שיחת משתמש:Saleh-ibdah
הוספת נושאשלום Saleh-ibdah, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית! | |||||||||||||
|
|
בברכה, Ldorfman • שיחה 01:52, 13 בפברואר 2014 (IST)
שלום סלאח. הטיוטה שלך נמצאת בדף משתמש:Saleh-ibdah/עאישה תיימור. ערכתי קלות, כי כשמעבירים מוורד לויקיפדיה, אז יש שיבושים קלים.
להלן מספר הערות התחלתיות:
- תוריד את פסקת הסיכום. לא נהוג לכתוב זאת בערך אנציקלופדי
- פסקת הפתיחה צריכה רק הגדיר מי היא תאריך לידה ופטירה ומי היא הייתה. הסיפור על משפחתה, אחיה וקטע מהביוגרפיה שלה, לא צריך להיות בפסקת הפתיחה , רק בפרק הביוגרפיה.
- אתה צריך להוסיף ליד השם בעברית את שמה בערבית. גם לא ברור מהשם היכן הוא מסתיים כי אתה כותב "עאא'ישה עיסמאת איסמאעיל באשא תיימור בן מוחמד כאשיף תיימור". למי אתה מתכוון "בן מוחמד".
- לגבי ספריה: האם הם יצאו בעברית? אם לא אז השם שכתבת הוא תרגום שלך. תן את השם בשפת המקור, ולידו התרגום שלך לעברית. אותה הערה יש לי גם לגבי המקורות.
- יצרת ראש פרק "מקורות וקישורים" אבל אין שם כל קישורים לאתרי אינטרנט. אם אתה מתכוון ליצור קישורים כאלה, אז יש ליצור פרק נפרד "קישורים חיצוניים"
- עליך ליצור קישורים פניציים לערכים אחרים בוויקיפדיה. ראה ויקיפדיה:קישורים פנימיים.
אם יש לך שאלות שאל אותן כאן. לחץ על הקישור [עריכת קוד מקור] משמאל לכותרת וכתוב מתחת לתגובה שלי. בנוסף כדי שהמשתתפים בדיון יוכלו לתקשר בקלות ולהבין מי כתב כל משפט, נהוג לחתום בדפי שיחה באמצעות הקלדת ~~~~ (ארבעה סימני ~) שהופכים לחתימה עם שמירת הדף. לחלופין, ניתן להשתמש בכפתור חתימה: .
נוסף על כך, נהוג להזיח תגובה באמצעות נקודתיים (הסימן :) בתחילת התגובה. כך נשמר הסדר בשיחה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה אתם מתייחסים – נהוג להוסיף זוג אחד נוסף. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. בברכה,. שיהיה לך בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 11:40, 13 בפברואר 2014 (IST)
- שלום לך,
בפסקת הפתיחה נהוג להציג במשפט או שניים את פועלו של נשוא הערך. לפיכך, הוספתי בשורה הראשונה ”הייתה....”. אנא השלם.
בדף המשתמש (משתמש:Saleh-ibdah) שלך הוספתי תבנית, אותה הוסיפו יתר המשתתפים בקורס, המעידה כי אתה כותב בוויקיפדיה כחלק מקורס אקדמי בו אתה משתתף. אתה מוזמן, אם אתה רוצה, להוסיף בדף זה כל פרט שתרצה. הדף מיועד להציג אותך בפני יתר הכותבים בוויקיפדיה ובפני קוראיה, אם ירצו לדעת מי כתב את הערך. בברכת הצלחה, Ldorfman • שיחה 01:53, 14 בפברואר 2014 (IST)- הערה נוספת: לא מדגישים את כל השמות בערך. זה רק מפריע. כדאי שתוריד את כל ההדגשות האלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:05, 14 בפברואר 2014 (IST)
- אתה לא יוצר נכון את הערות השוליים. את הערה שמים בסוף המשפט שאליו ההערה מתייחסת. לא בפרק הערות שוליים. שם מכניסים תבנית כללית {{הערות שוליים}} הגורמת להערות להיות מוצגות למטה. תפתח את הטיוטה משתמשת:אורנה דורי/אתנוגרפיה פמיניסטית למצב עריכה ותראה איך עושים זאת. גם קישור חיצוני עושים אחרת. תיקנתי לך שני קישורים, תתקן את היתר. ליד כל קישור חיצוני ששמו בערבית, תכתוב בבקשה הסבר לקישור בעברית כי חלק גדול מקוראי הוויקיפדיה העברית לא קוראים ערבית, וחשוב שיבינו לפני שנכנסים מהו הקישור המוצג בערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 23:25, 18 בפברואר 2014 (IST)
- הערה נוספת: לא מדגישים את כל השמות בערך. זה רק מפריע. כדאי שתוריד את כל ההדגשות האלה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:05, 14 בפברואר 2014 (IST)
- שלום לך,
- הי סלאח, ביקשתי מויקיפד דובר ערבית שהוא גם מתרגם לעברית שיעבור על התעתיק של השם. הוא שינה למשתמש:Saleh-ibdah/עאישה איסמאעיל באשא תיימור.
