה סיבה לבטל את האופציה הזו, אולי להוסיף אזהרה ברורה יותר לפני המחיקה המרובה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 15:12, 6 באפריל 2016 (IDT)

כן, האם אתה בטוח שאתה הולך למחוק 134 דפים, כן לא (ברירת מחדל על לא) היה נחמד. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:14, 6 באפריל 2016 (IDT)

שינוי שם – אין לי בעיה. לא זכור לי אם אני קבעתי את השם „מחיקה מרובה” או לא; נדמה לי שלא, אבל זה היה מזמן, וזה לא כל־כך חשוב.

אפשר לקרוא לזה „מיוחד:פיצוץ” או משהו בסגנון :)

בדרך כלל המטרה של מחיקה מרובה היא, כמובן, למחוק מהר דפים רבים שנוצרו על־ידי משחיתים. להשתמש בה למטרות אחרות זה אכן דבר מסוכן, וגם בשביל המטרה המקורית צריך להשתמש בה באופן זהיר. אבל זה מובן מאליו. --אמיר א׳ אהרוני, שנחשב לנודניק · שיחה 15:28, 6 באפריל 2016 (IDT)

ואם כבר דנים בזה, הרשו לי לתייג את רחל1 יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:38, 6 באפריל 2016 (IDT)

אודה לאלה שמשתמשים באפשרות הזאת שיספרו באיזה מקרים הם השתמשו במחיקה מרובה וכמה דפים מחקו באצווה אחת. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 15:42, 6 באפריל 2016 (IDT)

אם אני לא טועה, עשרים גג במכה. ודרך אגב, חשבתי על משהו. הייתי מאוד שמח אם השדה שם משתמש או IP היה הופך לחובה. אני לא מצליח לחשוב על אפשרות שכיחה של מחיקת דפים של יותר ממשתמש אחד בו זמנית, וכששם המשתמש ידוע זה מאוד מוריד ממסוכנות שבדבר. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:45, 6 באפריל 2016 (IDT)

ובאיזה מקרים נדרשת למחוק 20 דפים במכה אחת? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 16:08, 6 באפריל 2016 (IDT)

אני השתמשתי במחיקה מרובה של דפים מקטגוריית תחזוקה לבקשתו של בורה בורה. היו לפעמים בין 50 ל-100 דפים. כמובן שצריך לעשות זאת בזהירות רבה, ולבדוק בשבע עיניים לפני שמוחקים. רחל - שיחה 16:30, 6 באפריל 2016 (IDT)

למה אין שחזור מרובה? זה היה מקל במקרה של טעות.

לגבי מקדמי זהירות, אולי אפשר להגביל את זה לכמה עשרות במכה (עד 50?). אני מתקשה לחשוב על מצב שיווצר צורך למחוק 500 דפים בבת אחת. גם רחל העידה כאן שזה היה מקסימום 50 עד 100. ואז זה באמת יהיה רק פיצוץ קונבנציונלי, לא גרעיני ;) Mr. W ~‏ T ~ בית המשפטים העליון 17:59, 6 באפריל 2016 (IDT)

זה שימושי מאוד ואני מבקש לא לבטל את זה. השתמשתי בזה בעשור האחרון כ10-15 פעמים למחיקה מרובה של השחתות. מתניה • שיחה 19:49, 6 באפריל 2016 (IDT)

אז כדאי להגביל את כמות הדפים אותם ניתן למחוק בבת אחת. זה יכול לצמצם את הטעויות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:52, 6 באפריל 2016 (IDT)

השתמשתי בזה כשהיה צריך למחוק במכה הרבה דפי עזר של בוטים, לאחר שהם סיימו לרוץ ואין יותר צורך בדפים הללו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:07, 6 באפריל 2016 (IDT)

אם אפשר לסכם חשוב לזכור את מילותיו של הדוד בן¹: "עם כוח גדול באה אחריות גדולה", וחשוב להיזהר בשימוש בכלי המחיקה המרובה. ובכל זאת זו אפשרות שימושית לעתים בעיקר לצורכי תחזוקה של מחיקה של דפים מרובים או לטיפול במקרים חמורים של השחתה. אני בטוח שאחרי מחיקה כזו כולם יהיו זהירים יותר בשימוש בכלי. כדאי יהיה בהזדמנות גם לתעד את אופן השימוש בויקיפדיה:הנחיות למפעילי מערכת. ערן - שיחה 23:09, 6 באפריל 2016 (IDT)

