שיחה:קלבסס

שינוי שם

תגובה אחרונה: לפני 6 חודשים13 תגובות5 אנשים בשיחה

העיר Calabasas נהגית במלעיל, כלומר עם הטעמה של ההברה "ba", ובהתאם אני מציע לשנות את שם הערך לקלבאסס. מתייג את בעלי הידע בתעתיק. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 14:46, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

אני

בעד, קלבאסס. אלדד • שיחה 15:08, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

אני לא בטוח שהערך מוכן לפרסום, היו שם כמה דברים שמצריכים תיקון או מחיקה, וחוץ מזה, אולי משפט או שניים שלא הבנתי. גם לא ברור לי עד כמה הערך אמין ומבוסס. אלדד • שיחה 15:11, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

נגד. Mbkv717 • שיחה • א' בסיוון ה'תשפ"ד • 17:54, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

Mbkv717, אתה נגד פרסום הערך או נגד שינוי שמו? ואם אתה נגד פרסום הערך, אז נא שקול שנית לאחר התיקונים שביצעתי בו. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 21:38, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

virant, נגד הוספת אל"ף. Mbkv717 • שיחה • ב' בסיוון ה'תשפ"ד • 22:17, 8 ביוני 2024 (IDT)תגובה

שלום Eldad. הערך נוצר על ידי אלמוני, באמצעות העתק-הדבק של הערך באנגלית דרך גוגל תרגום, כלומר באופן גרוע אפילו מתרגום באמצעות כלי התרגום של ויקיפדיה ללא תיקונים. עם זאת, יצא לי לעבור, לתקן ולקשר, וכרגע הוא סביר בעיניי. ‏Virant‏ (שיחה) 19:16, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

בסדר. אם כך, אין בעיה. אני קצת עסוק בעניינים אחרים, ובעבודות אחרות, אז לא אעבור שוב על הערך. אלדד • שיחה 19:26, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

100%. תודה. ‏Virant‏ (שיחה) 19:29, 7 ביוני 2024 (IDT)תגובה

בעלי הידע בתעתוק דעתכם נדרשת. האם להוסיף א? בברכה, לבלוב • 📜 • 🎗 • ג' בתמוז ה'תשפ"ד 08:55, 9 ביולי 2024 (IDT)בברכה, לבלוב • 📜 • 🎗 • ח' בתמוז ה'תשפ"ד 02:00, 14 ביולי 2024 (IDT)תגובה

נגד להוסיף א'. גם ההבהרה sa נהגית במלעיל, וכך גם la, כך שיצא לנו השם "קלאבאסאס" שנראה נורא. בגלל ששלוש ההבהרות הן אותו הדבר, עדיף להשאיר אותן בלי א', ולהשאיר "קלבסס". Arieleisenhammer • שיחה 01:56, 14 ביולי 2024 (IDT)תגובה

לפי התרשמותי, ברשת הכתיב הרווח הוא קלבסס, בלי א' (עם א', קלבאסס, יש מספר מועט של מופעים). אני מסיר את עמדתי לעיל. אלדד • שיחה 02:09, 14 ביולי 2024 (IDT)תגובה

לסיכום:

נגד שינוי: אלדד, משה, אריאל

בעד: וויראנט. בברכה, לבלוב • 📜 • 🎗 • ח' בתמוז ה'תשפ"ד 02:13, 14 ביולי 2024 (IDT)תגובה