שיחה:הלוח הגנוז

-בצעתי עריכה בסיסית. דומני שנתן להפוך את הדף לראוי לשימוש.

זה עדיין נשמע מאוד מזלזל ומעליב. יאיר ח.

במשפט האחרון רשום אשמור אלייך אני מניח שצריך להיות רשום אשמור עלייך

משוב מ-27 בדצמבר 2013

תוכן רדוד שלא תואם את מה שנכתב בערבית !!!  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
87.68.154.142 08:30, 27 בדצמבר 2013 (IST)בכר

שינוי שם: הלוח הגנוז > הלוח השמור

ככה מקובל יותר בספרות המחקר ובכלל. סיון ל - שיחה 17:23, 15 באוגוסט 2017 (IDT)

סיון ל, האם יש לך אפשרות להמציא מקורות המעידים על כך שהלוח השמור מקובל בספרות, במחקר ובכלל, יותר מאשר הלוח הגנוז? יוניון ג'ק - שיחה 23:21, 17 באוגוסט 2017 (IDT)

suggest in haste, repent in leisure... בדיקה קצת יותר מעמיקה העלתה שהמחקר המודרני דווקא מעדיף את "הגנוז". כך בתרגום אורי רובין לקראן, בסיפורי הנביאים ועוד. אז אני מושכת את ההצעה לשינוי שם (למרות שבעיניי עדיין עדיף "השמור"...). סיון ל - שיחה 14:48, 18 באוגוסט 2017 (IDT)