שיחת משתמש:דליק כלבלב/ארכיון9
הוספת נושאSpecies pair
[עריכת קוד מקור]היי דליק, האם יודע אתה הכיצד מתורגם מונח זה לשפתנו? ירון • שיחה 20:21, 7 במרץ 2007 (IST)
- דליק, שכחתני? ירון • שיחה 15:33, 9 במרץ 2007 (IST)
- דליק? ירון • שיחה 19:34, 13 במרץ 2007 (IST)
- מאיפה הגרלת את המונח הזה? שאל את הגנטיקאים. דליק כלבלב 20:33, 13 במרץ 2007 (IST)
- שאלה טובה. אין לנו גנטיקאים כאן בויקיפדיה, לא? (אשמח אם תחדש לי בעניין זה :-) ). בברכה, ירון • שיחה 20:53, 13 במרץ 2007 (IST)
- מממממ..., תשאל אולי את משתמש: צ'כלברה ו-משתמש: Pixie? דליק כלבלב 21:00, 13 במרץ 2007 (IST)
- אוקיי, תודה. ירון • שיחה 21:05, 13 במרץ 2007 (IST)
- מממממ..., תשאל אולי את משתמש: צ'כלברה ו-משתמש: Pixie? דליק כלבלב 21:00, 13 במרץ 2007 (IST)
- שאלה טובה. אין לנו גנטיקאים כאן בויקיפדיה, לא? (אשמח אם תחדש לי בעניין זה :-) ). בברכה, ירון • שיחה 20:53, 13 במרץ 2007 (IST)
- מאיפה הגרלת את המונח הזה? שאל את הגנטיקאים. דליק כלבלב 20:33, 13 במרץ 2007 (IST)
- לא מכיר מינוח עברי מקובל, ואני בספק אם פיקסי או אסתי ידעו. אני יודע מי ידע את התשובה - אבל אף פעם לא משעמם/כיף/אושר גדול (מחק את המיותר) לפנות אליו (ורצוי במייל). --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 21:14, 13 במרץ 2007 (IST)
- אכזבתני, כעת אני באמת צריך לפנות לאופציה הזו. אחכה לפיקסי, ואם אצטרך, אעשה זאת. ירון • שיחה 21:17, 13 במרץ 2007 (IST)
- סיקרנתם אותי, אל מי אתם כל-כך "משתוקקים" לפנות? :) דליק כלבלב 21:56, 13 במרץ 2007 (IST)
- השאלה צינית? כי אני די בטוח שאתה יודע את התשובה. רק תחשוב על זה לרגע :-) ירון • שיחה 21:57, 13 במרץ 2007 (IST)
- סיקרנתם אותי, אל מי אתם כל-כך "משתוקקים" לפנות? :) דליק כלבלב 21:56, 13 במרץ 2007 (IST)
- אכזבתני, כעת אני באמת צריך לפנות לאופציה הזו. אחכה לפיקסי, ואם אצטרך, אעשה זאת. ירון • שיחה 21:17, 13 במרץ 2007 (IST)
- אהוב ליבי ווילי דליק כלבלב 22:01, 13 במרץ 2007 (IST)
שחרור
[עריכת קוד מקור]רשמת בערך שחרור שהוא בן למשפחת החטפיתיים. אני קראתי שהוא קיכלי. מתי השתנה המיון שלו? כוס מים 23:16, 8 במרץ 2007 (IST)
- השתנה, שכל משפחת הקיכליים "אוחדה" לתוך משפחת החטפיתיים בתור תת-משפחה. דליק כלבלב 05:39, 9 במרץ 2007 (IST)
- אה. טקסונומיה זה דבר כל כך מציק... כוס מים 17:40, 9 במרץ 2007 (IST)
- השתנה, שכל משפחת הקיכליים "אוחדה" לתוך משפחת החטפיתיים בתור תת-משפחה. דליק כלבלב 05:39, 9 במרץ 2007 (IST)
סמורים
[עריכת קוד מקור]שלום,
