שיחת משתמש:דביר פודלובסקי

רשימת מדינות ריבוניות וטריטוריות תלויות לפי יבשות

שלום דביר פודלובסקי,

תודה על תרומתך לוויקיפדיה. נמצא שהערך "רשימת מדינות ריבוניות וטריטוריות תלויות לפי יבשות" שיצרת לא מתאים במצבו הנוכחי למרחב הערכים. הוא הועבר למרחב טיוטה להמשך העבודה, בתקווה שישופר כך שניתן יהיה להחזירו אל מרחב הערכים. הטיוטה זמינה בכתובת הבאה: טיוטה:רשימת מדינות ריבוניות וטריטוריות תלויות לפי יבשות.ייתכן שחלק מהבעיות בגינן הערך עדיין לא מתאים מוסברות בדף השיחה שיחת טיוטה:רשימת מדינות ריבוניות וטריטוריות תלויות לפי יבשות. רצוי להמשיך את הדיון שם להבהרת נקודות בהן נדרש שיפור, דיון בהמשך העבודה, או ערעור על שיקול הדעת בהעברה.

המלצה: יש לקרוא את הטיוטה בעין ביקורתית תוך שימת לב להערות בדף השיחה, למצוא ערכים טובים על נושאים דומים בוויקיפדיה ולנסות לעצב את הטיוטה לפי דוגמתם בצורה ובתוכן. חשוב לוודא שאין שגיאות כתיב, בעיות לשוניות, ניסוחים לא ברורים או תרגום מכונה. יש לוודא שהתוכן מגובה במקורות אמינים (באמצעות הערות שוליים). הערך צריך לנקוט נקודת מבט נייטרלית ולהכיל עובדות, ללא סופרלטיבים ודעות אישיות.

ויקיפדיה היא מיזם שיתופי, בה דברים נעשים בהסכמה. ניתן להיעזר ב"ידידים הוויקיפדים" להתייעצות ועזרה בחממה. כמו כן יש לנו "ייעוץ לשוני", מדריכי הסגנון וויקיפדיה:מדריך לכתיבת ערכים.

כאשר הטיוטה מוכנה למרחב הערכים, מומלץ לפתוח דיון חדש בדף "ויקיפדיה:העברת דפי טיוטה".

תודה ובהצלחה!

התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 14:02, 28 ביוני 2022 (IDT)

אני צריך יותר עזרה עם הערך הזה דביר פודלובסקי • שיחה 09:51, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

הסבר להעברת הדף, והבעיות שדורשות תיקון

הסבר

ללחוץ על כפתור התרגום לא מספיק כדי ליצור ערך בוויקיפדיה. דרושה השקעה מינימלית לפחות. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 14:02, 28 ביוני 2022 (IDT)

שמות עבריים לבעלי חיים

שלום דביר, ראיתי שרשמת שמות בעברית להרבה בעלי חיים ויצרת קישורים אדומים (ערכים לא כתובים) עליהם. רציתי לדעת מאיפה המקורות שלך לשמות, או שפשוט תרגמת את השם הלטיני בעצמך? בברכה נחש קטן • שיחה • בואו נחייך אל העולם • ח' באב ה'תשפ"ד 10:32, 12 באוגוסט 2024 (IDT)

@דביר פודלובסקי שלום, תוכל בבקשה לענות לשאלה של @נחש קטן? תודה, SigTif • שיחה 20:20, 9 בספטמבר 2024 (IDT)

בעלי הידע בבעלי חייםיונה בנדלאק, Santacruz13, Aziz Subach,מנחם.אל, PurpleBuffalo‏, Tshuva, נחש קטן, יאיר דב, Gidip, פעיל למען זכויות אדם, אליגטור, Squaredevil, MathKnight‏, פרצטמול, assafn, דוב, מר בונד 007, YedidyaPopper , דביר מבצע עריכות רבות בנוגע לשמות של מינים שונים. האם תוכלו להעיף מבט ולתת חוות דעת כללית? תודה, SigTif • שיחה 20:52, 12 בספטמבר 2024 (IDT)

בעלי הידע במקורות‏יודוקוליס, מקף, Kershatz,‏ גילגמש, ‏SigTif, ghsuturi, HaShumai, גלגול, פעמי-עליון ‏, אולי תוכלו לייעץ? דביר הוא עורך פעיל למדי. SigTif • שיחה 07:19, 25 בספטמבר 2024 (IDT)

נראה שלא מדובר בתרגום חופשי מאחר שאין קשר בין חלק מהתרגומים למקור הלטיני. עם זאת, בהיעדר מקורות או מענה בדף השיחה אין ברירה אלא לשחזר אותו. ייתכן שהשחזורים יגרמו לו ללמוד להכיר את ממשק ויקיפדיה ואז הוא ישים לב לדף שיחתו, וייתן לנו את מקורותיו.