- אתה מרבה להשתמש בהדגשות בערך, זה מיותר ואין צורך בכך. על הערך צבוע שחור. לא נוהגים להדגיש את השמות של האנשים המוזכרים בערך. רק פעם אחת מדגישים בפסקת הפתיחה בערך את השם של האיש/אישה עליו כותבים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:13, 19 בפברואר 2014 (IST)
- ראיתי שניסית להוסיף תמונה שלה. אפשר להוסיף רק תמונה שהועלתה לשרתי ויקיפדיה או ויקישיתוף. מכיון שנפטרה מזמן אין זכויות יוצרים על התמונות שלה. כתוב לי כאם את הקישור לכתובת האינטרנט של התמונה ואם אין בעיה אני אעלה את התמונה לשרתים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 14:34, 19 בפברואר 2014 (IST)
- כתוב לי קישור כאן, לא בדף הטיוטה לתמונה אחת שלה לא לגוגל תמונות שמראה הרבה תמונות, אני לא קוראת ערבית, ואני צריכה להיות בטוחה שהתמונה שלה. בנוסף שים לב שבערך לא כתבת מתי היא נפטרה.
- מצאתי את הערך עליה בוויקיפדיה האנגלית Ayesha Al-Taymuriyya (אנ'). חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:26, 20 בפברואר 2014 (IST)
- ראיתי שניסית להוסיף תמונה שלה. אפשר להוסיף רק תמונה שהועלתה לשרתי ויקיפדיה או ויקישיתוף. מכיון שנפטרה מזמן אין זכויות יוצרים על התמונות שלה. כתוב לי כאם את הקישור לכתובת האינטרנט של התמונה ואם אין בעיה אני אעלה את התמונה לשרתים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 14:34, 19 בפברואר 2014 (IST)
צהרים טובים חני ושבץ שלום הקישור הוא: http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lsq&shid=449&start=0 התמונה שנמצאת במרכז הדף זוהי תמונתה של עאישה תיימור
- העליתי את התמונה והוספתי אותה לערך. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 15:01, 21 בפברואר 2014 (IST)
אני מודה לך מאוד, ושבת שלום ―Saleh-ibdah (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- הי סאלח, אני מזכירה לך להוסיף את השם בערבית של ספריה ושל המקורות. תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 18:58, 27 בפברואר 2014 (IST)
- הי חני אני ערכתי כל התיקונים של ההערות שלך ושל שרון נשארה הערה אחת שבקשה ממני שרון לערוך והיא : איפו שם המשתמש - (עאישה איסמאעיל באשא תיימור) - היא מבקשת לשים את אסמאעיל באשא בסיגרים ואני לא הצלחתי- ואני מבקש ממך לעזור לי בזה, תודה לך ויום טוב. סאלח ―Saleh-ibdah (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
- הי סאלח. אני רוצה להיות בטוחה שהבנתי אותך: האם השם שלה הוא עאישה תיימור? אם כן, מה מקור התוספות בשם "איסמאעיל באשא". חשוב שאבין זאת כדי שאדע לעשות את הדבר הנכון. ראיתי שבוויקיפדיה האנגלית שם הערך הוא: "Aisha Taymur" (אנ'). כנ"ל בצרפתית: Aïcha Taymour". אם זה מה שהיא רוצה אז בזמן העברת הערך למרחב הערכים, אני אשנה את השם לעאישה תיימור. ורק בתוך הטקסט יופיע השם המלא. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 17:35, 30 במרץ 2014 (IDT)
- הי סאלח, אני רואה שהצלחת למצוא את תאריך מותה המדויק של עאישה. האם תוכל לנסות למצוא גם את תאריך הלידה המלא? תודה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 21:33, 3 באפריל 2014 (IDT)