דליק, מצאתי את המקום בו כתבת לי בקשר ליוד הכפולה - שיחת משתמש:דליק כלבלב/ארכיון7#Psittacinae: כתבת לי שם "...חיפשתי וחיפשתי, ואז מצאתי התייחסות ל-Psittacinae בתור תת-משפחה של תוכים אמיתיים, זה, או פשוט תוכים (החסרת היוד' היא מאוד מקובלת כאשר מדובר בשבט או בתת-משפחה)...". בברכה, pacman • שיחה 19:56, 17 במרץ 2007 (IST)
- יש פה מישהו שמתחזה לי דליק כלבלב 20:47, 17 במרץ 2007 (IST)
אם יצרת דף זה בטעות, אין די בריקונו מתוכן - אנא סמן אותו ב{{מחק}}. תודה, odedee • שיחה 00:31, 18 במרץ 2007 (IST)
קצרמרים
[עריכת קוד מקור]שחזרתי את העריכות שלך. הקצרמרים הם רשימה סגורה שאנו לא מרחיבים. לידיעתך. חגי אדלר 04:14, 18 במרץ 2007 (IST)
- בינתיים מישהו פתח לזה קצרמר. לא בטוח שזה יעבור. אני תיקנתי רק מה שברשימת המעקב שלי. חגי אדלר 07:05, 18 במרץ 2007 (IST)
בעלי חיים פרה-היסטורים
[עריכת קוד מקור]אמור להיות: בעלי חיים פרה-היסטוריים (ראיתי שהוספת את תיאור הקצרמר לג'יגנוטוזאור - אם כי זה היה ללא תקציר עריכה). האם יש עוד כמה כאלה? תוכל לדאוג לתיקון ל-היסטוריים במקום "היסטורים"? אלדד • שיחה 18:28, 22 במרץ 2007 (IST)
- יש עוד הרבה כאלה. יש לי רשימה מאורגנת. לצערי אני לא יודע לתקן היסטורים להיסטוריים בתוך התבנית, יש לך מושג איך? דליק כלבלב 18:32, 22 במרץ 2007 (IST)
- ביצ'ו תן לי. אני טעיתי - אני אתקן. --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 18:32, 22 במרץ 2007 (IST)
- אומרים ביז'ו לא? דליק כלבלב 18:34, 22 במרץ 2007 (IST)
- בתבנית זה לא בעיה; בעצם, זה כן, ולכן צריך להפעיל בוט. נדאג לפנות ליוני (נדב כבר מזמן לא נמצא כאן ולא הפעיל את הבוט, ולכן נראה לי שיוני מטפל בעניינים כאלה). אלדד • שיחה 18:33, 22 במרץ 2007 (IST)
- אז להמשיך בנתיים עם התבנית, או להפסיק עד שמחליפים את הטעות? דליק כלבלב 18:35, 22 במרץ 2007 (IST)
- התבנית עכשיו עם 2 "י"-ים. צריך לשנות את התבניות הישנות. (אפשר גם ידנית). --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 18:37, 22 במרץ 2007 (IST)
- בשעתו היו לי ויכוח קל עם בן הטבע על השם. פרה-היסטוריה על פי כל המילונים שברשותי היא ההיסטוריה האנושית קודם להמצאת הכתב. רוב היצורים שברשימה נכחדו מיליוני שנים קודם להופעת האדם. מצד שני אני מודע לכך שהכינוי "יצורים פרה-היסטוריים" הוא כינוי נפוץ ומקובל ומן הסתם ניתן לייחס לו את "שבשתא כיוון דעל על". אביהו • שיחה 20:41, 22 במרץ 2007 (IST)
- התבנית עכשיו עם 2 "י"-ים. צריך לשנות את התבניות הישנות. (אפשר גם ידנית). --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 18:37, 22 במרץ 2007 (IST)
- אני נוטה להסכים עם בן הטבע בעניין זה, ומוזר לי שסוגיה זו לא נפתרה מאחר והויקיפדיה מציגה סתירות פנימיות מהותיות בעניין זה: ראה מינים נעלמים וראה פרהיסטוריה למשל. לטעמי עלינו להציג אחידות דעה, אולי לאחר הצבעה בעניין זה.
