לדלג לתוכן

שיחה:נורה פטהי

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני חודשיים מאת Virant בנושא שינוי שם
ערך זה נפתח במסגרת מיזם הנשים

נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)

[עריכת קוד מקור]

שלום עורכים יקרים,

מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בנורה פתחי שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:

כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.

הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.

בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:59, 12 באוקטובר 2022 (IDT)תגובה

שינוי שם

[עריכת קוד מקור]

שינוי שם עם זמן|זמן=17.06.2024
בעלי הידע בתעתוקאלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, Arieleisenhammer,TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20, האם זהו התעתיק הנכון? להבנתי יש לשנות לנורה פטהי, אבל אולי יש דרך טובה יותר לתעתק את ההברה האמצעית ("פטאהי"? "פטייהי"?). בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 13:52, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה

לי אין מושג. מציין כאן כי תויגתי, וכדי שתדע שראיתי את השאלה. :) אלדדשיחה 14:18, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
Eldad, אני תמיד יוצא מנקודת הנחה שאתה רואה את כל הקשור בשפות. ‏Virant‏ (שיחה) 14:22, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
האמת שאתה צודק. אבל בתקופה האחרונה היו גם פרקי זמן של עומס ממש רציני, כך שלא תמיד הספקתי לראות כל דבר. גם כעת אני עסוק מחוץ לוויקיפדיה, אבל משתדל להציץ בכל דבר, ולו כדי לשלול את האפשרות שאוכל לתרום באותו דף שיחה. אלדדשיחה 14:34, 17 ביוני 2024 (IDT)תגובה
Virant, תוכל להסביר כיצד השם נהגה למיטב הבנתך? שמזן (שיחה) • ערכי בראבו20:26, 25 ביוני 2024 (IDT)תגובה
כן, שמזן, ההגייה הנפוצה היא פָטֶ֫הִי (דגש על הטי"ת, מכאן האפשרויות שציינתי "פטאהי" ו"פטייהי"). עם זאת, מצאתי גם חריג משמעותי שבו השם נהגה פָטְ֫הִי, וזה חיזק אצלי את ההעדפה להעביר את השם לנורה פטהי. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 19:50, 26 ביוני 2024 (IDT)תגובה
נשמע הגיוני (אף שעדיין לא הבנתי איך אפשר לתעתק סגול באמצעות אם הקריאה א'). שמזן (שיחה) • ערכי בראבו21:13, 26 ביוני 2024 (IDT)תגובה
שמזן, הניקוד שלי מאוד לא מדויק שכן הוא מסתמך על סל״ק פל״א ותו לא. תיקונים תמיד מתקבלים בברכה. אם הייתי מנקד בצירי זה היה מסתדר? ‏Virant‏ (שיחה) 22:22, 26 ביוני 2024 (IDT)תגובה
הועבר בהתאם. תודה למשתתפים. ‏Virant‏ (שיחה) 13:56, 28 ביוני 2024 (IDT)תגובה