שיחה:צורות חיים ימיות

שם הערך

תגובה אחרונה: לפני 6 שנים6 תגובות3 אנשים בשיחה

לא נראה לי שיצורי ים וגם לא חיות ים הם הכינוי העברי ל-marine life. (Assafn, Eldad?) אביעדוס • שיחה 00:41, 12 באפריל 2018 (IDT)תגובה

לדעתי "בעלי חיים ימיים" יכול להתאים Assafn • שיחה 01:37, 12 באפריל 2018 (IDT)תגובה

עכשיו אני רואה שהערך באנגלית מדבר גם על צמחים אז אולי "צורות חיים ימיות" Assafn • שיחה 01:40, 12 באפריל 2018 (IDT)תגובה

נשמע בסדר. אביעדוס • שיחה 21:05, 12 באפריל 2018 (IDT)תגובה

לא עדיף פשוט להעביר לדף האנגלי "Aquatic animal" (אליו מפנה הדף sea animal)? וחבל שלא יהיה דף על הערך האנגלי הנוכחי. באמת ערך נפלא מה שיש באנגלי. מנורי - שיחה 01:24, 13 באפריל 2018 (IDT)תגובה

Aquatic animal מתאר חיים במים באופן כללי, כלומר גם מים מתוקים. הערך הנוכחי עוסק רק בחיים בים כלומר מים מלוחים. Assafn • שיחה 21:16, 13 באפריל 2018 (IDT)תגובה

שם הערך (2)

תגובה אחרונה: לפני 6 שנים5 תגובות4 אנשים בשיחה

הייתי רוצה להמשיך את הדיון מלפני כמה חודשים, למעלה. נראה לי שהרעיון הראשון של Assafn, הוא הנכון, לשנות לבעלי חיים ימיים, שזה מתאים בדיוק לקטגוריה:בעלי חיים לפי מערכת אקולוגית. הבעיה שהועלתה למעלה, שהקטגוריה האנגלית המקבילה כוללת גם צמחים ימיים וכן ההתייחסות שם גם למים מתוקים היא לא בעיה לדעתי. ניתן בעתיד ליצור ערך ו/או קטגוריה נפרדת לצמחים ימיים כמו באנגלית, להצמיד בהתאמה לשם ובא לציון גואל. עמירם פאל - שיחה 11:28, 1 באוקטובר 2018 (IDT)תגובה

מתייג את בעלי הידע בבעלי חיים. יוניון ג'ק - שיחה 19:46, 7 באוקטובר 2018 (IDT)תגובה

מתייג את בעלי הידע בבעלי חיים. יוניון ג'ק - שיחה 13:54, 14 באוקטובר 2018 (IDT)תגובה

בעד שינוי ל"בעלי חיים ימיים". כנראה שאין ערך מקביל בויקיאנגלית אז כדאי להסיר את הקישור לויקינתונים. בנימין - שיחה 22:16, 16 באוקטובר 2018 (IDT)תגובה

תלוי מה כלול בערך. אם הוא כולל גם אורגניזמים שלא ממלכת בעלי החיים אז אי אפשר לשנות לבעלי חיים ימיים. נכון לעכשיו, בערך הקיים, מוזכרים גם חד-תאיים שממוינים בדרך כלל תחת ממלכת הפרוטיסטים. אם רוצים שהערך יתמקד רק בממלכת בעלי החיים, צריך למחוק אותם מגוף הערך. אם רוצים ערך כללי יותר (כמו המקבילה האנגלית), אז אי אפשר לשנות. . Ronam20 - שיחה 19:55, 20 באוקטובר 2018 (IDT)תגובה