הילד הרע

"היֶלֶד הרַע"

עטיפת הספר "הילד הרע" עם איוריו של דני קרמן (2005)
שיר
יצא לאור	1959
שפה	עברית
כתיבה	לאה גולדברג
לחן	טל פדר

הָיִיתִי אֶתְמוֹל בְּבֵית הַדּוֹדָה, אָמַרְתִּי "שָׁלוֹם" וְאָמַרְתִּי "תּוֹדָה", אָמַרְתִּי "סְלִיחָה" וּ"בְּבַקָּשָׁה". שָׁאַלְתִּי תָּמִיד: "זֶה מֻתָּר? אַתְּ מַרְשָׁה?" וְאֵינֶנִּי יוֹדֵעַ, כֵּיצַד זֶה קָרָה – לְפֶתַע נִכְנָס בִּי הַיֶּלֶד הָרָע וְאָמַרְתִּי: "אַתְּ טִפְּשָׁה!" ... "לֵךְ מִפֹּה!" אֲנִי מְבַקֵשׁ אוֹתוֹ, כִּי אֲנִי רוֹצֶה לְגַרֵשׁ אוֹתוֹ. אֲבָל הוּא נִטְפָּל וְנִטְפָּל! כְּבָר נִיסִּיתִי הַכֹּל, אֲבָל אֵין לִי בְּרֵרָה. מַה לַּעֲשׂוֹת בּוֹ, בַּיֶּלֶד הָרָע? אוֹ אוּלַי – כְּשֶׁקְּצַת אֶגְדָּל – יַעֲזֹב אוֹתִי וַחֲסָל?

הבתים הראשון והאחרון בשיר

היֶלֶד הרַע הוא שיר ילדים מאת לאה גולדברג שהתפרסם בשנת 1959.

מבנה השיר ותכניו

השיר בנוי מחמישה בתים ומשולב בחריזה (בעיקר באמצעות מילים המסתיימות בצליל רָx).

מסופר בו על גד, ילד האומר על עצמו שהוא משתדל להיות מנומס ונעים, אך "לפתע נכנס בי הילד הרע" וגורם לו להתנהג בצורה אלימה ומעליבה. המסר של השיר מדבר על הרצון להתגבר על "הילד הרע [...] תמיד הוא נכנס בי בלי שום אזהרה".

חיבור השיר

ההשראה לחיבור השיר הייתה גד צ'רני, בנם הפעוט של זוג חבריה של גולדברג, ט. כרמי (כרמי טשרני) ושושנה היימן. כך סיפר ט. כרמי שלושה עשורים מאוחר יותר:

גדי היה אז בן שלוש [...] לאה גולדברג שהייתה חברה שלנו הייתה קוראת לו "החתן שלי" ולנו הייתה קוראת "החותנים שלי", והיא גם כתבה לו שירי ילדים, למשל השיר "הילד הרע". יש שם בית – "שיחקתי אתמול בחצר עם יוכבד / נתתי לה אוטו שלי ורכבת / ... ואינני יודע איך זה קרה / לפתע נכנס בי הילד הרע, / דחפתי אותה והיא נפלה // ... וסבתא שלה יצאה ואמרה: / אל תבכי, את יודעת שגד ילד רע! / אז אמרתי לה: 'חמורה!'" וכו' וכו'. אז גד שם הוא גדי והסיפור היה שפעם אחת היא באה לבקר את גדי ומעל המיטה שלו היה חור בקיר. הוא כמובן נבר ונבר בקיר עד שנהיה חור, אבל כששאלתי אותו איך זה קרה אז הוא אמר: "זה לא אני, זה ילד אחר", וזאת, היא אמרה, הייתה ההשראה שלה.

פרסום

השיר התפרסם לראשונה ב-1959 בספרה של גולדברג "צריף קטן", עם איור אחד מאת אריה נבון.

בשנת 2005 פורסם השיר בספר הילד הרע, עם איוריו של דני קרמן, בהוצאת הקיבוץ המאוחד.

הקלטות

קריאה אמנותית:

• טמירה ירדני / "שירי לאה גולדברג לילדים" (הד ארצי, 1970)
• "דירה להשכיר" / משתתפים: מיקי קם, חנה לסלאו, ראובן שפר, חיים יבין, חנה בן-ארי (סי בי אס, 1977)

לחן

השיר הולחן על ידי טל פדר.

ראו גם

• "יהושע הפרוע" מאת היינריך הופמן (1845)
• "מקס ומוריץ" מאת וילהלם בוש (1865)

קישורים חיצוניים

• מילות השיר "הילד הרע" באתר שירונט
• הילד הרע באתר ספריית פיג'מה
• ניתוח השיר ומדריך למורה, מתוך: "מחרוזת", פרקי ספרות, מדריך למורה, חלק ב', תשל"ז
• כרמית ספיר-ויץ, הילד הזה הוא אני, באתר בית אבי חי
• דני קרמן, לאה גולדברג, וכמה הרהורים על מה שמכונה ספרות ילדים, בבלוג של דני קרמן, 25 בפברואר 2020