מסכים עם מילותיו של איש העכביש הידידותי לשכונה. טוב שיש את הכלי הזה למקרי חירום, אבל צריך להשתמש בו בזהירות רבה. אני גם מציע שיהיה מנגנון של מעין אזהרה ותצוגה מקדימה בסגנון שהציע יגאל "אתה עומד למחוק X דפים + מידע נוסף אולי על המרחב שבו הם נמצאים וכו'. האם אתה בטוח שברצונך לעשות זאת?" ואז תידרש לחיצה נוספת לאישור הפעולה. ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 23:46, 6 באפריל 2016 (IDT)

יום הדין מתקרב

כפי שכבר סיפרתי כמה פעמים, יום הדין מתקרב. זאת תזכורת מחד, וחידוד תאריכים מאידך. אלא אם יהיו שינויים בתוכניות, ויקיפדיה תהפוך לאתר לקריאה בלבד ביום ג', 19 באפריל, וביום ה', 21 באפריל, בשעות 17:00-18:00, שעון ישראל. אתם מתבקשים לסיים את כל העריכות באותם הימים לא יאוחר מ-16:30, לשמור ולא לפתוח דפים לעריכה למשך כשעתיים. כמו כן, בשלושת הימים הללו, 19 עד 21 באפריל, שום דבר בוויקיפדיה לא יעבוד כמו שצריך, לכן אל תצפו לזה ואל תדווחו על באגים כי יכול להיות שזה יעבור למחרת. המפעילים מתבקשים לבדוק שמה שהם עשו זה באמת מה שהתכוונו לעשות, ולא לסמוך על המערכת כמו תמיד. למשל, שמחיקת הדף "אני פודל" לא גרמה במקביל למחיקת הדף "ניו יורק". בהצלחה, יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:50, 7 באפריל 2016 (IDT)

מה הסיבה לשיבושים? Corvus‏,(Nevermore)‏ 09:54, 8 באפריל 2016 (IDT)

ככל שהבנתי, וללא אחריות, מדובר במעבר של חוות השרתים למיקום אחר, Corvus יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:30, 8 באפריל 2016 (IDT)

האם תוכלו לדאוג להודעה מסודרת בראש העמודים כתזכורת באותו יום? ביקורת - שיחה 11:47, 8 באפריל 2016 (IDT)

מי זה תוכלו? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 12:30, 8 באפריל 2016 (IDT)

ארבעתכם "יגאל, בקשת עזרה, IKhitron ושיחה". ביקורת - שיחה 14:59, 10 באפריל 2016 (IDT)

TZivyA, ראי לאן הובלת אותי. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:18, 10 באפריל 2016 (IDT)

מישהו שיודע איך, אתה, ערן, קיפודנחש, מומחים אחרים. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ב' בניסן ה'תשע"ו • 09:38, 10 באפריל 2016 (IDT)

גם אני יודע איך, אבל למה ברבים? כמה משתמשים צריך כדי להחליף נורה, ביקורת? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 14:57, 10 באפריל 2016 (IDT)

למה לקשר לערך באנגלית?, חסרים ערכים על יום הדין? אמא של גולן - שיחה 19:03, 8 באפריל 2016 (IDT)

חשבתי על זה, אבל זה נשמע לי פחות בומבסטי, אז ויתרתי. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:14, 8 באפריל 2016 (IDT)

מצטרף לבקשה של ביקורת. זה חשוב מאוד כדי למנוע עגמת נפש. נרו יאיר • שיחה • ב' בניסן ה'תשע"ו • 14:59, 10 באפריל 2016 (IDT)

אני אשתדל לא לשכוח, וארשום גם בגאדג'ט המטלות שלי (פרטים כאן בקרוב) יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:18, 10 באפריל 2016 (IDT)

פרסמתי הודעת באנר, עם חלק אזהרה מיוחד שרק מפעילים יכולים לראות. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 13:29, 18 באפריל 2016 (IDT)

תוספת הנחיות לכתיבת ערכים

היי. ערן כתב מדריך עזרה חדש, ויקיפדיה:נגישות לניידים. כל מי שמתכוון בעתיד לכתוב עוד ערך מוזמן לקרוא ולהפנים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 02:34, 10 באפריל 2016 (IDT)

כלי לחיפוש ציטוטים דורשי מקור בערכים

― הועבר מהדף ויקיפדיה:מזנון

במהלך האקתון ויקימדיה שהסתיים בשבוע שעבר נחשפתי לכלי שכתב Guilherme Gonçalves. שם הכלי - Citation Hunt, והוא נועד לאתר תבניות "דרוש: מקור" ע"פ קטגוריות.

