שיחה:קנאניה
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Laugh Tough בנושא שינוי שם
שם[עריכת קוד מקור]
לפי הערך האנגלי ולפי מקורות נוספים שם הקבוצה הזאת הוא: "קנאים" ולא 'חנניה'! Dxrd - שיחה 14:46, 26 ביוני 2010 (IDT)
ללא מקורות[עריכת קוד מקור]
יש מלא מקורות במקבילה האנגליתUhbcrd451 - שיחה 19:17, 15 באפריל 2015 (IDT)
- המידע בגרסה האנגלית שונה משמעותית ומהותית מהמידע בגרסה העברית. אם מסתמכים על המקורות בגרסה האנגלית מדובר על זרם נוצרי השייך לכנסיה הסורית והמקור היהודי הוא רק אחת האפשרויות ( Other versions trace the origins of the Knanaya to Jews in the Middle East. ) • איקס איקס - שיחה 19:23, 15 באפריל 2015 (IDT)
לא הבנתי כלום, ערך משונה ומיותר (במצבו הנוכחי) 109.67.83.102 17:50, 13 באפריל 2018 (IDT)
שינוי שם[עריכת קוד מקור]
קנאים הוא שם בלתי-סביר לנוכח הקונוטציה של המילה בעברית, ואין לו אף מקור. מציע "קנאניה" כמו הערך האנגלי. כמעט העברתי ללא דיון, אבל התאפקתי ורק שיניתי בגוף הערך. בעלי הידע בנצרות, בעלי הידע בהודו, בעלי הידע בתרגום. צחקשוח - שיחה 23:02, 10 ביולי 2021 (IDT)
- בעד "קנאניה". אלדד • שיחה 23:17, 10 ביולי 2021 (IDT)
- בעד השינוי המוצע. GHA - שיחה 00:51, 11 ביולי 2021 (IDT)
בעד. יכול להיות שעדיף אפילו "כנאניה", אבל לא אציע את זה בלי לבדוק בספרות המחקר. סיון ל - שיחה 14:46, 11 ביולי 2021 (IDT)
- תודה, בוצע. צחקשוח - שיחה 10:26, 17 ביולי 2021 (IDT)