שיחה:חנוך הניך הכהן לוין

שאטין

The name Schotten was his mother's mainden name. The only reference to his name Schotten was by his relative Rabbi Shimon Sofer (Rabbi of Krakow and son of the Chasam Sofer)who sent him a letter quoted in the Chashava Letova asking how he who descended from teh Schotten family was related to Rabbi Chanoch Henoch.

שם הערך

יש טעם לציין בשם הערך שהוא היה כהן? נדמה לי שלא מקובל לעשות כך. גם עדיף ששם הערך יהיה כשם האיש: חנוך העניך לוין. מנסה - שיחה 10:53, 8 ביולי 2009 (IDT)

The name should include Levine. The fact that he was a cohen is usually stated since the name Levine is almost exclusively Leviyyim".

מצטרף לנ"ל. הייתי שמח לשמוע הסבר לפשר שם המשפחה שלא תואם את הייחוס Dafuki - שיחה 22:19, 22 במרץ 2017 (IST)

שם משפחתו המקורי היה "כהן" הוא נאלץ לשנות שם משפחתו ל"לוין" כיון ששלטונות רוסיה הקיסרית רדפו אותו כיון שתמך במרד הפולני 2A01:6500:A039:4C9:F85:3151:3DF:8B9D 20:13, 21 בינואר 2023 (IST)

קטגוריה

אני לא יודע איך מכניסים את האישות הזו לרשימת האדמורים של חסידות גור, כך שבתחתית הדף יופיע האדמור הקודם והאדמור הבא. מישהו יכול? מנסה - שיחה 20:44, 19 ביולי 2009 (IDT)

שינוי שם

למה לא חנוך העניך, כמו שכתוב על המצבה? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 00:36, 11 בפברואר 2019 (IST)

על המצבה כתוב חנוך העניך הכהן. יוניון ג'ק - שיחה 17:21, 16 בפברואר 2019 (IST)

זה נכון גם ליתר האישים בעלי שם זה (ויש כמה וכמה כאן בוויקיפדיה), אבל למעשה זו שאלה כללית יותר על כל השמות בעלי האיות האידשאי (לרנר או לערנער? שולמן או שולמאן? רבינוביץ' או ראבינאוויטש? וגם בשמות פרטיים: פייגה או פייגע? מנחם מנדל או מנחם מענדל) אם נתבונן במצבות נגלה איות שונה, והשאלה רחבה מהמקרה הספיציפי הנוכחי - האם מתעתקים לעברית (כמו שעושים בשמות שנכתבים באותיות לטיניות) או שמכיוון שמדובר באל"ף-בי"ת משותף נצמדים לכתיב בשפת המקור. Ronam20 - שיחה 03:01, 18 בפברואר 2019 (IST)

אם מדובר בתופעה נפוצה בויקיפדיה, המקום לקיים את הדיון הוא לא בדף שיחה זה, אלא במזנון או בייעוץ הלשוני. יוניון ג'ק - שיחה 20:48, 3 במרץ 2019 (IST)