שיחה:אלוז' יאו
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני שנה מאת Mbkv717 בנושא אלוגה או אילוז'?
אלוגה או אילוז'?
[עריכת קוד מקור]רואה שהפרסומים בעברית די חלוקים על האיות של שמו הפרטי - האם אלוגה או אילוז'? בכל מקרה, באתר הפועל ירושלים, על החולצה, ואם זכרוני אינו מטעני גם לפי הכרוז במשחקים, זה אילוז'. בעלי הידע בצרפתית, בעלי הידע בתעתוק תוכלו לסייע? תודה מראש. תום רגב - שיחה 18:28, 27 בינואר 2023 (IST)
- אם כבר, אלוז'. הוא איווארי, ובצרפתית לא יהגו את השם אילוז' אלא אֶלוז'. אלדד • שיחה 23:40, 27 בינואר 2023 (IST)
- ביררתי עם עוד דובר צרפתית, וגם הוא אומר אלוז'. נראה שאין מקורות לתעתיק אלוגה ומדובר בטעות. אם לא תהיה התנגדות אעביר שבוע הבא. נראה לי שכדאי להשאיר אלוגה כהפנייה, כי זה כבר השתרש בתקשורת תום רגב - שיחה 16:21, 28 בינואר 2023 (IST)
- וגם אילוז' כהפנייה, כיוון שכך המועדון פונה אליו תום רגב - שיחה 16:23, 28 בינואר 2023 (IST)
בעד אלוז'. Mbkv717 • שיחה • ו' בשבט ה'תשפ"ג • 18:56, 28 בינואר 2023 (IST)