בעבודה איתו וקצת בבית סיימתי את ההמרות לכלי כלי בעברית ואתם מוזמנים להשתמש בו ולפרסם אותו באמצעים נוספים לחברינו העורכים.

עכשיו הכלי מאנדקס גם את הויקיפדיה בעברית ומתעדכן על בסיס קבוע (לדעתי יומי).

תודה,

דרור 09:34, 10 באפריל 2016 (IDT)

זה מצוין. פעם עשיתי את זה עם catscan והסתבכתי. ראובן מ. - שיחה 13:25, 10 באפריל 2016 (IDT)

אבל למה להוא מאפשר לחפש בקטגוריות מסוימות ובאחרות לא? ראובן מ. - שיחה 13:30, 10 באפריל 2016 (IDT)

זה באמת טוב מאוד, אבל מה משבצת הקלט למטה עושה? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:09, 10 באפריל 2016 (IDT)

תודה לדרור ול-Guilherme Gonçalves שהתאימו את הכלי לעברית. זה כלי שימושי שנמצא בשימוש גם באנגלית ובצרפתית. משבצת הקלט מאפשרת להגדיר את הקטגוריה שממנה ישאבו הערכים הרלוונטיים ולדעתי הקטגוריות שהיא מאפשרת לבחור הן רק קטגוריות שבהן יש ערכים הדורשים מקורות. ערן - שיחה 19:58, 10 באפריל 2016 (IDT)

תודה על התשובה. זה באמת קטגוריות, פשוט אין השלמה אוטומטית בסלולרי, אבל הניחוש שלך לא הצליח, זה משדהו אחר. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:47, 10 באפריל 2016 (IDT)

― סוף העברה

זה לא מתקבל על הדעת. בכל קטגוריה:תנ"ך אין דרישות מקור?! ראובן מ. - שיחה 22:22, 10 באפריל 2016 (IDT)

הימור שלי - הכלי לא רואה את כל הקטגוריות. ובאלה שהוא רואה לא בטוח שימצא את כל המקרים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:24, 10 באפריל 2016 (IDT)

אולי הוא מתמקד בקטגוריות קטנות ועושה שם מין crawling או איך שלא קוראים לזה? ראובן מ. - שיחה 22:28, 10 באפריל 2016 (IDT)

הי, הכלי עושה אנליזה בכדי לקבוע אילו קטגוריות ייוצגו ברשימה. יש מקום ל-120 קטגוריות, ונכללים בהם הקטגוריות עם המספר הרב ביותר של "נדרשי מקור". היות ויש הרבה קטגוריות עם מעט מאוד "נדרשי מקור", חלקם לא נכלל. בנוסף, היות ובאופן תדיר גם העורכים מעדכנים את הדפים, וגם הכלי מאנדקס מחדש את הויקיפדיה העברית, עם הזמן ייוצגו גם קטגוריות שכרגע לא נמצאות ברשימה. דרור 09:38, 13 באפריל 2016 (IDT)

אם הוא פועל כך, מבחינתי השימושיות שלו אפסית. ראובן מ. - שיחה 10:00, 13 באפריל 2016 (IDT)

למה? אתה חושב שעדיף שכל הקטגוריות יהיו ברשימה? גם אם מספר המקורות הדרושים לחלקן הוא 1? במקרה כזה יהיו הרבה יותר מדי קטגוריות... אבל - זה פתוח לדיון, ויש עוד התפתחויות. ראובן - תמשיך לבדוק... דרור 15:28, 19 באפריל 2016 (IDT)

ראה מה שכתבתי לגבי קטגוריה:תנ"ך. אמשיך לבדוק מדי פעם. ראובן מ. - שיחה 20:06, 19 באפריל 2016 (IDT)

CropTool בוויקישיתוף

איני יודעת כמה עורכים מכירים את האפשרות, אבל בוויקישיתוף יש כלי CropTool שאפשר להוסיף להעדפות, ומאפשר גזירת חלק מתמונה, ומקשר ישירות לתמונה המקורית, התמונה עולה עם כל המידע של התמונה המקורית כולל ההסברים, הקטגוריות, תבנית וגם אישור OTRS. צריך רק להיזהר לבחור את האפשרות תמונה חדשה ולא החלפת תמונה קודמת, אם גוזרים למשל דמות מתוך תמונה כללית, וגם לטפל אחר כך בקטגוריות, לוודא שהן מתאימות לתמונה הספציפית. ראו למשל תמונה שגזרתי