לעניינו, הכינוי נפוץ ומקובל מאחר והוא נכון מבחינה מדעית, ואל לנו לקבל את הגישה האנתרופוצנטרית שהיא מוטעית מיסודה. דליק כלבלב 17:46, 23 במרץ 2007 (IST)- ממש אין לי בעיה לכלול בתקופה את היסטוריה של היקום לפני המצאת הכתב, אבל לא אנחנו (קרי אני אתה ובן הטבע גם) המצאנו את המונח ויש לו הגדרה מקובלת.
- מילון רב־מילים: פרהיסטוריה: "התקופה הקדומה ביותר בתולדות האנושות (ההדגשה שלי) שקדמה להיסטוריה האנושית."
- The American Heritage® Dictionary of the English Language
- אז להמשיך בנתיים עם התבנית, או להפסיק עד שמחליפים את הטעות? דליק כלבלב 18:35, 22 במרץ 2007 (IST)
- ביצ'ו תן לי. אני טעיתי - אני אתקן. --> צ'כלברה . דבר . שב . צחק 18:32, 22 במרץ 2007 (IST)
- יש עוד הרבה כאלה. יש לי רשימה מאורגנת. לצערי אני לא יודע לתקן היסטורים להיסטוריים בתוך התבנית, יש לך מושג איך? דליק כלבלב 18:32, 22 במרץ 2007 (IST)
"History of humankind in the period before recorded history"
- והקטע המפתיע, ויקיפדיה באנגלית. בינואר 2004 הייתה ההגדרה: Prehistory usually refers to the period of human history prior to the advent of writing כמקובל, אבל היום מצאתי בה את ההגדרה הבאה שדווקא תומכת בדעתך:
Prehistory can be said to date back to the beginning of the universe itself, although the term is most often used to describe periods when there was life on Earth; dinosaurs can be described as prehistoric animals and cavemen are described as prehistoric people.
- אני מסכים שחייבת להיות אחידות בוויקיפדיה. ולכן אם קיימת הסכמה שההגדרות המילוניות מטעות (וכאמור לי אין שום קיבוע בנושא, אני רק מצטט מה שמצאתי) יש לתקן את הערך פרהיסטוריה על מנת שלא תהיה סתירה בינו לבין הערך יצורים פרהיסטוריים או לבין הקטגוריה שפתחת.
- שבת שלום. אביהו • שיחה 19:21, 23 במרץ 2007 (IST)
- אני מסכים שחייבת להיות אחידות בוויקיפדיה. ולכן אם קיימת הסכמה שההגדרות המילוניות מטעות (וכאמור לי אין שום קיבוע בנושא, אני רק מצטט מה שמצאתי) יש לתקן את הערך פרהיסטוריה על מנת שלא תהיה סתירה בינו לבין הערך יצורים פרהיסטוריים או לבין הקטגוריה שפתחת.
