שיחה:פיטר ואן לאר

בירור

בעלי הידע בהולנדיתCarpatianlynx, משתמש:Tierecke‏ ,Kershatz, Ommnia ‏ לא מתעתקים בוויקי "ואן"? תודה David.r.1929 - שיחה 12:29, 2 בינואר 2023 (IST)

בהחלט. אנחנו נוהגים לתעתק את ה-van ההולנדי בתור ואן, לא בתור פאן. צריך לתקן את שם הערך. אלדד • שיחה 14:54, 2 בינואר 2023 (IST)

תודה אלדד. בהזדמנות זאת, מבקש לוודא גם שהתעתיק של Laer ‏(Van Laer) בסדר. --David.r.1929 - שיחה 08:47, 3 בינואר 2023 (IST)

אפשר לשמוע כאן. --David.r.1929 - שיחה 08:49, 3 בינואר 2023 (IST)

בעלי הידע בהולנדיתCarpatianlynx, משתמש:Tierecke‏ ,Kershatz, Ommnia ‏, זה לא "לאר"? תודה --David.r.1929 - שיחה 12:30, 3 בינואר 2023 (IST)

בעיקרון זה הברה ארוכה יותר אבל לאר זה בסדר. Kershatz - שיחה 14:20, 5 בינואר 2023 (IST)

תודה --David.r.1929 - שיחה 10:14, 14 בינואר 2023 (IST)

בקשה

שמות רבים מוזכרים בערך. בעלי הידע בתעתוק@Eldad, Amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, Mbkv717, Arieleisenhammer, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, ו־שמזן: /בעלי הידע בהולנדיתCarpatianlynx, משתמש:Tierecke‏ ,Kershatz, Ommnia ‏, אשמח אם תוכלו בבקשה לעבור על התעתיקים. תודה --David.r.1929 - שיחה 19:06, 6 בינואר 2023 (IST)