• תמונה גזורה: קובץ:Yehuda Danon (cropped).jpg
• תמונה מקורית: קובץ:ועד ראשי האוניברסיטאות והמכללות בישראל.jpg

כדי להפעיל את האפשרות: יש לסמן בהעדפות -> גאדג'טים -> תחת הכותרת השנייה: -> Interface: Editing and uploads, את האפשרות (אחרונה בכותרת): CropTool: A tool for cropping images at Wikimedia Commons. Runs at Tool Labs and uses OAuth for authorization to upload the cropped image under your username ואז הכלי מופיע בצד ימין של המסך תחת הכותרת "כלים". בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 17:54, 11 באפריל 2016 (IDT)

מעולה! תודה שפירסמת! בברכה, גנדלף - 02:31, 18/04/16

הספרייה הלאומית לשירותך

― הועבר מהדף ויקיפדיה:לוח מודעות

מסתבר שהספרייה הלאומית הפעילה שירות מדהים, שמאפשר לכל אחד לפנות אליהם באמצעות ווטסאפ ולבקש מהם לחפש עבורו כל ספר, פרסום או מאמר שיצא לאור בארץ. יכול להיות מאד רלוונטי לכותבי ערכים, ולכן כדאי לפרסם את זה איפשהו בוויקיפדיה. ראו כאן עוד פרטים. לי זה כבר הצליח! תהנו. טוסברהינדי (שיחה) 16:40, 12 באפריל 2016 (IDT)

― סוף העברה

עדכנתי בויקיפדיה:דלפק היעץ של הספרייה הלאומית. ערן - שיחה 18:45, 16 באפריל 2016 (IDT)

חדשות האקדמיה

כפרה, שומרה ופמוטים: חדשות האקדמיה ללשון לחודש אפריל יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 23:03, 15 באפריל 2016 (IDT)

כפרה עליהם. ראובן מ. - שיחה 18:47, 16 באפריל 2016 (IDT)

אם כפרה היא מלשון כופר, האם היא מנוקדת עם קמץ קטן? מי יודע? אמא של גולןגולן - שיחה 09:17, 18 באפריל 2016 (IDT)

כמובן, כָּפְרָה זה עם קמץ קטן. אני לא יודע אם בכתיב חסר צריך להוסיף וו. בברכה, גנדלף - 13:00, 18/04/16

לפי התקן לא מוסיפים ו"ו, אבל מאוד מקובל להוסיף במקרים כאלה. אצלנו בוויקיפדיה מוסיפים, וגם ברב מילים למשל. הערכה שלי שגם האקדמיה תתיישר בסוף על פי הציבור בעניין הזה. ראובן מ. - שיחה 13:05, 18 באפריל 2016 (IDT)

לקריאה בלבד: ישר מהתנור

ובכן, זה קרה. ההבטחה הייתה ל-15 עד 30 דקות. בפועל זה היה 45. לאחר מכן במשך עוד 23 דקות העריכות לא נכנסו לשינויים אחרונים. כל ההשחתות בזמן הזה כבר לא נוכל לבדוק כנראה אף פעם. מה שנקרא: אופס! יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:25, 19 באפריל 2016 (IDT)

מה שאתה אומר חמור מאוד. אין שום דרך בעולם לבדוק את אותם שינויים אחרונים? Mr. W ~‏ T ~ בית המשפטים העליון 18:46, 19 באפריל 2016 (IDT)

לא נראה לי. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:47, 19 באפריל 2016 (IDT)

ובכן, מצאתי דרך מאוד עקיפה לעשות זאת. אני הולך עכשיו לשחזר את המידע. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:07, 19 באפריל 2016 (IDT)

--חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:08, 19 באפריל 2016 (IDT)

באמת חמור מאוד. צריך לבדוק אם גם בוויקיפדיות אחרות זה קרה. צריך למצוא דרך למנוע מזה לקרות שוב ביום חמישי. כותבערכים - שיחה 19:19, 19 באפריל 2016 (IDT)

ברובן כן. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:21, 19 באפריל 2016 (IDT)

רגע, אבל.. איך היו יכולות להיות השחתות אם באותו זמן לא היה אפשר לערוך בויקיפדיה? כותבערכים - שיחה 19:43, 19 באפריל 2016 (IDT)

