שיחה:מארק קוקורייה

לגבי השם

תגובה אחרונה: לפני 4 חודשים4 תגובות3 אנשים בשיחה

	ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
	מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 12.11.2024) אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.

מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 12.11.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

אעלה כאן שאלה, יכול להיות שלא הבנתי נכון. האם לא אמור להיות "קוקוריה"? יש תנועת e על האות ר', ואז הסיומת lla, שאמורה פשוט להיות "יה". דעתכם בעלי הידע בספרדית? Arieleisenhammer • שיחה 14:02, 12 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

למעשה, גם אתה צודק וגם מי שהעלה את שם הערך בכתיב הזה צודק. יכול להיות קוקוריה, אבל יכול להיות גם קוקורייה. אלדד • שיחה 17:19, 12 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

אבל למה? דנו בנושא דומה בשיחה:איניאקי פניה. התנועה e שלאחר ה r לא עושה צליל חיריק, אלא סגול, לכן מדוע שנתעתק עם 2? Arieleisenhammer • שיחה 20:24, 12 בנובמבר 2024 (IST)תגובה

אני לא רואה בעיה בצורה הנוכחית, והמקרה של פניה עוסק בסוגיה אחרת. Mbkv717 • שיחה • י"ב בחשוון ה'תשפ"ה • 03:25, 13 בנובמבר 2024 (IST)תגובה