שיחה:לירוי זאנה

שינוי שם

למה לא "זאנה" בעצם? בעלי הידע בגרמניתשמזן, Arieleisenhammer, יואל, Shaun The Sheep, קפקא, Naidav2424, Atzatz, Tierecke, אלדד, פעמי-עליון Arieleisenhammer • שיחה 16:43, 22 באוגוסט 2024 (IDT)

מסכים. צריך להיות "זאנה". אם לא די בכך, אז גם בערך האנגלי המקביל הם כותבים בפתיח של הערך את ההגייה הגרמנית: לירוי זאנה. אלדד • שיחה 16:52, 22 באוגוסט 2024 (IDT)

Eldad, אז צריך גם לתקן את השם הפרטי, "לירוי". שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 16:40, 23 באוגוסט 2024 (IDT)

הצדק איתך. הסיבה שלא הצעתי את זה הייתה (א) כי זה מוזר לי שבגרמנית יהגו את השם "לירוי", ו-(ב) כי בצרפתית זה יהיה "לרואה"; אז ויתרתי לגמרי על השם הפרטי, בתקווה שאלה פרטים שנוכל להכניס בפתיח. אלדד • שיחה 16:49, 23 באוגוסט 2024 (IDT)

@Eldad אכן אמור להיות "לירוי זאנה". Arieleisenhammer • שיחה 17:46, 23 באוגוסט 2024 (IDT)

@Eldad, תראה איך הוא מציג את עצמו במקור של ויקיפדיה האנגלית. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 18:39, 23 באוגוסט 2024 (IDT)

ואללה. אוקיי. אני מתקן את שם הערך. אלדד • שיחה 19:39, 23 באוגוסט 2024 (IDT)

בוצע אלדד • שיחה 19:43, 23 באוגוסט 2024 (IDT)