- הי סאלח. אני רוצה להיות בטוחה שהבנתי אותך: האם השם שלה הוא עאישה תיימור? אם כן, מה מקור התוספות בשם "איסמאעיל באשא". חשוב שאבין זאת כדי שאדע לעשות את הדבר הנכון. ראיתי שבוויקיפדיה האנגלית שם הערך הוא: "Aisha Taymur" (אנ'). כנ"ל בצרפתית: Aïcha Taymour". אם זה מה שהיא רוצה אז בזמן העברת הערך למרחב הערכים, אני אשנה את השם לעאישה תיימור. ורק בתוך הטקסט יופיע השם המלא. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 17:35, 30 במרץ 2014 (IDT)
- הי חני אני ערכתי כל התיקונים של ההערות שלך ושל שרון נשארה הערה אחת שבקשה ממני שרון לערוך והיא : איפו שם המשתמש - (עאישה איסמאעיל באשא תיימור) - היא מבקשת לשים את אסמאעיל באשא בסיגרים ואני לא הצלחתי- ואני מבקש ממך לעזור לי בזה, תודה לך ויום טוב. סאלח ―Saleh-ibdah (שיחה | תרומות | מונה) לא חתם
חנה צהריים טובים אני אבדאח סאלח רק היום הצלחתי לכנס לאתר כי אבדה את הסיסמה ושם המשתמש ורק היום הצלחתי למצוא את זה בהקשר לתיימור אני אנסה לעשות זאת חוץ מזה אני אמור לערוך ערך חדש בקורס מגדר במזרח התיכון בעת החדשה אצל ד"ר שרון מצפר אולי תואלי ותעזרי לי בפתיחת דף קשיור על מנת להכניס את הערך סאלח Saleh-ibdah 15:55, 7 ביולי 2014 (IDT)
- שלום סאלח. כתוב לי את שם הערך שאתה מתכנן לכתוב ואצור לך קישור אדום שבו תוכל להעלות את טיוטת הערך החדש. אני שמחה שמצאת את הסיסמה . חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 07:02, 8 ביולי 2014 (IDT)
חנה אני לא העליתי את ערך עאיישה תיימור סופית לויקיפידה סיבה נית למרות ששרון אשרה לי להעלות אותו. ועכשיו ואת האמת אני לא יודע איך מעלים את זה סאלח Saleh-ibdah 15:43, 10 ביולי 2014 (IDT)
ריא וסכינה
[עריכת קוד מקור]בוקר טוב חנה שם הערך הוא - ריא וסקינה
דרך אגב אני חיפשתי על יום וחדש של יום מולדת עאיישה תיימור ואל מצאתי Saleh-ibdah 11:39, 8 ביולי 2014 (IDT)
שלום סאלח, את הערך תכתוב בבקשה בקישור הבא: -> משתמש:Saleh-ibdah/ריא וסקינה. לחץ על הקישור האדום ויפתח לך הדף למצב עריכה. אשאתה חותם תחתום עם 4 פעמים ~ לא 5 פעמים. בהצלחה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 12:38, 8 ביולי 2014 (IDT)
תודה חנה ויום טוב אני לא שמתי לב שחתמתי 5 פעמים. יש לי בקשה אני עדיין לא יודע לצרף תמונות - גם לריא וסקינה אני חושב שתהייה לי בעייה חוץ מזה יש לי הרבה תמונות בנושא מה את מציעה לצרף את כולן? סאלח Saleh-ibdah 12:59, 8 ביולי 2014 (IDT)
חנה בינתיים אני צרפתי את כל החומר אח"כ אני אחלק אותו סאלח 77.125.73.117 13:34, 8 ביולי 2014 (IDT)
- שלום סאלח, הטקטס שכתבת ידרוש עוד עבודה רבה, לא רק חלוקה לפרקים, אלא גם ניסוח, וסינון מה מתאים לערך בוויקיפדיה, ואיך מביאים את המידע. ראשית צריך לכתוב פסקת פתיח כדי להבין במי הערך עוסק. עשיתי חיפוש בגוגל דרך השם בערבית והגעתי לערך בוויקיפדיה האנגלית Raya and Sakina (אנ'), ורק משם הבנתי שריא וסקינה היו שתי רוצחות סידרתיות ידועות לשימצה בתחילת שנות ה-20 של המאה ה-20 במצרים. זה מה שצריך להופיע בפסקת הפתיח.
- אני ממליצה שתקרא ערכים על רוצחים סידרתיים כדי שתראה כיצד יש לגשת לערך למשל הערך טד בנדי. יש ערכים נוספים בקטגוריה:רוצחים סדרתיים.
