שיחה:ליסאנצפליה
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת 77.137.74.255 בנושא טעות בערך
שם הערך
[עריכת קוד מקור]האם שם ההפרעה הוא תסמונת המוח החלק ולא ליסאנצפליה? אביעדוס • שיחה 01:10, 17 באפריל 2018 (IDT)
- אני משער שהראשון הוא תרגום לעברית של השני. יואב ר. - שיחה 08:51, 17 באפריל 2018 (IDT)
- כן, אבל זה לא אומר שהתרגום העברי הוא השם המקובל... ראה אנאנצפלוס. אביעדוס • שיחה 16:11, 17 באפריל 2018 (IDT)
- מתייג את בעלי הידע ברפואה . יוניון ג'ק - שיחה 22:24, 27 באפריל 2018 (IDT)
- אייני יודע איך בספרים או המאמרים העבריים לנוירולוגיה או פתולוגיה. בגוגל ובעיתונות רואים בכמה מאמרים "תסמונת המוח החלק". בוויקיפדיה הפולנית והערבית תרגמו גם כן את ליסאנצפליה, ל"מוח החלק" או משהו דומה, ללא המילה "תסמונת". היא מוגדרת בערכים השונים כ"מחלה" או "הפרעה" או "פגם" ובתוכה יש גם כמה תסמונות בעלות שמות שונים.Ewan2 - שיחה 22:51, 27 באפריל 2018 (IDT) במאמר שהופיע באתר המכון ויצמן מדברים על מחלת המוח החלק.יתכן שזה יותר נכון. תסמונת היא בדרך כלל אוסף של תסמינים. כאן מדובר בפגם אנטומי מוגדר שיוצר את התסמינים Ewan2 - שיחה 23:00, 27 באפריל 2018 (IDT)
- אפשר פשוט לשנות את שם הערך לליסאנצפליה. יוניון ג'ק - שיחה 20:19, 28 באפריל 2018 (IDT)
- ודאי אפשר.במקום להתווכח אם זו תסמונת או מחלה או פגם.Ewan2 - שיחה 23:13, 28 באפריל 2018 (IDT)
- בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 13:49, 6 במאי 2018 (IDT)
- כן, אבל זה לא אומר שהתרגום העברי הוא השם המקובל... ראה אנאנצפלוס. אביעדוס • שיחה 16:11, 17 באפריל 2018 (IDT)
טעות בערך
[עריכת קוד מקור]ליסאנצפליה אכן גורמת לפיגור, אבל לא תמיד ברמה המתוארת. כיום יש ילדים עם ליסאנצפליה שמסוגלים לדבר קלות ולהתהלך כבר בגיל די צעיר. כמובן שהפיגור ההתפתחותי עדיין קיים, אבל הרמות שלו משתנות מבן אדם לבן אדם. 77.137.74.255 20:59, 4 באוקטובר 2022 (IDT)