ראה שם בנוגע לשילוב קטע בהידעת. התוכל לסייע? חגי אדלר 01:22, 3 באפריל 2007 (IDT)
מינוח
[עריכת קוד מקור]היי דליק, שתי שאלות קטנות. כיצד מתרגמים Torpor (הכוונה להאטה במטבוליזם...)? וכיצד Spine (בהקשר של קיפוד או קיפודן)? בתודה, ירון • שיחה 02:24, 4 באפריל 2007 (IDT)
- בזואולוגיה של פישלזון כרך 3, Torpor מתורגם כנמנום, spine זה קוץ. דליק כלבלב 12:42, 4 באפריל 2007 (IDT)
- מעולה. תודה. שאלה אחרונה: מהו שמו העברי של Tachyglossus aculeatus? מצאתי כמה גרסאות (כולן אגב של בן הטבע). ירון • שיחה 12:44, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אני הכרתי אותו תמיד כקיפודן אוסטרלי, אך אני לא מתנגד לתוספת של נמלים, יענו קיפודן נמלים אוסטרלי, כמו שבן הטבע כתב. דליק כלבלב 12:58, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אז זהו, שבן הטבע רשם גם "קיפודן הנמלים" איפשהו (חיפשתי בזמנו בגוגל). האם התואר אוסטרלי הוא בהכרח חלק מהשם? אני מבין שכן, רק אשר זאת. ירון • שיחה 13:01, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אוסטרלי, כן! גם בהתחשב בכך שקיפודן (נמלים) חרטומני מתגורר בגינאה החדשה. דליק כלבלב 13:12, 4 באפריל 2007 (IDT)
- נראה לי שגם האוסטרלי נפוץ קצת בגינאה החדשה, או איזה תת מין שלו. אשנה לאוסטרלי, תודה. ירון • שיחה 13:14, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אוסטרלי, כן! גם בהתחשב בכך שקיפודן (נמלים) חרטומני מתגורר בגינאה החדשה. דליק כלבלב 13:12, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אז זהו, שבן הטבע רשם גם "קיפודן הנמלים" איפשהו (חיפשתי בזמנו בגוגל). האם התואר אוסטרלי הוא בהכרח חלק מהשם? אני מבין שכן, רק אשר זאת. ירון • שיחה 13:01, 4 באפריל 2007 (IDT)
- אני הכרתי אותו תמיד כקיפודן אוסטרלי, אך אני לא מתנגד לתוספת של נמלים, יענו קיפודן נמלים אוסטרלי, כמו שבן הטבע כתב. דליק כלבלב 12:58, 4 באפריל 2007 (IDT)
- מעולה. תודה. שאלה אחרונה: מהו שמו העברי של Tachyglossus aculeatus? מצאתי כמה גרסאות (כולן אגב של בן הטבע). ירון • שיחה 12:44, 4 באפריל 2007 (IDT)
- בזואולוגיה של פישלזון כרך 3, Torpor מתורגם כנמנום, spine זה קוץ. דליק כלבלב 12:42, 4 באפריל 2007 (IDT)
הצילו טקסונומיה!
[עריכת קוד מקור]שלום דליק. התוכל לכתוב כאן מהו המיון של סדרת בעלי הביב? באתר הולנדי, שבן הטבע אמר בזמנו שהוא בסדר, רשום כי משפחת הקיפודן ברווזיים היא בכלל לא בסדרת בעלי הביב, אלא בסדרה משלה (והיא למעשה יחידה בסדרה זו). בנוסף, חשוב שתציין גם את המינים הספציפיים, כי באתר, ובערך שלנו, רשום שבסוג Zaglossus יש מין אחד בלבד, אולם בויקינגליש רשום כי יש שלושה מינים חיים (ו-2 נכחדים). בתודה, ירון • שיחה 15:47, 4 באפריל 2007 (IDT)
דבר ראשון, בלי פאניקה!!!!!!!!!!!!!!!!11
הנה הטקסונומיה שביקשת, נראה לי שזה מספיק ברור, רק שם לב באמת לשיוך הטקסונומי (סוג, מין וכו') והכול יהיה בסדר. אני לא מכיר שום הולנדי, ואני נוטה לא להתעסק עם גופות. קודם כל שיכתבו ערכים על בע"ח שאיתנו.