- לגבי תמונות: אם התמונות הן מתחילת שנות ה-20 של המאה ה-20 ממצרים, אז סביר להניח שזכויות היוצרים פגו ולכן אפשר להעלות אותן לויקישיתוף ברישיון המתאים. אני צריכה לבדוק זאת. אחר כך כבר תחליט מה מתוכן אתה רוצה להוסיף לערך. חשוב גם לציין מה המקור של התמונות האלה. מהיכן לקחת אותן.
- הערה טכנית לתשובות. כשאתה עונה, אין צורך לרדת שורות כמו במכתב, תענה ברצף. בנוסף בדפי שיחה נהוג להזיח תגובה באמצעות סימן נקודתיים (:) בתחילת התגובה. אם כבר יש נקודתיים בתגובה שאליה מתייחסים (כלומר נכתבה כבר שורת תגובה מעל לזאת שמתווספת כעת), נהוג להוסיף זוג נוסף של נקודתיים. באופן זה, נשמר הסדר בדיון ויודעים אילו דברים נכתבו כתגובה לדברים שהופיעו קודם. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 06:09, 9 ביולי 2014 (IDT)
- בדקתי בויקישיתוף, אתר שיתוף הקבצים של כל הוויקיפדיות בעולם ומצאתי שם את הרישיון PD-Egypt. ראה: PD-Egypt Template:PD-Egypt. הרישיון שיש להוסיף לתמונה בעת העלאתה כך: {{PD-Egypt}}. תצטרך ללמוד להעלות תמונות לוויקישיתוף. זה לא כל כך קשה, ואני אלמד אותך.
- את כל התמונות שתעלה יש לשייך לקטגוריה בוויקיישתוף Category:Raya and Sakina כשם הערך בוויקיפדיה האנגלית. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 06:55, 9 ביולי 2014 (IDT)
- בינתיים לקחתי את התמונות שלהן מהערך בוויקיפדיה הערבית העליתי לוויקישיתוף, ויצרתי שם גם את הקטגוריה. הכנסתי לערך את התמונה שלהן וקישור לקטגוריה בפרק קישורים חיצוניים. אם תרצה להחליף את התמונה שלהן שהעליתי באחרת, אין בעיה, רק צריך להעלות את התמונה. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 07:31, 9 ביולי 2014 (IDT)
צהריים טובים חנה תודה לך על ההערות אני אבדוק ואלמד מערכים אחרים. את ההקדמה - הקיצור על ריא וסקינה יש לי עדיין לא הוספתי אני אעשה את זה במהלך היום סאלח Saleh-ibdah 12:55, 9 ביולי 2014 (IDT)
- סאלח, על פי ייעוץ של מומחה שקיבלתי העברתי את שם הדף מ"סקינה" ל"סכינה" לכן הטיוטה שלך היא משתמש:Saleh-ibdah/ריא וסכינה חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 19:52, 9 ביולי 2014 (IDT)
חנה צהרים טובים אני ראיתי את השינוי בשם ואין לי שום התנגדות. חוץ מזה אני מנסה לצרף עוד תמונות והתחלתי בשתי תמונות של עבד אלעאל וחסב אללה אבל לא הצלחתי . בכל זאת אני השארתי את הקישור לשתי התמונות סאלח Saleh-ibdah 15:41, 10 ביולי 2014 (IDT)
- לא הצלחת ,כי לא העלית את הקובץ לויקישיתוף. קודם צריך להעלות אותו לשרת של ויקיפדיה ורק אחר כך אפשר להוסיף לערך. ראה קישור להעלאה כאן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 16:30, 10 ביולי 2014 (IDT)
- חנה כפי שהבנתי מההדרכה שאני אמור בהתחלה לשמור את התמונה במחשב שלי אוחר כך להעולות אותה? Saleh-ibdah 17:45, 10 ביולי 2014 (IDT)
- נכון, אבל אם לא העלית את התמונה לשרת של הוויקיפדיה אי אפשר להוסיף לערך. ואני בדקתי קודם וראיתי שלא העלית אף קובץ. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 17:52, 10 ביולי 2014 (IDT)
- חנה כפי שהבנתי מההדרכה שאני אמור בהתחלה לשמור את התמונה במחשב שלי אוחר כך להעולות אותה? Saleh-ibdah 17:45, 10 ביולי 2014 (IDT)
חנה ערב טוב אני לא הבנתי ולא הצלחתי להעלות תמונות למרות שאני השתמשתי בויקישיתוף העליתי שךוש תמונות אבל הן נעלמו לי. ולא הבנתי מה להעלות לשרת של ויקיפידה Saleh-ibdah 01:13, 11 ביולי 2014 (IDT)
- התמונות לא נעלמו. אתה צריך ללחוץ על הקישור "תרומות" שנמצא בראש המסך אם Controbution כשאתה נמצא בוויקישתוף. עכשיו הבעיה היא פרטי הקובץ. אתה העלית את התמונות כאילו אתה הצלם. צריך לתקן זאת. אני מבקשת שתפרט במדויק מהיכן לקחת כל קובץ, ומהו התאריך המקורי של הקובץ. כלומר מתי לדעתך הוא נוצר במקור. כי כרגע מופיע כאילו התמונות צולמו היום. כתוב לי כאן ואני אתקן. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 01:26, 11 ביולי 2014 (IDT)
- הי סאלח, ראיתי את התיקונים שהכנסת. לא ייתכן שהתמונה של הבית היא משנת 1921 תראה את המכונית. זאת תמונה עכשווית, והיא כנראה מפרה זכויות יוצרים. גם הקטע מהעיתון מפר זכויות יוצרים. העיתון מ-1970 והתמונה צריכה להימחק. אתה יכול להזכיר את הכתבה הזאת במקורות של הערך, אבל אי אפשר להעלות את התמונה לערך.
