שיחה:סמארטווינגס (חברה)

שם הערך

האם לא כדאי ליישר קו ובדומה לשאר ערכי חברות התעופה לרשום את שמה של החברה בעברית? טראבל סרוויס איירליינס לצורך העניין? danielzi - שיחה 00:38, 9 ביולי 2018 (IDT)

לא מתנגד, אך אולי בגלל שזה יכול להישמע טראבל (עם ב' דגושה) אז כדאי לא לעשות זאת, ולהסתפק בהפניה. בני • שיחה • כ"ו בתמוז ה'תשע"ח • 17:39, 9 ביולי 2018 (IDT)

יש משהו בדבריך, ונראה מחיפוש מהיר בגוגל שתמלול המילה הרווח בעברית הוא אכן טראוול. danielzi - שיחה 20:12, 9 ביולי 2018 (IDT)

השם, כפי שהוא מופיע באתר רשות שדות התעופה, הוא טרוול סרוויס. אז אפשר לוותר על ה-א' ועל ה-"איירליינס". יוניון ג'ק - שיחה 01:00, 20 ביולי 2018 (IDT)

שינוי שם הערך

― הועבר מהדף ויקיפדיה:מזנון
בעקבות שינויים עסקיים בשנים האחרונות בנוגע לחברת smartwings מוצע כאן לשנות את שמות הערכים הבאים:

• טרוול סרוויס ל-סמארטווינגס או ל-סמארטווינגס (חברה)
• סמארט וינגס ל- סמארטווינגס (מותג)

(בדומה לחלוקה שנעשתה בוויקי האנגלית והצ'כית)

מצ"ב קישור לדיון בדף השיחה של טרוול סרוויס: שיחה:טרוול סרוויס#שינוי שם הערך. (נפתח במקור ע"י Berko74)
לפי התקנון אם מדובר בשינוי שם של קבוצת ערכים יש לדון במזנון. בברכה, גילגול – שיחה · הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 11:58, 27 באוקטובר 2024 (IST)

גילגול, במקרה שמדובר על שני ערכים (או כמות קטנה), עדיף לדון בדף שיחה של אחד מהם ולקשר מדף השיחה האחר. אין טעם שדיון כזה יהיה במזנון. הדיונים במזנון מיועדים לשינויים רוחביים שמשפיעים על הרבה ערכים. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:28, 30 באוקטובר 2024 (IST)

תודה על ההתייחסות. שיניתי עכשיו את שמות הערכים. גילגול – שיחה · הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 18:39, 4 בנובמבר 2024 (IST)

― סוף העברה
אני מציע לשנות את שם הערך ל-״סמארטווינגס״, ובהתאם לשינוי לכך שבשנת 2018 שם החברה שונה רשמית ל-״סמאטרווינגס״.

ערך נוסף - סמארט וינגס - צריך להשתנות ל-״סמארטווינגס (מותג)״,בהתאם לשינויים שנעשו בגרסה הצ׳כית והאנגלית של הדף.

בשני המקרים - סמאטרווינגס - במילה אחת, בלי רווח, בהתאם לשם החברה. Berko74 • שיחה 10:54, 27 באוקטובר 2024 (IST)

נשמע נכון. גילגול – שיחה · הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 11:46, 27 באוקטובר 2024 (IST)

Berko74, נא להציג מקור המחזק את הצעתך. יוניון ג'ק • שיחה 09:48, 27 בנובמבר 2024 (IST)