אם גם זה לא יעבוד, מאחר שהוא הכניס את שמו המלא לשם המשתמש, ייתכן שניתן יהיה ליצור איתו קשר ברשת חברתית כלשהיא ולהסביר לו איך לכתוב בדפי שיחה. פעמי-עליון • שיחה 13:19, 25 בספטמבר 2024 (IDT)

במדגם בהחלט לא מייצג לא מצאתי מופעים בעברית בגוגל לחלק מהנוסחים... גם אני חושש שאם לא נקבל הסבר על מה התבססו העריכות ייתכן ולא יהיה מנוס משחזור המוני (אוכל לעזור במשימה...). דביר פודלובסקי, אני רואה שביצעת עריכות גם היום – אנא התייחס לדיון... איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 22:54, 25 בספטמבר 2024 (IDT)

@דביר פודלובסקי שלום, שלחתי לך מייל. SigTif • שיחה 08:25, 26 בספטמבר 2024 (IDT)

@דביר פודלובסקי שלום, אתה לא מגיב להודעות בדף השיחה או במייל. לכן משלב זה אני מבטלת את השמות העבריים שאתה מוסיף לערכי בעלי-החיים. SigTif • שיחה 20:52, 1 באוקטובר 2024 (IDT)

SigTif, מקווה שאחרי החסימה דביר כן יסביר את עצמו. אם יעברו 48 שעות וזה לא יקרה, אשמח לעזור בביטולים אם עדיין יהיה צורך. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 12:29, 2 באוקטובר 2024 (IDT)

האמת שלרוב כל הבעלי החיים אין שמות עבריים וחלקם כן יש להם שם עברי אבל שמותיהם מסובך

אז נאלצתי להמציא לכל בעל חיים שם עברי

לפי ממצאים שמצאתי באינטרנט דביר פודלובסקי • שיחה 11:52, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

@דביר פודלובסקי שלום, נחמד לשמוע ממך . שמות עבריים הם דבר חשוב, אבל אי אפשר להמציא אותם באופן עצמאי ואי אפשר לשנות אותם אם הם מסובכים. לכן, נצטרך לעבור על כל התוספות שעשית ולמחוק אותן. SigTif • שיחה 12:06, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

זה בסדר דביר פודלובסקי • שיחה 12:08, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אתם יכולים להסיר לי את החסימה דביר פודלובסקי • שיחה 12:11, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

? דביר פודלובסקי • שיחה 12:11, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

SigTif, כאמור, אם תרצי שנחלק בינינו חלק מהביטולים מוזמנת לדבר איתי. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 12:22, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

נחסמת

חסמתי אותך. אינך עונה לפניות. אנא קרא את דף שיחתך ופעל לפי נהלי המיזם היידן 10:45, 2 באוקטובר 2024 (IDT)

תודה היידן. מקווה שדביר ישתף יותר פעולה וישוחרר. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 12:27, 2 באוקטובר 2024 (IDT)

סליחה עם לא עניתי פשוט היה לי מלא דברים על הראש והייתי עסוק כל הזמן דביר פודלובסקי • שיחה 12:00, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אתייג את היידן, השיב למעלה וקיבל את זה שיבוטלו העריכות האלו שעשה. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 12:22, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

לפי התשובה הנ"ל של דביר, בשום אופן לא לשחרר מהחסימה. Liadmalone • שיחה 12:45, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

החסימה הייתה על עצם זה שהוא לא תיקשר. כעת הוסבר לו שאם יכניס דברים על דעת עצמו זה יבוטל באופן גורף, ונראה שהוא מבין ומקבל את זה. אילו עוד תנאים נדרשים לדעתך כדי לשחרר את החסימה? איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 13:01, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אחכה לתשובת Liadmalone--היידן 13:19, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

נתחיל מזה שהסבלנות של שלושתכם בהחלט מרשימה.

