שיחה:אפורים

שם הערך

מדוע לא לתרגם את שם הערך ל"אפורים"? טוויג - שיחה 19:17, 28 בדצמבר 2015 (IST)

לפי הבנתי גם בישראל נהוג לכנות את החוצנים הללו בשם Greys (גרייס) במקום "אפורים". תוכל לספק מקורות חיצוניים בולטים שמעידים אחרת? WikiJunkie - שיחה 15:15, 30 בדצמבר 2015 (IST)

מחיפוש קל בגוגל מצאתי אתרים שמתייחסים אל החייזרים האלו כ"אפורים", ופחות מצאתי התייחסות כ-greys. נראה לי הגיוני לשנות את שם הערך לאפורים ובסוגריים להוסיף שיש המכנים אותם גרייס. טוויג - שיחה 01:39, 3 בינואר 2016 (IST)

אוקיי, אם כך, אנא ספק שתיים שלושה מקורות מהימנים בעברית בהם ישנה התייחסות לחוצנים הללו בשם "אפורים" בלבד. אשמח לשמוע גם מה לפי דעתם של יתר חברי הקהילה צריך להיות שם הערך - "אפורים" או "Greys" ?‏ WikiJunkie - שיחה 05:18, 3 בינואר 2016 (IST)

אני מצטרף להצעה לשנות לאפורים. עמירם פאל - שיחה 12:53, 2 באפריל 2016 (IDT)

בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 19:22, 11 ביוני 2016 (IDT)