שיחה:אנטים האיברי

מקור

המאמר המקורי הוא תרגום מהויקי האנגלית. מקור נוסף מובא בגוף הערך. Geagea 02:46, 11 ביולי 2007 (IDT)

השם

אינני מבין מאיפה נגזר השם "האיברי", הרי הוא לא בא מחצי האי האיברי, והשם ברומנית אינו מתאים לכך וגם התעתיק מגרוזינית לא תומך בגרסא זו. בברכה. ליש 18:29, 5 בינואר 2008 (IST)

אולי כדאי לשנות את השם ל"אנטים האיוורי"? אלדד • שיחה 18:30, 5 בינואר 2008 (IST)

הוא בא, כפי שכתוב בערך, מאיבריה הקווקזית. דב ט. 18:35, 5 בינואר 2008 (IST)

עדיף להשאיר את השם כך - אכן, מוצאו מ"איבריה הקווקזית", כפי שכתב דב (נכנסתי שוב כדי להוסיף את המידע הזה). מסתבר איפוא שיש עוד "איבריה". אלדד • שיחה 18:36, 5 בינואר 2008 (IST)

אם כך חידה אחת נפתרה ועכשיו השנייה: "המטרופולין של בוקרשט" המוזכר שערך לא מתאים לתקופה, רק בשנת 1800 הגיעה העיר בוקרשט ל-30,000 תושבים. בברכה. ליש 18:41, 5 בינואר 2008 (IST)

תקנו אותי אם אני טועה: הוא לא היה "תושב המטרופילין של בוקרשט" אלא "המטרופוליטן של בוקרשט" - זה תואר כנסייתי (ראו ארכיבישוף מטרופוליטני). ‏DGtal‏ 18:49, 5 בינואר 2008 (IST)

הכוונה ל"מטרופוליט של בוקרשט" - תיקנתי. אלדד • שיחה 19:04, 5 בינואר 2008 (IST)

תיקון

בוויקיפדיה האנגלית וכאן -תיקנתי:לא היה מייסד בית הדפוס הראשון ברומניה, ואפילו לא בוולאכיה, אך פיתח את הדפוס, ניהל את בית הדפוס שהוקם לפניו.Ewan2 - שיחה 09:19, 16 בנובמבר 2016 (IST)

תודה. Geagea - שיחה 09:35, 16 בנובמבר 2016 (IST)