תחנת זברה אינה עונה (סרט)

תחנת זברה אינה עונה
Ice Station Zebra

כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על	הרומן "תחנת זברה אינה עונה" של אליסטר מקלין
בימוי	ג'ון סטרג'ס
הופק בידי	מרטין רנסוהוף
תסריט	דאגלס הייס
עריכה	פריס ובסטר
שחקנים ראשיים	רוק הדסון ארנסט בורגנין פטריק מקגוהן ג'ים בראון
מוזיקה	מישל לגראן
צילום	דניאל ל. פאפ
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	מטרו גולדווין מאייר
חברה מפיצה	מטרו גולדווין מאייר
הקרנת בכורה	23 באוקטובר 1968
משך הקרנה	148 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט פעולה, סרט דרמה, סרט צוללות
תקציב	8,000,000 דולר
הכנסות	15,700,000 דולר
דף הסרט ב־IMDb

תחנת זברה אינה עונה (באנגלית: Ice Station Zebra) הוא סרט ריגול אמריקאי משנת 1968 בבימויו של ג'ון סטרג'ס, עם רוק הדסון, פטריק מקגוהן וארנסט בורגנין בתפקידים הראשיים.

התסריט מבוסס באופן רופף על הרומן "תחנת זברה אינה עונה" של אליסטר מקלין משנת 1961. הוא צולם בשיטת Super Panavision 70 והוקרן בשיטת הסינרמה.

הסרט זכה בפרס אוסקר לאפקטים הטובים ביותר והיה מועמד לפרס אוסקר לצילום הטוב ביותר.

תקציר העלילה

לוויין ריגול סובייטי חוזר לכדור הארץ ומשחרר מתקן ובו מצלמה ופילם בו מצולמים אתרי טילים של ברית המועצות וארצות הברית. המתקן נופל ליד תחנת אזרחית בשם "זברה" בקרבת הקוטב הצפוני ובה משרתים אזרחים משתי מעצמות העל שחלקם הם סוכנים. מתחולל קרב ביניהם לתפיסת המצלמה, חלק מהם נהרגים, המקום עולה באש, משדר קריאות מצוקה ואחר כך אין מענה משם. הסובייטים והאמריקאיים עוקבים אחרי זה ומודאגים. בפילם יש צילומי אתרי טילים של שתי מעצמות העל.

אדמירל גארבי (לויד נולן) טס לסקוטלנד ונפגש עם רב החובל ג'ון פאראדי (רוק הדסון), מפקד הצוללת הגרעינית "טייגרפיש". הוא מטיל עליו לחלץ את האנשים משם. היות שהמקום מוקף בקרח, על הצוללת להגיע לשם מתחת לקרח. גארבי לא מגלה לפאראדי את הסיבה האמיתית לשליחותו – תפיסת הפילם.

למסע מצטרפים מחלקה של לוחמי מארינס עם מפקדם לוטננט ווקר (טוני ביל) ואיש המודיעין הבריטי דייוויד ג'ונס (פטריק מקגוהן). בדרך מונחתים ממסוק עוד שני אנשים – בוריס ואסלוב (ארנסט בורגנין), רוסי שערק למערב, וקפטן לסלי אנדר (ג'ים בראון), קצין קשוח שמתמנה למפקד הכוח הצבאי.

הצוללת נכנסת מתחת לקרח וג'ונס מציע לירות טורפדו כדי לבקע את הקרח. בניסיון הירי חודרים מים לצוללת והיא צוללת עמוק וכמעט טובעת ברגע האחרון הם ניצלים. ג'ונס אומר שזו חבלה וחושד בקפטן אנדר.

לבסוף הם מצליחום לשבור את שכבת הקרח סמוך לתחנת "זברה". הם מגיעים למקום ומוצאים שהוא הרוס. חלק מהאנשים ירויים וחלק קפואים כמעט ולא משתפים פעולה. ואסלוב מחפש אחר המכשיר המאתר את המצלמה ומוצא אותו. ג'ונס מנסה לקחת ממנו והוא חובט בו. ברגע הזה נכנס גם קפטן אנדר וואלסוב מאיים עליו. ג'ונס מתעורר מעלפונו וחושב שאנדר הוא הבוגד ויורה בו למוות. למקום מגיע פאראדי הנדהם. ואסלוב יוצא עם המכשיר ומאתר את המצלמה הנמצאת בתוך מתקן עם חומר נפץ. פאראדי מוצא מכשיר רוסי המסוגל לפוצץ אותה.

למקום מגיעים צנחנים סובייטים ומפקדם קולונל אוסטרובסקי (אלף קיילין) נותן אולטימטום לאמריקאים למסור לו את המצלמה. הם מוסרים לו את המתקן בלי הפילם. הרוסים מגלים את התרמית, נפתחת אש. ואסלוב מתכוון למסור להם את הפילם אך ג'ונס תוקף וחונק אותו. לבסוף פאראדי מחליט למסור את המכשיר עם הפילם. הסובייטים מחברים אותו לכדור פורח כדי שיילכד על ידי מטוס שלהם ופאראדי מפוצץ אותו.

כעת הושמד הפילם, הסתיים הסכסוך בין שתי מעצמות העל וכולם חוזרים הביתה. בעיתונים מתפרסמת ידיעה כי "שתי המעצמות שיתפו פעולה במעשה הומניטרי".

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
רוק הדסון	ג'ון פאראדי	מפקד צוללת
ארנסט בורגנין	בוריס ואסלוב	עריק רוסי
פטריק מקגוהן	דייוויד ג'ונס	סוכן בריטי
ג'ים בראון	לסלי אנדר	קפטן
טוני ביל	ראסל ווקר	לוטננט במארינס
לויד נולן	אדנירל גארבי
אלף קיילין	קולונל אוסטרובסקי	קצין סובייטי

קישורים חיצוניים

• "תחנת זברה אינה עונה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "תחנת זברה אינה עונה", באתר AllMovie (באנגלית)
• "תחנת זברה אינה עונה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "תחנת זברה אינה עונה", באתר Metacritic (באנגלית)
• "תחנת זברה אינה עונה", באתר אידיבי
• "תחנת זברה אינה עונה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• תחנת זברה אינה עונה, באתר TCM
• קדימון לתחנת זברה אינה עונה, באתר יוטיוב