Class Mammalia Subclass Prototheria -- egg-laying mammals Order Monotremata Family Ornithorhynchidae Genus Ornithorhynchus Species Ornithorhynchus anatinus
Family Tachyglossidae Genus Tachyglossus Species Tachyglossus aculeatus Subspecies Tachyglossus aculeatus acanthion Subspecies Tachyglossus aculeatus aculeatus Subspecies Tachyglossus aculeatus lawesii Subspecies Tachyglossus aculeatus multiaculeatus Subspecies Tachyglossus aculeatus setosus
Genus Zaglossus Species Zaglossus attenboroughi Species Zaglossus bruijni Species Zaglossus bartoni Subspecies Zaglossus bartoni bartoni Subspecies Zaglossus bartoni clunius Subspecies Zaglossus bartoni diamondi Subspecies Zaglossus bartoni smeenki
תודה מראש, דליק כלבלב 22:53, 4 באפריל 2007 (IDT)
- ברוך תהיה D: ירון • שיחה 23:09, 4 באפריל 2007 (IDT)
אני ויוני סיימנו לעבוד עליו. תציץ אם תוכל :-) ירון • שיחה 23:45, 5 באפריל 2007 (IDT)
ראה שיחה:צב מרגינטי#שאלות לערך גלבי שם הצב. בזמנו חיפשת שם עברי אבל לא מצאת, והצעת לתרגם או להשאיר בלטינית. בגלל שזה שם של ערך, העדפנו לתרגם. אשמח אם תביע דעתך שם. תודה, Yonidebest Ω Talk 22:42, 9 באפריל 2007 (IDT)
- ראה תשובתי בדף השיחה של הערך. יוני, אתה שוב מייחס לי דברים שלא אמרתי! אולי אני לא ברור מספיק, אז אשתדל להסביר את דבריי טוב יותר הפעם.דליק כלבלב 13:02, 12 באפריל 2007 (IDT)
לטאיים ולטאות
[עריכת קוד מקור]שלום דליק, תוכל בבקשה לספר לי: אחד מהטקסונים שהזכרתי הוא תת-סדרה, וייתכן שאחד הוא משפחה. התוכל לעשות סדר בבלאגן? (בערך לטאות רשום שזוהי תת-סדרה ובערך [[לטאיים רשום שזוהי משפחה, אולם בערך סאורופסידה רשום שלטאיים היא תת-הסדרה). בברכה, ירון • שיחה 00:04, 12 באפריל 2007 (IDT)
- אולי תפשט את השאלה, ותגיד לי איפה בדיוק להסתכל (כתבת: אחד הטקסונים שהזכרתי...), אגש לזה בהמשך היום. דליק כלבלב 05:34, 13 באפריל 2007 (IDT)
- בערך לטאות רשום שזוהי תת-סדרה. בערך לטאיים רשום שזוהי משפחה. ולעומת זאת - בערך סאורופסידה רשום שלטאיים היא תת-סדרה. מה נכון? ירון • שיחה 13:02, 13 באפריל 2007 (IDT)
- קטונתי מלהכיר את כל השינויים שחלו במיון, וכן להתמודד עם טעויות ההקלדה (במידה ויש) בערכים השונים שכבר נכתבו. אני מציע לפנות לכותבי הערך, או לחילופין להביט כאן: http://www.taxonomy.nl/Taxonomicon/TaxonTree.aspx?id=48795
