שיחה:אסמאעיל ח'טיב

תעתוק

אלדד אשמח לעזרתך (שר המודיעין של איראן, מכהן)

פרסית سید اسماعیل واعظی مشهور به سید اسماعیل خطیب מה זה? (סייד איסמעיל ואזי הידוע בשם סייד איסמעיל ח'טיב) (אני יודעת שסייד זה תואר כבוד שאינו מקובל אצלנו, אני לא יודעת מה זה שינוי שם המשפחה ואזי או ח'טיב). באנגלית Esmaeil Khatib תודה טלי אביב • שיחה 13:37, 19 בדצמבר 2024 (IST)

אסמאעיל ח'טיב. השם שבתחילת השורה הוא "סייד אסמאעיל ואעזי". כאן אני מעדיף להתייעץ עם סיון בעניין שם הערך. אלדד • שיחה 13:56, 19 בדצמבר 2024 (IST)

לא אמור להיות אל-ח'טיב? קוואמן ✡ שיחה 15:25, 19 בדצמבר 2024 (IST)

לא ראיתי שתרגמו כך בשום מקום. (לא בערך באנגלית ולא בכתבות חדשותיות אודות האיש) טלי אביב • שיחה 15:27, 19 בדצמבר 2024 (IST)

מוזר. בערך בערבית כתוב אל-ח'טיב. קוואמן ✡ שיחה 15:29, 19 בדצמבר 2024 (IST)

אסמאעיל ח'טיב. אין צורך ב"אל-" היידוע. סיון ל - שיחה 08:54, 20 בדצמבר 2024 (IST)