אני רואה שהפנייה הראשונה לדביר בעניין זה נעשתה על ידי משתמש:נחש קטן ב-12 באוגוסט! כלומר, לפני חודשיים חסר שבוע. היא זכתה להתעלמות. כעבור כחודש פנתה אליו שוב סיגל, ומאז ואילך נכתבו כאן כמה הודעות שזכו להתעלמות מוחלטת. פעמי עליון העלה את האפשרות שדביר פשוט לא מכיר את הממשק ולא מודע לכך שמנסים לתקשר איתו בדף השיחה. אלא שב-26 בספטמבר סיגל שלחה לו מייל והוא התעלם גם ממנו. הפלא ופלא החסימה הצליחה לגרום לו להשיב סופסוף. הוא הסביר כאן שהוא פשוט היה "עסוק". כלומר, לא מדובר כאן באי-היכרות ובחוסר מודעות. מאז השאלה של נחש קטן ב-12 באוגוסט ועד לתשובתו של דביר בעקבות חסימתו, הוא הספיק לעשות 176 עריכות בויקיפדיה. מאז פנייתה הראשונה של סיגל ב-9 בספטמבר הוא ביצע 53 עריכות. וכל זה בזמן שהיה "עסוק". כלומר, להמציא שמות עבריים לבעלי חיים היה לו זמן, אבל לענות לסיגל שהיתה צריכה לרדוף אחריו ואחרי עריכותיו, לא היה. מעבר לנזק שבהמצאת שמות עבריים, יש כאן חוסר יושרה בהתנהלות. ראוי היה שדביר יבטל את עריכותיו בעצמו, אבל אי אפשר לסמוך על זה, ולכן עורכים אחרים צריכים עכשיו לעבור עליהן אחת אחת. אין סיבה לשחרר את החסימה רק כי הוא החליט פתאום לענות. איפה הסנקציה? לא יזיק לתת קצת זמן להפנמה של הדברים לפני שהוא ממשיך בעריכה בויקיפדיה כאילו לא קרה כלום. Liadmalone • שיחה 13:57, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

יש לך פה כמה נקודות טובות ובראשן זה שעכשיו כשהוא כבר ענה, אין סיבה שאנחנו נשחזר. מציע רעיון לעסקה שלדעתי עשויה להיות טובה לכל הצדדים, עם "סקנציה חינוכית" וגם מועילה שתחסוך לסיגל ולי זמן: שחסימתו של דביר תשוחרר "על תנאי" כדי שיוכל לבטל את עריכותיו ולכשיסיים יהיה חופשי לערוך. אם יתחיל לבצע עריכות אחרות, החסימה תחזור. זו מכניקה פרקטית לוודא שיישרנו קו לגבי העניין הזה. מה דעתכם (כולל דביר) על הסקיצה הזו?

לגבי שאר הדברים אציין שאני יכול להעלות על דעתי שעריכותיו של דביר הגיעו מכוונה טובה. אולי עד שנחסם עוד חשב שמה שהוא עושה לגיטימי והוא מקבל התנגדות שהוא יכול "לנפנף" אותה... לכן מטרת החסימה לסמן טוב יותר את הקו האדום. כבר ראיתי לפעמים עורכים חדשים שלוקח להם זמן להפנים את משמעות האינטראקציות, וכן כאלו שלא חושבים שהם אמורים לענות להודעות תבנית "אוטומטיות". לכן הגישה שלי היא לא לסגור את הדלת לחלוטין. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 14:15, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אני נוטה להסכים עם @Liadmalone. שחזרתי כבר את עריכותיו מהחודש וחצי האחרונים. SigTif • שיחה 15:53, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אני לא חושב שהעריכות של דביר לא נעשו מכוונה טובה. אבל היה בהן נזק. הערנות של נחש קטן לא הספיקה, שהרי דביר המשיך בשלו עוד חודש עד שהגיע תורה של הערנות של סיגל, וגם זה לא הספיק, כי הוא המשיך בשלו עוד שלושה שבועות עד שהיא הודיעה לו שהיא מתחילה לבטל עריכות. כלומר, במשך חודש ושלושה שבועות ההתעלמות המכוונת שלו "השתלמה" לו. זו שיטת מצליח. אם סיגל לא היתה נשארת במעקב בנושא, הוא פשוט היה ממשיך ואף אחד לא היה יודע שויקיפדיה ממציאה שמות עבריים לבע"ח. לא התכוונתי לסגור את הדלת לחלוטין. אבל כן לגרום להפסקה לתקופה קצרה כלשהי מעריכה. זו דעתי. אם אתם חושבים שאני מחמיר מדי, שחררו. Liadmalone • שיחה 15:53, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אני בסדר עם הרעיון של אי־שחרור־מיידי כדי להעביר את הנקודה. לצד זאת, במתווה שהצעתי יש צמצום נזק שקורץ לי, במיוחד כשזה עשוי להוריד משימה שאני אמור לקחת על עצמי ואמור לפנות לי זמן בהרחבות הערכים שאני עובד עליהם בימים אלו איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 15:58, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