תודה מראש, דליק כלבלב 11:52, 14 באפריל 2007 (IDT)
- אולי תפשט את השאלה, ותגיד לי איפה בדיוק להסתכל (כתבת: אחד הטקסונים שהזכרתי...), אגש לזה בהמשך היום. דליק כלבלב 05:34, 13 באפריל 2007 (IDT)
צב מרגינטי
[עריכת קוד מקור]ראיתי שרשמת בערך צב יבשה כי שם המין הוא צב מרגינטי. האם זה שם תקני שמצאת בספרות, או שעדיין צריך להמתין לתשובת האקדמיה? ירון • שיחה 16:54, 14 באפריל 2007 (IDT)
- לא, אני נסחף עם הזרם, הולך עם העדר, מחכה כמוך לתשובת האקדמיה ואז נשנה הכוווול ... דליק כלבלב 16:58, 14 באפריל 2007 (IDT)
Equus caballus
[עריכת קוד מקור]מהו שמו העברי? סוס הבית או סוס רמכי? ירון • שיחה 19:26, 14 באפריל 2007 (IDT)
- תוספת: האם זהו שמות אחרים לאותו המין? ירון • שיחה 19:26, 14 באפריל 2007 (IDT)
- סוס רמכי זהו שם המין, תתי המין הם כמו סוס פז'בלסקי למשל ויש גם את ה-סוס חסון Equus caballus robustus ,וה-טרפן Equus caballus gmelini ועוד כמה תתי-מין. http://www.taxonomy.nl/Taxonomicon/TaxonTree.aspx?id=168046
- סוס רמכי זהו שם המין, תתי המין הם כמו סוס פז'בלסקי למשל ויש גם את ה-סוס חסון Equus caballus robustus ,וה-טרפן Equus caballus gmelini ועוד כמה תתי-מין. http://www.taxonomy.nl/Taxonomicon/TaxonTree.aspx?id=168046
אומרים שמהפְזֶ'בָלסקי בוית סוס הבית. אני לא מצאתי מספיק מקורות שמצדיקים את זה, וחושב שטענה מסוג זה בערכים הנ"ל דורשת הוכחה.
ולשאלתך.... מאחר וסוס הבית מבויית הווה אומר הוא אינו מין ואינו תת-מין אלא זן מעשה אדם. אך מאחר וזנים נחשבים לעתים כתתי-מין, אז שמו הוא Equus caballus caballus, ואוי לבושה. דליק כלבלב 21:02, 14 באפריל 2007 (IDT)
- אני עדיין מתקשה להבין מה יש לעשות בערך סוס הבית ובסוס רמכי. יש לך הצעה? האם תבנית המיון בערך סוס הבית שגויה? ירון • שיחה 22:03, 14 באפריל 2007 (IDT)
- תבנית המיון בסוס הבית שגויה, יש לתקנה ולהתייחס בערך להיותו זן. צריך לפרט את תתי-המין בערך סוס רמכי, זה יקשר בין הערכים הפזורים בויקיפדיה, למשל את הסוס הרמכי לטרפן (בעל חיים). דליק כלבלב 22:12, 14 באפריל 2007 (IDT)
לוח המודעות
[עריכת קוד מקור]שלום, נא השתמש בויקיפדיה:לוח מודעות במקום להעתיק הודעות לדפי שיחה רבים. בברכה, ינבושד 16:09, 15 באפריל 2007 (IDT).
- הערה מקובלת. האם הח'ברייה עוקבת אחר הדף הזה? דליק כלבלב 16:14, 15 באפריל 2007 (IDT)
- נראה לי שכן. בעבר גילגמש ביקש שכל אחד יכניס אותו לרשימת המעקב, ורבים עשו כן. בברכה, ינבושד.
