שיחה:יוסטין קלייברט

ג'סטין או יוסטין?

כמיטב ידיעתי, השם Justin בהולנדית נהגה "יוסטין", ג'סטין זה עוד מקרה של של קריאת שם בגרסתו האנגלית המוכרת יותר. אך האם יש בכל זאת סימוך לכך שאולי הוא נקרא בכל זאת ג'סטין (כשם זר)? כמו כן, אחת ולתמיד: קלייברט או קלויברט? OrGW1899 - שיחה 10:49, 22 בספטמבר 2018 (IDT)

לשאלתך, הכתיב קלייברט כנראה נכון, כאן, ב-Forvo, תוכל לשמוע את ההגייה. אלדד • שיחה 10:56, 22 בספטמבר 2018 (IDT)

ביצעתי בדיקה, ומצאתי את הראיון הזה, שבו פטריק בעצמו קורא לבן שלו "יוסטין". לכן, יש לשנות את שם הערך. https://www.youtube.com/watch?v=lrHiRNyY8sc --OrGW1899 - שיחה 11:00, 22 בספטמבר 2018 (IDT)

אכן, בהולנדית - יוסטין. ביצעתי בדיקה בגוגל, רק כדי לוודא שגם באתרים בעברית מופיע שמו בתור "יוסטין קלייברט". ואכן, מופיע. אם כך, אעביר את שם הערך. אלדד • שיחה 11:18, 22 בספטמבר 2018 (IDT)