שיחה:גדודי א-נאסר סלאח א-דין

תודה

תגובה אחרונה: לפני 3 חודשיםתגובה אחתאדם אחד בשיחה

תודה, @הראשון לציון 18, על כתיבת הערך מקף־עברי • שיחה 18:02, 12 בספטמבר 2024 (IDT)תגובה

שם הערך

תגובה אחרונה: לפני 19 ימים9 תגובות3 אנשים בשיחה

בעלי הידע בערבית, אמור להיות גדודי אל-נאסר סלאח א-דין, כן? קוואמן ✡ שיחה 12:38, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

אמור להיות גדודי א-נאצר צלאח א-דין.

ה-ל מושמטת בהגייה לפי כלל "סרטן זללן צד רשת" מכיוון שאותיות השמש משמיטות את ל שפועלת בתור ה' הידיעה. IdanST • שיחה 12:55, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

קוואמן, שים לב לכלל שכתב לך עידן. לפני האותיות של "סרטן זללן צד רשת" ה-אל- הופכת ל-א-. מלבד זאת, אתקן בפתיח של הערך שגיאת תעתיק. אלדד • שיחה 13:10, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

"סרטן זללן צד רשת" היא מנמוניקה של אותיות השמש, שלפניהן נכתוב א- במקום אל-. אלדד • שיחה 13:19, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

הגהתי וערכתי את הערך. אלדד • שיחה 13:20, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

אה, כן. לא שמתי לב קוואמן ✡ שיחה 13:21, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

אודה על עזרתכם. תיקנתי את שם הערך, כמובן: גדודי א-נאסר סלאח א-דין. אני רואה שבראש התבנית מופיע עדיין השם הישן: גדודי אל-נאצר צלאח א-דין. ניסיתי לגשת לוויקינתונים, תיקנתי את השם גם שם, ובכל זאת, עדיין מופיע בראש התבנית השם הישן. מנין התבנית שואבת את השם (כך שנוכל לתקן אותו)? אלדד • שיחה 13:32, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

השם השגוי היה ממולא ב|שם=. תיקנתי. קוואמן ✡ שיחה 13:34, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה

תודה רבה. עברתי פעמיים על הערך, כולל שורה-שורה על השורות הראשונות עם הפרמטרים, ולא הבחנתי... :) אלדד • שיחה 13:39, 21 בדצמבר 2024 (IST)תגובה