אין בעיה, @HaShumai. עלי . SigTif • שיחה 16:02, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

עכבר

בוטל

שלום,

תודה רבה על המאמץ לתרום לוויקיפדיה העברית. לצערי, נאלצתי לבטל את עריכתך בדף עכבר. הסיבה לכך היא: תוכנה, הקשרה או ניסוחה, או שהיא לא הייתה כתובה בסטנדרטים של כתיבת ערכים באנציקלופדיה. נא לשים לב שלפי הנהלים אין לחזור על עריכה שבוטלה, אלא יש לדון על כך בדף השיחה, או להציע חלופה בהתחשב בנימוקי הביטול. מומלץ לעבור על המדריך לכתיבת ערכים על מנת להכיר טוב יותר את הסטנדרטים של ויקיפדיה.
בברכה, SigTif • שיחה 13:15, 5 באוקטובר 2024 (IDT)

פרויקט גן החיות הלאומי

היי זה דביר פודלובסקי ואני רוצה להיות זואולוג ויש לי חלום: לבנות גן חיות בעיר מולדתי יבנה אבל יש בעייה קטנה לרוב הבע"ח שאני רוצה בגן החיות אין שם עברי/שם העברי לא ברור או מדויק (לדוגמא:פיבי מיזרחי(ציפור) תוכלו לעזור לי? דרך אגב אני מאוד מתנצל על כל הערכיות שעשיתי הסיבה שעשיתי את זה היא בעקבות החלום שלי דביר פודלובסקי • שיחה 09:42, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

שלום דביר. לפי החלום שלך אפשר לנחש שאתה צעיר. אפשר לשאול אותך האם אתה אדם בגיר (כלומר מעל לגיל 18)? אתה לא חייב לענות אם אתה לא רוצה. Liadmalone • שיחה 10:02, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

אני בן 21 אז אני בגיר וזה לא חלום אלא חזון (בטעות רשמתי חלום 😅) דביר פודלובסקי • שיחה 10:04, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

האם שמעת את הפרקים של פודקאסט התשובה על ויקיפדיה/האנציקלופדיה העברית? זכור לי שמוזכרים שם במקרה גורמים שעוסקים בתרגום רשמי של שמות בעלי חיים (יכול להיות שזה בפרק השני על האנציקלופדיה העברית, יש שם השלמות לפרק על ויקיפדיה), יכול להיות שזה יעזור לך להבין מה הדרך הנכונה יותר להגשים את החלום. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 10:13, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

הרעיון של פרויקט זה הוא לתרגם את כל הבעלי החיים המופיעים באתר הזה: https://www.zootierliste.de/en/?org=7&haltungen=1

ולכן אני קורא לכל בעלי הידע בבעלי חיים לעזור לי בפרויקט זה דביר פודלובסקי • שיחה 11:28, 7 באוקטובר 2024 (IDT)

תרגום דפי ויקיפדיה מאנגלית

משהו יכול לתרגם לי את כל הערכים האלו לעברית? הקישור למטה: https://www.zootierliste.de/en/?org=7&haltungen=1 (הערה צריך להכנס לערכים עצמם) דביר פודלובסקי • שיחה 14:07, 6 בנובמבר 2024 (IST)

בקשת שחרור חסימה

משתמש זה היה חסום וביקש שישחררו את החסימה שלו. (יומן חסימות).
סיבת בקשת השחרור הייתה: לא אחזור על התרגום החופשי והעריכות שעשיתי.

הבקשה בוצעה על ידי דביר פודלובסקי.

דביר פודלובסקי • שיחה 15:43, 6 בנובמבר 2024 (IST)