שיחה:רוסאנו בראצי
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת Eldad בנושא תעתיק שגוי
דיווח שאורכב ב-16 באפריל 2020
[עריכת קוד מקור]- דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
מצב טיפול: טופל
במחזמר דרום פסיפיק כאמיל דה בוק, הוא לא נהרג (כפי שנכתב בטעות) אלא נעדר ולאחר מכן שב בחיים לילדיו ואהובתו.
- צודק, תוקן. אביהו - שיחה 07:46, 16 באפריל 2020 (IDT)
תעתיק שגוי
[עריכת קוד מקור]רוזאנו בראצי (באנגלית: Rossano Brazzi; 18 בספטמבר 1916 – 24 בדצמבר 1994) היה שחקן קולנוע איטלקי.
באיטלקית ss מבוטא כס', רוסאנו בראצי. s אחת = ז'. ולכן צריך לתעתק את השם מאיטלקית, רוסאנו בראצי. גם הגרסה בסוגריים צריכה להיות באיטלקית, לא באנגלית. Guyshiel - שיחה 11:13, 21 במרץ 2022 (IST)
- כמו ש-Guyshiel כתב מעלי, צריך לשנות לרוסאנו בראצי. מתייג את בעלי הידע באיטלקית ובעלי הידע בתעתוק. בברכה, מקיאטו - שיחה 16:49, 4 ביולי 2023 (IDT)
בעד, כפי שניתן לשמוע כאן. טיפלתי בעניין האנגלית בסוגריים. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בתמוז ה'תשפ"ג • 17:21, 4 ביולי 2023 (IDT)
- אכן. העברתי. השארתי הפניה, כי יש עוד היקרויות ברשת בכתיב "רוזאנו". אלדד • שיחה 18:03, 4 ביולי 2023 (IDT)
