שיחה:בית העלמין ודנסקויה

שינוי שם

בעלי הידע ברוסיתIKhitron, יואל,דוד55, Bazarin, Eldad, Shimon Tregubov, רמי (לא ממש יכול לקרוא, אבל מבין היטב את השפה ומודע לחלק מהנויאנסים שלה) ‏, אני לא יודע אם יש איזה כלל מיוחד לגבי ההגייה של В כפולה, אבל אם אין אז על פניו יש בתחילת המילה עיצור אחד ולכן בהתאם לתב:ו או וו צריך בית העלמין ודנסקויה. Mbkv717 • שיחה • י"א בניסן ה'תשפ"ד • 16:20, 19 באפריל 2024 (IDT)

אני מסכים. בית העלמין ודנסקויה. ב-ו' אחת בלבד.

בעלי הידע ברוסיתIKhitron, יואל,דוד55, Bazarin, Eldad, Shimon Tregubov, רמי (לא ממש יכול לקרוא, אבל מבין היטב את השפה ומודע לחלק מהנויאנסים שלה) ‏: מדוע יש בתחילת השם B כפולה? הרי אין הכוונה כאן לומר "בתוך" או "אל תוך". האם יש עוד מילים או שמות ברוסית שמתחילים ב-B כפולה? אלדד • שיחה 17:03, 19 באפריל 2024 (IDT)

יש את המילה введение כלומר הקדמה. היא בעלת משמעות שונה מהמילה ведение קרי עיסוק. יש גם מילה вводить כלומר להכניס ששונה ממילה водить כלומר לנהוג. אני לא הכי בטוח בדקדוק, אבל בכל מקרה в בתחילת מילה לאו דווקא אומרת "בתוך", ויכולה לשנות משמעות. בשני המקרים, ההגייה זהה, אם כי במקרה של вводить נוסף דגש באות הראשונה. אם כן, נראה שאכן ו' אחת. Shimon.tre • שיחה 17:46, 19 באפריל 2024 (IDT)

Shimon.tre, אני מאוד מודה לך. אני מכיר את המילים שהזכרת ברוסית (שכחתי אותן, כששאלתי קודם לכן, אבל נזכרתי כעת). אני שמח שהוספתי אותך לדף בעלי הידע ברוסית . מקודם היית שם, כנראה, תחת השם "תום רגב", אבל זה לא תייג אותך, ואז חיפשתי לאן השם עבר, מצאתי את שם המשתמש החדש שלך, והוספתי אותך. אלדד • שיחה 18:17, 19 באפריל 2024 (IDT)

דרך אגב, ממה שאני יודע בדקדוק רוסי, וממה שאני מבין, ה-B הכפולה הזאת בתחילת המילה מעניקה את המשמעות של "אל תוך". אלדד • שיחה 18:20, 19 באפריל 2024 (IDT)

תודה לכולם, בוצע אלדד • שיחה 18:22, 19 באפריל 2024 (IDT)