שיחה:סונטה 130

7 תרגומים שונים

במוסף ספרות של עיתון "הארץ" (של יום שישי) התפרסמו לפני למעלה מ-15 שנה 7 תרגומים שונים של סונטה 130. חיפשתי אצלי בבית ולא מצאתי (זכור היה לי ששמרתי). חבל. Dahlia - שיחה 16:44, 3 ביוני 2011 (IDT)

אישור

מתניה • שיחה 21:34, 14 ביוני 2011 (IDT)

חסוי?

תודה שיעורי בית נעשו בהצלחה  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
94.159.211.42 21:13, 11 בספטמבר 2011 (IDT)

קישור שבור

במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!

• http://w3.kfar-olami.org.il/asaf/pedagogical/safrut/safrut1/sonat.doc
  • In סונטה 130 on 2013-05-05 08:04:45, 404 Not Found
  • In סונטה 130 on 2013-05-15 19:19:59, 404 Not Found

--Matanyabot - שיחה 22:20, 15 במאי 2013 (IDT)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסונטה 130 שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://cafe.themarker.com/post/243707/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20131206101351/http://cafe.themarker.com/post/243707/ לכתובת המקורית.
• http://www.gogay.co.il/content/article.asp?id=2159 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200613123217/http://gogay.co.il/item.php?id=1790 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:30, 20 בנובמבר 2022 (IST)

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (מרץ 2023)

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסונטה 130 שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

• http://clickit3.ort.org.il/Apps/WW/page.aspx?ws=a45e75ae-014a-4694-b3fb-39fe88d34fdc&fol=6ce7d304-e057-4217-b2fa-c1e49c6dc5fe&page=5d1cbe82-dba8-466b-aca6-039dc875df61&box=7755af3e-125b-45ad-b00e-8d1d1e85b7d0&_pstate=item&_item=7c18dce4-c5f7-4f7a-a172-e69f8eeccce5 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20160304001009/http://clickit3.ort.org.il/Apps/WW/page.aspx?ws=a45e75ae-014a-4694-b3fb-39fe88d34fdc&fol=6ce7d304-e057-4217-b2fa-c1e49c6dc5fe&page=5d1cbe82-dba8-466b-aca6-039dc875df61&box=7755af3e-125b-45ad-b00e-8d1d1e85b7d0&_pstate=item&_item=7c18dce4-c5f7-4f7a-a172-e69f8eeccce5 לכתובת המקורית.

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 21:34, 14 במרץ 2023 (IST)

דיון במסכת נדרים, כיצד הוא קשור?

הפרק "דיון במסכת נדרים" אינו עוסק בסונטה 130 של שייקספיר, שהיא נושא הערך הנ"ל, ונראה שאין באמת זיקה אמיתית בינו לבין שאר תוכן הערך.

זה ששני קטעים ספרותיים עוסקים באותו נושא אינו מעיד על כך ששניהם צריכים להופיע באותו ערך אינציקלופדי, אלא אם כן הוכח כי אחד מהם הושפע מהשני. כותב או כותבת הפרק לא הוסיפו קישור אשר מוכיח שאכן שייקספיר הושפע מדיון זה במסכת נדרים, ואיני מכיר מקור מהימן שמראה שלשייקספיר הייתה איזושהי הכרות עם כתבים יהודיים כגון זה.

על אף שההקבלה מאוד מעניינת אותי באופו אישי, לדעתי אין מקומה בערך זה. על כן, אני מציע להסיר את הפרק המדובר מהערך.

אשמח לחוות דעתם של מפעילים@Corvus, DGtal, DMY, Eldad, Politheory1983, PurpleBuffalo, Geagea, HiyoriX, Lostam, MathKnight, Neriah, Funcs, Ili Kaufmann, איתי פ., אלעדב., ביקורת, גארפילד, דגש, דוד שי, דולב, היידן, התו השמיני, יונה בנדלאק, לאן, לבלוב, ערן, שמזן, דזרט, ו־מקף:.

בתודה, שגיא Saroad - שיחה 05:21, 18 בפברואר 2024 (IST)

שאלת תוכנו של ערך אינה עניין למפעילים, שעיסוקם בענייני התנהגות ומשמעת של ויקיפדים, ולא בתוכנם של ערכים.

אין לי שום מידע על היכרות של שקספיר עם הסוגיה התלמודית (שקדמה לשקספיר בכאלף שנים), ובכל זאת הדמיון הרב בין שתי היצירות מצדיק לטעמי את הבאת הסוגיה התלמודית בערך זה. דוד שי - שיחה 06:21, 18 בפברואר 2024 (IST)

למפעילים אין שום סמכות בענייני תוכן. מתייג את בעלי הידע בשירהקפקא, שועלמשיר, שגיא שדור ‏. תאו הארגמן - שיחה 06:24, 18 בפברואר 2024 (IST)

לדעתי מיותר כאן. הקטע אכן מעניין אבל מתאים לערך שעוסק בנושא. סימפטום לנטייה לקשר כל ערך בויקיפדיה ליהדות. KaℱKa✎קפקא 09:20, 19 בפברואר 2024 (IST)

אני מסכים שזה כנראה מיותר. אלא אם הסונטה והקטע בנדרים הם היחידים (או כמעט היחידים) בספרות העולמית שיש להם אותה תמה זה מיותר. ‏DGtal‏ - שיחה 12:06, 11 במרץ 2024 (IST)