מדובר בזמן כשכבר היה אפשר לערוך, אבל העריכות לא נרשמו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:48, 19 באפריל 2016 (IDT)

ובכן, לקח לי כארבעים דקות, אבל מוכן. לא נרשמו 76 עריכות. מחקתי את אלו של בדוקי אוטומטית ומעלה. נשארו 20: ויקיפדיה:מסדר ניקיון/עריכות לא מסומנות בדאלאס. מי שבא לו, מוזמן לבדוק שהן לא השחתות, לשחזר במידת הצורך, ולהודיע כאן שהכל נבדק כדי שאמחק את הרשימה. שמתי עליה הגנה חזקה, כי אחרת מה הטעם? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:48, 19 באפריל 2016 (IDT)

IKhitron, טיפלתי בכל מה שלא היה מחוק. לא היו שם השחתות רציניות. גילגמש • שיחה 20:05, 19 באפריל 2016 (IDT)

תודה לחנה, ערן וגילגמש. אני שחזרתי שניים וראיתי עוד איזה 4 השחתות. סיימנו. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:06, 19 באפריל 2016 (IDT)

תגיד, ערן, יש לנו אפשרות מקומית להפוך את ויקיפדיה לקריאה בלבד מחרתיים ב-5? כדי שנבטל את זה אחרי ששינויים אחרונים יתחילו לעבוד? או, יותר טוב, למנוע לזמן הזה עריכה של לא בדוקי אוטומטית? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:10, 19 באפריל 2016 (IDT)

טכנית כן, מעשית אין בה צורך כי אפשר להניח שהשינויים האחרונים כן עובדים. ערן - שיחה 20:21, 19 באפריל 2016 (IDT)

עובדה שהם לא התחילו לעבוד היום מיד, וכנראה זה יקרה גם מחרתיים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:24, 19 באפריל 2016 (IDT)

IKhitron Mr. W ~‏ T ~ בית המשפטים העליון 20:33, 19 באפריל 2016 (IDT)

סתם מתוך סקרנות: ציפיתי שיהיו בעיות עם מהירות פתיחת דפים בסלולרי היום, ואכן מהבוקר לא הצלחתי לפתוח עד הסוף אף דף. לוקח כעשר דקות וגם אז הדפדפן עדיין מראה את מצב הפתיחה בפעולה. זה קרה לעוד מישהו? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:03, 19 באפריל 2016 (IDT)

לא היתה לי שום בעיה היום בסלולרי, אבל אני משתמש בתצוגת מחשבים ולא בתצוגה הסלולרית, הלא-ידידותית לעורכים. Liad Malone - שיחה 22:40, 19 באפריל 2016 (IDT)

גם אני. תודה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 23:33, 19 באפריל 2016 (IDT)

מה הכוונה שלא נרשמו? הן לא בהיסטוריה של הערכים? לא רואים אותם ברשימת המעקב? eman • שיחה • ♥ 00:48, 20 באפריל 2016 (IDT)

לא ברשימת מעקב. לא בשינויים אחרונים. כן בהיסטוריה של ערכים. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 00:56, 20 באפריל 2016 (IDT)

עדכון מהדקות האחרונות. ברגע שגיליתי את הבעיה, הפתעתי את המפתחים במדיהויקי. מאז הם חיפשו פתרון. עכשיו שוחזרו כל העריכות של אותן הדקות לשינויים האחרונים ולרשימת מעקב, מהמקום שמצאתי אותן וסיפרתי להם. כל העריכות מאותן הדקות הן לא מסומנות, לא משנה של מי, אז חנה ובורה בורה, אם אתם מתגעגעים לעריכות לא מסומנות שלכם, זה הזמן. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 01:43, 20 באפריל 2016 (IDT)

תודה ליגאל, וכל הכבוד על הערנות. בכל זאת חשתי שניסוח ההודעה מדיה ויקי:Sitenotice היה קצת פאניקיונרי ("צפויים שיבושים כבדים"). על דעת עצמי, בלי להתייעץ במקום ובקהל שיניתי ל"ייתכנו שיבושים בזמינות". קיפודנחש 19:27, 20 באפריל 2016 (IDT)

בשמחה. ואני הורדתי את הזמינות. אין לי בעיה עם ייתכנו במקום צפויים, אבל זה לא רק בזמינות. גם מה שקרה עם שינויים אחרונים זה שיבוש, וזה לא בזמינות. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 20:40, 20 באפריל 2016 (IDT)