- אני מבקשת קישור לכתובת האינטרנט של שתי התמונות האחרות שהעלית כדי לבדוק את הנושא. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 08:05, 11 ביולי 2014 (IDT)
בוקר טוב חנה אני מצאתי את התמונות באתר התמונות של google תמונת הבית אני גזרתי בפוטושופ מתמןנה משולבת של תמונות ריא וסכינה ועבד אל עאל וחסבאללה . וזה הקישור לתמונות [1] Saleh-ibdah 11:18, 11 ביולי 2014 (IDT)
- סלאח, התמונה של הבית נלקחה מכאן. זאת תמונה עדכנית ויש עליה זכויות יוצרים. זה ברור מהמכונית. אני מציעה שתפנה דרך אתר האינטרנט הזה בערבית, תספר שאתה כותב עליהן ערך ואתה מבקש מבעל זכויות היוצרים לאשר את העלאת התמונה ברישיון חופשי לוויקיפדיה רישיון Cc-by-sa-3.0 אם יאשרו וישלחו את האישור בכתב. אפשר יהיה להשאיר את התמונה ולהוסיף לה את האישור. לגבי העיתון, זה ממש בעייתי וגם לא נדרש. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:30, 11 ביולי 2014 (IDT)
- חנה ערב טוב בסדר, אני מצאתי תמונה אחרת - אפילו שתי תמונות - אני אעלה אותם Saleh-ibdah 22:30, 11 ביולי 2014 (IDT)
- אני העליתי שתי התמונות לביתן של ריא וסכינה, ובנוסף לכך תמונה לאיא עם בתה בדיעה. אבל שוב אני לא רואה אותם בוויקישוף Saleh-ibdah 22:48, 11 ביולי 2014 (IDT)
- סלאח, מצאתי את התמונות. הסברתי לך שאתה צריך ללחוץ כאשתה נמצא בויקישיתוף לא בוויקיפדיה העברית על הקישור תרומות במסך למעלה משמאל (אם הדף שם בעברית) ואז תגיע לכל הקבצים שהעלית. אני גם מזכירה לך שכל התמונות ממצרים עד שנת 1921 עליך להוסיף להן רישיון בעת העלאה PD-Egypt. הוספתי חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 06:13, 12 ביולי 2014 (IDT)
- אני העליתי שתי התמונות לביתן של ריא וסכינה, ובנוסף לכך תמונה לאיא עם בתה בדיעה. אבל שוב אני לא רואה אותם בוויקישוף Saleh-ibdah 22:48, 11 ביולי 2014 (IDT)
- חנה ערב טוב בסדר, אני מצאתי תמונה אחרת - אפילו שתי תמונות - אני אעלה אותם Saleh-ibdah 22:30, 11 ביולי 2014 (IDT)
הערות לטיוטה
[עריכת קוד מקור]שלום סלאח, הערך מאד ארוך ועברתי עליו בלי לקרוא ביסודיות. להלן מספר הערות ראשוניות:
- הערות השוליים - אין לכתוב הערות שוליים מסוג "שם". כי לא ברור מי זה ה"שם" שאתה מפנה אליו. בוויקיפדיה ערכים משתנים ולכן חייבים לצין תמיד את שם המקור במפורש. בפעם הראשונה עם כל הפרטים, בפעמים הבאות אפשר בקיצור. אבל שיהיה ברור לאן אתה מפנה את הקורא. כמובן אם מדובר בספר אן מאמר אז לכל הערה יש לציין את מספר העמוד אילו מפנים
- הכתיבה צריכה להיות תמיד בלשון עבר, ולא בהווה. למשל המשפט "אז סכינה נקראת וזאת לא הייתה הפעם הראשונה שבה סכינה נכנסת לתחנת המשטרה" צריך ההיות "אז סכינה נקראה וזאת לא הייתה הפעם הראשונה שבה סכינה נכנסה לתחנת המשטרה".
