שיחה:ח'ליפה

חיפשתי ולא מצאתי איך מבטאים בעברית ח׳ (חי״ת עם גרש). אם זו ויקיפדיה בעברית, למה השם פה לא כתוב בעברית מקובלת ללא סימנים לא ברורים? גם ניקוד לא יזיק.

ח' עם גרש נהגית בעברית כ-ח' חזקה במקצת (ח' "מלוכלכת", כמו בצליל של כחכוח). בערבית יש הבדל בין ח' לבין ח' עם גרש, ואנחנו משמרים את ההבדל בוויקיפדיה העברית, על ידי ציון הגרש באותם מקרים שבהם הוא נמצא בשימוש. בוויקיפדיה לא מקובל לנקד את שמות הערכים. אם בכל זאת אתה רוצה להבין איך הוגים את המילה - ח'Aלִיפָה. אלדד • שיחה 12:56, 7 בנובמבר 2014 (IST)תגובה

לא הבנתי את ההבדל. נניח את זה בצד. האם ח׳ עם גרש היא צורת איות רשמית שלא הכרתי? אילו עוד אותיות יש להם גרש? ולגבי הניקוד, זה שלא מקובל לנקד ערכים זה ברור, שום ערך פה לא מנוקד. לא ברור למה לסרב לנקד את הערך... זה שיש מנהג פסול זו לא סיבה רציונלית.

ח' עם גרש היא צורת איות רשמית (לפחות בוויקיפדיה, אך גם מחוצה לה) של אותיות בערבית ובפרסית שאינן ח' אלא ח' עם גרש. הסיבה היא שיש הבדל בהגיית ח' ובהגיית ח' עם גרש בשפות האלה. באשר לניקוד, ניקדתי לך לעיל. בערך עצמו יש בעיה לנקד, כי מדובר במילה זרה, וניקוד ה-ח' על פי כללי העברית ייראה מוזר כשמדובר במילה זרה. לכן ניקדתי לך אותה לעיל באופן מיוחד, וחריג :) אלדד • שיחה 21:01, 7 בנובמבר 2014 (IST)תגובה

שים לב שיש קובץ הגייה ממש לצד שם הערך - וזהו במקרים רבים תחליף לניקוד. תוכל ללחוץ על הקישור. אלדד • שיחה 21:03, 7 בנובמבר 2014 (IST)תגובה

רק כדי לספק לך הסבר קצר, "מוחמד" בפרסית נהגה "מוהמאד", ואילו "ח'אתמי" בפרסית לא נהגה "האתמי", אלא "ח'אתמי" (קרא בעברית, ב-ח' "מלוכלכת"). כנ"ל "ח'אמנאי" לא ייהגה "האמנא'י" אלא "ח'אמנאי" (הגייה בעברית - מעין ח' "מלוכלכת"). יוצא שיש חשיבות להוספת הגרש, גם כהנחיית הגייה. אלדד • שיחה 21:06, 7 בנובמבר 2014 (IST)תגובה

משוב מ-9 בפברואר 2015

תגובה אחרונה: לפני 9 שניםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

לבטל את התוספת של ח'ליפה אבראהים?זה קצת בעיתי לקרוא לו חליף א.פ עריכות 12:39, 9 בפברואר 2015 (IST)תגובה

דיווח על טעות

תגובה אחרונה: לפני 8 שנים2 תגובות2 אנשים בשיחה

פרטי הדיווח

3. סופה של הח'ליפות- כתוב שהיו מספר אישים ששאפו להיות בתפקיד הח'ליפה, ביניהם פארוק הראשון מלך מצרים. ובכן פארוק לא היה מלך מצרים בשנים של ביטול הח'ליפות (1924), הוא עלה לשלטון כ-10 שנים מאוחר יותר ב-1936. אביו פואד הראשון, שהיה המלך לפניו בין השנים 1917-1936 הוא זה ששאף לקבל את תפקיד הח'ליפה בתמיכת מוסד אל-אזהר במצרים.

מקור:חטינה, מאיר. "בעין הסערה: הקריאה להפרדת דת מדינה במצרים", המזרח החדש, תשס"א, עמ' 134. דווח על ידי: שימי דראי 83.130.89.231 15:16, 15 באוגוסט 2016 (IDT)תגובה

נחום טיפל. תודה לשניכם.‏ Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 18:58, 19 באוגוסט 2016 (IDT)תגובה