בדקתי שתי עריכות שלי מאותה עת והן היו בדוקות. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:08, 20 באפריל 2016 (IDT)

אנא הסתכלי כאן, חנה: האם העריכה התחתונה מופיעה לך כבדוקה? יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:17, 20 באפריל 2016 (IDT)

במיון הזה לא הופיעה לי כבדוקה, אבל מכיוון שזכרתי את העריכה הזאת, אז נכנסתי לגרסאות קודמות ובדקתי, ולא הופיעה לי האפשרות של סימון כבדוקה. סימנתי אותה עכשיו בקישור שנתת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 21:30, 20 באפריל 2016 (IDT)

זה כי יש חוסר קונסיסטנטיות בעניין עריכות בדוקות בין שתי רשימות שונות בטווח הזמן ההוא, חנה. ונראה לי שזה גם ישאר ככה, כי זה לא קריטי ולאף אחד לא אכפת. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 21:35, 20 באפריל 2016 (IDT)

להבא, יכולים לנעול את אפשרות העריכה בפני אלמונים בשעת השין; לנעול בפני עורכים רשומים בשין ועוד חמש; ובפני מפעילים וכולם בשין ועוד עשר. עוזי ו. - שיחה 21:48, 20 באפריל 2016 (IDT)

ידיעות הטכנולוגיה, 18 באפריל

• מעכשיו ניתן לדייק עוד יותר בהצגת מידע במיוחד:יומנים. ניתן להציג את יומן הייבוא לפי קטגוריות (ייבוא מאתרי ויקי אחרים או באמצעות קובצי XML). כמו כן, ניתן להציג את יומן רישום המשתמשים לפי קטגוריות, כמו, למשל, משתמשים קיימים (ששם חשבונם מוצג במקביל) שיצרו חשבון חדש. (phab:T109267,‏ phab:T16334)
• מעכשיו ניתן להשתמש בתוכנת Telnet לקריאת אתרי ויקיפדיה שונים. (m:Telnet gateway)
• מעכשיו ניתן להעלות קבצים גדולים יותר. המגבלה החדשה היא 4GB.‏ (phab:T131895)

מתוך Tech News: 2016-16 יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 15:37, 20 באפריל 2016 (IDT)

זוכים בתחרות סטטיסטיפדיה

בשעה טובה אני שמח לבשר על הזוכים בתחרות. תודה לשופטים בתחרות: ד"ר תמר גדריך, ד"ר דוד עזריאל, פרופ' עוזי ו. וטל גלילי. תודה מיוחדת לשותפי לארגון התחרות Talgalili. הפרסים יוענקו בכנס השנתי של איגוד הסטטיסטיקה הישראלי.

מקום ראשון:
נדב ס: מדדי הערכה למסווג דו-ערכי .

מקום שני:
ערן: בעיית הטנק הגרמני.

מקום שלישי: חמישה זוכים

• רונלד פישר: התפלגות ארלנג והטיית אישור
• Arina100: ג'ון טוקי
  
• RaHelR: שכיח
  
• lee gafter: ציון תקן, מבחן גריינג'ר ורגרסיה לינארית
• idoz_he: תלות (הסתברות), מומנט (הסתברות) ומשפט ההחלקה

מקום רביעי: שני זוכים

• זאב קטן: התפלגות וייבול, אמצע הטווח, תרשים עץ (הסתברות)
• Yotamsvoray: התפלגות משולשת

אבנר - שיחה 11:46, 22 באפריל 2016 (IDT)

ברכות לזוכים ותודה לכל המשתתפים. דוד שי - שיחה 11:56, 22 באפריל 2016 (IDT)

אני מצטרפת לברכות וכה לחי. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 12:17, 22 באפריל 2016 (IDT)

ברכות לכל הזוכים, ותודה על הערכים! אלדד • שיחה 11:18, 23 באפריל 2016 (IDT)

תודה לכולם. נציין שבכוונתנו להדפיס את הערכים הללו ולחלק אותם לקראת הכנס. אם יש פה אנשים שיהיו מוכנים להיכנס לערכים הרי שכל שיפור יתקבל בברכה. טל גלילי - שיחה 13:57, 22 באפריל 2016 (IDT)