- ניסוח: דוגמה המשפט הראשון בפרק "זירת הפשע" "כידוע ריא וסכינה השתתפו ברצח של שבעה עשר אישה באלכסנדריה, אשר נקברו בשלושה בתים, והכול בפחות משנה!.. וניירות הפרשה עולות על אלפיים עמודים". לא משתמשים במילים מסוג "ידוע", ידוע למי? זה לא מתאים לערך באנציקלופדיה. מתחילים ישר בעובדות: "ריאה וסכינה השתתפו ברצח של שבעה עשר..." אין גם מקום לסימני קריאה מסוג "והכול בפחות משנה!.." אני הייתי מנסחת זאת כך: "ריאה וסכינה רצחו תוך פחות משנה, שבע עשרה נשים באלכסנדריה שגופותיהן נקברו בשלושה בתים". הכתיבה צריכה להיות יבשה יותר.
- חילקתי לך חלק מהפרקים לפסקאות משנה. אי אפשר לקרוא כשכל הפרק הוא טקסט אחד רציף. אני מזכריה לך שיש ליצור שורת רווח ריקה כדי שתיווצר פסקה נפרדת. תסתכל על הפרק "היוחסין של "משפחת המאם"" צריך לחלק אותו לפסקאות.
חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 05:45, 12 ביולי 2014 (IDT)
- חנה יום טוב הבעיה שלי בתמונות היא שאני לא ידעתי איך לצרף אותן לערך. אני מודה לך על התיקונים בהעלאת התמונות.
אבל בהקשר לטקסט, אני אעשה לפי ההערות שלך. ואני מודה לך מאוד. מחד גיסא, כשסיכמתי עם שרון לכתוב הערך הזה היא בקשה שיהיה ערך מסוג אחר ולא סתם ערך - וכשאני העליתי את הטקסט הודעתי לה ובקשתי ממנה לעיין בו לא יודע אם אני אמור לצמצם אותו או לא? Saleh-ibdah 13:35, 13 ביולי 2014 (IDT)
- סלאח, התמונות נמצאות בתבניות, יכולת להעתיק מכאן לטיוטה. העתקתי לך, תפזר את התבניות היכן שאתה רוצה
- לגבי התוכן, אני מדברת על סגנון כתיבה לא על תוכן. יש דברים שמתאימים לוויקיפדיה ויש שלא. צריך להסביר לה זאת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:56, 13 ביולי 2014 (IDT)
תודה לך חנה. אני אנסה ליצור איתה קשר ואסביר לה מה הן ההערות שלך Saleh-ibdah 14:04, 13 ביולי 2014 (IDT)
חנה בוקר טוב אני עשיתי לפי ההערות שלך כמו כן אני קצרתי בינתיים כמה שאפשר בטקסט עפ"י ההערה שלך. יש עוד בקשה - אני רציתי לצרף ולהעלות את תמונת העיתון אבל לא מצאתי אותה. Saleh-ibdah 04:01, 14 ביולי 2014 (IDT)
- קטע העיתון נמחק כי זאת הפרת זכויות יוצרים. הסברתי לך זאת למעלה. הכתבה בעיתון לפי מיטב זיכרוני הייתה משנת 1970. אתה יכול לציין בהערת שוליים את פרטי הכתבה בעיתון במקום המתאים. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 10:00, 14 ביולי 2014 (IDT)
אוקיי תודה לך ויום נעים Saleh-ibdah 11:58, 14 ביולי 2014 (IDT)
חנה צהריים טובים אני תיקנתי כל ההערות שבקשה ממני שרון - ולפי בקשתה אחרי התיקונים אני יכול להעלות את הערך אבל האמת שאני לא יודע שבת שלום סאלח (Saleh-ibdah 11:44, 27 בדצמבר 2014 (IST))