שיחה:פתחה (תשכיל)

בקשה

בעלי הידע בפרסיתסיון, יואל, אלדד, קוואמן ‏, אשמח אם תוכלו לעבור על הפסקה "בפרסית". תודה David.r.1929 • שיחה 16:54, 28 בספטמבר 2024 (IDT)

אשמח אם סיון תבדוק את השורה הזאת. אלדד • שיחה 19:03, 28 בספטמבר 2024 (IDT)

@Eldad, אני עונה רק כי תייגת אותי ספציפית: זה שגוי כמובן. "פתחה" בפרסית היא "זבר". לאור ההתרחשויות לבחודשים האחרונים בוויקיפדיה אני נמנעת מפעילות במיזם (למעט קצת בדפי שיחה והודעות) ובוחנת את המשך פעילותי כאן, כולל הפעילות הוויקידמית. סיון ל - שיחה 14:43, 29 בספטמבר 2024 (IDT)

סיון, תודה רבה. כפי ששמת לב, אני לא מרבה לתייג אותך, רק במקרים בודדים. באשר למה שהזכרת, אני מקווה שדברים ישתנו בקרוב מאוד (אם כי כנראה ייקח עוד זמן, בגלל העצימות של מה שקורה בלבנון כרגע). אלדד • שיחה 15:45, 29 בספטמבר 2024 (IDT)

הסרתי את התוכן הבא, לפי תשובתך, סיון:
בפרסית
בפרסית, הפתחה נקראת ברדה והיא מבוטאת /æ/, והגייה זו שונה מהגיית התנועה בערבית ספרותית, אך דומה להגייתה בכמה ניבים ערבים.
אלדד • שיחה 15:56, 29 בספטמבר 2024 (IDT)