תודה לכולם: למארגנים, לשופטים ולמשתתפים. אני מזמין את כולם להתרשם גם מיתר הערכים ששופרו בתחרות, כשבנוסף אליה יש ערכים נוספים בתחום הסטטיסטיקה ששופרו הודות לעניין שהיא עוררה (כדוגמת תורת ההסתברות, הסתברות, אינפוגרפיקה, תומאס בייס, הרולד ג'פרי, צידוד (סטטיסטיקה) ואחרים). ערן - שיחה 11:07, 23 באפריל 2016 (IDT)

Machine translation support enabled today for Content Translation

Hello, machine translation support for Content Translation (beta feature) has now been extended and enabled for users of Hebrew Wikipedia using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Hebrew with Content Translation. To start using this service, please choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support.

Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out an agreement that allows the use of Yandex.Translate without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. Details about Yandex translation services, including a summary of the contract are available on this page. More information about the machine translation services in Content Translation is available on this page. We request you to kindly take a look at these pages.

We have tested the service for use on the Hebrew Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our Project Talk page or phabricator if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Hebrew for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --KartikMistry - שיחה 14:39, 27 באפריל 2016 (IDT)

אפשר לקבל תרגום מכונה של ההודעה הזו? דוד שי - שיחה 18:54, 27 באפריל 2016 (IDT)

ואוסיף שאם לא הבנתם את האנגלית, לא נורא. איתן96 (שיחה) כ' בניסן ה'תשע"ו 21:06, 27 באפריל 2016 (IDT)

אני מאוד לא ממליץ לך לנסות, דוד שי. הווירוס הרצחני הידוע בשם "מוצרי חברת Yandex" משתלט לך על המחשב, והדרך היחידה בה מעבדת המחשבים הצליחה להיפטר ממנו לפני כמה שנים זה לפרמט לי חצי מחשב. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 22:58, 27 באפריל 2016 (IDT)

משתמש:IKhitron, זה ברצינות או בציניות? אם זה ברצינות זה חמור מאוד ויש לחסום מיידית את האופציה הזאת, אפילו ברמה של המפתחים (ועד שהם יטפלו ברמה המקומית). ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 23:53, 27 באפריל 2016 (IDT)

MathKnight, לא חושב, אני כרגע השתמשתי וזה פועל מדהים. כמובן, איכות הטקסט די גרועה אבל זה ממש מקל על עבודת הכתיבה כי כל מה שצריך לעשות זה פשוט לשכתב--Mikey641 - שיחה 00:35, 28 באפריל 2016 (IDT)

בהתחלה זה בציניות. החל מהמילה מוצרי זה ברצינות. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 00:43, 28 באפריל 2016 (IDT)

אז למה לא חוסמים מיידית את האופציה הזאת? כל עוד אני לא משתמש בה לא ייגרם נזק - נכון? מתייג גם את משתמש:ערן ומשתמש:Matanya. ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 01:09, 28 באפריל 2016 (IDT)

גם כאן, אם לדבר ברצינות, יש לקוות שיהיה בסדר. כי דבר אחד גולשים מסכנים, ודבר אחר לגמרי - להתחיל להתעסק עם ויקיפדיה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 02:46, 28 באפריל 2016 (IDT)

האפשרות להפעיל תרגום מכונה במסגרת כלי התרגום היא תוספת מבורכת, שהייתה קיימת כבר בכמה שפות ואני שמח שנוספת תמיכה גם בעברית. אין הרבה שירותים טובים של תרגום מכונה, ואני מניח שהבחירה להשתמש במנוע של Yandex לקחה בחשבון שיקולים מגוונים והתמיכה שלה בשפות רבות. לא יצא לי להשתמש הרבה במנוע של Yandex, אבל ממעט משחקים בו נראה שתרגום המכונה שלו (ביחס לתרגומי מכונה אחרים) לעברית נותן תוצאות טובות.