קטגוריה:עופות בישראל
[עריכת קוד מקור]שלום דליק! מדוע אתה מתנגד להפוך את הרשימה לקטגוריה? כוס מים 21:30, 15 באפריל 2007 (IDT)
- כי לדעתי הרשימה מסייעת לצורכי לימוד, אני מאמין שיש מקום לכתיבת כל מיני העופות בארץ - פעולה זו יוצרת מודעות למגוון הביולוגי ומעודדת את השמירה על הטבע בארץ ועל בעלי החיים השוכנים בו. הייתי מכין רשימה תואמת גם ליתר מערכות בע"ח אך אין לי מספיק מקורות לכך. אני אישית עוקב אחר רשימה זו, ומידי פעם אף יוצר ערך מתוך הרשימה (ניתן לראות גם בדפי האישי שמטרתי להכחיל את כל הרשימה). בכל מקרה העברתי את הרשימה לתוך ארגז החול שלי, אז תעשה בה כרצונך, וכמובן בהתאם למדיניות הויקיפדיה. דליק כלבלב 21:42, 15 באפריל 2007 (IDT)
Perch
[עריכת קוד מקור]היי דליק, התוכל להגיד לי מה המונח העברי ל-Perch, או Perch sites? Perching? וכו'. בברכה, ירון • שיחה 01:59, 19 באפריל 2007 (IDT)
- perching birds מתורגם לציפורי שיר, אולם מדובר בעצם בהכללה שמשמעותה "ציפורים היושבות על ענף" , perching cites אלו אתרים המשמשים כמנוחה לציפורים אלו, מטרת המנוחה על הענף משתנה- מסתור, מקום תצפית וכו'. to perch לשבת על ענף (ולחכות למשיח), לילה טוב, זה מוגזם, דליק כלבלב 02:07, 19 באפריל 2007 (IDT)
בעלי חיים בשבייה
[עריכת קוד מקור]שלום, לאור הרחבת הערך גן חיות, שעכשיו עוסק גם בהיסטוריה ובהתנהגות בעלי החיים שם, האם יש לדעתך מקום לאחד ערך זה עם הערך גן חיות? pacman • שיחה 14:10, 19 באפריל 2007 (IDT)
- לא. כי אם תסתכל על הערך בעלי חיים בשבייה תראה שהוא מתייחס למצבים אחרים ושונים, למשל תופעת הביות... גן חיות הוא רק נדבך מינורי בתהליך השבייה שכופה המין האנושי על יתר יצורי הבריאה. לילה טוב ושינה ערבה, דליק כלבלב 23:47, 19 באפריל 2007 (IDT)
בקשת התנצלות
[עריכת קוד מקור]שלום לך . בהמשך ל- שיחת משתמש:דליק כלבלב/אז למה בעצם התנגדת להצבעה האחרונה בפרלמנט? היה לי הרושם שכוונת האשכול היא הומור וסאטירה כפי שהשתקף מאופיין של חלק מהתגובות וכן ממבנה הדף עצמו, בדגש על הקטגוריה שהוא שוייך אליה בזירת ויקיפדיה-הומור. חשבתי שיוצר הדף הוא אשר ביצע את השיוך הנ"ל ובכך קבע שדף זה אינו אישי . לאחר בדיקה חוזרת הסתבר שאת השיוך הנ"ל ביצע שיחת משתמש:Liransh. לכן אני מבקש להתנצל אם קלקלתי לך, וכמובן שהיות וזהו מרחבך האישי אתה יכול למחוק בחופשיות את השיחה שפתחתי בכוונה טובה ובחיוך. מי-נהר 18:25, 19 באפריל 2007 (IDT)
- "עשה בו כרצונך", אמר המשורר. דליק כלבלב 23:38, 19 באפריל 2007 (IDT)
עניתי לך
[עריכת קוד מקור]בדף שיחתי. ST 19:21, 22 באפריל 2007 (IDT)
תרגום שם
[עריכת קוד מקור]שלום דליק. האם תוכל לעזור במציאת השם העברי של en:European Magpie? זהר דרוקמן - I♥Wiki 21:21, 29 באפריל 2007 (IDT)
- והאם ה-Magpie באופן כללי הוא העקעק (אגב, בקשר לעופות בישראל, תרגמתי בנתיים את הערך הקצר קורמורן גמדי)? pacman • שיחה 21:34, 29 באפריל 2007 (IDT)
- תודה מקרב לב וכנף על הקורמורן הנ"ל. ... ולשאלות: באירופה (ששמות מיניה תורגמו לנו ע"י מדריך מפה) יש 2 מיני עקעקים - עקעק זנבתן en:European Magpie ועקעק תכול en:Azure-winged Magpie. יש לשים לב שמדובר בשני סוגים שונים במשפחת העורביים, ולכן איני בטוח ש-magpie מצביע על סוג, אלא מדובר בשם כללי (כמו אווז), תוצר של מאפיינים דומים ולרוב באותה תת-משפחה.דליק כלבלב 11:18, 30 באפריל 2007 (IDT)