שיחת משתמש:חילזון צ'כי

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום חילזון צ'כי, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, אלדד • שיחה 01:05, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

שלום, חילזון :)

תודה על העריכות הצ'כיות. אני מקווה שאתה מתמצא בענייני תעתיק צ'כי :) אלדד • שיחה 01:05, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

בכיף. :-) בהחלט מתמצא. חילזון צ'כי - שיחה 01:24, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

ליבן

היי,
ראיתי שתיעתקת ליבן'. הגרש מיותר – בעברית, בתעתיקים בוויקיפדיה, אנחנו לא מוסיפים גם את הריכוך בשמות מהסוג הזה. אלדד • שיחה 01:07, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

דוגמה קטנה, לשם הדגמה: שמפאן, ולא שמפאן' (בצרפת); אוברן ולא אוברן', בצרפת, ועוד. אלדד • שיחה 01:18, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

כן, ידוע לי, אך אני תמיד קפדן ודייקן, בנושאים אלו ושואף לדיוק מקסימלי ונאמנות רבה-ככל-האפשר למקור. חילזון צ'כי - שיחה 01:25, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

דיוק מרבי זה מצוין - אבל שמור בבקשה על גבולות התעתיק המוסכמים (חריגה מהם כאן אינה מתקבלת בברכה). אלדד • שיחה 01:26, 26 בספטמבר 2018 (IDT)

בצ'לקי

שלום חילזון צ'כי,
תודה על תרומתך לוויקיפדיה. הערך-לעתיד "בצ'לקי" שכתבת עדיין אינו עומד בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה, והועבר לבינתיים ממרחב הערכים אל הדף "משתמש:חילזון צ'כי/‏בצ'לקי". הוא יימצא בטיוטה עד לתיקונו, בה ניתן להמשיך להרחיב ולערוך את תוכנו. נושאים שבדרך כלל זקוקים לשיפור הם:

• חשיבות אנציקלופדית וסימוכין – האם ברור מה חשיבות הנושא ומה מייחד אותו? האם יש סימוכין ומקורות?
• סגנון ועיצוב – האם יש קישורים וחלוקה לכותרות בערך?
• תוכן – ויקיפדיה היא אנציקלופדיה, וערכים צריכים לספק לקורא מידע מעבר להגדרה מילונית (לצורך זה קיים ויקימילון). ניתן לכתוב ערך קצר עם מעט מידע בסיסי (קצרמר), אך לא ערך קצר ביותר (אולטרה-קצרמר).
• לשון – האם הערך מנוסח היטב בהתאם לנהוג בוויקיפדיה?

ניתן לפנות לחממה כדי לבקש משוב ספציפי יותר על הערך. בנוסף, ניתן להסתייע במדריך לכתיבת ערכים. לאחר שהערך יורחב ויתוקן, וכאשר יעמוד בסטנדרטים של ערך בוויקיפדיה – יתאפשר להחזירו למרחב הערכים. בהצלחה! דגש - שיחה 02:07, 26 בספטמבר 2018 (IDT)