ההעדפה הראשונה של צוות השפות הייתה כלי קוד פתוח, ובפרט נעשה שימוש באפרטיום , אך למרבה הצער הוא לא תומך בעברית ושפות רבות נוספות. משאב שימושי לכל מי שמעוניין לבנות מנוע תרגום טוב הוא מדגם אימון גדול של דוגמאות משפת המקור ושפת המטרה, ואחד התוצרים של כלי התרגום היא לספק לכולם מאגר חופשי של תוכן מתורגם - כשטקסט המקור וטקסט היעד זמינים יחד, ועשויים לעניין חוקרים ומתכנתים המעוניינים בפיתוח כלי תרגום טובים יותר ויותר. (כדי ללמוד עוד על פיתוח של כלי תרגום חדש בעצמכם ראו [1]), ואם הם יהיו טובים יותר מ-Yandex אפשר יהיה להשתמש בהם. ערן - שיחה 08:45, 28 באפריל 2016 (IDT)

איכות תרגום המכונה זה לא מה שמטריד אותי. מה שמטריד אותי זו הערתו של משתמש:IKhitron על בטיחות התוכנה וחוסר האפשרות להסיר אותה. ושוב אני חוזר: אני מקווה שמי שלא משתמש בתרגום המכונה לא יסוכן על ידי התוכנה של ינדקס. ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 12:45, 28 באפריל 2016 (IDT)

אין כל סכנה בשימוש בתרגום של ינדקס (וגם לא צריך להתקין תוכנה כדי להשתמש בתרגום). ערן - שיחה 12:53, 28 באפריל 2016 (IDT)

אני לא חושב שצריך להיבהל מראש, MathKnight. אז רציתי להסיר אותה לא כי היא פוגעת במשתמש (לפחות ככל הידוע לי), אלא כי פתיחת דף שלהם באחד החיפושים גרמה לכך שהופיעו סרגלים ותוספים שלהם בדפדפן, הם השתלטו על העדפות - דף הבית, מנוע החיפוש ברירת מחדל, טאב חדש, וכאלו, וקפיצת פרסומות במסכים שונים. אם הם יעשו כזה דבר אצלנו, זה לא יהרוס ערכים, כנראה, אבל זה יהיה הסוף שלהם, כי הפעם מי שיעמוד מולם זה לא המעבדה אלא 761 אתרי ויקיפדיה מסביב לעולם. זה שסיפרתי את זה לא אמור לגרום לך לברוח, אלא להיות על המשמר. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:22, 28 באפריל 2016 (IDT)

גם אם זה לא יהרוס ערכים אלא רק ישתלט ככה על הדפדפן - זו פרצת אבטחה שפוגעת במשתמש, ולכן עד שלא יוודא שאין סיכון כזה - יש לחסום את האופציה. אני בכל מקרה לא מתכוון להשתמש בתרגום המכונה הזה, למה להסתכן סתם (ובין כה וכה אני נגד תרגום מכונה)? ‏ MathKnight ✡ (שיחה) 18:49, 28 באפריל 2016 (IDT)

תרגמתי אתמול את הערך קסם הנעורים ולהפתעתי כשלחצתי על הפסקה, התרגום הופיע. הוא היה גרוע והתחלתי לתקן. גיליתי שזאת יותר עבודה מאשר לקרוא את הפסקה ולתרגם ללא הכלי. לכן מחקתי את הפסקה וביטלתי את האפשרות בכלי התרגום. אני חוששת שכלי זה יביא ליותר תרגומי מכונה גרועים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 19:25, 28 באפריל 2016 (IDT)

אני מסכים עם חנה. אין לנו צורך במכונות תרגום אוטומטיות. גילגמש • שיחה 19:26, 28 באפריל 2016 (IDT)

גם אני מסכים עם חנה. המון עבודה מיותרת למנטרים ולמפעילים. מי שיודע את השפה לא ישתמש בתרגום מכונה כדי לשפר את התוצאה. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 19:33, 28 באפריל 2016 (IDT)

האקתון ויקימדיה העולמי התקיים השנה בירושלים

הי. האקתון ויקימדיה, כינוס המתכנתים העולמי שבאים לכתוב קוד חדש ולפתור בעיות בוויקיפדיה, התקיים לפני חודש בירושלים. אתם מוזמנים לקרוא את בלוג הכנס. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:47, 29 באפריל 2016 (IDT)

האקתון (הלחם של האקר ומרתון). Tzafrir - שיחה 02:04, 30 באפריל 2016 (IDT)

תוספת חדשותית: ההאקתון לשנת 2017 יתקיים בין 19 ל-21 במאי, בווינה (אוסטריה). יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 17:56, 17 במאי 2016 (IDT)

מה שצפריר ניסה לומר לך הוא שכותבים האקתון לא האקטון. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י' באייר ה'תשע"ו • 18:03, 17 במאי 2016 (IDT)

אי אפשר להבין מזה שמדובר בתיקון. זה נראה כמו הסבר לקורא במה מדובר. תודה, תוקן. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה) 18:05, 17 במאי 2016 (IDT)